EDITORIAL

Burgosja, ime frut i njė beteje nė heshtje

Natėn e parė nė burg, pėr herė tė parė nė jetėn time e kam ndjerė veten tė rėndėsishėm: edhe nė banjė shkoja i shoqėruar me polic. Duke e njohur mirė veten, i paaftė tė lėndoj dikė, qoftė edhe duke e shtyrė me bėrryl nė autobus, nė radhė pėr certifikatė apo biletė sporti, ishte e natyrshme qė tė mendoja se polici qė mė vinte nga pas (dhe vazhdon tė vijė qė prej 11 ditėsh) kudo qė shkoja, kishte pėr detyrė tė mė ruante mua nga rrezikshmėria qė paraqisja pėr shoqėrinė matanė hekurave tė dritares.

Egėrsia e saj u shfaq e plotė tė nesėrmen: Gjithė mediat e majta ishin nė garė kush e kush tė pėrdorte epitetet mė negative pėr tė mė linēuar. Mes rreshtave lexohej qartė dėshira e tyre pėr ta zėvendėsuar penėn me thikė e pirun, pėr ta ngrėnė me elegancė ushqimin e tyre, tė preferuar – zemrėn e njė antikomunisti.

Asgjė kundėr natyrės: lufta e klasave vazhdon procesin e saj, natyral dhe unė ashtu si paraardhėsit e mi dhe tė gjithė antikomunistėt e shoqėrisė shqiptare ndodhem nė anėn, mbi tė cilėn kamxhiku lėshon vurrata.

Unė e kam patur tė qartė prej kohėsh qė mediat e majta drejtohen nga njė bashkėsi shėrbėtorėsh tė korruptuar nė njė pafundėsi formash, por sulmi i tyre mė habiti vetėm pėr kėtė shkak: kujtoja se isha njė hiē pėr ta.

Po bėhen gati pesė vjet qė unė shkruaj nė media tė ndryshme dhe nuk jam cituar nga askush, as edhe polemizuar: reagimet vlerėsuese apo kritike mė kanė ardhur me sms. Shkaqet e kėsaj sjelljeje janė dy: ose frika se duke mė cituar –edhe pėr keq- mund tė mė promovonin, ose frika se duke polemizuar me mua, mund ta humbnin duelin. Megjithatė, e pranoj sinqerisht se iu kam rėnė nė qafė kolegėve tė majtė, duke kujtuar se nuk mė lexonin: ata nuk mund tė kėrkonin zhdukjen fizike, mbylljen pas hekurave tė njė qenieje qė nuk ekzistonte.

Prapė se prapė vazhdoj tė mos kem asnjė ngarkesė emocionale, negative ndaj tyre, sepse unė jam rritur, edukuar e stėrvitur pėr tė qenė pjesė e betejave mes ideve dhe jo mes individėve. Pastaj unė nuk e kam zakon tė kafshoj qenin qė mė kafshon, sepse e di qė fajtor ėshtė i zoti qė e mban zgjidhur qenin. Dhe e fundit, as qė mė shkon nė mend tė marr seriozisht krijesa qė edhe fizikisht peshojnė mė pak se dy pakot me libra qė mė erdhėn dje, nga Amerika dhe njė mikja ime, e mirė u tregua e gatshme t`i pėrcillte pa humbur kohė pėr te sytė qė do t`i masakrojnė germė pėr germė, faqe pėr faqe, ditė pėr ditė deri nė sekondėn e fundit tė burgut tim, politik. Fatmirėsisht, jo e gjithė bota e medias ėshtė e dėshiruar tė shohė nė pranga penat qė po hedhin nė letėr pa komplekse bindjet e tyre. Pėrkrahjen e tyre, tė sinqertė e kam ndjerė dhe dalėngadalė nisa tė bindem se shoqėria, nė tė cilėn jetojmė nuk ėshtė aq e poshtėr sa m`u duk nė ēastin qė polici gjyqėsor me urdhėr tė prokurorisė mė hodhi prangat, kur sa po dilja nga redaksia pėr tė blerė byrekė dhe dhallė. I falėnderoj tė gjithė ata qė dolėn nė krah tim me shkrime apo me protesta domethėnėse dhe i siguroj se do tė jem nė krah tė tyre nė betejėn e gjatė qė kemi pėrpara pėr tė pėrmirėsuar vendin dhe shoqėrinė tonė. Nė protesta do shfaqemi ashtu siē kemi bėrė- si qytetarė. Nė shkrime do tė shfaqemi ata qė jemi: argumentues, me metafora tė ardhangėta dhe satirizues.

Sė fundi, dėshiroj tė pėrcjell njė pėrqafim pėr ēdo pjesėtar ta stafit tė gazetės “TemA”, pėr ēdokėnd atypari, pėrfshi edhe rojen e godinės, i cili ekziston si person publik nė grimcat humoristike tė rubrikės “Journalet”- i cili ka rreth njė muaj qė s’duket mė nė punė. Eprorėt duhet tė bėjnė kujdes me kthimin e tij, sepse nė situata tragjike, vetėm humori mund tė vendosė ekuilibėr nė shpirt.

PS. I kėrkoj ndjesė lexuesit qė aty-kėtu midis rreshtave mund tė vėrė re mungesėn e modestisė. Isha i detyruar, pėr tė qenė mė i qartė.

*Autori dhe Artur Roshi, kryetar i PBKD-sė, mbahen prej 11 ditėsh nė burg politik

Kur Topi pėrdoret si mish pėr top

Armand Shkullaku

Pa u mbyllur ende plotėsisht procesi zgjedhor i 18 shkurtit, nė mjedisin politik, shqiptar ėshtė hapur tashmė debati mbi kandidaturėn e mundshme pėr postin e kreut tė shtetit. Ndėrsa emra tė ndryshėm kanė qarkulluar herėpashere si alternativa tė hapura nga e majta, mazhoranca pothuajse zyrtarizoi dy ditė mė parė kandidaturėn e Bamir Topit pėr President tė Republikės. Madje, mė shumė se kaq, lideri i Partisė Demokratike, Sali Berisha, la tė kuptohej hapur se ishte i gatshėm tė shkonte edhe nė zgjedhje tė parakohshme, nėse nuk arrihej numri i nevojshėm i votave pėr tė zgjedhur nė qershor presidentin e ri.

Kjo lėvizje e mazhorancės, e hedhur fillimisht si njė ide e Fatmir Mediut, qe e papritur pėr kohėn dhe kontekstin, nė tė cilin u ndėrmor. Ishte e papritur, pasi njė tjetėr debat, ai pėr rezultatin e zgjedhjeve tė 18 shkurtit, duhej tė dominonte brenda shumicės dhe, nga ana tjetėr, katėr muaj pėrpara votimit pėr presidentin, ai hapi njė ēėshtje qė konsiderohej tashmė e tejkaluar, tė drejtėn e opozitės pėr ta propozuar ajo kandidaturėn pėr kreun e shtetit. Pėrse duhej pra qė mazhoranca tė provokonte njė debat tė tillė, tė parakohshėm, madje nė njė moment, kur opozita dukej e tėrhequr nga ideja e krizės presidenciale dhe e zgjedhjeve tė parakohshme?

Tė gjitha arsyet e mundshme qė do tė shpjegonin kėtė hap tė partisė nė pushtet, lidhen me zgjedhjet e 18 shkurtit. Ndonėse demokratėt nuk e pranuan asnjėherė humbjen e tyre, ndryshimet e nisura nė kabinetin “Berisha” dhe nė strukturat e PD-sė janė reflektim i votės nė qytetet e mėdha tė vendit. Bamir Topi evitoi tė bėhej pjesėtar i kabinetit tė ri dhe ky vendim i tij krijon jo pak probleme pėr kryeministrin Berisha. Pas rezultatit tė zgjedhjeve, kur numri dy i partisė, figura kryesore e sė djathtės pas Berishės, refuzon tė jetė nė krah tė tij pėr tė ndryshuar qeverisjen dhe pėr t’i dhėnė njė tjetėr imazh mazhorancės, atėherė rikuperimi i dėmit tė 18 shkurtit bėhet shumė herė mė i vėshtirė. Pėr tė kapėrcyer pikėrisht kėtė hendek, formula e Topit pėr president u servir si gjetja mė e mirė. Nga njėra anė, mospjesėmarrja e tij nė qeveri mbulohej si njė ēarje politike dhe paraqitej si njė marrėveshje e besueshme Berisha- Topi dhe, nga ana tjetėr, debati politik zhvendosej nga rezultati i zgjedhjeve nė zgjedhjen e presidentit.

Nė fakt, lėvizja e demokratėve e provokoi zhurmėn e parashikuar. Opozita reagoi menjėherė, duke evokuar tė drejtėn e saj pėr ta propozuar ajo presidentin e ardhshėm. Ēėshtja e zgjedhjeve tė parakohshme u rihap pėrsėri. Deputetė tė mazhorancės shprehėn mbėshtetjen e tyre pėr kandidaturėn e Bamir Topit, ata tė opozitės e kundėrshtuan atė. Profili politik i numrit dy tė PD-sė u lakua nė tė gjitha rasat dhe tashmė mediat kryesore dhe shtypi i pėrditshėm kanė si temė kryesore diēka qė pritet tė ndodhė pas katėr muajsh. Mazhoranca ndoshta ia doli ta zhvendosė vėmendjen nga zgjedhjet vendore, por a ėshtė kjo ajo qė i duhet asaj? Shtyrja e debatit tė hapur pėr leximin e votės sė 18 shkurtit, mosnjohja e humbjes nė qytetet kryesore dhe mosnxjerrja e pėrgjegjėsive konkrete qė sollėn atė rezultat, janė mėnyra mė e keqe pėr tė rikuperuar goditjen e marrė. Nė tė kundėrt, pranimi hapur i rezultatit negativ, analiza transparente e shfaqjeve qė e sollėn atė, pėrcaktimi publik i pikave tė dobėta tė qeverisjes dhe zėvendėsimi efikas i tyre, do t’ia lehtėsonin shumė mė tepėr mazhorancės rigjetjen e besimit brenda vetes dhe nė raport me qytetarėt. Strategjia e kapėrcimit tė humbjes pa e analizuar atė, pėrpjekja pėr tė mbyllur debatet e brendshme dhe tendenca pėr tė harruar atė qė ndodhi pa nxjerrė mėsime, janė shenja se nė PD po mungon vullneti pėr t’u ringritur pas njė goditjeje tė fortė, paralajmėruese. Bamir Topi pėr president ėshtė njė lėvizje pikėrisht nė kah tė mbylljes sė problemeve dhe jo tė pėrballimit tė tyre, tė zhvendosjes nga debati real nė njė debat hipotetik. Ajo nuk zgjidh asgjė,veē pėrdorimit tė Topit si mish pėr top, pėr tė devijuar thelbin e problemeve qė ka mazhoranca nė intriga dhe kulisa tė vogla, politike.

POLITIKA

Publikohet raporti i Departamentit tė Shtetit pėr tė drejtat e njeriut

DASH: Korrupsioni, pengesė pėr reformat

Sekretarja amerikane e Shtetit, Kondoliza Rajs, paraqiti raportin e Departamentit Amerikan tė Shtetit pėr tė drejtat e njeriut, pėr vitin 2006.

Nė raportin e Departamentit tė Shtetit thuhet se, qeveria e Shqipėrisė, pjesėrisht i respektoi tė drejtat e njeriut tė qytetarėve tė saj, megjithatė ka patur probleme tė ndjeshme nė njė numėr aspektesh

Korrupsioni

Korrupsioni nė polici dhe fakti qė kjo kalon pa u ndėshkuar ka vazhduar tė jetė problem. Ka patur vrasje pėr motive hakmarrėse dhe njė atmosferė frike nė disa zona, pėr shkak tė gjakmarrjes.

Problem ka qenė dhuna dhe diskriminimi ndaj grave si dhe trafiku i qenieve njerėzore. Nė pėrgjithėsi, puna e forcave tė rendit ka vazhduar tė jetė e dobėt. Sjelljet joprofesionale dhe korrupsioni mbetėn edhe gjatė vitit 2006, njė pengesė kryesore pėr zhvillimin e njė force policore efektive. Pagat e ulėta dhe korrupsioni i pėrhapur nė shoqėri e kanė vėshtirėsuar mė tej problemin. Korrupsioni vazhdon tė jetė njė pengesė e madhe pėr tė ndėrmarrė reforma tė mirėfillta.

Gjatė 2006-ės, Shqipėria mori 2.6 pikė nga 10 tė mundshme nė treguesin pėr korrupsionin tė hartuar nga organizata “Transparency International”, sipas sė cilės, ka njė perceptim se vendi ka njė problem tė rėndė korrupsioni, sidomos mes politikanėve dhe zyrtarėve publikė.

Gjyqėsori

Raporti pėrmend edhe disa masa tė ndėrmarra nga autoritetet pėr tė luftuar korrupsionin. Gjatė vitit tė kaluar, thuhet mė tej nė raport, ėshtė bėrė pėrparim pėr largimin e gjykatėsve tė korruptuar. Ministria e Drejtėsisė rekomandoi largimin e 5 gjykatėsve nėn akuzat pėr korrupsion dhe paaftėsi. Njė prej tyre u largua dhe ndaj 4 tė tjerėve u morėn masa ndėshkuese. Koalicioni qeverisės, vazhdon mė tej raporti, e akuzoi prokurorin e pėrgjithshėm pėr paaftėsi dhe korrupsion dhe i kėrkoi presidentit shkarkimin e tij. Por opozita e cilėsoi kėtė si njė sulm ndaj pavarėsisė sė zyrės sė prokurorit. Mė nė fund, presidenti nuk e miratoi propozimin e parlamentit dhe Gjykata Kushtetuese vendosi qė komisioni hetimor parlamentar i ngritur pėr tė hetuar prokurorin e pėrgjithshėm ishte jokushtetues.

Media

Pėrsa i pėrket medias, raporti pėrmend se politizimi i saj mbetet njė ēėshtje shqetėsuese. Botuesit dhe pronarėt e gazetave vazhduan tė diktojnė lajmet pėr t'iu shėrbyer interesave tė tyre politike dhe ekonomike, ndonjėherė kanė penguar botimin e informacioneve qė binin ndesh me kėto interesa. Gazetarėt vazhduan tė praktikojnė vetėcensurėn dhe ka patur pak transparencė nė mėnyrėn e financimit tė media. Shtypi i pavarur ka qenė aktiv, por i ka patur duart tė lidhur pėr shkak tė profesionalizmit tė kufizuar, mungesės sė financimit dhe presioneve politike. Megjithėse stacionet televizive pėrgjithėsisht kanė vepruar tė lira nga ndikimi i qeverisė, shumica e pronarėve besojnė se pėrmbajtja e emisioneve tė tyre mund tė ndikojė mbi veprimet e qeverisė ndaj bizneseve tė tyre tė tjera.

Nė raport thuhet gjithashtu se, Shqipėria vazhdon tė jetė burim pėr trafikimin e grave dhe fėmijėve. Trafiku i fėmijėve drejt Greqisė dhe Kosovės pėr tė lypur ose pėr shfrytėzim seksual vazhdon gjithashtu tė jetė problem.

Komisioni parlamentar i Ligjeve miraton ndryshimin nė projektligjin e pasurive tė paluajtshme

Dėmtimet e kufijve tė pronės do tė verifikohen nė terren

Njė tjetėr ndryshim i rėndėsishėm ėshtė dhe ai qė ka tė bėjė me mbivendosjen e pronės. Nė bazė tė ndryshimeve tė bėra, pjesėn e pronės pėr tė cilėn ėshtė hapur konflikti dhe qė gjykata nuk ka mundur t’i japė dot njė zgjidhje do ta pėrfitojė ai qė do ta regjistrojė mė shpejt atė. Shkurtohen afatet e regjistrimit nga 90 ditė, nė 45 ditė

Dėmtimi i kufijve tė pronės si dhe regjistrimi i tyre do tė verifikohen nė terren nga regjistruesit. Komisioni parlamentar i Ligjeve ka miratuar dje nė mbledhjen e radhės, projektligjin pėr “Pėr disa ndryshime nė ligjin e pasurive tė paluajtėshme”, i cili  ka si synim, pėrmirėsimin e procesit tė regjistrimit tė pronės dhe shmangien e konflikteve qė lindin nga ky proces. Njė pikė shumė e rėndėsishme e projektligjit nė fjalė ėshtė ajo qė ka tė bėjė me dėmtimin e kufijve tė pronės. Nė realcionin qė i bashkangjitet projektligjit thuhet se, ndryshimet e neneve 19 dhe 20, tė cilat bėjnė fjalė pėr ruajtjen dhe dėmtimin e kufijve, veprimtaria e regjistruesit transferohet nga zyra nė terren, ēka do tė thotė se autoriteti i tij shkon mė tej se regjistrimi i pronės. “Mė i rėndėsishėm ėshtė fakti se regjistruesi, aktualisht e ka tė pamundur tė ushtrojė kontrollin fizik mbi tė gjithė kufijtė e pasurive tė paluajtshme, qė ndodhen nė territorin ku ky i fundit ushtron juridiksionin e vet dhe pėr mė tepėr, tė identifikojė prishėsit e kufijve dhe t’i gjobisė ata”, thuhet nė relacionin shpjegues tė projektligjit.

Ndėrkohė qė, duket se pėr tė vendosur rregull, sidomos nė ēėshtjet qė kanė tė bėjnė me mbivendosjen e pronės ėshtė bėrė dhe ndryshimi, i cili synon qė tė zgjidhė problemet dhe konfliktet qė lidhen me kėtė ēėshtje. Duhet thėnė se, pėr mbivendosje tė pronės, nė gjykatat e vendit ka ēėshtje tė panumėrta. Ligji i ri pėr regjistrimin e pronės parashikon qė mes pronarėve qė kanė konflikte pėr tė njėjtėn pronė, i pari qė e regjistron pėrfiton dhe pjesėn pėr tė cilėn ēėshtja ka shkuar nė gjyq. Ndėrkohė qė, ligji ka parashikuar njė rregull nė bazė tė tė cilit “Ai qė ka regjistruar i pari pronėn, pėrfiton dhe tė gjithė pjesėn tjetėr; nė rastin e regjistruesit, qė nuk kanė rrjedhur nga njėri-tjetri, sipas ligjit, fshihen nga kolona pėrkatėse e regjistrimit. Ky ngelet njė akt administrativ i regjistrimit, ndaj tė cilit mund tė bėhet ankim nga i interesuari te kryeregjistruesi dhe pas ezaurimit tė kėsaj rruge, nė gjykatė”, thuhet nė relacionin pėrkatės. Sipas relacionit, njė ndryshim tjetėr, i cili konsiderohet i rėndėsishėm pėr procesin e regjistrimit tė pronės ka tė bėjė mė regjistrimin e pėrkohshėm tė pasurive tė paluajtshme. Aktualisht, ky proces ėshtė rreth 90 ditė, ndėrkohė qė nė tė gjitha rastet, pretendimet paraqiten brenda 30-ditėshit tė parė. Koha e regjistrimit nė ligjin e ri ėshtė ndryshuar, duke e ēuar atė nė 45 ditė, pra nė gjysmėn e ditėve qė parashikon ligji aktual.

Braēe: Presidenti do jetė nga opozita, sepse do tė ketė zgjedhje tė parakohshme

Blushi refuzon tė flasė pėr Finon si kandidat pėr president

“Ka njė traditė tė konsoliduar parlamentare qė presidenti tė zgjidhet me konsensus, ju kujtoj se dhe zoti Moisiu nuk ėshtė njė funksionar i PS-sė apo i PD-sė, kur u zgjodh. Pėr mė tepėr, ka njė presion tė kuptueshėm popullor pas 18 shkurtit pėr konsensus tė detyrueshėm”

Deklaratėn e sekretarit socialist, Blendi Klosi, se Bashkim Fino i PS-sė ėshtė kandidaturė e mundshme e opozitės pėr president, ky i fundit duket se e ka marrė seriozisht. I pyetur, nėse do tė jetė kandidatura socialiste pėr president, Fino u shpreh dje se, “ėshtė herėt pėr tė folur pėr kėtė ēėshtje”. Ndėrsa sekretari politik i PS-sė, Ben Blushi, refuzon tė komentojė emrin e Finos si kandidat pėr president. Sekretari socialist pėr burimet njerėzore, Blendi Klosi, tha dy ditė mė parė se Bashkim Fino ėshtė kandidat i mundshėm i opozitės pėr president. Pėr kėtė deklaratė Blushi nuk ka dhėnė asnjė pėrgjigje pėr mediat, ndėrsa ka komentuar variantin e mazhorancės pėr postin e presidentit, sipas sė cilės nėnkryetari demokrat, Bamir Topi, ėshtė kandidaturė e mundshme pėr president. Blushi tha se pretendimet e mazhorancės demokrate pėr tė zgjedhur njė kandidaturė tė tyren pėr president, janė tė pabaza, pasi, sipas tij, presidenti duhet tė jetė nga opozita dhe tė garantojė konsensusin e tė gjitha palėve. “Unė mendoj se kjo ėshtė njė shaka e zotit Berisha, shumėkush nuk e beson dhe shpresoj qė tė mos e besojė dhe zoti Topi vetė, sepse nuk ka asnjė shans qė tė zgjidhet njė president nga e djathta, aq mė tepėr nėnkryetari i Partisė Demokratike. Ka njė traditė tė konsoliduar parlamentare qė presidenti tė zgjidhet me konsensus, ju kujtoj se dhe zoti Moisiu nuk ėshtė njė funksionar i PS-sė apo i PD-sė, kur u zgjodh. Pėr mė tepėr, ka njė presion tė kuptueshėm, popullor pas 18 shkurtit pėr konsensus tė detyrueshėm, ka njė kėrkesė tė artikuluar nga BE-ja pėr konsensus nė rastin e zgjedhjes sė presidentit dhe sigurisht qė zoti Topi nė kėtė rast, pėr shkak tė ngarkesės politike dhe zhbalancimit qė sjell, nėse zgjidhet president, gjė qė nuk ka pėr tė ndodhur, nuk mund tė jetė njė kandidat pėr t`u marrė nė konsideratė. Ne padyshim mund ta ndihmojmė tė bėhet kryetar i Partisė Demokratike, jo president”, - tha dje Blushi. Ai i ka bėrė thirrje PD-sė tė ulet nė tryezė pėr tė kėrkuar konsensusin e opozitės pėr kapėrcimin e krizės sė presidentit, pasi kėtė ia imponon edhe rezultati i 18 shkurtit. “Nė rastin e zgjedhjes sė presidentit, njė mirėkuptim mes forcave tė mėdha ėshtė i domosdoshėm. Sigurisht qė propozimin e zotit Berisha e konsideroj si njė shantazh tė vogėl pas 18 shkurtit e theksoj se nuk ka asnjė shans dhe gjasė qė kjo ka pėr tė ndodhur. PD-ja do tė detyrohet tė ulet nė njė tryezė pėr konsensus dhe nėse nuk ndodh kjo, atėherė ne jemi tė gatshėm pėr zgjedhje tė parakohshme. Ky do ishte opsioni mė i mirė nė kėtė rast”, - tha Blushi. Pėr tė njėjtėn ēėshtje anėtari i kryesisė socialiste, Erjon Braēe, ėshtė shprehur dje, se secili socialist mund tė jetė njė kandidaturė e mundshme pėr postin e presidentit, duke theksuar se nė momentine zgjedhjes sė presidentit do ketė zgjedhje tė parakohshme. “Ēdo socialist ėshtė kandidaturė e pėrshtatshme pėr postin e presidentit, pasi Shqipėria tė shkojė nė zgjedhje tė parakohshme”, - tha Braēe.

Luljeta Progni

Pandeli Majko nė prag tė dorėzimit tė postit tė kreut tė grupit parlamentar

Posti i sekretarit tė pėrgjithshėm tė PS-sė do tė ndahet nga posti i kryetarit tė grupit parlamentar tė kėsaj partie. Ndryshimet e pritshme nė statutin e PS-sė pritet tė pėrfshijnė edhe atė tė ndarjes sė kėtyre dy posteve. Kėtė e ka deklaruar dje, anėtari i kryesisė socialiste, Erjon Braēe, i cili tha se mbetet pėr tė parė mėnyra e funksionimit tė secilit prej kėtyre posteve. Postin e kryetarit tė grupit parlamentar dhe atė tė sekretarit tė pėrgjithshėm i mban Pandeli Majko, tė cilit me ndarjen e mandateve pėr kėto dy poste, pritet t`i zbehet ndjeshėm pesha nė pozicionet drejtuese nė PS. Ndarja e mandateve pėrfshihet nė strategjinė e Ramės pėr reformimin e partisė dhe rritjen e rolit tė njerėzve tė afėrt tė tij, njėherėsh edhe zvogėlimin e kompetencave tė kundėrshtarėve tė tij brenda partisė. Ndėrsa Majko ėshtė i zgjedhur nė postin e sekretarit tė pėrgjithshėm, posti qė mbetet tė lėrė ėshtė ai i kryetarit tė grupit parlamentar tė partisė. Nė vend tė Majkos, nė krye tė grupit parlamentar tė kėsaj partie, Rama do tė zgjedhė ndėrmjet njerėzve tė tij tė besuar. Braēe tha dje se nė mbledhjen e fundit tė kryesisė ėshtė diskutuar pėr analizėn e zgjedhjeve tė 18 shkurtit, ndėrsa ndarja e postit tė sekretarit tė pėrgjithshėm dhe atij tė kryetarit tė grupit parlamentar do tė jetė pjesė e procesit tė reformimit tė partisė. “Kjo ēėshtje nuk ėshtė diskutuar fare nė mbledhjen e kryesisė, ajo qė ėshtė diskutuar dje, ėshtė reflektimi nė bazė tė rezultatit tė 18 shkurtit pėr tė ndryshuar thellėsisht strukturat e PS-sė, veēanėrisht nė rrethe, atje ku kemi patur amomali dhe rezultate jo tė pritshme prej nesh, veēanėrisht nė zona qė janė konsideruar si bastionet tona. Kėshtu qė nė muajt e ardhshėm ėshtė reformimi i PS-sė”, - tha Braēe.

Priten debate nė seancėn e diskutimit dhe votimit tė projekt-rezolutės

Projekt-rezoluta e Kuvendit: Raporti

i KSHC, jo objektiv dhe politik

“Komisioni i Ligjeve konstaton tejkalimin e kompetencave tė veta, ligjore nga Komisioni i Shėrbimit Civil, ēka tregon se ky institucion ende s`e ka tė qartė funksionin e tij nė raport me institucionet e tjera”

Kuvendi nė seancėn e ditės sė enjte pritet tė pėrfshihet nga debate tė ashpra nė lidhje me projekt-rezolutėn e hartuar nga komisioni i Ligjeve nė lidhje me raportin e Komisionit tė Shėrbimit Civil. Kėshtu, pas raportimit tė kreut tė kėtij komisioni nė Kuvend, Roland Pėrmeti, pėr shkarkime nė kundėrshtim me ligjin nė administratė gjatė vitit 2006-tė ėshtė hartuar projekt-rezoluta pėr veprimtarinė e kėtij komisioni nga ana e komisionit parlamentar tė Ligjeve. Nė projekt-rezolutė theksohet qartė se raporti i KSHC-sė pėr lėvizjet nė administratė gjatė vitit 2006-tė nuk do tė mbahet parasysh. Sipas projekt-rezolutės, Komisioni pėr Shėrbimin Civil i ka tejkaluar kompetencat e tij, ligjore dhe nga ana tjetėr ka qenė jo objektiv dhe ka rritur numrin e ankesave tė nėpunėsve civilė ndaj administratės publike.

“Komisioni i Ligjeve konstaton tejkalimin e kompetencave tė veta, ligjore nga Komisioni i Shėrbimit Civil, ēka tregon se ky institucion ende s`e ka tė qartė funksionin e tij nė raport me institucionet e tjera”, - theksohet nė projekt-rezolutėn, e cila tė enjten do tė votohet nė Kuvend. Nga ana tjetėr, nė projekt-rezolutė theksohet se nė draftin e paraqitur nga kryetari i kėtij institucioni, Roland Pėrmeti, pėr vitin 2006-tė vihet re qartazi njėanshmėri politike dhe subjektivitet nė formulimin e raportit vjetor tė punės sė kėtij institucioni. Kėshtu, Kuvendi kėrkon qė pėr vitin 2007-tė ky institucion tė ketė njė zbatim mė rigoroz tė detyrave tė pėrcaktuara nga ligji “Statusi i nėpunėsit civil”. Komisioni i Ligjeve gjithashtu kėrkon qė Komisioni pėr Shėrbimin Civil tė ketė mė shumė bashkėpunim me Kėshillin e Ministrave dhe institucionet e tjera pėr kryerjen e reformave nė administratė, nė pėrputhje me statusin e nėpunėsit civil. Po kėshtu, nga ky institucion kėrkohet edhe pėrmirėsimi i rolit tė tij pėr mbikėqyrjen e manaxhimit tė burimeve njerėzore nė administratėn e pushtetit vendor. Dy ditė mė parė kreu i kėtij institucioni, Roland Pėrmeti, lexoi gjatė seancės plenare raportin e KSHC-sė pėr vitin 2006-tė, ku theksoi se pėr kėtė vit ka pasur njė vėrshim ankesash pėrsa i pėrket shkarkimeve tė padrejta qė janė bėrė nė administratė. Sipas Pėrmetit, nė tė gjitha institucionet e administratės publike ka veprime tė kundėrligjshme, sidomos nė administratėn qendrore, nė administratėn doganore e tatimore. Kuvendi vendosi qė ta shtyjė pėr ditėn e enjte debatin mbi kėtė raport dhe po kėshtu tė hedhė nė votim projekt-rezolutėn e komisionit tė Ligjeve pėr vlerėsimin e veprimtarisė tė kėtij institucioni pėr vitin 2006-tė.

Fatjona Mejdini

Komisioni i Ligjeve konstaton pėr raportin e KSHC-sė pėr vitin 2006-tė:

1. Mosmbajtjen parasysh nė veprimtarinė vjetore tė Komisionit tė Shėrbimit Civil tė rezolutės sė Kuvendit tė 16 shkurtit 2006-tė dhe tė detyrimeve qė ky institucion duhej tė pėrmbushte vitin e kaluar nė ushtrimin e funksionit tė lij, ligjor.

2. Tejkalimin pėrsėri tė kompetencave tė veta, ligjore nga Komisioni i Shėrbimit Civil, ēka tregon se ky institucion ende s`e ka tė qartė funksionin e tij nė raport me institucionet e tjera.

3. Shfaqje tė mungesės sė objektivitetit dhe rritje nė mėnyrė artificiale tė numėrimit tė ankesave tė nėpunėsve civilė ndaj administratės publike dhe nė rastet e ristrukturimeve tė institucioneve qendrore.

4. Kundėrvėnie ndaj rekomandimeve tė Kontrollit tė Lartė tė Shtetit pėr marrjen e masave disiplinore ndaj nėpunėsve civilė tė larguar pėr shkelje tė ligjit.

5. Njėanshmėri politike dhe subjektivitet nė formulimin e raportit vjetor pėr veprimtarinė e kėtij institucioni.

Kandidati i mazhorancės kėrkon pavlefshmėrinė e zgjedhjeve nė kėtė zonė

KQZ-ja vendos nė datė 9, nėse do tė pėrsėriten zgjedhjet nė Elbasan

Avokati i Boriēit tha se nė QV-nė 23.78 nuk janė zhvilluar fare zgjedhje dhe mbi 2745 votues me certifikata nuk kanė votuar dot, sepse nė 18 QV mungonte regjistri i indeksit tė certifikatave

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve vendosi ditėn e djeshme tė shtyjė mė 9 mars marrjen e vendimit pėr Bashkinė e Elbasanit. Palėt ankimuese shfaqėn pretendimet e tyre nė lidhje mė procesin zgjedhor nė Elbasan. Partia Socialiste dhe kandidati i opozitės, Qazim Sejdini, kėrkonin qė Komsioni Zonal i Qeverisjes Vendore tė Elbasanit tė vazhdonte punėn pėr numėrimin e kutisė sė fundit nė kėtė zonė tė Qendrės sė Votimit 23.36. Sipas avokatės sė PS-sė, Shega Logoreci, fituesi i zgjedhjeve nė kėtė bashki ėshtė kandidati i opozitės, Qazim Sejdini dhe KZQV-ja e kėsaj njėsie duhet tė vazhdojė punėn normalisht, deri nė mbylljen e plotė tė procesit tė numėrimit dhe shpalljes sė rezultateve pėrfundimtare. Nga ana tjetėr, kandidati i mazhorancės pėr Bashkinė e Elbasanit, Luēiano Boriēi, kėrkon pavleshmėrinė e zgjedhjeve nė kėtė njėsi vendore. Sipas avokatit tė Boriēit, procesi pėr njėsinė vendore tė Elbasanit ka pasur shkelje tė rėnda para dhe pas ditės sė zgjedhjeve. Sipas tij, nė Qendrėn e Votimit 23.78 procesi zgjedhor nuk ka nisur fare dhe pėr pasojė, 800 zgjedhės, tė cilėt duhet tė votonin nė kėtė qendėr, nuk kanė pasur mundėsinė tė votojnė. Nga ana tjetėr, nė 18 Qendra Votimi nga 97 gjithsej nė kėtė zonė ka munguar regjistri pėr indeksin e certifikatave dhe pėr pasojė, minimalisht 2745 zgjedhės tė pajisur me certifikata si mjet identifikimi nuk kanė arritur tė votojnė. Sipas avokatit tė Boriēit, shumė qendra votimi nė kėtė njėsi vendore kanė filluar procesin e votimit me shumė vonesė dhe po kėshtu ka pasur njė sėrė parregullsish gjatė procesit tė votimit dhe numėrimit tė tyre. Avokati i kandidatit tė mazhorancės pėr Bashkinė e Elbasanit theksoi se tė gjitha shkeljet qė janė bėrė gjatė dhe pas votimit nė kėtė njėsi vendore janė tė dokumentuara dhe tė pasqyruara nė librin e protokollit tė KZQV-sė sė kėsaj njėsie. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, pasi dėgjoi pretendimet e palėve, vendosi tė shtyjė vendimmarrjen pėr kėtė ēėshtje nė datė 9 mars dhe tė administrojė nga ana tjetėr tė gjithė materialin zgjedhor tė kėsaj njėsie vendore.

Fatjona Mejdini

Kandidatura e Bamir Topit gjen pėrkrahjen e deputetėve tė PD-sė dhe aleatėve tė saj

Aleatėt: Topi, kandidaturė e kompletuar dhe konsensuale

Kandidatura e mundshme e Bamir Topit pėr postin e Presidentit tė Republikės, e bėrė e ditur nga ana e Partisė Demokratike, duket se ka mbėshtetjen jo vetėm tė grupit parlamentar tė PD, por edhe tė aleatėve tė saj. Kryetari i grupit parlamentar tė PR-sė, Arian Madhi, tha dje se, Topi i ka tė gjitha vlerat pėrfaqėsuese qė kėrkohen pėr postin e Presidentit tė Republikės. “Nėse do tė pranohej njė rast jo thjeshtė kompromisi pėr tė zgjidhur njė krizė politike, por vlerat e presidentit, shpresoj dhe besoj qė z.Topi ėshtė i kompletuar pėr tė qenė njė president dhe tė fitojė shumicėn e deputetėve tė parlamentit shqiptar”, - tha Madhi. Ndėrkohė, nė favor tė kandidaturės sė Topit janė shprehur dje, dhe njė pjesė e deputetėve tė PD-sė. Sipas Fatos Bejės, kandidatura e Topit ėshtė njė kandidaturė e kompletuar, mjaft serioze dhe e ekuilibruar. “Ėshtė njė ēėshtje qė kėrkon tėrė vėmendjen e duhur, nė momentin e duhur. Dhe nuk ėshtė mirė qė tė ecim me supozime. Mendoj se kandidatura e Bamir Topit ėshtė kandidaturė shumė serioze, mjaft e ekuilibruar, mjaft e matur dhe me interes pėr vendin, gjithmonė duke u nisur nga interesat e vendit nė radhė tė parė”, - tha Beja. Tė njėjtin opinion pėr kėtė ēėshtje duket se ndan dhe deputeti tjetėr i mazhorancės, Ylli Pango, kur thotė se Topi ėshtė vėrtet njė kandidaturė konsensuale, ndėrkohė qė shprehet me rezerva nė lidhje me kandidaturėn e krahut tjetėr, politik. “Mendoj qė sikur kjo figurė nė njė periudhė tė pėrafėrt tė merrte dhe njė konsensus tė pėrbashkėt politik tė tė gjitha forcave politike nė Shqipėri, do tė ishte vėrtet njė gjė shumė e mirė. Pėrsa i pėrket emrit tė opozitės, Bashkim Fino ka qenė kryeministėr nė njė periudhė tė vėshtirė, ėshtė njė politikan, i cili ka njė pėrvojė tė gjatė, por nuk kam njė ide pėrcaktuese pėr faktin, nėse ėshtė pėr figurėn e presidentit apo jo”, - tha Pango.

KULTURA

-Viti i shenjuar 1999 ringjalli baraspeshėn nė njė nga trevat ballkanase ku ėshtė vuajtur vazhdimisht dhe jashtė mase: Kosova. Afro njė milion kosovarėve iu kanos vdekja e vėrtetė, e beftė, me hedhjen nė erė tė gjithēkaje qė patėn grumbulluar njė jetė tė tėrė (paguar me aq e aq tė vrarė, tė ikur e dhimbje) dhe morėn udhėn drejt pjesės tjetėr tė

Jetėgjatėsia e dėshmitarėve apo “libra nė vend tė bukės”

ARDIAN -CHRISTIAN KYĒYKU

Gjatė shekullit XX, mėdyshja mė e mprehtė e ballkanasve – meqėnėse tė rrosh a tė mos rrosh nuk para varej prej tyre, - teksa pėrqindja e vetėvrasjeve nė kėto treva ka qėnė jetemot e ulėt – ishte: tė harrosh a tė mos harrosh. Tė harrosh pak, ose tė mos harrosh mė. Historia tejet e ngarkuar, e paparashikueshme (thėnė shpesh edhe: e padrejtė), tradicionalisht ia ka dalė mbanė t’i shndrrojė thėrrmijat e harresės nė oaze parajse. Ja dhe njė paradoks qė synon tė bėhet shekullor: mosmarrja pėrsipėr e thėrrmijave tani, i bashkonte kėto nė tė fundmin pastaj tė jetės, nė kufirin mes jetės e vdekjes, duke nxjerrė nė pah njė jetė nganjėherė mė tė pasur se sa duhet.

Kurrkush s’mund tė mohojė sot qė numuri i dramave, i tragjedive, i traumave ballkanike e kapėrcen ndjeshėm numurin e periudhave tė paqes kalimtare, tė qetėsisė, tė mendimit tė kthjellėt dhe tė pavarėsisė. Vitet rrjedhin nė njė mėnyrė krejt vetjake brenda sė ashtuquajturės Fuēi Baruti, ashtu siē do tė kishin rrjedhur pėr njė njeri tė ndryrė nė njė fuēi tė tillė dhe tė kėrcėnuar vazhdimisht se mund ta hedhin nė erė, se do t’i humbė gjithēka e dashur dhe e shtrenjtė, se do t’ia pėrmbysin sistemin e vlerave dhe tė mangėsive. Pėr shumė ballkanas kjo gjendje, pra tendosja dhe ēnyjimi i anktheve, ėshtė quajtur kurbet, apo mėrgim. Zakonisht ballkanasit janė larguar nga hapėsira qė u ka falur Perėndia tė detyruar nga pafuqia, ose nga faji i njerėzve, qofshin kėta tė huaj apo edhe bashkėkombės – dhe asnjė ikanak s’mund tė gjykohet a tė dėnohet, sepse njė gjė e tillė do tė thotė tė ndėshkosh dikė vetėm ngaqė ėshtė mė i ndjeshėm se dikush tjetėr, mė i prekshėm, i pajisur me njė rezervė modeste durimi ose se / dhe ėshtė zgjedhur tė kalojė nėpėr sprovėn e mėrgimit. Mbetet pas tė ikurve njė e shkuar qė bėhet e ardhme, njė e ardhme qė bėhet e shkuar dhe njė e tashme e gjithanėshme, gjithėrrokėse, e shkrirė nė kohėn hyjnore. Dhe vjen njė ēast nė kohėn e mėrgimit, kur nuk tė duhet ta pėrdorėsh mjeshtėrisht kujtesėn, por harresėn. Sepse nė qėnien e mėrgimtarit marrėdhėnia kujtesė-harresė vithiset, ribėhet dhe s’mund tė kuptohet nga ata qė nuk kanė provuar nė lėkurė rrėnimin, zgjimin nė njė tjetėr hapėsirė, krejt tė re, tė panjohur, mbase jomiqėsore ose – nė raste tė rrallė – mėse tė njohur. Aftėsia pėr t’u pėrshtatur, pėr tė nisur gjithēka nga e para, ėshtė e pamatė dhe nuk e ka burimin aspak tek njeriu. Ky i fundit pikėrisht atėhere kupton se ka njė Zot nė jetė dhe se pa Tė s’do tė kish qėnė veēse njė thėrrmijė e Asgjėsė.

*

Mėrgimi pėrbėn njė ngjarje kryekėput vetjake, edhe kur ėshtė masiv, i paraprirė ose i detyruar nga rrethanat. Statistikat pohojnė se gjatė njėqind vjetėve (nėse kanė qėnė vetėm njėqind, apo vėrtet njėqind) tė shekullit XX, njerėzit u zhvendosėn nga njė hapėsirė nė tjetrėn, u kthyen nė atdhe, ose e gjetėn fatin nė tė tjera treva mė shumė se gjatė gjithė pjesės tjetėr tė historisė sė njerėzimit. Ērrėnjosja doli shpėtimtare pėr disa dhe shkatėrrimtare pėr tė tjerė. Disave ua fshiu emrat nga listat e Frymės sė Gjallė, ndėrsa tė tjerėve u fali emra tė pavdekshėm. Patetizmi i kėtij pėrfytyrimi ka hedhur rrėnjė nė vetė dukurinė e ērrėnjosjes – kaq vetjake ėshtė pėrvoja nė fjalė. Nuk mund ta ndjesh, nuk mund tė mbartėsh barrėn e tė ērrėnjosurit, po qe se nuk e ke vėnė ndonjėherė veten nė vendin e tij, i braktisur nga rrėnjėt, ose pa njė truall ku tė ngulitesh. Mania e rehatisė, lufta pėr tė mbijetuar dhe vetėkėnaqja materiale ia shkulin njeriut bashkėkohės ndjenjėn e ērrėnjosjes, madje edhe kur kjo duket e mundshme. Ankthet e tij edhe kėshtu janė tė shumta. Ai s’ėshtė mė i prirur tė fitojė pėrvojė tė dhimbshme prej tė tjerėve, ngaqė beson se i mjafton e i tepron vuajtja vetjake. Kjo kredo forcohet me ritmin me tė cilin njeriu bėhet gjithnjė e mė i vetėmjaftueshėm, domethėnė gjithnjė e mė egocentrik. Dhe pikėrisht ky kursim i dhimbjes, mospjesėmarrja nė vuajtjen e tjetrit, na largon nga tė tjerėt, arrin kulmin, derisa na largon edhe nga vetvetja, na huajson nga kjo botė e, ndofta, edhe nga bota tjetėr. Tė rrosh vetėm sa pėr tė mbijetuar kur tjetri pėrpėlitet vetėm qė tė mbijetojė dhe ta shpėrfillėsh vuajtjen e tij nė njė masė tė atillė sa ta quash tė sajuar, dėshmojnė se vetmia kryeneēe e njeriut tė sotėm ėshtė, nė fakt, njė padijė nė rritje. Kjo padijė ngjiz dhe mban me bukė njė univers tė tėrė paragjykimesh, njė univers gjoja-demiurgjik e, rrjedhimisht, tiranik. Ajo kėmbėngul tė mos pranojė qė disa janė shpėtuar pėrmes tragjedish, ndėrsa tė tjerėt shuhen pikėrisht ngaqė mohojnė tragjeditė e tė lartpėrmendurve. Dhe, ndėrkohė qė disa, - tek parandjejnė tretjen e identitetit nė hiē, ose pafuqinė pėr t’i marrė mbi vete gabimet, shpėrfilljen, pandjesinė etj, - shpikin tė shkuarėn, tė tjerėt kalojnė mes aq dramash, saqė nganjėherė ndjehen tė pafuqishėm t’i shndrrojnė ato drama nė fjalė.

*

Po pse duhet folur sėrish pėr vuajtjen?! Njė pjesė e mirė e saj siduket ėshtė njėsuar tashmė me genet tanė dhe brezat e ardhshėm do tė linden bashkė me tė. Mos vallė jeta e tyre ėshtė rėnduar padrejtėsisht nga pėrcjellja e disa vuajtjeve tė sė kaluarės? Ndoshta ēdo brezi i mjafton vuajtja e vet. Por individi nuk ėshtė i plotė po qe se nuk merr pėrsipėr tė kaluarėn e popullit nga i cili rrjedh. Shumica dėrrmuese e tė rinjve tė sotėm priren ta quajnė veten pasues tė drejtpėrdejtė tė Fshatit Global dhe jo ndėrtues tė tij. Ata ushtrojnė me pėrkushtim harresėn, jo qė t’i vijnė nė ndihmė katharsis-it vetjak, por qė tė zmadhojnė, mbase pa e marrė vesh, padijėn, pó atė padijė qė u ka nėpėrkėmbur prindėrit, gjyshėrit dhe stėrgjyshėrit idealistė. Jetojmė nė epokėn e ortekut tė dėshmive: nga tė gjitha anėt, nė ēdo orė, si nė njė dėgjim tė dalė jashtė kontrollit dhe qė nuk ėshtė mė nė gjendje tė dėgjojė apo tė pėrftojė heshtjen, pothuajse ēdo individ ndjen nevojėn tė dėshmojė, ka lirihyrje nė mass-media, mund t’i bėjė tė njohura botėrisht kujtimet e veta, mund tė paraqisė tė dhėna mbi vuajtjet, gėzimet, peripecitė e sė shkuarės e kėshtu me radhė. Kjo ndodh pėr shkak tė cfilitjes sė pashembullt nėpėr tė cilėn qe e thėnė tė kalonte Informacioni gjatė shekullit qė lamė pas. Duke u rrekur tė ngadhnjente nė Luftėn e Ftohtė dhe tė sajonte tė pėrbindshmin „Njeri i Ri”, duke vrarė ndjeshmėrinė nė emėr tė stomakut, banori i shekullit XX, me hir a me pahir, arriti ta zinte peng Informacionin nė tė gjitha nivelet e nė mėnyrė tė atillė qė Informacioni ta linte t’i bėjė derman kokės, ndėrsa njeriu po cfilitet tani qė tė marrė veten, tė ringjallė baraspeshėn e kahershme, goditur rėndė nga gėnjeshtra, nga mosinformimi nė kohė, nga keqinformimi etj. Mos vallė kėsisoj po na u shfaqka njė njerėzim i ri, njė qytetėrim i ri, i shkėputur e i ngujuar ndaj sė vėrtetės?! Si do tė gjallojnė kėta kur Sė Vėrtetės i duhet dalė pėr zot edhe nėqoftėse je lindur pas disa ngjarjesh dhe praktikisht s’ke pasur drejtpėrdrejt asnjė ndikim mbi to?! Mund tė thuhet se ke pasur njė ndikim, madje njė ndikim aspak tė shpėrfillshėm, thjesht edhe duke qėnė i pranishėm, potencialisht, nė ėndrrat, nė gjakun, nė dramat dhe genin e atyre qė kanė vuajtur atėhere. Prandaj mėsimi dhe pėrcjellja e sė vėrtetės historike nga njė brez dėshmitar tek brezi i porsalindur, sidomos nė Ballkan, janė vendimtare, tė paktėn pėr dy arsye: qė tragjeditė tė mos pėrsėriten as edhe nė trajtė komedish dhe qė, edhe nė u pėrsėritshin ndonjėherė, njerėzit tė jenė sa mė tė pėrgatitur qė t’u bėjnė ballė. Nė fakt, ėshtė fjala pėr njė stėrvitje, pėr njė rit, njė pėrkryerje tė shkallėzuar tė genit; ėshtė mposhtja e ngadaltė e fatalitetit parabolik tė peshkut, i cili, duke pasur kujtesė tepėr tė dobėt, nuk mban mend mė qė, nė rast se do ta gėlltitė karremin, ka pėr t’u shndrruar nė jashtėqitje njeriu, njėlloj siē u ka ndodhur tė gjithė brezave tė peshqve qė e patėn ditur kėtė, por qė u pat dalė pėr ca ēaste nga mendja.

*

Nė mungesė tė dėshmitarėve pamorė, edhe kataklizmat do tė ishin gėlltitur nga harresa - dhe nuk janė tė pakėt ata qė besojnė se kujtesa pėrfaqėson, nė tė vėrtetė, rrėnjėn e fatkeqėsisė sonė. Mirpo njė kujtesė e mirė dėshmon pėr njė popull mė pak mėkatar, aspak fatkeq, edhe kur ky popull ka kaluar apo kalon nėpėr kalvarin e historisė. Nė tė tilla raste kujtesa mban njė baraspeshė tė posaēme, duke ruajtur me tė njėjtin pėrkushtim gjithēka qė ke bėrė dhe gjithēka qė tė ka bėrė tjetri. Vetėm kjo baraspeshė e shmang paranojėn masive, mitologjizimin helmatisės, fetishizimin apo idhujtarinė dhe tkurr hapėsirėn e kėrcėnuar nga padija.

Viti i shenjuar 1999 ringjalli baraspeshėn nė njė nga trevat ballkanase ku ėshtė vuajtur vazhdimisht dhe jashtė mase: Kosova. Afro njė milion kosovarėve iu kanos vdekja e vėrtetė, e beftė, me hedhjen nė erė tė gjithēkaje qė patėn grumbulluar njė jetė tė tėrė (paguar me aq e aq tė vrarė, tė ikur e dhimbje) dhe morėn udhėn drejt pjesės tjetėr tė viseve arbėrore. Shqipėria ishte pėr ta njė ėndėrr, ose, mė saktė Ėndrra. Patėn vuajtur shekuj me radhė dhe mbijetesa e shtetit shqiptar pėr ta nėnkuptonte hapėsirė sigurie, vllazėri, shpėtim. Ishin tė lidhur lindshėm me atė hapėsirė, pėrmes gjakut, gjuhės, identitetit historik dhe Vuajtjes, ashtu sikurse pjesa jugore e barkut tė nėnės, ta themi, ėshtė e lidhur me binjakun qė ka rastisur tė rritet nė pjesėn veriore tė tė njėjtit bark. Kufiri mes dy hapėsirave, sidomos gjatė diktaturės, pat pirė shumė gjak nga tė dyja anėt. Shqiptarėt pėrpiqeshin tė mbėrrinin nė Kosovė duke pandehur se atje, si nė krejt ish Jugosllavinė, kishte mė shumė liri, ndėrsa kosovarėt besonin se Shqipėria hoxhjane ishte njėfarė foleze parajse, thyenin kufirin dhe gdhiheshin nė burgjet komuniste, ku hetoheshin, torturoheshin, pushkatoheshin, ose nga ku i kthenin mbrapsht nė kėmbim tė disa tė arratisurve qė ishin me rėndėsi pėr regjimin enverist.

Nė vitin 1999, vetėtimthi, qindramijėra kosovarė kaptuan kufirin, me karvanė, nė grupe tė vegjėl: fėmijė, nėna, pleq, vajza, djem, duke ia behur si nė njė ankth pėrtej, pra brenda tė njėjtit bark. Nė historinė e dhjetėvjetshave tė fundit, pothuajse asnjėherė pėrtej nuk pati sa nė eksodin e kosovarėve kuptimin pņ kėtu. Me fuqinė e njė lumi gjaku, karvanet e kosovarėve shkundulluan venat e vlagura prej tranzicionit tė Shqipėrisė paskomuniste, duke i treguar botės mbarė se ēfarė do tė thotė dhe si ėshtė tė ritakohesh me vėllain binjak pas njė gjysmėshekulli tė ndaluar. Shkulur nga tokat, nga vatrat dhe nga jetėt, gjetėn strehė menjėherė nė qytetet e Shqipėrisė; popullsia gati u dyfishua; emocionet krijuan njė ré tė tejpashme mbrojtjeje, fisnikėrimi, por edhe traumash pėr ata qė ishin tė huaj ndaj kėtij subjekti. Problemi i madh i vėllezėrve tė ritakuar nuk ishte ushqimi, uji, ngrohja, shtrati, por pamundėsia pėr tė ditur sa do tė zgjaste eksodi. A do tė riktheheshin, vallė, kosovarėt nė vatrat e tyre tė shkretuara, tė pėrdhosura e tė shkrumbuara? Kur? Cili nga tė mbeturit nė Kosovė ishte ende gjallė? Qė nga tė tė vijė fuqia atėhere kur e ke harxhuar gjatė njė udhėtimi-makth, oreēast me shpatėn e vdekjes mbi krye, mbetur pezull mes njė toke tė ėndėrruar dhe tokės sate, qė ka mbetur e vetme dhe e shkretė? Me se ta ngresh nga dheu i shkretuar jetėn qė ke ndėrtuar gjatė njė jetė tė tėrė?

*

Nė vitin e fundit tė shekullit XX, shqiptarėt u gjendėn mė afėr Zotit se kurrė ndonjėherė. Vuajtja, ankthet, ėndrrat, hidhėrimet, por edhe lumturia e pashoqe e atyre qė janė zgjedhur tė shijojnė nektarin e (vetė)flijimit, ishin drita qė i ndihu tė jenė njerėz edhe atėhere kur tė ishe njeri donte tė thoshte tė ishe i vdekur. Dėshmitė e ardhura nga bėrthama e asaj reje fisnikėrimi ishin me mijėra dhe e mbuluan botėn me tė gjitha mėnyrat, pėrmes shkrimit, fjalėve, pamjeve filmike. Prirja e vetvetishme e bashkėkohėsve ishte tė qėmtonin e tė merrnin vesh gjėra sa mė rrėnqethėse, mbase pėr tė zbuluar vallė sa mund tė mbajė njeriu. Mė e vėshtira ishte tė gjeje nė atė periudhė dėshmitė e njė njeriu qė tė kishte vuajtur pakashumė njėlloj sa do tė kish vuajtur ēdo evropian nė kushte tė ngjashme. Abdullah Zeneli ishte afro 50 vjeē, ishte shkrimtar i ēmuar, gazetar, president i Shtėpisė Botuese „Gjon Buzuku” (njėra nga mė tė nderuarat e kulturės shqiptare), baba i pesė fėmijėve, intelektual idealist dhe shėrbyes i Sė Vėrtetės. Tani i ka kaluar tė 50-at, vayhdon tė jetė shkrimtar i ēmuar, gazetar, president i Shtėpisė Botuese „Gjon Buzuku”, baba i gjashtė fėmijėve, intelektual idealist dhe shėrbyes i Sė Vėrtetės. Por midis kėtyre dy kahjeve pothuajse binjake tė jetės sė tij, veē njė fėmije qė i erdhi nė botė si pėr tė vulosur me paharrim eksodin, qėndron hapur nė Kujtesė edhe njė hapėsirė, e cila ėshtė bėrė disa herė kohė dhe anasjelltas, njė ankth qė ėshtė shndrruar nė vegim, njė vegim i kristalizuar nė libėrthin qė po i jepet tani nė dorė lexuesit rumun. Ky i fundit ndoshta do te befasohet kur tė ndeshė adhurimin e pėrhershėm e tė kulluar tė botės shqiptare ndaj kulturės rumune dhe Emineskut: „Ndjenjat shkojnė e thellohen drejt fatit tė vetė poetit Eminesku, - shprehet autori. Me ngadhnjimet dhe dhimbjet qė e patėn shoqėruar. Me mallin e romantikut ndaj vendlindjes, ndaj gjithė botės sė zhytur nė mjegullėn e kujtimeve. (…) Nuk ekziston, jo, asnjė senatorium qė ta shėrojė poetin. As refugjatin nė kauzėn e tij mė tė shenjtė…”. Nė njė tubim letrar kushtuar Emineskut, nė Korēė, Zeneli dėgjon „Njė rumanishte, tė cilėn, pėr ēudi, sikur e kuptoj. Sidomos qė ata vargje i kam lexuar aty na 1976-a. ‚Ylli i Mėngjesit’ shkėlqente nė shqip asokohe. Nė Prishtinėn qė e kujtoj me kaq mall”.

Libri i Abdullah Zenelit ėshtė njė thėrrmijė e papėrsėritshme jete vetjake, por qė mund tė kish qenė thėrrmija e ēdonjėrit prej nesh. Libri trondit me fuqinė e autorit pėr tė marrė mbi vete vetėm njė fat individual, duke folur nė emrin e vet personal, pėr atdhe, familje, gjak, ērrėnjosje, miqėsi, mikpritje, zhgėnjim, himera, vdekje, kthim, fėmijė, pleq, tragjedi tė pėrjetuara nė heshtje. Ėshtė forca e tė rrėfyerit me ēiltėrsi tė epėrme, duke e kapėrcyer qysh nė pikėnisje vetėēensurėn, e cila shpeshherė nuk ėshtė veēse kozmetikė. Vetėm kėsisoj, pėrmes zėrit tė njė njeriu tė vetėm, mund tė flasė vetėdija e njė kombi tė tėrė.

Po pėrmend nga libri njėrėn nga shumė ndodhitė qė trandin: i ērrėnjosuri (refugjat nė truallin e vet) hyn nė njė librari, vėshtron librat, sjell ndėrmend me dhimbje bibliotekėn e vet, qė ka mbetur larg, nė mėshirėn e fatit, dhe ble disa vėllime qė i ka fort pėr zemėr. Ble libra me tė hollat e bukės. Dhe ndofta paskėtaj nuk i mbeten mė tė holla pėr bukė, ama ka libra. Ai mund t’i bėjė ballė ēdo urie po qe se ka libra. Dhe ēapitet mė tej, i qetė, duke e ditur se jetėgjatėsia e dėshmitarėve pamorė, e atyre qė i japin tė hollat e bukės pėr libra ėshtė, nė tė vėrtetė, jetėgjatėsia e tė gjithė atyre qė nuk duan tė heqin dorė nga Kthjelltėsia.

Bukuresht, dimėr 2006

Pėrgjigje rreth njė artikulli

Dila ka arsye

Lexues tė nderuar, unė jam Dila recepsionistja e MKTRS-sė. Gjithmonė nė krye tė detyrės. Gazetarėt mė njohin tė gjithė. Po kur nuk e prisja tė fyhesha nga njė gazetare nė moshėn e nėnės sė saj. Jam fyer si person, jam fyer familjarisht me gjithė burrin tim dhe pa pasur asnjė faj. Jam fyer edhe pėr origjinėn time tė lindjes, edhe pse sa kohė qė kam jetuar nė Tiranė nuk mė ka fyer njeri pėr kėtė fakt. Gazetarja E. Demo, shkroi tek gazeta “Shekulli” shkrimin “Nuk luan Dila” dhe mė habiti me ato fyerje ndaj personit tim. Gazetarja kritikonte ministrinė pse mua nuk mė kanė hequr nga puna, sidomos kur u ndėrruan pushtetet. E njoh gazetaren dhe e lexoj. Kam krijuar pėrshtypjen se edhe po tė mė kishin hequr, ajo prapė do shkruante pse e hoqėn Dilen nga puna me ndėrrimin e pushtetit. E kam lexuar kur kritikon, por kam menduar se ajo i di vet ato punė. Le te mė kishte kritikuar gazetarja mua, po tė kisha bėrė ndonjė gabim, por ajo nuk mė kritikon mua, por ministrinė, ndėrsa mua njė recepsioniste korrekte dhe njė qytetare tė thjeshtė mė ka fyer nė mėnyrėn mė tė ulėt, duke shkelur tė gjitha rregullat e gazetarisė dhe tė edukatės qytetare. Gazetarja E. Demo ka pėrdorur fjali ofenduese pėr mua dhe familjen time. Ka shkruar: “Dila ėshtė gruaja e Mikelit... Tė zbritur nga veriu prej vitesh, burrė e grua me gjithė fėmijė jetojnė nė Qytetin e Nxėnėsve, siē quhet njė “paradhomė” informale para hyrjes nė Kombinat”. Mirėpo mua mė kanė thėnė se edhe kjo gazetare ka zbritur nga Mallakastra, shumė vite mė parė, por pėr mua s’ka qenė problem. Unė dhe gazetarja njihemi vėrtetė, sepse unė kam vite tė gjata pune si recepsioniste e Ministrisė sė Kulturės, por mua s’mė ka hyrė nė punė origjina dhe as dhoma ku banon E. Demo me qera. Unė Dilja nė kėtė punė kam qenė edhe kur janė ndėrruar ministrat. Mendoj se nuk mė kanė hequr nga puna ngaqė jam korrekte. Unė nuk e kuptoj pse kjo gazetare mua dhe burrit tim na ka pėrēmuar edhe fizikisht, edhe moralisht, nuk e di me ē’tė drejtė. Pėr kėtė do t’i drejtohemi organeve tė drejtėsisė. Gazetarja pėr mua shkruan: “Dila rreth tė dyzetave, trupmadhe me njė gojė qė edhe kur qesh duket sikur do ia plasė tė qarės” dhe pėr burrin tim shkruan: “Mikeli njė thatim i rreptė, nursėz po i pėrulur ndaj shefave”. Nuk di ē’ti them unė kėsaj gazetareje?!. T’i them qė ėshtė edhe ajo “thatime” si im shoq, ose qė dikur rrinte me kokė tė qethur si im shoq. Nuk ia vlen. Pse nga pamja e jashtme shihen njerėzit.?! Mendoja se gazetarja bėnte punėn e saj dhe unė nuk e fyeja kurrė. Nuk e kam fyer as kur ishte disa vite mė e re dhe ngaqė donte tė dukej moderne, se “kishte zbritur nė mes tė Tiranės”, kjo gazetare kėrkonte tė hynte nė njė institucion shtetėror me njė kanatire qė as rripa nuk kishte, por ngjante si rrobat e banjės. Institucioni ka rregulla pėr veshjen dhe unė nuk e kam kam lejuar atė tė ngjitet nėpėr godinė me atė kanatiere ngaqė ma dhanė kėtė urdhėr. Pėr kėtė, me sa duket gazetarja hakmerret pas disa vjetėsh. Gazetarja nuk e kuptonte se kjo lloj mode nuk i shkon as ministrisė dhe as profesionit tė saj. Unė e dija kėtė rregull dhe nuk e lashė atėherė tė ngjitej lart. Dila zbaton rregullin. Dila ka arsye, nuk ofendon njeri.

Dila, recepsionistja e MTKRS-sė 

RAJONI

Intervistė me pėrfaqėsuesin e Listės Serbe pėr Kosovėn, Oliver Ivanoviē, dhėnė pėr “Zėrin e Amerikės”

Pozicioni i Listės Serbe tė Kosovės pėr planin Ahtisari

Pėrfaqėsuesi i Listės Serbe pėr Kosovėn, Oliver Ivanoviē, nė njė intervistė pėr “Zėrin e Amerikės”, tha se serbėt do t'i paraqesin zotit Frid shqetėsimet e tyre, ndėr tė cilėt mė kryesori ėshtė propozimi i kryenegociatorit Marti Ahtisari pėr krijimin e njė ushtrie tė Kosovės

Zoti Ivanoviē, pati njė pėrpjekje tė serbėve tė Kosovės pėr t’u vetorganizuar nė njė lloj kuvendi apo takimi qė dėshtoi. Pse dėshtoi, kush e bėri qė tė dėshtonte?

Ivanoviē: Synimi ishte qė tė krijohej kjo asamble, ky institucion qė do tė ishte gjithėpėrfshirės, nė tė cilin do tė pėrfaqėsoheshin tė gjithė pėrfaqėsuesit politikė serbė tė Kosovės. Ne jemi tė ndėrgjegjshėm pėr situatėn, e dimė qė do tė bėhet keq e mė keq nė muajt qė vijnė, deri nė fund tė vitit dhe sigurisht po pėrpiqemi tė jemi gati pėr sfidat para nesh. Prandaj kėrkuam themelimin e njė institucioni tė tillė. Nuk patėm sukses nė pėrpjekjen e parė, por do tė pėrpiqemi ta bėjmė kėtė nė tė njėjtin vend, pas njė muaji. Disa njerėz ndihen tė rrezikuar, mendojnė se duke pasur njė trup tė tillė politik do tė humbasin terren. Ne nuk kemi nevojė pėr njerėz qė nuk mund tė mendojnė vetė, por thjesht tė pasojnė dhe tė binden. Ne kemi nevojė pėr pikėpamjet tona dhe nuk mendoj se pikėpamjet tona janė kundėr apo janė aq tė ndryshme nga qeveria serbe. Ndoshta kemi disa dallime tė vogla lidhur me decentralizimin, por asnjė serb nuk do ta pranojė pavarėsinė, pavarėsisht nėse jeton nė Kosovė apo jashtė saj.

Kush qėndron pas atyre njerėzve qė e penguan asamblenė janė serbė tė Kosovės, njerėz nė Beograd, parti politike nė Beograd, apo qeveria serbe?

Ivanoviē: Ka serbė tė Kosovės, por sigurisht janė mbėshtetur dhe shtyrė pėr ta bėrė atė gjė; fakti qė pashė disa pėrfaqėsues shumė tė njohur tė SPS-sė, partisė socialiste, ish-partisė sė Millosheviēit, mė bėjnė tė arrij nė pėrfundimin se ata janė pas kėsaj.

Ju thoni qė kohė tė kėqija priten pėr serbėt deri nė fund tė vitit, ēfarė doni tė thoni me kėtė?

Ivanoviē: Serbėt janė tė shqetėsuar dhe kjo mund tė bėjė qė tė marrin vendime euforike, qė do tė ishte tė largoheshin, qė do tė ishte njė vendim i keq. Mendoj se duhet tė jemi gati pėr ēdo mundėsi, rezultat tė negociatave tė paketės sė Ahtisarit, pėrfshi rezolutėn e Kėshillit tė Sigurimit.

Duket, pak a shumė, e qartė tani se rruga e Kosovės po shkon drejt pavarėsisė, mė mirė tė themi drejt heqjes sė sovranitetit tė Serbisė mbi Kosovėn.

Ivanoviē: Nuk mė duket edhe aq e sigurtė. Le tė presim disa muaj, jam i sigurtė tani se deri nė fund tė kėtij viti apo vitin tjetėr do tė kemi njė situatė mė tė qartė. Por pėrshtypja ime ėshtė se nuk do tė kemi praktikisht ndryshime nė Kosovė, do tė kemi njė status tė ri kalimtar, qė do ta ēojė Kosovėn, sė bashku me Serbinė dhe ndoshta rajonin, drejt integrimit nė Bashkimin Europian. Kjo ėshtė praktikisht ajo qė do tė marrim pas Ahtisarit dhe Kėshillit tė Sigurimit.

Ju e dini se tė shtunėn, presidenti Ahtisari do t’iu shpjegojė palėve thelbin e propozimit tė tij politik. Ēfarė prisni nga kjo?

Ivanoviē: Jo ndryshime tė mėdha krahasuar me dokumentin, projektdokumentin e parė, projektpropozimi do tė jetė i pėrmirėsuar, por jo shumė. Mendoj se Kėshilli i Sigurimit do tė bėjė ndryshime shumė tė mėdha, sepse duhet ta bėjnė kėtė, nėse nuk duan tė pėrballen me bojkotin e njė apo dy vendeve, anėtarė tė pėrhershėm tė Kėshillit tė Sigurimit.

Po nėse Kėshilli i Sigurimit dhe rezoluta e re e heq sovranitetin e Serbisė mbi Kosovėn?

Ivanoviē: Mendoj se do tė jetė shenjė e keqe, sepse nė atė rast, vetė Fuqitė e Mėdha do tė cenojnė ligjin ndėrkombėtar dhe do tė shkaktojė zhgėnjim tek serbėt dhe ndoshta shumė prej tyre do tė vendosin tė largohen.

Zoti Ivanoviē, ju jetoni kėtu dhe jeni nga pjesa veriore e Kosovės, ēfarė do tė ndodhė atje, nėse Kėshilli i Sigurimit dhe rezoluta e re e heq sovranitetin e Serbisė mbi Kosovėn?

Ivanoviē: Mendoj se zhgėnjimi nė veri ėshtė tashmė i dukshėm dhe nėse ndodh njė skenar i tillė, nėse parlamenti i Kosovės shpall pavarėsinė e Kosovės, atėherė Veriu do tė shpallė pavarėsinė nga ajo pavarėsi. Mendoj se do tė kemi njė ndarje tė qartė. Mendoj se ėshtė diēka pėr t’u shqetėsuar nė tė dyja anėt, sepse nė tė dyja anėt do tė kemi shumė serbė tė Kosovės qė do tė vuajnė. Ky ėshtė shqetėsimi im mė i madh, shqetėsohem sepse nė atė rast jam i sigurtė qė rreth 60 mijė serbė do tė ikin nga pjesa qendrore dhe jugore e Kosovės.

Ju e dini se njė nga parimet e Grupit tė Kontaktit ėshtė qė nuk do tė lejohet ndarje e Kosovės. Ēfarė iu bėn tė mendoni se bashkėsia ndėrkombėtare do ta lejojė ndarjen e pjesės veriore nga pjesa tjetėr e Kosovės?

Ivanoviē: Kam hyrė sė fundi nė politikė dhe nuk kam shumė pėrvojė, por pėrvoja ime mė thotė se ka lexime tė ndryshme tė asaj fjale. Nėse komuniteti ndėrkombėtar lejon ndarjen e Kosovės nga Serbia do tė thosha se mund tė ndryshojnė mendje edhe pėr kėtė ndarje. Unė jam shumė i qartė kur flas me njerėzit e mi, kini shumė kujdes, mos merrni vendime euforike, bėjeni nė mėnyrė pragmatike. Kjo ėshtė ajo qė mund tė sugjeroj, mendoj se komuniteti ndėrkombėtar nuk do ta bėjė njė gabim tė tillė, qė tė ndajė Kosovėn nga Serbia, sepse nė atė rast, ata do tė shkrehin shumė raste tė ngjashme nė Ballkan.

Ju do tė takoheni sonte me zotin Frid. Cili ėshtė pozicioni qė do t’i paraqisni?

Ivanoviē: Atė qė ju thashė, jam i lirė t’ia them cilitdo pėrfaqėsuesi amerikan apo tė bashkėsisė ndėrkombėtare. Po them cilat janė shqetėsimet e serbėve tė Kosovės dhe pėrveē kėsaj, po pėrmend gjithmonė, ekzistencėn e njė ushtrie prej 2500 vetash (sipas planit tė Ahtisarit), tė armatosur dhe tė uniformuar, tė trajnuar mirė, mund tė shihet si kėrcėnim dhe serbėt mund t’i kundėrpėrgjigjen nė njė mėnyrė. Ēdo lloj kundėrpėrgjigje do tė zgjeronte konfliktin midis shqiptarėve dhe serbėve tė Kosovės dhe mund tė jetė shkrehja e njė armiqėsie tė re, e njė pėrplasjeje tė re.

Ēfarė doni tė thoni me kėtė, qė serbėt e Kosovės do tė krijojnė njė ushtri tė vetėn, me 2500 ushtarė?

Ivanoviē: E thashė mė shumė si njė ēėshtje hipotetike, qė serbėt e Kosovės duhet tė kenė tė vetėn, por unė e di shumė mirė se, nėse tė dyja palėt e mbajnė gishtin nė kėmbėz, dikush do tė qėllojė dhe ky ėshtė ekzaktėsisht njė skenar katastrofe.

Ndihmėssekretari amerikan i Shtetit, Daniel Frid, mbėrrin nė Prishtinė

Frid: Vendimi pėr Kosovėn tė merret kėtė vit

Ndihmėssekretari amerikan i Shtetit, pėr ēėshtjet europiane dhe euroaziatike, Daniel Frid, ka vlerėsuar nė Nish se ėshtė herėt tė thuhet se si disa nga anėtarėt e KS-sė tė KB-sė do tė votojnė pėr rezolutėn e re mbi statusin e Kosovės. 

Frid, i cili tė hėnėn ka biseduar nė Beograd me zyrtarėt mė tė lartė tė Serbisė, ka thėnė se nuk i mbetet atij tė flasė pėr detajet se kur do tė mbahet mbledhja e KS-sė dhe ka shtuar se ka dėgjuar spekulimet se kush ėshtė qėndrimi i mundshėm i Kinės dhe Rusisė, duke prekur se Rusia ėshtė anėtare e Grupit tė Kontaktit dhe nė tė punojnė tė gjithė bashkė. Ai ka nėnvizuar se Rusia ėshtė e kujdesshme nė deklaratat e veta dhe ka vlerėsuar se do tė ishte gabim i madh, nėse dikush mendon se me votime tė ndryshme ndonjė vend do t'ia dalė ta pengojė miratimin e vendimit pėrfundimtar mbi Kosovėn nė Kėshillin e Sigurimit dhe ka shtuar qė konsideron se ėshtė e nevojshme qė vendimi tė merret kėtė vit. Diplomati amerikan nuk ka dashur tė flasė nėse ekziston mundėsia qė SHBA-tė njėanshėm ta njohin pavarėsinė e Kosovės, nė qoftė se KS i KB-sė nuk e miraton rezolutėn e re.

"Nuk ka kthim nė tė vjetrėn, por nuk ka as mundėsi qė tė mbetemi nė momentin nė tė cilin gjendemi tani", - ka theksuar Frid. Sipas tij, nuk pritet nga udhėheqja serbe qė tė duartokasė dhe ta mbėshtesė zgjidhjen pėr Kosovėn, e cila nuk i pėrgjigjet Serbisė, mirėpo pritet sjellje e cila ėshtė nė harmoni me standardet botėrore. "Mė pak varet nga ajo se ēka thotė Serbia, mė shumė do tė merret nė konsiderim se ēka bėn Serbia", - ka thėnė Frid.

Ai ka nėnvizuar se qeveria e Serbisė duhet tė ofrojė rekomandime konkrete se si tė ruhet bashkėsia serbe nė Kosovė dhe si t'i ndihmojė serbėt qė tė mbeten atje, sepse fjala ėshtė pėr njerėzit e jo pėr ndonjė problem abstrakt.

"Serbia ka zgjidhje ta pėrqafojė prespektivėn europiane, ajo nuk ka mundėsi ta ndryshojė historinė nga fillimi i vitit 1990", - ka theksuar zyrtari amerikan. Ndihmėssekretari i Shtetit ka vėnė nė dukje se, bisedimet e tij tė djeshme me presidentin dhe Kryeministrin e Serbisė, Boris Tadiē e Voisllav Koshtunica i kanė pėrmbushur pritjet e tij, sepse ka pritur se Koshtunica dhe Tadiē do ta ndryshojnė radikal mendimin mbi Kosovėn dhe ka shtuar se ėshtė shumė i kėnaqur qė Tadiē dėshiron ta shohė Serbinė si pjesė tė Europės. Frid ka shtuar se kushdo qė tė jetė epilogu i negociatave nė Vjenė, SHBA-tė mbeten fuqimisht nė pozicionin se, bashkėsia serbe dhe institucionet fetare nė Kosovė duhet tė ruhen.

Presidenti Sejdiu do t’i prijė delegacionit kosovar nė Vjenė

Delegacioni i Kosovės do tė pėrbėhet nga Presidenti, Fatmir Sejdiu, kryetari i Kuvendit, Kolė Berisha, kryeministri Agim Ēeku dhe liderėt e dy partive mė tė mėdha opozitare, Hashim Thaēi dhe Veton Surroi

Ekipi i Unitetit ka biseduar dje pėr pėrgatitjet qė i ka bėrė delegacioni i Kosovės pėr takimin e nivelit mė tė lartė qė do tė mbahet mė 10 mars nė Vjenė, ndėrsa pret qė nė propozimin final tė tė dėrguarit tė posaēėm tė KB-sė, Marti Ahtisari tė jenė pėrfshirė vėrejtjet e Prishtinės. Megjithatė, anėtarėt e kėtij ekipi kanė shprehur mendimin e tyre se dokumenti i prezantuar mė 2 shkurt nuk do tė pėsojė ndryshime nė substancė. “Ekipi ėshtė i sigurt se nuk do tė ketė ndryshime tė tilla, sepse nė atė rast do tė dėshtonte i tėrė procesi”, - ka deklaruar pas takimit, zėdhėnėsi i Ekipit, Skėnder Hyseni. Nė mbledhjen e djeshme, po ashtu ėshtė caktuar edhe pėrbėrja e delegacionit qė do tė marrė pjesė nė takimin e elefantėve. Delegacionit tė Kosovės do t’i prijė presidenti, Fatmir Sejdiu. Nė delegacion do tė marrin pjesė edhe kryetari i Kuvendit, Kolė Berisha, kryeministri Agim Ēeku, dhe liderėt e dy partive mė tė mėdha opozitare, Hashim Thaēi dhe Veton Surroi.

Hyseni, po ashtu ka bėrė tė ditur se Ekipi i Unitetit, nesėr pritet tė marrė nga zyra e UNOSEK-ut variantin pėrfundimtar tė dokumentit tė Ahtisarit dhe po qė se ky dokument do tė ketė ndryshime, ato do tė shqyrtohen menjėherė nga grupi politik strategjik. Ekipi i Unitetit shpreson se nė takimin e sė shtunės nė Vjenė, presidenti Ahtisari do ta bėjė tė ditur edhe propozimin e tij pėr statusin pėrfundimtar tė Kosovės.

Rehn: Serbia mund tė fitojė statusin e kandidatit mė 2008-ėn

Serbia mund tė fitojė statusin e kandidatit pėr anėtarėsim nė Bashkimin Europian nga fillimi i vitit tė ardhshėm, nė rast se qeveria serbe do tė rifillojė bashkėpunimin e plotė lidhur me tė dyshuarit pėr krime lufte, deklaroi sot komisioneri europian pėr zgjerimin, Olli Rehn. "Marrja e statusit tė kandidatit nė vitin 2008 ėshtė njė ēėshtje ambicioze, por nė rrethanat aktuale, njė gjė e tillė mund tė jetė e mundur", - deklaroi Rehn, nė njė konferencė tė shkurtėr shtypi, pas bisedimeve me presidentin serb, Boris Tadiē.

Rehn u shpreh se rezultati varej nga Beogradi qė do tė demonstronte bashkėpunimin me gjykatėn ndėrkombėtare tė krimeve pėr ish-Jugosllavinė nė Hagė, njė parakusht pėr rihapjen e bisedimeve tė anėtarėsimit tė mbetura pezull vitin e kaluar.

SOCIALE

Raporti thotė s