Home
  TemA

  Forum

  Chat

  Kontakt
  Lidhje
 • Kosova
 • RTV 21
 • Deutsche Welle
 • BBC Shqip
 • Zeri i Amerikes
 • Europa e Lire
 • Gazeta55
 • DBSH
 • Rilindja Demokratike
 • BalkanTimes
 • Koha
 • Koha Jone
 • Lobi
 • AlbaNews
 • B92 - shqip
 • AACL
 • MIA
  Shtypi i Huaj
  Kryeredaktor Agron Tufa
 
spacer
 GAZETĖ E PĖRJAVSHME, E PAVARUR KULTUROLOGJIKE
spacer
 

 

Mercury News
 

 

Me rastin e ditėlindjes ( 27 gusht 1910) - 94 vjetorit tė lindjes sė Nėnė Terezė shqiptarte

Gonxhe Bojaxhiu: madhėshtia e dashurisė

Granit Zela 

 

Askush nuk e kishte menduar se vajza shqiptare nga Shkupi, ajo qė nė rininė e vet qe poete dhe luante me mandolinė, do tė bėhej njėra prej grave mė tė famshme nė historinė e njerėzimit dhe shqiptarja mė e njohur mbi tokė gjer mė sot. Mirėpo kur gazetarėt e shtypit botėror i bėnin pyetje pėr familjen e saj, ndėrkohė qė shtypi shqiptar as qė e pėrmendteasfare emrin e kėsaj shenjtoreje tė pashoqe, Nėnė Tereza jepte gjithmonė pėrgjigje tė prera, duke iu shmangur kėsisoj ēdo hollėsie qė kishte tė bėnte me familjen e saj, pėr tė fshehur  dhimbshėm misterin e njė drame familjare, qė mbeti pengu i pėrjetshėm i saj. Kjo dramė lidhej me faktin se ajo, e mbetur jetime qysh ne moshėn tetėvjeēare, nuk mundi tė shihte kurrėmė nėnėn e motrėn e vet, ngase ato jetonin nė Shqipėri, vendin e vetėm nė botė ku ateizmi ishte sanksionuar me kushtetutė dhe vendet e kultit ishin kthyer nė muze, kinema, ndėrsa klerikėt persekutoheshin e burgoseshin.

Nėnė Tereza kishte frikėn e tyre pasi ajo e dinte fort mirė se ndėrsa  jetonin nė Tiranė, ato mbaheshin nėn mbikqyrje sepse ishin farefisi i Llazar Bojaxhiut, njė refugjat nė Itali, i dėnuar me vdekje nė mungesė nga shteti shqiptar, si dhe Gonxhe Bojaxhiut, njė murgeshe tė njohur nė botė me emrin Nėnė Tereza e Kalkutės. (Vijon nga faqja 1)

Prej mėse dhjetė vjetėsh Gonxhja nuk pati ndonjė letėr prej tyre. Paskėsaj mėsėfundi ajo mori vesh se ato jetonin nė Tiranė, porse u lejohej tė shkruanin vetėm njėherė nė muaj, megjithėse dihej se tė gjithė letrat kalonin nė duart e njė censure shtetėrore, e cila kontrollonte edhe hollėsitė mė tė vogla. Biografė tė shumtė tė Nnė Terezės shkruajnė se ajo kishte njė dėshirė tė zjarrtė tė vizitonte Shqipėrinė, madje pėr kėtė ajo fliste shpesh me miq tė ngushtė tė saj, por ky vend nė mėnyrė absurde ishte njė tokė e ndaluar pėr tė.

“Dua tė tė shoh par se tė vdes,  ky ėshtė hiri i vetėm qė i kėrkoj Perėndisė,” i shkruante e ėma Drane Bojaxhiu, tė cilėn fėmijėt e saj e thirrnin “Nanėloke” e qė Gonxhja gjithmonė thoshte pėr tė se ishte “njė grua e shenjtė qė na ka edukuar me dashurinė pėr njerėzit dhe Zotin” “Nuk dij-ka thėnė ajo- nėse ka qenė shembulli i nėnės sonė e dashunia e saj pėr tė vobegtit apo frekuentimi ynė ndėr jezuitėt. Jam e bindun veēse fillova me mendu pėr me marrė kėtė rrugė qysh nė moshėn dymbėdhjetė vjeēare. Nuk i tregova askujt se ēka mendojsha. Vijova studimet dhe kreva studimet. E kur mbarova tetėmbėdhjetė vjetėt nėnės i tregova gjithēka. “Nė rast se ėshtė vullnesa e Zotit – mu pėr gjigj ajo grua e shenjtė - nuk do tė jem unė qe kam me tė pengue. Dranja dhe Ag’ja jetonin nė varfėri. Ag’ja punonte si folėse te Radio Tirana, por, menjėherė pasi regjimi nisi njė nga shtrėngimet e kohėpaskohshme  kundėr “armiqve tė shtetit socialist”, Ag’ja u pushua nga puna. Ajo ishte i vetmi ngushėllim i sė ėmės dhe nuk u martua pėr t’i ndenjur praėn asaj. “Age , ti je ėngjėlli mbrojtės i nėnės sonė,’ i shkruante Nnė Tereza.

Aty kah fillimi i viteve 70, kohė kur Nėnėn Tereza mėsoi pėr sėmundjen e nėnės sė saj, ajo i dendėsoi pėrpjekjet pėr t’iu dhėnė mundėsia qė tė vizitonte vendin e saj. Shkoi tė takonte Atasheun e Ambasadės Shqiptare nė Romė me shpresė qė tė paktėn do tė lejoheshin qė e ėma dhe e motra tė iknin nga Shqipėria. Kur Nėnė Tereza po dilte prej ambasade,- shkruan Dom Lush Gjergji nė librin “Nėnė Tereza Jonė’,- pėr herė tė parė nė jetė e pashė t’i shkonin lotė nėpėr faqe. U ndal, drejtoi sytė kah qielli dhe tha:”O Zot, unė e kuptoj dhe e pranoj kėtė vuejtje pėr vedi, por shumė e vėshtirė ta pranoj dhe kuptoj pėr nėnėn, Loken time, e cila nė pleqėri tė shtyeme nuk dėshiron asgjė tjetėr pėrpos tė na shoh edhe njė herė”. E pyetur nga shoqėruesja dhe biografja e saj Eileen Egan se ēfarė i tha atasheut tė ambasadės, ajo i qe pėrgjigjur: ”I thashė tė vėrtetėn, qė kam shkuar tek ai si njė ēupė qė kėrkon tė ėmėn. I shpjegova se nėna ime ėshtė tetėdhjetė e njė vjeēe dhe se unė nuk e kam parė qėkur isha tetėmbėdhjetė vjeēe dhe se do tė doja aq shumė qė t’i jepnin vizėn qė tė vinte nė Itali me motrėn time”.

Nė Itali, gjatė vizitės sė saj tė parė nė Romė, Nėnė Tereza takoi pėr herė tė parė pas 31 vjetėsh tė vėllain, Nė vitin 1934, ai me tė me tė ėmėn dhe tė motrėn ishin vendosur nė Tiranė. Mė 1 shtator 1928, kur Zogu i Parė u shpall mbret, Llazari shėrbeu si oficer i tij, Pėr kėtė, ai i shkroi me krenari Nėnė Terezės  pėr t’ i thėn se po shėrbente nė ushtrinė e Mbretit tė Shqiptarėve, po Nėnė Tereza duke shprehur pėrkushtimin e saj ndaj besimit, i qe pėrgjigjur se ndėrsa ai po i shėrbente mbretit tė njė popullsie tremilionshe, ajo po i shėrbente mbretit tė gjithė botės. Nga qeveria shqiptare e kohės Llazari mori njė bursė studimi si jetim nė Akademinė Ushtarake tė Vienės ku studioi artin ushtarak. Si shumė tė tjerė pas pushtimit tė Shqipėrisė mė 1939, ai u dėrgua me shėrbim nė ushtrinė Italiane nė Torino si oficer artilerie.  Nuk deshi kurrė tė hiqte dorė nga nėnshtetėsia shqiptare dhe kjo ndikoi nė vendimin e tij pėr tė hequr dorė nga ushtria. Nė Shqipėri nuk mund tė kthehej sepse pas vendosjes sė regjimit tė Enver Hoxhės u ngrit padi ndaj tij si “tradhtar” dhe u dėnua me vdekje. E bija e Lllazarit, tė cilėn ai e quajti Age, kujton takimin e tė atit me Nnėnė Terezėn. “Babai dhe nėna flisnin papushim shqip” ,-kujton ajo.”Halla tani ishte bėrė e famshme por babai e trajtonte si njė motėr tė vogėl. I bėri pėrshtypje qė e pa ashtu tė mplakur. Puna kishte lėnė shenjat e veta. Ajo kishte kaluar njė jetė me shumė lodhje dhe mundime”.

Pėrgjigja, qė Nėnė Tereza mori nga shteti shqiptar pėr kėrkesėn e saj qė t’u jepej tė ėmės dhe motrės vizė pėr nė Itali ishte e prerė: ”Drane dhe Age Bojaxhiu nuk janė nė gjendje fizike tė ndėrmarrin njė udhėtim jashtė shtetit”. “Gėnjeshtėr”,-kishte komentuar Llazari. “Sėmundja e vetme e nėnės dhe Ages quhet vetmi dhe dėshpėrim. Janė tė varrosura pėr sė gjalli,-kishte thėnė ai. Pasi nuk pati sukses nė mabasadė Nėnė Tereza nuk reshti pėrpjekjet pėr tė nxjerrė tė ėmėn dhe tė motrėn nga Shqipėria. Pėr kėtė ēėshtje, ajo kėrkoi ndihmėn e shumė personaliteteve botėrore si tė J.F.Kenned-it, president i SHBA-sėtė De Golit, president i Francės, tė Indira Gandit, kryeministre e Indisė, por pa sukses. “Nuk mund tė bėj gjė tjetėr, vetėm se tė lutem pėr ju”, i shkruante tė ėmės dhe tė motrės pasi pa se ėndrra e saj e kahershme po shuhej.

E megjithatė, ajo nuk shprehej kurrė publikisht pėr kėtė ashtu siē nuk komentonte vrasjen e tė atit, pėr tė cilin ajo deklaroi se ‘kishte vdekur papritur nė moshėn 46 vjeēare”, pasi kjo ngjarje kishte tė bėnte me rrethana politike, ndėrkohė qė ajo, duke qenė njė besimtare e devotshme, nuk merrej kurrė me politikė. Mirėpo Llazari kishte njė natyrė krejt tjetėr dhe nė Stokholm, kur vajti pėr tė shoqėruar Nėnė Terezėn pėr marrjen e ēmimit “Nobel” ,  ai deklaroi pėrpara gazetarėve se vdekja e babait tė tij kishte qenė “njė helmim pėr arsye politike, sepse babai i tij, Kolė Bojaxhiu, , ishte njė nacionalist i fortė qė kėrkonte bashkimin e Kosovės ne Shqipėrinė”.

Kreu i familjes Bojaxhiu, Nikolla, ishte pėrzier me politikė dhe luftonte pėr tė drejtat e popullit tė Kosovės.  Nė vitin 1912, kur Shqipėria shpalli pavarėsinė, nė shtėpinė e tij pėr tė festuar kėtė ngjarje ishin edhe Hasan Prishtina, Bajram Curri dhe Sabri Qyteza. Ai sihte njė sipėrmarrės i suksesshėm ndėrtimesh dhe gėzonte dhe pėrkrahjen morale tė popullit. Pas shpėrbėrjes sė Shqipėrisė mė 1913-ėn dhe kalimin e Kosovės nė pėrbėrjen e Jugosllavisė, Kolė Bojaxhiu merrte pjesė nė tė gjitha mbledhjet e atdhetarėve shqiptarė. Pėr kėtė, ai ishte nga ata persona qė pėrndiqej nga policia e fshehtė sllave. I ftuar nė Beograd nė nėntor tė 1919-ės. Me cilėsinė e kėshilltarit tė komunė sė Shkupit, ai u kthye prej andej me dhimbje tė forta qė i shkaktuan vdekjen e menjėhershme.  Kolė Bojaxhiu u varros nė Shkup, por Llazar Bojaxhiu nuk mėnonte tė shprehej se ai ishte helmuar nga Beogradi.

Ishte po Llazari, i cili, duke parė spekullimet nė lidhje me origjinėn e tyre edhe pas deklaratės sė Nnėn Terezės se “ nga gjaku dhe prejardhja jam shqiptare”, deklaroi me vendosmėri” Dėshiroj mbi tė gjitha me ba tė kjartė njėherė e pėrgjithmonė se na jena shqiptarė e jo jugosllavė siē po don me thanė gati nė pėrgjithsi i gjithė shtypi nė botė. Keqkuptimi ka lindun nga fakti se Shkupi, qyteti ku kemi lindun, ishte ma pėrparė njė qytet shqiptar pastaj I kaloi Jugosllavisė.;porn a tė gjithė vijojmė me folun shqip e letrat ime motėr qė flet anglishten dhe pak frėngjishten) m’I shkruen nė gjuhėn shqipe”. Mbrėmjen e ceremonisė sė Nobelit ai ishte gati tė rrėfente shumėēka pėr gazetarėt por ishte bllokuar nga buzėqeshja e Nėnė Terezės. “Dashunija, duhet ta keni gjithmonė parasysh, don me thanė mbi tė gjitha me dijtė me falun” thoshte ajo. Por ato qė nuk I tha atė mbrėmje Lazar Bojaxhiu i rrėfeu vite mė vonė pėr tė treguar se: motra e vogėl, e pėrulura, ajo e cila u pat ardhur nė ndihmė miliona tė braktisurve, ajo qė u ka dhėnė dashuri dhe solidaritet aq njerėzve tė dėshpėruar, u ndalua ti qėndroj mbi krye tė shtratit tė vdekjes nanės sė vet. Dhe ajo grua e gjorė vdiq e dėshpėruar duke shtrėnguar nė kraharor njė fotografi tė njomur me lot.  Ai e dinte se po hapte njė plagė tė pambyllur tė Nėnė Terezės dhe qė do tė mbyllej me vėshtirėsi ndėrkohė qe vetė ajo kishte qenė gjithmonė e pėrmbajtur madje e drojtur pėr tė folur pėr familjen e vet pasi ’”ē’janė ankthet tona tė vogla para tragjedisė sė qenieve njerėzore, tė cilėt vdesin ēdo ditė pėr bukė” por ai foli vetėm ngase njerėzit ėshtė mirė tė zbulojnė e ta dinė “ se si ėshtė vdekja nė njė vend komunist, nė Shqipėri”  Llazar Bojaxhiu vdiq nga kanceri nė vitin 1981, nė moshėn 73 vjeēare, pa e parė mė kurrė nėnėn dhe motrėn e tij  dhe u varros nė Siēili.  Nė njė letėr tė shkruar pas vdekjes sė tė vėllait Nėnė Tereza thoshte:” Tėrė jetėn e saj, nėna jonė pati ėndėrruar qė Llazari tė kthehej nė shtėpi. Djali i vetėm, tė cilin ajo e donte mė shumė se jetėn, mė sė fundi ėshtė takuar me tė”.

Me babain e varrosur nė Shkup, Llazarin qė kishte mbetur nė Itali, Nėnė Terezėn nė Indi dhe Dranen dhe Agen nė Shqipėri, familja e Bojaxhinjve e shpėrndarė nė katėr shtete, jetonte si nė njė balada tragjike, ku tė gjallėt e tė vdekurit, duke dėgjuar thirrjen e gjakut, kėrkojnė, por nuk munden tė takojnė njėri-tjetrin.  Lokja e saj, Drane, e cila ishte njė fetare e pėrbetuar,  qė edhe fėmijėt e saj i kishte edukuar nė kėtė mėnyrė, pėr ta bėrė mė tė lehtė dhimbjen e fėmijėve tė saj, nė rast tė ndonjė vdekjeje tė mundshme, atėherė kur i pat humbur shpresat pėr t’i parė pėr sė gjalli, i shkruante  Gonxhes nė kėtė mėnyrė” E nė mos u pafshim nė kėtė tokė tė mjerė, bija ime, ne me siguri do tė shihemi nė qiell’.

Kėshtu, Nėnė Terezės i duhej tė priste telegramin e datės 14 korrik 1972, ku i vėllai Lazėr Bojaxhiu i shkruante si mė poshte: “Lutu pėr Loken, qė ndėrroi jetė mė 12 korrik”. Drane Bojaxhiu vdiq me dhimbje nė zemėr, qė nuk arriti t’i shoh pėrsėri tė birin e mbetur nė Itali dhe vajzėn misionare nė Indi. Dranja, bijės sė vet, qė nuk e shihte prej dyzet e pesė vjetėsh fotografinė e fundit ia dėrgoi me kėtė nėnshkrim: “Gonxhe, tė puth nanėlokja”. Pas ardhjes nė Shqipėri Nėnė Tereza do tė thoshte ” Dua tė shkoj te nėna ime, tė takoj dhe motrėn, bashkė flenė pranė e pranė nė rrethinė tė Tiranės.  Tė pėrkėdhel gurėt dhe tė lutem, tė lutem shqip”.  Ag’ja vdiq njė vit pas vdekjes sė tė ėmės, mė 1973.

27 gushti ėshtė ditėlindja e Nėnė Terezės. Ditė tė tilla janė njė mundėsi e shkėlqyer qė Gonxhja shqiptare “tė vijė” nė Shqipėri. Koha po i shkul nga kujtesa njėherė e pėrgjithmonė ditėlindjet e diktatorėve dhe po pėrjetėson tė shenjtorėve. Gonxhe Bojaxhiu ėshtė shndėrruar tashtimė nė njė simbol tė pėrbotshėm. Historia e jetės sė saj i ngjan atdheut tė vet. Ajo qė ishte njė njeri pa familje dhe atdhe tė mohuar  qė mjeronte nėn mjeraninė totalitare, hapte kudo nė botė shtėpi pėr tė vetmuarit, tė sėmurėt, lebrozėt, tė braktisurit, tė pashpresėt, lypėsit, pėr ata qė dergjeshin nė grahmat e vdekjes, pėr “tė mohuarit e botės’ duke i ftuar  e pushtuar mirėsisht prej lumnisė pėr me dhanė tė gjenin strehė te shtėpia e njerėzimit dhe dashurisė. Ajo themeloi njė bashkėsi pėr t’u shėrbyer tė varfėrve me qendrat e veta nė pesė kontinente, i pastronte ata prej plagėve tė fėlliqura tė lebrės, u shuante urinė duke i ushqyer, i pėrkėdhelte me ngrohtėsi tė pėrdėllimtė, u gjendej pranė nė ēastin e fundit  kur “ ata qė kishin nė trup shenjat e vuajtjes” ngėrthyer prej spazmave tė dhimbjes, kthenin shpirtin qė u kishte dhėnė Zoti.  Ajo lutej pėr ta dhe pėr tė gjithė ne. “Unė gjithmonė e kam nė zemėr popullin tem shqiptar. Shumė luti Zotin qi Pagja e Tij tė vijn nė zemrat tona, nė gjitha familjet tona, nė gjithė botėn. Lutuni shumė pėr fukarat e mij- dhe pėr mua dhe motrat e mija. Unė lutem pėr juve” shkruante shqip ditė e marrjes sė ēmimit Nobel nė Oslo, mė dhjetė dhjetor.1979.

Por mė sė miri e shpreh vetė se si ishte shtėpia e saj e re nė letrėn qė i dėrgon sė ėmės prej Kalkutės pasi kishte hapur Qendrėn e parė “pėr mbledhjen e atyrė qė presin vdekjen” . “Kam shtėpinė teme tė re dhe asht shtėpia e tė vorfėnve; jo e tė vorfėnve por e atyre qė ndėr tė vorfėn janė mė tė vorfėnit; e atyne qė njerėzia largon nga shkaku se mendon se asht rrezik se po ngjesin lėngatėn e pisllėkun tue qenė tė mbuluem me mikrobe e insekt; e atyne qė nuk shkojnė me u lutun sepse nuk mujt me dalun nga shtėpia lakuriq; se nuk hajnė ma se nuk kanė fuqi me ngranė; qė bijnė rrugės se e dijnė se janė tue vdekun, e afėr tė cilėve tė gjallėt kalojnė pa u dhanė as ma tė voglin vėshtrim; e atyne qė nuk kjajnė  se nuk kanė ma lotė”.

Nėnė Tereza ėshtė nderuar kudo nė botė me ēmime ndėrkombėtare pėr paqen, shėrbimin ndaj njerėzve tė vetmuar, pėr mirėkuptimin ndėrmjet besimeve, pėr vėllazėrimin mes popujve, pėr lirinė. Gonxhe Bojaxhiu, e vlerėsuar si “gjigandja e kohės sonė” (B Klinton), “gruaj qė i dha formė shekullit tė XX” (Papa Gjon Pali I Dytė) “ajo para sė cilės ne tė gjithė turpėrohemi”(Indira Gandi), ėshtė njėkohėsisht njė simbol modern i shqiptarėve drej Evropės sė Bashkuar, sepse ajo arriti tė bėhet qytetare e botės pa mohuar identitetin e saj. Ajo ėshtė prijėsja qė ne prisnim, pika e referimit pėr shekullin XXI. Tė mos rrėnjosėsh nė ndėrgjgjen e brezave, filozofinė e saj tė dashurisė, do tė thotė tė vazhdosh ta mohosh atė. Ditėn e ndarjes nga familja shkruante” Yllin e vatrės po lė sot/ po lė shtėpinė tė shtrenjtin prag/ Shkoj nė Bengalin halleplot/ po shkoj nė lindje tepėr larg/. Trupi i saj prehet nė Kalkutė, tepėr larg… kurse shpirti nė Shqipėri, si nė njė baladė. Gonxhe Bojaxhiu duhet ti kthehet atdheut tė saj!