Nga Algert Skënderi
“Në Shqipëri ka 300 mijë bullgarë, por në shkallë të ndryshme janë të asimiluar”, kjo është deklarata e historianit Bozhidar Dimitrov, një ish ministër dhe momentalisht drejtor i Muzeut Kombëtar të Historisë në Bullgari. Ai shpjegoi se bëhet fjalë për popullatën e vjetër bullgare që nga koha kur shteti bullgar ishte i shtrirë në gjithë Ballkanin. “Në shekullin e 13-të, vendi ynë humbet kontrollin mbi këto toka, por popullsia mbetet. Ne mund të kontrollojmë me lehtësi se sa bullgarë ka në Shqipëri, nëse nesër njoftohet se do të jepet shtetësi bullgare brënda 24 orëve për atë që deklaron se ai është një bullgar etnik, atëherë unë jam i sigurt se do të behen më shumë se numri i tyre i vërtetë, nga 300 mijë do të jetë rreth 1,5 milionë “, tha Dimitrov për agjensinë e lajmeve “Fokus” kohë më parë.
Tani që çdo ditë e më shumë në Shqipëri po afrohet regjistrimi i popullsisë, në Bullgari shtohen debatet për komunitetin bullgar këtu dhe jepen shifra nga më të ndryshmet, gjë që e çon komunitetin bullgar gati sa gjysma e popullsisë së Shqipërisë. Të habitur gjithmonë më pyesin për vërtetësinë e këtyre lajmeve miq të mij Goranë të Bullgarisë, por që atje njihen me emrin Pumak.
Pumakët kanë qenë gjithmonë populli më mik i shqiptarëve, sepse në të gjitha etapat i ka bashkuar e njëjta kauzë. Pasi janë një popullsi autoktone ballkanase dhe jetojnë kryesisht në Trakën e vjetër.
Gjatë perandorisë së parë bullgare, e ardhur nga Mongolia nën drejtimin e Asparukh Khanit në vitet 680/681, Trakia dhe shumë mbretëri të asaj kohe pushtohen. Në ato vite vijnë dhe misionarët e parë arabë muslimanë në rrugë detare nëpërmjet Qipros, dhe shumë nga popullsia vendase qoftë e Qipros apo qoftë e Trakisë kthehen në muslimanë. Kështu, nën sundimin e khanëve popullsia vendase ka religjione nga më të larmishmet siç vërtetohet dhe nga letërkëmbimet 2 shekuj më vonë midis Boris Khanit të parë (Khan 852-889) dhe Papës Nikolo i parë (Papë 858-867). Boris Khan në atë kohë dhe pse ishte prijës nuk quhej Car, por Khan, sepse nuk kishin shumë kohë që bullgarët kishin zbritur nga malet e Mongolisë. Mes letërkëmbimit të këtyre të dyve gjenden letra ku Papa veç të tjerash e qorton Boris Khanin që sapo ishte bërë i krishterë me emrin Mihail (i pari nga khanet i kthyer në të krishterë) të mos lërë më predikues arabë të cilët kanë hapur islamin në popullatën e perandorisë bullgare dhe t`i përzerë të gjithë pasuesit e kësaj feje.
Kështu fillon dhe gjenocidi i parë ndaj kësaj popullate e cila ishte autoktone dhe për të mbijetuar u shpërnda nëpër malet e perandorisë bullgare ku pjesë e së cilës ishin dhe trojet shqiptare. Shumica e tyre ngelet nëpër malet e Rodopeve, që shtrihen në gjithë bullgarinë jugore dhe në një pjesë të greqisë veri-lindore. Në trojet shqiptare kjo popullsi shtrihet kryesisht në Gollobordë dhe në malin Sharr, që ndahet mes Maqedonisë, Shqipërisë dhe Kosovës. Në fshatrat e këtij mali në Maqedoni, janë gjetur dhe shkrime fetare islame që datojnë shekuj para perandorisë osmane. Fakt është se pumakët në të gjitha malet e Ballkanit ku ndodhen kanë të njëjtën traditë dhe të njëjtin dialekt të sllavishtes, dhe që ndryshon nga bullgarishtja.
Përpjekjet e pumakëve për te pasur shtet kur po binte perandoria osmane u realizuan në 1878 me krijimin e republikës Tamrash, por shumë shpejt republika ra me zgjerimin e bullgarëve të cilët ishin të favorizuar nga rusët duke bërë kështu gjenocid mbi popullsinë pumake. Zona ku shtrihej republika Tamrash e pumakëve përbente afro 40% të territorit të Bullgarisë së sotme.
Bullgaria mbasi fitoi pavarësinë, luftonte për të zgjeruar territorin e saj duke dashur të kishte përsëri perandorinë e dikurshme. Por pumakët të ndihmuar dhe nga shqiptarët mbronin republikën e pumkëve Tamrash. Kjo është dhe arsyeja që nëpër malet e Rodopit janë me mijra persona shqiptarë të cilët kanë mbiemrin Arnaudov. Vetëm në facebook po te kërkosh nuk ja gjen dot fundin listës së mijra personave që dalin me këtë mbiemër, por shumica me emra bullgare pasi komunizmi ndalonte çdo emër që nuk ishte i krishterë. Dhe me e keqja është se në regjistrimin e para 4 muajve në Bullgari këta shqiptarë të mbetur atje janë të regjistruar si bullgarË pasi nuk njihej në formular kombësia shqiptare, por kjo është një temë tjetër dhe nuk është ky qëllimi i shkrimit.
Ne 1912-1914 pati një tjetër gjenocid mbi këtë popullsi, duke e konsideruar popullatën si mizore dhe turke (njësoj siç bënte Greqia me çamët. Por bullgarët duke ndjekur e vrarë këtë popullsi, depërtuan edhe në qytete si Pogradeci, Elbasani dhe Dibra. Shqiptarë e goranë së bashku, luftuan kundra bullgarëve duke mbrojtur vendin tonë.
Gjatë viteve 1948-1952 pumakët u shpronësuan dhe në masë u detyruan të largoheshin nga malet e Rodopeve duke i shpërndarë nëpër Bullgari, duke i lënë pa të drejta për t’u bërë anëtarë të qeverisë apo zyrtarë.
Në 40 vite komunizëm, diktatori Teodor Zhivkov, nxjerr ligje që ndalonin çdo fe e cila nuk është fe bullgare dhe çdo veshje apo gjuhë e cila nuk është bullgare, gjithashtu dhe emrat të cilët nuk janë bullgar duhet të ndërrohen. Kush nuk ishte dakort me kete vendim ishte i lirë të ikte jashtë vendit ose të burgosej. Keshtu ndodhi që Turqia hapi dyert për mbi 800 mijë pumakë në vitet `70 sipas statistikave zyrtare turke. Pjesës që mbeti në Bullgari, ju ndryshuan emrat e tyre dhe emrat e mbi 2000 fshatrave, madje edhe emrat e varreve që nuk ishin emra bullgarë ortodoks u hoqën. Kjo ndodhi sepse Zhivkov ndjente rrezikun se me rritjen demografike që kishin pumakët ndaj bullgarëve shumë shpejt ata do rikërkonin republikën e tyre Tamrash ose do ishin shumicë ne Bullgari.
Duhet të binte komunizmi, dhe në 29 dhjetor të vitit 1989 pumakët vërshuan në sheshin e Sofjes duke kërkuar rikthim te emrit të tyre, gje që më vonë u miratua me ligj, por të shpërngulurit në Turqi nuk u kthyen më. Edhe pse ju kthye me ligj emri i vjetër musliman, vetëm pumakëve që mbajnë emrin ortodoks mund t’i ketë vlerë diploma që kanë marrë gjatë komunizmit, ndryshe nuk gjejnë dot punë pasi diploma nuk ka vlerë, e jo më të zënë vend në administratë. Pra vazhdon propaganda që këtë popullsi ta asimilojnë, dhe nuk i është kthyer e drejta e emrit 100%.
Por duket se edhe mbas hyrjes së Bulllgarisë në Bashkimin Europian, keqtrajtimi i kësaj popullate të padëshiruar në Bullgari vazhdon ende duke i konsideruar ata si një fatkeqësi natyrore. Aktivistë të partise Ataka, një parti nacionaliste bullgare në 20 maj 2011 (pra 5 muaj përpara),duke mbajtur edhe parrulla nëpër duar se nuk kanë vend pumakët në Bullgari, të veshur me rroba të zeza dhe të pajisur me shkopinj e hekura nëpër duar, sulmojnë pumakët në qendër të Sofjes brenda në xhami në kohën e faljes pasi ishte ditë e premte, dhe kjo ishte një protestë e lajmëruar më përpara në polici. Si pasojë, pati disa pumakë të plagosur me fraktura dhe me plagë të rënda, ndërkohë që u dogjën tapetat e xhamisë. Nuk mund të numëroj incidentet që ndodhin ç’do muaj në mbi 1,267 xhamitë e Bullgarisë nga ana e nacionalistave bullgarë të cilët vizatojnë në ç’do xhami kryqa dhe shkruajne muret e xhamive duke i konsideruar pumakët si
jo-bullgarë. Edhe pse Sofja ka pasur 44 xhami, momentalisht ndodhet vetëm 1 xhami funksionale dhe të tjerat ose janë prishur ose janë kthyer në kisha.
Duke i pasur para sysh këtë realitet që ata jetojnë, miqtë e mi pumakë shprehen të habitur në atë ç’ka flasin mediat çdo ditë në Bullgari. Shohin se në kanalet televizive bullgare transmetohen pamje të Gollobordës apo të malit Sharr dhe komentohen nëpër studio si popullsi bullgare.
Ku në fakt këta janë njerëz të cilët flasin të njejtën gjuhë sllave si pumakët, kanë të njëjtën traditë, të njëjtën fe, të njëjtat këngë popullore, dhe të njëjtat veshje si qeleshja që bullgarët para 5 muajsh para kamerave gjatë protestës e shqyen me thikë, apo edhe veshjet e grave janë të njëjta, të cilat në Bullgari kanë qenë të ndaluara pasi nuk janë veshje bullgare.
Habia më e madhe për ta është kur shohin nëpër gazeta emra pumakësh të cilët jetojnë në Shqipëri dhe thonë jemi bullgarë. Kur në të vërtetë kjo popullsi që kryesisht shtrihet në Trakën e vjetër, ka ardhur në trojet shqiptare vetëm e vetëm për të shpëtuar lëkurën e tyre nga bullgarët.
Arsyeja që po e bëj këtë shkrim ka lidhje në veçanti me goranët që e deklarojnë veten si bullgarë në Shqipëri. Ndërsa ata pak ortodoksë mund ta quajnë veten bullgarë, grekë apo maqedonas siç po ndodh në Prespë. Unë pyes po muslimanët tanë ç’farë i shtyn që po bullgarizohen? A e dinë ata fatin e muslimanëve në Bullgari, apo ju intereson vetëm pashaporta europiane?
Kanë mbirë si kërpudha mbas shiut disa shoqata bullgare të hapura vitet e fundit në Shqipëri. Me e çuditshmja është një shoqatë e hapur në emër të një rilindasi bullgar “Ivan Vazov” i cili në novelat dhe poemat e tij nxit luftë kundra pumakëve, që ai i quan mizorë dhe vrasës të bullgareve. Një ndër poemat e tij titullohet “Kujtimet e Batak” ku autori tregon për rrëfimin e një fëmije që e imagjinon i cili ka parë me sytë e tij si i është vrarë nëna dhe babai me plumb, ka parë xhaxhanë si i janë prerë gjymtyrët me hanxhar, dhe gjyshen sesi gjaku i rridhte nga çatia, sipas autorit këto masakra i bëjnë pumakët kundra bullgarëve, e gjithashtu në poezi vriten edhe 200 vajza që ishin në kishë të cilat digjen te gjalla bashkë me kishën. Në fund fëmijën e vogël e mbajnë të burgosur në fshatrat e pumakëve. Pra, autori jo vetem që imagjinon, por tregon edhe horror në poezitë e tij, duke i bërë bullgarët të mendojnë se të gjitha fatkeqsitë i kanë nga pumakët. Kështu autori bën thirrje për hakmarrje ndaj popullsisë, gjë e cila ndodh në 1912 ku vriten mbi 20 mijë pumakë dhe nuk dihet numri i saktë i të shpërngulurve pasiqë Bullgaria merr përfundimisht Republikën Tamrash.
Duke hulumtuar për këtë shoqatë e cila është hapur në emër të një poeti të çmendur i cili bënte thirrje për masakra, më rezulton se kjo shoqatë bullgare është e themeluar nga Zehrudin Dokle i cili është goran (pumak), dhe nuk ka asnjë lidhje as me bullgaret të cilët identitetin e tyre e kanë krijuar më vonë se pumakët të vinin në malet e trojeve shqiptare, e as me fenë apo traditen e tyre, ku për këtë shkak janë përzëne nga vendi i tyre dhe kanë ardhur ne Shqipëri.
Me fjalë të tjera është njësoj sikur një çam të hapi shoqatë me emrin e “Napoleon Zervës” që i ka vrarë çamët, dhe të thotë se çamët jane grekë. Ose një boshnjak i Shijakut të krijojë shoqatë me emrin e “Radko Mladiç” dhe të thotë se ne jemi serbë dhe t`i pajisi me pashaportë serbe bosnjakët. Ose edhe ti kthejë në fenë e të parëve, siç vëllai i Zehrudinit, Namik Dokle akuzonte Berishën vite përpara se po islamizonte shqiptarët sepse u futëm ne konferencën islamike. Mjafton një klikim tek faqja familjadokle.com për të parë se disa nga antarët e kësaj familje janë të martuar me bullgarë, dhe duke uruar njeri tjetrin festat e krishtera. Lind pyetja se ç’farë lidhje ka sot Zehrudini me Bullgarinë përveç se shkel mbi kockat e gjyshërve te tij?
Përgjigjen e gjej në një intervistë të tij në 4 korrik 2010 për agjensinë e lajmeve “Fokus”. Aty Zehrudini i intervistuar si drejtor i shoqatës “Ivan Vazov” tregon për takimet e tij gjatë viteve të nivelit të lartë për çështjen e minoritetit me ish-presidentin Petar Storjanov dhe ish-kryeministrin Simeon Borisov dhe me shumë intelektualë të tjerë. Në intervistë tregon se është i lumtur që tashmë Bullgaria ka një ministri për bullgarët jashtë kufijve. Tregon se për të marrë një pashaportë bullgare duhet të shkosh 4 herë në Bullgari, dhe ankohet pse nuk jepen pashaporta me anë të ambasadës në Shqipëri. Pra në këtë mënyrë Zehrudini shpreh pakënaqësinë e tij për kthimin e ngadaltë të goranëve në bullgarë. Në intervistë ndër të tjera thoshte dhe se goranët e malit Sharr, kanë të njëjta tradita me bullgarët. Gjë të cilën me siguri Zehrudini e ka parë tek pumakët. Pra njësoj sikur një shqiptar të shohë në luginën e Preshevës popullsinë atje, dhe të thotë se shqiptarët kanë të njëjtat tradita me serbët dhe ne jemi serbë. Nëse pumakët janë bullgarë, athere përse Bullgaria nuk kërkon minoritetin e saj në turqi ku dihet se atje janë miliona? Rasti më i fundit ajo e shpërnguljes së popullsisë gjatë kohës së komunizmit. Po në Greqi përse nuk e kërkon minoritetin e vet atje? Janë qindra fshatra të pumakëve në Greqi të cilët edhe ata janë muslimanë sllavë folës.
Ne biografinë e Zehrudin Dokles që nuk ka lënë faqe interneti pa e hedhur vihen re aktivitete nga më të ndryshmet të jëtës së tij si një intelektual i rrallë i rruzullit tokësor. Ajo që mua më vret sytë është se nga viti `88 deri në vitin `99 biografia e tij është bosh , duke fshehur kështu faktin që ai ishte punonjës i ambasadës shqiptare në Bullgari. Pyes: vallë pse duhet ta fshehë këtë fakt? Takimet që i ka bërë me presidentë e kryeministra bullgarë kanë qenë si kryetar shoqate siç deklaron, apo si përfaqësues i shtetit shqiptar kur punonte në ambasadë dhe si vëllai i një prej politikanëve më në zë në vend? Ideja që të bëhej bullgar ishte përpara se të punonte në ambasadë, apo kur shkoi atje pranoi të punonte për bullgarët?
Në një intervistë për revisten “Geografija 21” pyetjen nga gazetari Petar Stefanov drejtuar profesorit goran Romeo Eftimi, se a kanë marrë pjesë në jetën publike dhe politike bullgarët në Shqiperi? Profesori me krenari tregon për jetën politike të Namik Dokles. Pra ne kemi pasur një zv/kryeministër dhe kryeparlamentar bullgar dhe nuk e kemi ditur. Nuk e dijmë akoma nëse Namik Dokle ka marrë pasaportë bullgare apo është akoma me ne muslimanët shqiptarë? Pasi nga ne ka marrë edhe votat disa mandate rrjesht.
Për fat të keq i njejti problem ndodh edhe me Maqedonasit, te cilët edhe pse janë në krizë të identitetit të tyre, nuk ngurrojnë të hapin kurse të gjuhës maqedonase në Shqipëri. Rasti më i fundit është deklarata e Ministrisë së Punëve të Jashtme të Maqedonisë ku thonë se në Shqipëri ka 120 mijë maqedonas. Themelues i një shoqate që quhet “shoqata e minoritetit bullgaro-maqedon në Shqipëri” është dhe Selim Muça, ku momentalisht drejton Komunitetin Musliman Shqiptar. Dihet që maqedonas musliman nuk ka, dhe kjo ishte arsye se përse gjatë luftës së 2001, goranë e shqiptarë bashkë ishin bashkë për të mbrojtur të drejtat e tyre. Dhe shumë xhami të goranëve, veçanërisht në Prilep dhe Manastir, u dogjën, ndërkohë që shumë prej tyre u perzunë nga shtëpitë dhe ju dogjën pronat në mënyrë që të mos kthehen më. Manastiri një qytet që në vitin 1945 kishte 83% muslimanë, tani ka me pak se 10%. Muajin e fundit kryetari i partisë të goranëve ne maqedoni Fijat Canovski bashkë me 3 deputetë të kësaj partie refuzuan të regjistroheshin si maqedonas muslimanë, ndërsa 2 ditë pas dështimit të regjistrimit të popullsisë në Maqedoni, kryeministri i Maqedonisë N.Gruevski viziton Gollobordën duke shpërndare kapele e flamuj maqedonas.
Z.Muça duhet të deklaroje qartë nëse është me Shqipërine apo me Maqedoninë? Se kjo sjellja e gollobordasve/goranëve tanë si Selim Muça dhe Namik Dokle që për natë kadri hanë bukë sëbashku para kamerave sikur nuk shkon.
Duket se nga të gjitha këto paradokse, shteti shqiptar është paradoksi më i madh kur pranon aplikimin e standarteve të dyfishta. Kur pranon që popullsia e vet t`i kthehet në greke, dhe harron që shqiptarët në Greqi janë vrarë dhe u janë marrë tokat. Harron se ka mijra shqiptarë në Bullgari, dhe lejon që Bullgaria në territorin e Shqipërisë të marrë një popullsi që nuk është e saj. Harron që në maqedoni shqiptarëve u shkelet e drejta në mes të ditës dhe kërkon ti japë të drejta minoritetit maqedon që nuk ekziston.
Thank you for nice information. Please visit our web: www.uhamka.ac.id
bullgaret jane rrace mongolesh te ardhur nga Pamiri. me pas ata emigruan deri ne luginen e lumit Vollga ku i dhane emrin ketij lumi..kur erdhen ne ballkan u perzien me popullsine vendase indoeuropiane te thrakasve dhe formuan shtetin bullgar. me pak fjale vari lesht, pune arixhinjsh(pa i fyer keta te fundit).
pashaport bugar
“Themelues i një shoqate që quhet “shoqata e minoritetit bullgaro-maqedon në Shqipëri” është dhe Selim Muça, ku momentalisht drejton Komunitetin Musliman Shqiptar”
Flm qe na e sollet ne vemendje. Epo cfare nuk pret ketu
Cfare zgerlaqje i behet popullit me te vjeter ne Ballkan!300.000 bullgare,600.000 greke,200.000 rumune,150.000 serb,e turq,e arixhi,e evgjiter,e maqedones,e boshnjake,e …….Po shqiptare a ka Shqiperia????Cjane keto deklarata idiote qe botoni neper gazeta?
e vetmja lidhje qe kemi me bullgaret, jane zgjedhet bullgare, dmth, zgjedhet e manipuluara…
Ne nuk kemi shtet , por ne te njejten kohe nuk kemi as opozite qe te kundershtoje kete shtet te qelbur ……
—-Ne lidhje me shqiptaret qe jetojne ne Bullgari ka edhe nje fakt shkencor
nga babai i historiografise Bullgare ,Zoti Jirecek i cili thote
:
“…Sipas germimeve arkeologjike dhe shkrimeve qe jane gjetur ne Bullgari, per kohen e antikitetit,
rezulton se aty , para se te vinte popullsia bullgare kane jetuar popullsi qe flsinin gjuhen shqipe…”
Interesant eshte se Jireceku eshte nje nga gjuhetaret me te shquar te Europes ,
dhe ka qene me origjine nga Cekosllovakia
Por ka punuar gjithmone per historine e popullit bullgar dhe mbahet si Babai i historiografise bullgare …..
Holy concsie data batman. Lol!
Ah moj shqipni e mjena shqipni
njeri eshte gjarper e tjetri eshte mi.
Njeri luan e tjetri gomare
po jeni shqiptare o te mjere te tane.
Faleminderit per shkrimin shkencor e te dokumentuar…
Shkrimet e sotme, me te shumten e rasteve jane te kafeneve…
Urime.
Nga te gjithe popujt me fe ortodokse, bullgaret jane populli qe ne kemi pasur dhe kemi mardhenie shume te mira.Eshte i vetmi vend nga keto popuj qe ka njohur Kosoven, dhe gjithmone na ka perkrahur. Bullgaria eshte nje vend mik i joni.
Julius, une andej e kam origjinen Bullgar, po puna eshte se une nuk jam arrixhi dhe meso historine dhe mos ja fut si kodra mbas bregut ,, kot se koti, cdo njeri ka te drejte te deklaroje kombesine e vet, por une jam krenar qe gjyshi im, babai dhe une kemi lindur ne shqiperi, dha sa per dijeni une mbiemrin e kam DOBRO.
o dobro un kam emrin grek por nuk jam grek
e kam pare gjakun kur me rrjedh eshte kuq e zi
epo gezuar me miqte e sinqerte
ai artikullshkruesi i ka sqaruar mir e bukur nuk kam cfar ti shtoj se e prish
selim muca eshte rryp se fetari vertete sheh punet e fese e nuk perzihet ne ato gjera qe nuk i takon
te prifte mbara
Dobro, lexoje shkrimin te plote pastaj komento, e di qe jeni krenar qe keni lindur ne Shqiperi. Por po te kishe lindur ne Bullgari ndoshta nuk do ishe aq krenar per ate qe je, dhe jam i sigurt se ju nuk dini asgje rreth goraneve ne Bullgari.
O Alget,ty bravo qe paske gjet nje artikull.Gjithkush duhet te lexoje histori per kulture.Por dua te te them qe po ti futesh thelle thelle historive askush nuk eshte autokton,dhe askush nuk do ta di saktesisht prejardhjen e tij.Nje njeri qe lind ne nje vend cfardo,deri kur te vdesi do ta mare malli vetem per vendlindjen e tij.Nqs ti Algert do te lindje ne nje vend tjeter ty nuk do te interesonte Shqiperia,thjesh do te te interesonte prejardhja jote dhe kaq,po kurre nuk do te te merte malli per Shqiperine.
Sa per gollobordasit,shyqyr qi ia dha mundesia me bo nje pashaporte bullgare me ik se ketu ne Shqiperi edhe ne Ballkan,nuk shtyhet jeta.Kshtu si ulletojme neve sot kane ulletuar njerezite qe ne lindjen e njerezimit,prandaj boll me prejardhje se vecse te ngaterojne me keq.
Nyja e zgjidhjes se shume problemeve eshte NJE SHTET I FORTE SHQIPTAR,nje Shqiperi prestigjoze dhe me autoritet.Pikerisht kunder kesaj investojne serbet greket historikisht,dhe keta palo fqinje ballkanike qe kemi. Problemi yne i pare eshte ; kur do te veme te na udheheqin njerez Atdhetare qe ta duan kete vend e kete popull,jo per ta zhvatur poshteruar si ç’eshte bere deri me sot.Po arritem kete te tjerat vijne vete.
VERTET ESHTE ALARMANTE,SITUATA E NDERHYRJEVE TE, TE HUAJVE NE CESHTJET KAQ DELIKATE TE KOMBESIS SHQIPTARE.POR TE MOS HARROJM SE FAJIN E KEMI VETE, QE TE HUAJT LEHIN.KU KA BURRA NUK LEHIN QENET.DEGJOJ SHUM DERCKLA NGA GRABITES TE PASURIS KOMBETARE, TE CILVE TASHTI U DUHET AI QE QUHET UNITET KOMBETAR, POR I KUPTUAR NGA KETA DERBEDER ,SI HESHTJE E PAJTIM SKLLEVERISH PER POPULLIN SHQIPTAR.NA MUNGOJN SHUM GJERA, POR ATDHEU ESHTE I SHTRENJTE. BULLLGARET TE RRIJNE URTE, BAJ GANOT E TYRE, NUK MUND TE C, BEJNE SHQIPERIN, POR EDHE NE DUHET TE JEMI TE PRERE PER CESHTJET KARDINALE PER KOMBIN.
Edhe stergjyshi im ishte astriak me origjine afgane,
a mund te aplikoj per pasaporte afgane dhe austriake?
Edhe stergjyshi im ishte austriak me origjine afgane,
a mund te aplikoj per pasaporte afgane dhe austriake?
Edhe ster ster ster sterrrrrrrrrrr gjyshi im ka qen majmun
A vall do me japin nji pashaport per kopshtin zo00olojik!!!!!??????
Te gjith ato shqiptar qe ndryshojn kombesin duhet te shkojne ne kopshtin zoologjik
Une nuk kam te dhena per goranet e Kukesit, apo pumaket ne Bullgari, apo torbeshet ne Maqedoni, por e njoh shume mire historine e krahines se Gollobordes sepse kam te dy prinderit nga fshati Trebisht i kesaj krahine. Ne jemi shqiptare dhe asgje tjeter. Ketu gabon artikullshkruesi. Duket qe ai nuk njeh historine e krahines duke u nisur vetem nga emri Golloborde( ne shqip vend i cveshur)dhe nje gjuhe sllave e paplote qe nje fshatar i pashkolluar nuk komunikon dot as me maqedonasit dhe as me bullgaret. Ne nje fjali me gjashte fjale 3 jane sllave dhe 3 shqipe. Kjo gjuhe ka ardhur pervec pushtimeve edhe nga qe burrat mereshin me ndertin dhe shkonin per te punuar ne zonat sllave, ndersa grate mereshin me bujqesi dhe qendronin ne shtepi. Pra eshte nje gjuhe qe ja mesonin njeri tjetrit, por asnjehere nuk kishte nivelin e duhur.Qe te kuptohet origjina shqiptare e gollobordasve duhen pare dokumentat dhe te mos shikohen veprimet e disa veteve qe per para ose interesa te tyre paraqesin te kunderten, se “pyll pa derra nuk ka”, dhe te mos i referohet veprimeve te ketyre “derrave”.
Fatmiresisht fshati Trebisht(ose trebishta se jane tre fshatra ngjitur njera tjetres me emrat Bala, Mucine dhe Celebi)ka dokument noterie te nenshkruar nga Gjon Kastrioti me 1425 se ky fshat(po me kete emer) qe eshte me ne lindje te krahines bente pjese ne principaten e Arberit. Dokumenti ndodhet ne manastirin e Heladonit ne malin e shenjte te Atosit poshte Selanikut ne Greqi.Kush eshte i interesuar mund te mare te dhena te plota ne googel. Ka shume te dhena te tjera qe smund ti rendis ketu, por do te permend vetem shkollen e pare shqipe me 1914 dhe martesat me flamur shqiptar, qe tregojne se popullsia e ka ndjere veten gjithmone shqiptar.Rreth 15 vjet me pare nje studjues i kesaj krahine ka botuar nje liber per kete qellim, i cili ka intervistur per nje kohe te gjate pleqte e krahines qe ishin te datelindjes te viteve 1800, dhe ai nxjerr rrenjet e cdo familjeje. Ai shkruan se me perjashtim te ndonje gruaje sllave qe solli ne keto fshatra nga martesa ne kurbet, te tjeret jane shqiptare.
o liri rrofsh per informacionin
kur te heqin dyllin nga veshet do ta kuptojn zotin shum shqiptar
Ilir nuk po nisemi nga emrat e vendeve, po te niseshim nga emrat i bie qe Kosova te jete Serbi. Dhe shkrimi ate ka per qellim, tu tregoje sllave folsave te gollobordes qe kane levizur nga nje zone e ballkanit ne tjetren, pra goranet jane autokton. Dhe jane vendosur neper male vetem per ti shpetuar shpates se bullgarve, gjithashtu kane luftuar sebashku me shqiptaret. Ndoshta duhet ta kishe lexuar pak me me vemendje shkrimin. Prandaj dhe ju lus si goran qe jeni kete shkrim ta perhapni sa me shume mes goraneve te tjere, dhe te jeni krenar per identitetin tuaj.
Sa per fshatin Trebishte, te falenderoj per informacionin shtese qe vendose, kjo eshte nje tjeter argument ku gjithmon goranet kane qene ne krah te shqiptareve.
Algert ti me duket se nuk e ke kuptuar shkrimin tim. Une them se gollobordasit nuk jane gorane por shqiptare puro se kane dokument 600 vjecare qe kane qene ne principaten e Arberit. Me thuaj zoterote sa sa fshatra ne Shqiperi kane dokumenta kaq te vjetra, madje ka vlere edhe per gjuhen shqipe, sepse emri Trebisht ka kuptim ne gjuhen shqipe, ndersa ti me cileson goran qe po e degjoj per here te pare ne jeten time. Gjerat duhet te thuhen me baza shkencore dhe jo me nje mendim personal se keshtu behet sallate. Kam degjuar se goranet jane ne Shishtavecin e Kukesit, por ti je i pari qe po i cileson gollobordasit si gorane, dhe ketu e ke gabim. Jane bere studime nga njerez te profesionit dhe i kane nxjere gollobordasit shqiptare. Kaq sa per sqarim.
Nuk jam kundra qe jane autokton ballkanas, dhe kete e kam thene ne shkrim. Gorane quhen te gjithe malsoret. Gora dmth mal.
Per dokumentin qe flisni eshte hera e pare qe e degjoj. Nese e mbanin veten si Shqiptare Gollobordasit ne ate kohe, te lutem me trego ne cfare gjuhe eshte shkruar teksti?
Une nuk e kam pare kete dokument dhe nuk e di se ne cfare gjuhe eshte shkruajtur. Por nepermjet internett, vecanerisht po te shkosh ne google, meson se i pari qe e ka permendur eshte At Martin Sirdani ne fillim te shekullit te kaluar. Kohet e fundit e ka permendur Prof. Valter Shtylla ku shkruan : « Gjon Kastrioti me kater djemte e tij :Stanishin, Raposhin, Konstandinin dhe Gjergjin, i falen manastirit te Hilandarit katundet e krahines se Rekes ne Diber, Radostushen dhe Trebishtin ». Ketij dokumenti i eshte referuar edhe Prof. Kristo Frasheri pak muaj perpara kur permend rradhen e djemve te Gjonit qe kishte nje ndryshim nga rradha qe jep Gjon Muzaka. Ne Google mund te mesosh historine e manastirit, madje mund te shohesh edhe fotografi nga ambjentet e brendeshme te tij.
algert po shoh që ti gjithnjë po i mëshon dy fjalëve të vetme,në të kundërtën e ilirit!ti po i mëshon gjithnjë “autokton ballkanas”!kurse iliri po të thotë thjeshtë dhe në shqipe të PASTËR”shqiptarë”ne or vëlla nuk na interesojnë “autokton ballkanas-it”!të tillë janë dhe grekët sërbët dhe soj e sorrollop!këtu diskutojmë për popullsinë dhe kufijt e shqiprisë!jo për kufijt e BALLKANIT!
nuk e kuptoj këtë diskutim që bën ti me ilirin,por shpresoj që ti të mos kesh ndonjë mendim të dytë pas këtij insistimi për “autokton ballkanas”!
Gora o Algert gjuhetari ne bullgarisht nuk do te thote “mal” por “pyll”. Kur shkruan nje artikull shkencor mire eshte te studiosh me pare perkthimin e fjaleve qe perdor. Sepse ne kete ne internet nuk ke perballe vetem njerez pa shkolle.
ore Dokle, qenke tip ti… O Shkenca dhe jeta, te kam bere disa pyetje, pergjigju atyre njehere pastaj diskuto per artikujt shkencore. sipas teje shteti fqinje CRNA GORA eshte PYLLI I ZI apo MALI I ZI?
Te falenderoj per sinqeritetin qe tregove per faktin qe nuk e dije se ne cfare gjuhe eshte shkruar. Dhe une nuk jam ne dijeni ne cfare gjuhe eshte shkruar kjo marrveshje, por eshte e sigurt se ky dokument nuk eshte shkruar ne Shqip, sepse Gjon Kastrioti ka vdekur ne vitin 1437, dhe dorshkrimi i pare shqip qe ekziston eshte shkruar 25 vjet mbasi ka vdekur Gjoni 1462, kurse libri i pare mbi 100 vjet mbas vdekjes se tij. Pra eshte e sigurt se ai dokumenti i vitit 1425 po te ishte ne gjuhen shqipe do ishte dokumenti i pare i shkruar ne shqip.
Gee whiz, and I thoghut this would be hard to find out.
Bravo ilir jam plotesisht dakord me ty.Une vij nga Bulqiza dhe i njoh shum mire banoret e Gollobordes pasi ne Bulqize ka shume nga ajo krahine.Eshte shume e vertete qe dhe dasmat i bejne me flamur shqiptar dhe kan nje dashuri shume te madhe per Shqiperine.Gollobordasit sduhet te perfshihen ne nje thes me goranet vrrakaqoret prespanet etj pasi derei me sot ska patur ndonje levizje pro-sllave ne ate krahine.Ata njerez i gjen kudo neper Shqiperi pasi e kan patur ne gjak emigrimin si cdo Dibran.Ata jan Dibrane dhe Shqipetare dhe kete e shprehin vete me krenari.Jan njerez shum puntore dhe ustallejn te shkelqyer.Sic thashe dhe ne fillim njoh me shumice njerez me origjine nga golloborda dhe kurre skam degjuar te kene ndonje dashuri ndaj sllaveve ..sic bejne dropullijte ndaj grekerve vrrakaqoret ndaj serbeve etj .Ata ndihen shqiptar sikurse ti ilir qe vjen nga ajo karhine dhe jep shembullin me te mire atyre qe kan luhatje rreth gollobordasve.Pershendetje per patriotet e mij Dibrane te zones se Gollobordes.
Te lumte Z.Ilir !!! Edhe une jam nga zona e gollobordes, afer Trebishtit nje fshat qe quhet Lladomerice por kam ardhur ne Laç qe ne klase te pare dhe shpesh ‘perplasem’ me mesuesin e historise per kete ceshtje pasi une kembengul qe ne jemi shqiptare ! ?
bravo ilr te lumt. edhe un andej jam.
Te qenurit emri Ilir i perkufizon te gjitha keto mutmuhabete qe na ke servirur Ilir! Ke mangesi ne histori o mik,vetem dicka dua nga ty perse gollobordasit ngaterojne “DH” me “LL”.asgje me teper,po i hyre polemikave te tjere me kerko adrese se jam historjan.
Vetem Bangladeshi dhe Kina kane mbetur pa kerkuar minoritetet e tyre ne Shqiperi, mendohet qe para mbarimit te mandatit te Saledogut, edhe kto vende te kene minoritetet e tyre ne Shqiperi. Gjithashtu qeveria po merr masa te krijoje dhe disa grupe minoritetesh Eskimez ne kuader te maredhenieve dypaleshe me mbreterine e Danimarkes!!!!
Ka kufi dhe durimi i shqiptareve,vertet jemi te percare,por kur e do puna per 30 minuta behemi grusht!
Dihen ata. Por, pak a shume dihen edhe arsyet perse Shqiperin dhe shqiptaret duan ti paraqesin multietnike.Nuk jane vetem qarqet shoviniste te shteteve fqinje dhe individet e segmentet qe paguhen eu sherbejne, brenda apo jash shqiperis.Por,mendoj se jane edhe SuperQarqe apo Lobet e disa shteteve te medha per nje Shqiperi multietnike, multinacinale,nje Shqiperi problematike e te dobet ne vetqeverisje,ne ekonomi,ne ruajtien e mbrojtien e rendit e te kufijve etj..Nje Shqiperi e destabilizur e me probleme sa me komplekse,(edhe si keto te periudhes se tranzicionit), ka sherbyer e do tu sherbeje si nje prej “kopshteve” ose “poligoneve” eksperimentale ku kultivohen,rriten,zhvillohen e provohen “varietete”, “arme” dhe “variante” nga me te ndryshmet ku “studiusit’ e “shkenctaret” nxjerin perfitimet e konkluzionet per ti mbartur e zvilluar ne “kopshte” e “poligone” me te mbedha. Shqiperis ju deshen mbi 500vjet qe te arrinte aty ku arriti ne shekullin 20, Por…, kam shume fike.., se PO VAZHDUAM KESHTU, NE SHEKUJT QE DO TE VINE SHQIPERIJA DO TE JETE VETEM NJE SHPREHJE GJEOGRAFIKE. Per dijeni:Miemri im eshte VODA,krahina DESHNICA (Permet),fshati CORROGUNJ,fshatrat fqinje por edhe per rreth, PODGORAN,BALL,MEZHGORAN,RODENJ,DRAGOT, LESKAJ,LESKOVEC,RIBAJ,qe ne sllavishte mund te afrojne me kuptimet,uje. gunzi,nenmal,mesmali,..,pyll,etj. por edhe disaemra vendesh e fshatrash poaty, qe kane prapashtesen ..OV,.. DREBOV,ARGOVE,GRABOVE, ZHEPOVE,Pra keto e te tjera nuk deshmojne asnje here se keto toka kane qene sllave. Por as helene.Njerezit e ketyre zonave ,perfshi dhePARA ARDHESIE E FISIT TIM,nuk kan thene asnje here se jemi sllave apo bullgare.Por ata njerez , me gjIthe se me shekuj nenpushtim e terror, kan ruajtur doket e zakonet e tyre,gjuhen amtare megjith se ka vetem 1 shekull qe shkruhete lexohet ne ato ane.
Ka pasur nje periudhe historike qe keto toka ishin te pushtuara nga perandoria Bullgare per 150 vjet. Ata ndryshuan emrat duke i perkthyer ne sllavisht. Kjo eshte vertetuar nga disa emra te vjeter latine te vendeve te cilat kane te njejtin kuptim me perkthimin sllav.
Ne vietet 1945-1990 u be nje perpjekje per te ndryshuar disa emra fshatrash te cilat tingellonin shume sllavisht. Nje pjese e madhe e tyre ishte ne zonen e Korces. psh. Bozhigrad= miras, + fshatrat Drithas, Geshtenjas, Lajthize etj.
Ne fjalorin e perditshem perdorim emrat te cilat na imponohen nga te huajt. Gjithmone jemi treguar dritshkurter duke i hapur rruge argumenteve te te huajve. Shume perdorin “Vorio Epir”-in duke e futur si fraze ne gjuhen e perditeshme. Per mua nuk ekziston ky nocion gjeografik, ashtu si nuk duhet te ekzistoje dhe per te tere shqiptaret.
Ndryshimi ose perkthimi i emrave te fshatrave duhet bere me kerkese te peticioneve te fshatareve ne komunat dhe bashkite e rretheve.
Komplimente për shkrimin..
Politika shqiptare përveç babëzisë në grabitjen e çdo pasurie të këtij vendi,qofshin këta të djathtë apo të majtë,nuk bën asnjë gjë për ne dhe bashkëkombasit tanë autoktonë anëmbanë ballkanit..
Në Shqipërinë time përveç thellimit të përditshëm të varfërisë,rritjes së injorancës,humbjes dhe shtrembërimit të historisë po ndodhin dhe lindje të çuditshme:
Te ne lindin besime dhe rryma të reja nga besimet ekzistuese..
Te ne dhe Krerët e Komuniteteve Fetare,Udhëheqësit Shpirtërorë të Shqiptarëve nuk kanë kombësi shqiptare(të më falin Katolikët dhe Ungjëllorët,pasi dhe Selim Muça fliska shqip si Janullatosi).
A thua të jemi kaq tolerantë ne Shqiptarët sa të pranojmë predikimin e besimeve tona nga të tjerë.?Unë për vete jam shumë skeptik,pasi nuk jemi më në vitet e para të rihapjes së besimit,kur mungonin predikuesit..
Por,prit se nuk mbarova,te ne lindin dhe kombe e popuj të rinj,e
fëmijët e mi dhe tuajt O Shqiptarë,me këtë ritëm do kenë fatin të jetojnë në Republikën Federale Shumëkombëshe të Shqipërisë..
..Shqiptar, mos rri po duku,Shqiptar..
500 mije greke,300 mije bullgare,200 mije serbe,1 milion turq,120 mije maqedonas,50 mije bosnjake,250 mije italiane,500 mije romune,300 mije egjiptiane ….Po shqipetare ka ne Shqiperi?.Merni nje ushte dhe nguleni Berishen ne maje te ushtes qe te sherbeje si simbol bashkimi per turqit,greket,bullgaret, maqedonasit dhe arixhinjte e Shqiperise.
BULLGARET JANE ME ORIGJINE MONGOLEDHE TE PERZJERE ME SLLAVET QE GJETEN NE BRIGJET E VOLLGES.NE ATE KOHE THRITESHIN VOLLGARE NGA E CILA KA ARDHUR DHE FJALA VULGARE =NJERES TE TRASHE DHE FJALEFYES CINIKE.ME VONE PAS LUFTRAVE TE SHUMTA TE PERANDORISE BIZANTINE DHE ROMAKE TE CILAT JO VETEM I DOBESUAN POR DHE CPOPULLUAN KETA LEVIZEN DHE U VENDOSEN NE BULLGARINE E SOTME DUKE U PERZJERE DHE ME FISET TRAKE QE GJETEN DHE ILIRE DHE DUKE U SHTRIRE DERI NE DURES DHE PELOPONEZ SI DHE NE BRIGJET E EGJEUT NE ZONEN E SELANIKUT DHE MAQEDONISE LINDORE.TE PRETENDOSH QE NE SHQIPERI KA 300000 BULLGARE KJO ESHTE ABSURDE.DHE SHTETARET SHQIPTARE DUHET TI JAPIN PERGJIGJE KETIJ AKTI PROVOKATIV .TE GJITHE SI GREKET ,SERBET, DHE BULLGARET DUAN TE SHTOJNE VTVEHTENDUKE PRETENDUAR QE TE GJITHE ATA QE FLASIN GJUHEN E TYRE JANE SI ATA.KETO JANE TURPE TE VENDEVE QE ADEROJNE NE EVROPE.
mesa di unë vulgar vjen nga vulgus latinisht popull i thjeshtë!
gjuhë vulgare është quajtur gjuha e popullit të thjeshtë!nuk ka të bëjë me bullgarët dhe vollgën!
por në një gjë ke të drejtë!që nnuk ka bullgarë!në një shkrim të ’92 aleksandër frangaj,atëherë i virgjër dhe i pa prishur nga saliu,shkruante për shoqatat etnike që lindën si kërpudhat pas shiut të “demokracisë”!në atë kohë sipas shifrave të këtyre “shoqatave dilnin 4milionë e 100 mijë minoritar në shqipërinë me një popullsi prej 3.5milionë banorë!dhe ai dilte me konkluzionin ironik se mungonin 600 mijë shqiptarë!sot sandër bolja ka mundësi që të nxjerrë 10 milionë minoritarë vetëm në tiranë,thjesht për ti patur rrezervë për të ardhemn!nuk i dihet!saliu duhe t i japë urdhër përndryshe ai nuk vepron!
Inofarmtoin is power and now I’m a [email protected]#$ing dictator.
me pelqen ky shkrim dhe me heq cdo dyshim//sepse popull me forme kokveze dhe te zeshket qe ka ne shqiperi nuk ka mundesi te jene ilir//shikoni ilir meten dhe shikoni kryeministrin e malit te zi//pra besoj se popullsia eshte shum e perzier ne shqiperi pra te asimiluar ne shqiptar//ne pergjithesi meshkujt ne shqiperi sidomos tosket e perendimit e kam fjalen per laluc fier lushnje camet gramshi skrapari berati librazhdi jane te shkurter dhe bullafiqe//pra nuk jane si iliret e vertete qe jane shtat larte//mos u nxeni//po ju dergoj nje video me poshte edhe kjo eshte shkencore//ai spahiu me thote kuq e zi por duket sikur libanez//shikoni kreshnik spahiun dhe me thoni qe duket europian?iliret kane pamje pothuajse sikur austriaket e sotem qe jan perzier pak,,,
Shtati nuk ka te bej me te qenet Ilir ose jo,se edhe un qe jam nga Tepelena jam shtat lart 179cm,ndersa im vella me i shkurter. Sa per mbiemrin Dokle esht emri i fisit Ilir-Dokleatet koh qe Bullgaret hanin banane.Nese duan te behen Bullgar-tjeter pun.Po Trakasit ku vajten mbas pushtimit Bullgar?u zhduken-jo u asimiluan,ndaj dhe ne Pellazget kemi miliona Trakas ne Bullgari.Shqiptaret jane ETNIA(FJAL SHQIP-ETER dhe aspak Greke) me e vjeter dhe me e madhe e Europes.Jam krenar qe jam SHQIPTAR.Gjuha Shqipe eshte gjuha e Homerit.
http://www.youtube.com/watch?v=dHcK790GcaY
feja e shqiptarit eshte paraja
une pervete kam marr shtetesi bullgare ,dhe pasaport respektive ,dhe kam bredhur kudo ne europe pa me hyr ne kemb gjembi ,madje kame te drejt te punsohme kudo ne cdo shtet te BE,dhe qendroj per nje afat te pa cakutar pasi Bullgaria eshte BE.Tani pse keni inat kete gjejeni te vetja juaj ,keni 20 vjet qe akoma nuk keni dal nga vashdimsia envero-hysnikapo.Sa per historin e Bullgaris, ju te Kosoves as nuk ja keni idene se sa e pasur dhe e lavdishme eshte.Por ai mikro nacionalizem qe ju ka mbet me skanderbeun,nuk mjafton per tu krenu ne Bashkimin Europjan.po harrova se jetoni ne Bashkimin Saali-Thaqi.
Te lumt qe e ke marre nenshtetesine bullgare.Ke shancin te lash xhamat e dritareve per nja tre muaj ne Gjermani ose ndonje firme kosovare ne ndertim te mbashe llac,apo tek shqiptaret e maqedonise si kopshtare te mbash trungje.Me qe din shqip do te ndihmojn pa tjeter.Historia ka treguar qe nenshtetesia eshte nderruar vetem per interes nga ata qe nuk kan bythe te fitojne lekun me zotesi ne menyre te ndershme.Ji krenar tani se ke shitur bythen lorenco.
te laj xhamat !,jo kame fillu pune IT ne londer 45K,dhe i sho me perbuzje kosovucat
te lumte! Gjyshi yt ka levizur nga ai vend per te mos u dorzuar bullgareve, kurse dhe ti per para si puna e Zehrudinit qe tani ka firme ndertimi ne Bullgari keni shkelur mbi kockat e gjysherve tuaj. Deri ketu eshte e drejta jote, se ne fund te fundit familjaret e tu jane vrare nga bullgaret e jo tonet.
Por nuk te lejoj ti shohesh me perbuzje “Kosovucat” sepse ata Kosovucat vetem per te mos u bere Serbe kane mbajtur gjuhen shqipe dhe kane luftuar per vendin tone dhe per pavaresi.
paraja o e këthen lumin përpjet o hap shalët o algerto!dhe ky lorenci që nesër do të quhet me ndonjë emër paka ashumë që përfundon me fagos do të na çajë mikun me gomarllëqe!
megjithatë bujrum o lorencofagosi i ri!
You have more useful info than the British had coolines pre-WWII.
Oh, s’ka gje me te bukur se liria. Duke qene i lire fliten edhe budadalleqe, keshtu shtyhet dita me te qeshur. Grekerit flasin prej dekadash per 300 mije greke te pakten, qe i bie te jene sot te pakten, 500 mije. Po keshtu del tani dhe me bullgaret; behen 1 milion. Edhe maqedonesit nuk jane pa gje, te pakten 300 mije si dhe serbet qe flasin per serbe te shqiptarizuar ne veriun shq., pra 700 mije dhe keta, behen deri tani 2 milion. Pastaj boshnjake, malazese, hebrej etj. behen nja 200-300 mije; deri tani 2 milion e 300 mije. Kemi turq te pakten 1 milion, behen 3 milion e 300 mije. Po ka patur ne Shq. te ardhur edhe nga Arabia, Indonezia (1967), austriake, ruse te bardhe, italiane, etj-etj; pa 200 mije nuk jane gjithe keta. Pra u bene 3.5 milione. Shto dhe rumunet dhe aromunet, behen 4 milion jo shqiptare. Nuk futem ketu jevgjit, sepse keta flasin vetem shqip ndaj dhe jane shq.; nuk futem as arixhinjte, te cilet shkojne po ashtu nja 100 mije. Problemi qe na del eshte: jo se nuk gjetem shqiptare, por nuk mbushim dot numrin e te huajve te pretenduar, sepse ne kete vend kane banuar jo me shume se 3.5 milione njerez!
O Njerez, popullsia Ballkanike eshte e perzier, per shkak te luftrave dhe pushtimeve te vazhdushme qe i jane bere Ballkanit nga Vet vendet Ballkanike por edhe shtetet e Medha te EU, Turqia e deri te Mongolet ose Hungarezet e sotshem. Sic ka Minoritet Shqiperia perkatesisht une jam 1 Vlleh Shqiptar po ashtu e ka edhe Greqia me rreth 3milion Vlleh me plot Sllavo Bullgaro-Maqedon e pot Shqiptaro-Arvanitas. e njejta gje ndodh edhe me Serbine qe eshte shume me shume e perzier sesa Shqiperia me Hungarez, Rumune Shqiptare, Vlleh, e Bullgare, po ashtu edhe Bullgaria Vete qe eshte i vetmi Shtet Sllav Zeshkan(esmer) shume me shume i perzier me Kombesi te tjera, kur dihet vendet Sllave jane Bionda te Bardhe ne Pergjithsi. Keshtuqe mos Grini Pallavra kot e doni ti nxirni Shtetet Ballkanike Respektivisht te Pastra , sepse kjo nuk ekziston per asnje shtet. ok.
Nje barcalete tregon qe per te qene bullgar duhet bere prova e gozhdes dmth qe provohen gjithe ballkanasit se kush do e ngule gozhden me koke ne nje mur.Ne fakt te gjithe ballkanasit e mare ne prove e ngulen pa problem.Ne fund mbeti nje shqiptar i cili po i binte gozhdes me koke dhe ajo shkonte deri ne gjysem dhe ngecte.Te habitur ata qe ishin ne juri shkojne mbrapa murit dhe shohin se atje ku ngulej gozhda kishte mbeshtetur koken nje bullgar.Dhe juria e shpalli ate si ballkanasin me kokeforte.
Te vjen keq kur shikon nje gazete e nderuar si “Tema” lejon dhe boton nje shkrim qe eshte sa qesharak, aq edhe i trishtuar. Sepse tregon per nivelin e ulet shkencor qe dominon studimet shqiptare. Ketu dua te rendis disa arsye:
1. Fjala “pumak” nuk ekziston. Ekziston fjala bullgare “pomak”. Gabimi qe ben zoti Skenderi tregon per njohje te kufizuar te gjuhesise te vendit qe sulmon me nacionalizmin e tij. Me kete fjale qe eshte perdorur per here te pare shume kohe pas pushtimit te Bullgarise nga Perandaria Osmane dmth pas shekullit te 12-13 u quajten bullgaret qe kishin pranuar islamin. Nuk ishin nje popull apo fis me vete. Aq me shume qe kane kerkuar themelimin e nje shteti te tyre. Sic trillon artikullshkruesi. Ka shume shkrime dhe libra per kete teme. Ne Sofje, por edhe ne vende te tjera. Qe hedhin poshte kategorikisht trillimet e zotit Skenderi. Bullgaret ne dallim nga shqiptaret nuk u nenshtruan dhe nuk e nderruan fene e krishtere. Nen diktatin e hanxharit otoman. Ata pranuan te jene “raja” dhe jo te behen “jenicere” sic ndodhi me shumicen e femijeve te shqiptareve. Pati nga ata qe pranuan t’u pritet koka sesa te nderronin fene. Sic ka ndodhur ne kahsapanen e Batakut. Edhe per kete kahsapane jane shkruar shume libra dhe jane xhiruar bile edhe filma Holivudi. Duhet te jesh njeri shume cinik, shkrimtar nacionalist me qellime te ulta dhe historian dallkauk pa kurfare kulture qe te flasesh per Batakun sic flet zoti Skenderi. Aq me shume te shash me fjale turpi nje rilindas te nderuar sic eshte shkrimtari Ivan Vazov kjo mund te jete vete nje trallisje anadollake e zotit Skenderi sepse eshte njesoj si te shash e te fyesh Mihal Gramenon me shoke. Qe jo vetem benin i thirrje popullit per lufte kunder turqve, por kishin rrembyer armet.
2. Bullgaret e sotem nuk kane ardhur nga stepat e Mongoliste. Ne viset e sotem ku gjendet bullgaret filloi popullimi me sllavet e jugut qe ne shekullin e 2-3-4 pas e.s. Keto fise sllave kryesisht luftonin me Bizantin. Ne keto vise deri atehere nuk kishte shkelur kembe arabi apo turku. Eshte qesharake te deklarosh se ate kohe endeshin emisare islamike qe propogandonin fene islame. Kjo nuk permendet ne asnje fakt apo shkrim historik. Gjendet vetem ne mendjen e artikullshkruesit. Ne shekullin e 7 nga delta e Vollges ne Ballkan dhe ne Bullgari dynden fiset tartare. Qe me dhune ne fillim por me pas edhe me asimilim natyral perzighen me sllavet e Bullgarise dhe krijojne nje popull te ri te perzier. Mbreti i pare quhej Khan Asparuh. Vijon dinastia Krum. Mbreti Car Borisi i Pare vjen ne shekullin e 8-9. Fronin e tij e ze Simeoni i Pare, djali i tij i trete, sepse djemte e tjere nuk donin te pranonin fene e krishtere, por donin te mbeteshin ne ate pagane dmth me shume zota. Nuk behet fjala as per “pomake” dhe as per represione qesharake per popullsine qe donte “islamin”. Kete mund ta thone vetem truthare qe historine e shikojne me dylbite e fanatikeve ne Turqi Iran, Afganistan apo gjetke. Por jo ne shkencen e mirfillte te historise. Ne keto vite Bullgaria mer nje zhvillim te papare politiko-kulturor dhe zgjerohet shume. Simeoni i Pare vendos edhe krijimin e shtetit te pare bullgar. Qe shtrihet nga deti Adriatik, Egje deri ne detin e zi. Qe do te thote nga Vlora e Durresi ne perendim, ne jug nga Selaniku e Kavalla deri ne Varna e Burgas ne lindje. Nderkohe cirilica e shpikur nga vellezerit Kirill dhe Metodi ben te mundur shkrimin dhe botimin e shume veprave me vlere qe mbahen edhe sot. Nuk ka mundesi qe kjo periudhe te mos pasqyrohet ne historine e Shqiperise. Pershembell ne Berat ne keto vite ka komanduar me sukses sundimtari bullgar Elemag. Qe lexohet pothuaj ne te gjitha kishat e ketij qyteti. Keqtrajtimi qe i ben artikullshkruesi kesaj periudhe te Arte te historise se bullgare eshte sa absurde aq edhe keqadashese. Qe duken sukur i hedhin zjarr nacionalizmit allogjik sesa t’u japin lexuesve nje shkrim me permbajtje shkencore te mirefillte. Prandaj eshte e natyreshme qe te kete edhe gorane edhe golloberdas. Sic eshte edhe e natyrshme te kete Novosele, Zagori, Podgradec, Korab, e shume emera te tjere. Qe origjinen e kane tek nxenesit e Kirilit dhe Metodit.
3. Per genjeshtrat dhe mashtrimet personale kunder nje personi te krahines ku jetojne goranet nuk ja vlen qe t’i pergenjeshtrosh. Sepse duket mllefi dhe xhellozia e autorit ne kete shkri turpi. I bej thirrje gazetes se nderuar TEMA qe te verifikoje para publikimeve shkrimet pavaresisht veshtiresive ekonomike qe po perjeton. Se ndryshe do te humbase nje gje shume te cmuar per ne lexuesit. Seriozitetin e saj. Besoj qe te publikohet pavaresisht se e verteta ndonjehere te pickon.
1- Nese pumaket jane bullgare ose jo, nuk i takon bullgarise ta caktoje por vet ata. Dhe nese jane Bullgare athere perse duhet tu ndrrohen emrat dhe te perzihen mbi 800.000 veta? Pamjet i ke me video dhe me foto http://www.youtube.com/watch?v=QggYP299SpM&feature=related
Dhe nese jane Bullgare ata qe kane mbetur perse ne mes te dites para 4 muajsh nacionalistet bullgare kane hyre brenda ne xhami i kane rrahur dhe ne fund kane djegur dhe tapetet dhe kane kerkuar te dalin jashte bullgarie ? http://www.youtube.com/watch?v=VBafzc5qYKs&feature=related
Nese nuk ke degjuar ndonjehere per republiken TAMRASH te Pumakve nuk eshte faji im. Sa per Ivan Vazov dhe luften e Batakut nuk kam c’shtoj pervec asaj qe shkruajta pervecse te perkujtoj dhe njeher qe ai ne poezi bente thirrje se te gjithe pumaket duheshin vrare.
Te lutem mos fusni iranin dhe turqine ne kete mes. Degjove gje qe thash jam iranian? Zotit i qofsha fale qe kam lindur ne Frasher, aty ku kane lindur kryeministra te ketij vendi dhe rilindas.
2) Per lavdine e bullgareve neper luftra nuk na the ndonje gje te re, se ashtu si edhe popujt sllave jane te njejte dhe ata. Sa per Boris Khanin qe u be krishter me emrin Mihail dhe Papen, une kam shkruajtur dhe emrat dhe datat. Meqe ju duket e habitshme qe ather ka pasur musliman po ua jap dhe leterkembimet ne anglisht http://www.fordham.edu/halsall/basis/866nicholas-bulgar.asp
3) sa per figuren e Zehrudinit, turpin e ka bere vete duke kerkuar qe shqiptaret te marrin pashaporta bullgare ne ambasade. dhe ate e ka bere ne interviste ku une e kam te plote intervisten ne bullgarisht. Dhe absolutisht une nuk kam shtuar asgje pervecse ato qe ai ka thene. Aq me teper qe eshte aq i pa fytyre saqe e ka lene bosh biografine e tij per periudhen ku ka qene sekretar i ambasades shqiptare ne bullgari. Dhe per biografine e Zehrudinit dhe intervisten te fokus nuk po jap link ketu, sepse biografine e vet te “ndritshme” nuk ka lene vend pa e futur….
Shpifjet dhe trillimet o Algert Sulltani nuk sjellin asgje te re per lexuesit e TEMES. Por meso dhe studjo para se te flasesh. Se eshte turp per nje studiues sic don te paraqitesh. Se ne gjuhen bullgare nuk ka fjale “pumak”. Studio dhe lexh qe se fjala e vertete bullgare “pomak” ka dale pas pushtimit te Bullgarise nga turqit. Qe ti i ke kaq ne zemer. Per te dalluar te dalluar bullgaret e krishtere nga ata qe u frikesuan dhe nderruan fene. Sic e bene edhe pothuaj gjithe shqiptaret shekuj me vone. Per te mos paguar tatimet, por edhe nga frika e hanxharit otoman qe u rinte mbi koke. Mos i hidh benzine zjarrit te nacionalizmit dallkauk o Algert se vellezerit Frasheri nuk ishin te tille. Dhe ti i turperon me shkrimet e tua luftenxitese. Vellezerit Frasheri e donin Atdheun megjithese gjithe kohen kane jetuar ne Stamboll. Ismail Bej Qemali ka qene kryebashkiak i Varnes dhe e la kete post per te kontribuar ne clirimin e vendit nga turqit. Ne luften Ballkanike Bullgaria luftonte ne dy fronte: Me serbet ne frontin perendimor dhe me turqit ne frontin lindor. Njihet pabesia e serbeve sllave kundra shtetit bullgar. Kur e sulmuan ne nje moment te veshtire. Kur shtetin bullgar e kishin sulmuar turqit ne jug dhe rumunet ne veri. Bullgaria i fitoi te dy betejat me sebret e pabese dhe tyrqit gjakatare. Por Rumania arriti t’i gllageroje shume toka ne veri te Danubit. Prandaj historite e “pumakeve” qesharake te tu dhe te Tamrasheve jane trillime nga kalemxhinj dashakeqes me orientime islame. Si Bataku bullgaret kane perjetuar shume tragjedi te tjera. Ne vitin 1878 bullgaret ngrihen ne kryengritje te pergjitheshme. Turqit qe vijne me ushtri te madhe kryejne nje kahsapane te vertete duke therrur dhe prere kokat brenda nje nate te rreth 20 mije burrave. Grate i shkruajne Carit rus nje leter qe ndodhet sot me Muezun Historik ne origjinal ku i luten te nderhyje qe te shpetoje vendin. Cari Aleksander vjen me ushtrine ruse dhe me disa beteja i thyen turqit dhe i zbon matane kufirit me 3 mars te ketij viti. Kjo eshte edhe data e clirimit te Bullgarise. Leri fyerjet per poetin rilindas Ivan Vazov se eshte turp per ty personalisht dhe per shqiptaret qe lexojne shkrimet e tua. Por hap veprat e ketij shkrimtari te madh dhe lexo me kujdes. Nese di gjuhe te huaja. Se bullgarishten duket qe se kupton. Sepse ne shume vepra te tij ai flet edhe per lidhjet e komiteve shqiptare te Cerciz Topullit dhe Mihal Gramenos me ata bullgare. Sepse Maqedonia e sotme e trilluar pas Luftes se Pare Boterore nga francezet atehere nuk ekzistonte. Hiq dore nga nacionalizmi kunder fqinjeve. Se nuk i sjell asgje te mire shqiptareve. Per kombesine le ta ndjeje veten cdo shqiptar ashtu sic i thote ndergjegja. Pavaresisht se eshte goran, gollobordas apoinoritar tjeter. Ne SHBA jane me qindra kombesi qe jetojne ne paqe me njeri tjetrin dhe thone se te gjithe ne radhe te pare jane amerikane. Dhe nuk i trazon kush. Sepse koha e KU-KLUS-KLANIT ka ikur. Ka ardhur koha e lekut. Kush jeton me mire. dhe kush ka standart jetese me te larte. Kjo eshte krenaria e sotme e nje shteti. Qe shqiptaret te detyruar nga varferia te mos shkojne te shesin veten tek fqinjet, por te krenohen me te vertete qe jane shqiptare. Pavaresisht nga gjuha qe flasin. Kur te vije kjo kohe Algert Sulltanet nuk do te kene nevoje me te shkruajne trillime per popujt e tjere.
I fort madherishmi Mero Baze,ju lutemi te merni masa ndaj krijuesit te ketij lajmi ,pasi ka munges te thelle profesionale ne nxjerrine e faktetve ne shkrim.DO i lutesha keti trilluesi qe te zvogloj hapsiren e te menduarit si nacjonalist Jeniqer Shqiptar dhe te konsultohje me fakte historike ,dhe jo krijime kafenesh.Jemi mesuar me deviacjone historike 70 vitet e fundit ,por te lexojme artikuj te kesaj natyre mbushur plot me nacionalizma boshe.Ne ekip duhet te keni patjeter profesionist dhe jo publikues Endrash personale te ketyre palo botuesish.
Pomak do te thote nga sllavishtja ndihmes,kolaboracionist,apo ste pelqen kjo fjale ty bythshitur.Trapi Dokle ti je aq injorant sa ne nje shkrim te shkurter bie ne kundershtim me veten.Pra je komplet idjot.Nga nje ane thua qe bullgaret nuk e nderruan fene kristiane nga na tjeter thua qe pomaket jan bullgar qe pranuan islamin.Qe pomaket jan sllave e pranojne vetem bullgaret kurse si popullsi autoktone thrakase e pranojne te gjitha enciklopedite botrore o sharlatan injorant e bythshitur.Sa per jenicere o sharlatan historia ka pranuar qe serbet dhe boshnjaket kan qene kryesore pastaj vinin greket,bullgaret dhe te tjere.Kujtimet e vetme te dokumentuara i ka shkruajtur nje serb.
More injorant si thua qe trojet e sotme jan populluar qe ne shekullin 2-3-4 kur e gjith historia botrore i njeh dyndjet sllave mbas shekullit te 6-te.
Prejardhjen e bullgareve po ta jap nga Wikipedia gjermane,
9 Weblinks
Geschichte [Bearbeiten]Spätestens nach 612 siedelten sich Slawen im Rahmen der Landnahme der Slawen auf dem Balkan in den oströmischen Provinzen Moesien und Thrakien an. Der Name „Bulgar“ bzw. „Bolgar“ bezeichnete ursprünglich jedoch die im 7. Jahrhundert aus der Schwarzmeersteppe verdrängten, sogenannten Proto-Bulgaren (bulg. прабългари), die unter Khan Asparuch und Khan Kuwer auf den Balkan einwanderten. Hier errichteten sie nach kriegerischen Auseinandersetzungen unter Zustimmung von Byzanz jeweils unabhängige Khanate: Asparuch 679 das so genannte Erste Bulgarische Reich in der Dobrudscha und Kuwer 680 eines im heutigen Makedonien. Heute wird angenommen, dass sprachlich die dünne Oberschicht der Protobulgaren bald von der slawischsprachigen Mehrheit assimiliert wurde, während das Ethnonym Bulgaren auf alle Untertanen der bulgarischen Khane übertragen wurde. In der Wissenschaft wird meiste erst nach der Christianisierung der Bulgaren 864 nicht mehr zwischen Bulgaren und Proto-bulgaren unterschieden. Die Protobulgaren regierten das Erste Bulgarische Reich, bis es 1018 unter byzantinische Herrschaft fiel. Gleichzeitig existierte an den oberen Läufen der Wolga das Reich der Wolgabulgaren, dessen turkstämmige Bevölkerung weiterhin als „Bolgaren“ bezeichnet wurden.
Historia [redaktoni] Jo më vonë se 612 pasi sllavët u vendosën në tokën e sllavëve në Ballkan në provincat lindore romake të Moesias dhe Traki. Emri “Bulgar” ose “Bolgar” fillimisht i referohej, por në Shekulli e 7-erdhen nga stepat Detit të Zi të ashtu-quajtur Proto-bullgarët (bullgare прабългари),te udhehequr nga Khan Asparu dhe Khan Kuwer në Ballkan. Këtu ata ndërtuan pas luftimeve me pëlqimin e Bizantit khanates te pavarur: 679 Asparuch te ashtuquajturen Perandoria e parë bullgare në Dobruxha dhe Kuwer me 680 në Maqedonin e sotme. Sot, supozohet se shtresa e hollë e lartë e gjuhës Proto-bullgarët u asimiluan shpejt nga shumica sllave, ndërsa bullgarët ethnonym i transmetuan në të gjitha lëndët e khans bullgare. Në shkencë, një dallim është bërë vetëm pas kristianizmit të bullgarëve, 864 nuk është më midis bullgarëve dhe bullgarët. Proto-Bullgarët qeverisen perandorin e parë bullgare deri në 1018, kur ajo ra nën sundimin bizantit. Në të njëjtën kohë në Vollgen e sipërme kan egzistuar mbreteria Vollga bullgare popullsi me prejardhje turke qe thirreshin “Bolgare”.
Pra o dokle rrypi perderisa quhej mbreti Khan bullgaret kan ardhur nga stepat e mongolise.Dhe tjetra qe ne vollgen e siperme me emrin bullgar thirreshin fise turke o bukshkeles idjot dhe injorant.
Para se te shash me bythe dhe me bithe dhe me fjale te tjera turpi o kolonjar nga Kolonja e bukur dua te te them se kolonjaret jane popull i kulturuar dhe e kane luftuar si turkun gjakatar ashtu edhe grekun dinak. Ne Bullgari ka mjaft shqiptare. Nje nga ata ishte edhe i ndjeri Thoma Kacori. Shkrimtari i nderuar shqiptar nga Kolonja. Prabullgaret e Khan Asparuhut o kolonjar i paditur kur erdhen ne viset e sotme bullgare kur ato ishin nderkohe dyndur nga sllavet disa shekuj me pare. Keshtu qe para se te shash me fjale turpi lexo pak histori. Kjo ka ndodhur ne shekullin e 7-te. Khan Asparuhu ishte nje nga djemte e Khan Kubratit. Per te cilin flitet legjenda me tre shigjetat. Kur u tha djemve te mos ndaheshin. Nese ja ke degjuar emerin. Khan Kubrati ishte sundimtar i krahinave prabullgare buze lumit Vollga dhe jo nga stepat e Detit te Zi. Se stepa te tilla ne kete Det te Zi nuk ka. Qe tregon nje mungese te theksuar njohje jo vetem per historine por edhe per gjeografine. Nga kjo perzierje e fiseve sllave me prabullgaret e Khan Asparuhut vjen edhe prejardhja e bullgareve te sotem. Trillimet me Trake dhe Ilire jane perralla me mbret per tja treguar femijeve para gjumit. Nuk ishin sllavet ata qe asimiluan luftetaret e Khanit te Deltes se Volges, por e kunderta. Ne fillim me dhune duke vrare ne menyre te difenrecuar burrat sllave dhe me pas natyrshem. Per faktin se Khan Asparuhut i pelqeu natura e bukur me shume uje dhe pyje te dendura. Sic edhe shkruhet ne shume shkrime bashkekohore. Ne Bullgari o kolonjar pa kulture kane jetuar shume rilindas shqiptare dhe eshte botuar gazeta “Drita”. Ne vitin 1912 kur po vendosje fati i Shqiperise ne arenen nderkombetare e vetmi shtet qe deklaoi hapur mbrojtjen e sovranitetit dhe teresise teritoriale te vendit tone ishte Bullgaria. Ne kundershtim me Turqine, Greqine dhe Serbine qe donin copertimin e saj. Bullgaria ishte nje nga vendet e para qe njohu Kosoven si Shtet i Pavarur. Per genjeshtrat dhe sharjet ne planin personal te nje familje gorane nuk ka nevoje t’i komentoj.
Mos me cito ata qe te kam thene me siper nga wikipedia gjermane dhe mos moho sa te kam thene me siper.
Jo pa qellim tekstin nga wikipedia gjermane ta kam shkruajtur ne orgjinal pa ndryshuar as edhe nje presje. Lexoje me vemendje perseri.Kjo per historine me ekzakte qe shkruhet nga gjermanet qe jane aleate historike te bullgareve me shume se kushdo ne perendim.
Notat romantike te historise jan tendenca hileqari si puna jote.
Te analizova me siper shkrimin tend prej injoranti qe je kontravers dhe i pa sakte me pergjigjesh krejt tjeter.
Ne viset e sotem ku gjendet bullgaret filloi popullimi me sllavet e jugut qe ne shekullin e 2-3-4 pas e.s. citim nga dokle
Kostantim prej injoranti a adoloshenti.Historia botrore thote qe sllavet erdhen pas shekullit te 6-shte.Vetem kjo mjafton per fjaskon e dijeve tuaja prej diletanti.Kolonjari.
Bullgaret ne dallim nga shqiptaret nuk u nenshtruan dhe nuk e nderruan fene e krishtere.dokle
Ne qofte se pranon kete atehere perjashtohet qe Pomaket jan bullgare.Kolonjari
Ata pranuan(bullgaret) te jene “raja” dhe jo te behen “jenicere” sic ndodhi me shumicen e femijeve te shqiptareve.dokle
Lexo wikipedian qe thote si te kam cituar edhe me siper qe jenicieret vinin nga Serbia dhe nga Bosnja,pastaj kishte edhe nga Greqia Bullgaria Shqipria etj dhe qe ishin femije kristiane,jo myslimane.
Pra genjen perseri me padijen tende prej injoranti.
E fundit kur autori i shkrimit pranoi te diskutoje me nje cope injorant si puna jote qe per mua eshte gabim,perse nuk del edhe ti me emrin e vertete por e ofendon pa ju pergjegjur me argumenta por me nje gjuh patetike vulgare prej hileqari.
Bertol Breht ka thene:Interesi ulerin,ndergjegja flet.
Ti nuk je as i pari as i fundit qe per nje interes personal dhe familjare shet veten,dinjitetin dhe origjinen.
Ashtu sic thote autori qe bullgaret ju kan dashur te zhdukin kurse ti i ben hosana.Jan edhe disa bythlepires mysliman sllav ne Fier qe shpetuan nga vdekja me mbytje prej serbeve nga shqiptaret dhe tani per interes u bene me vrasesit e tyre.
Kini te drejte qe gabova qe i dhash rendesi ketij. Por kisha frike se pa nderhyrjen time nuk do i vihej ne pah injoranca dhe ndonje lexues do mendonte vertet se kisha shpifur. Ne cdo 5 fjale ka 6 kundrathenie.
Te falenderoj per verejtjen Kolonjar. Nuk shkruaj me pa me kthyer pergjigje pyetjeve qe i kam bere me perpara.
Dyndja e sllaveve te jugut nuk ka ndodhur me shtypje butoni. Ka qene nje proces i gjate qe vazhdoi disa shekuj. Wikipedia yte gjermane o kolonjar i paditur dhe i pagdhendur eshte e njejta me Wikipediet ne te gjitha gjuhet e Botes. Sepse gjuhen mund ta zgjedhesh ti vete ne komjuter. Me nje klikim te thjeshte. Dhe pikerisht nga kjo Wikipedia, por edhe nga materiale te tjere me thelbesore, po t’i lexosh me vemendje del e qarte se dyndja sllave fillon ne shekkullin e 2-3-te dhe mbaron ne shekullin e 6-te. Qe do te thote se Khan Asparuhu kur erdhi ne viset bullgare duke kaluar Danubin gjeti ne keto troje fiset sllave. Ne fillim forca e shpates dhe me vone asimilimi natyror i bashkoi racat duke krjuar edhe bullgaret qe jane ne pamjen e sotme. Kjo o kolonjar i gjermanizuar ka ndodhur ne vitet 680 e me pas. Ndersa periudha e Arte e shtetit te Pare bullgar eshte me vone, ne shekullin e 9-te. Ku Bullgaria shtrihej nga Adriatiku deri ne Detin e Zi dhe nga Transilvania deri ne Selanik dhe Kavalla. Nuk ka sesi qe kjo periudhe te mos kete lene gjurme ne vendin tone. Si edhe etni qe flasin gjuhen dhe ruajne ritet bullgare. Ne Bullgari ka shqiptare autoktone, jo me emerat arnaudov apo trillime te tjera dallkauke emerash. Sic ben Sulltan Algerti ne komentet e tij. Ata jane veteshpallur vite mepare si shqiptare dhe ndodhen me shume ne fshatin Mandrice. Te drejtat e tyre respektohen si edhe te minoriteteve te tjera. E keqja e tyre eshte se ata nuk kane asnje ndihme nga shteti shqiptar. Nuk i eshte derguar asnje abetare per femijet e tyre. Qe e flasin shqipen si arbereshet e Italise. Pomaket e Bullgarise perbejne rreth 10 % te popullsise bile bashke me turqit e veteshpallur. Ata kane partine e tyre dhe jane te perfaqesuar ne Parlament. Me nje lider shume te respektuar. Futja e politikes ne etni dhe histori, sic ben ti o kolonjar i nacionalizuar nga Gjermania e larget eshte shume e demshme per nje popull. Qe nuk ka zgjidhur akoma problemet e veta. Dhe ben mire qe te mos meret me fqinjet apo me etnite e tyre. Sepse edhe Heroi yne Kombetar Skenderbeu shkoi si jenicer ne ushtrine turke. Dhe qe t’i veme kapak ketij diskutimi po citoj Nolin e Madh kur pershkruante Gjon Kastriotin me fjalet: “Kishte nderruar 7 here fene. Nga kjo kuptohet qe ishte shqiptar i kulluar!” Te rekomandoj te lexosh Historine e Skenderbeut te Fan Nolit.
Dhe pikerisht nga kjo Wikipedia, por edhe nga materiale te tjere me thelbesore, po t’i lexosh me vemendje del e qarte se dyndja sllave fillon ne shekkullin e 2-3-te dhe mbaron ne shekullin e 6-te. cituar nga dokle.
Lexoji mire dokle injoranti kur jan permendur sllavet per here te pare nga kronikanet e asaj kohe e mos shiko endrra me sy hapur sepse un i lexova dhe i rilexova dokumentet por ne asnje vend nuk del qe kan ardhur sllavet qe ne shekullin 2-3-te.Ti kerkon te ngaterrosh supozimet dhe deshirat e historianeve nacionaliste me te verteten per qellime manipuluese qe te kthesh njerezit e thjeshte nga ana qe don ti.Ti natyrisht ke perfituar por te tjeret do te jene ndihmesit e tu sepse qeveria Bullgare nuk do ti jape pencjone fshatareve shqiptare ashtu si idjotet greke.Prandaj nese e ke shitur bythen ti mos na e shit per te moralshme bythshitjen duke e justifikuar me ato dijet e tua historike te cekta prej mediokri dhe diletanti.
Trego me mire sa i paguan puntoret qe ke ne firmen tende qe te vlersojm ndoshta ndoshta ndonje ane pozitive e leri budalleqet se je bere qesharak ne cdo shkrim.
Sllavët Emri (Sklavenoi) shfaqet nga burimet bizantine për herë të parë(per here te pare o dokle trapi)nga pseudo-Kaisarios në Shekulli e 6-te. Ne kohen e Perandorit Justinian I (527-565), kur arriten sllavët per here te parë ne fushen e studimit të kronikanëve romakë të Lindjes si Prokopios e Cezaresë, Jordanes, Agathias, Menander Protektor dhe Theophylaktos Simokates. Ata raportojnë një numër te Skllaveve (sllavëve) dhe Anten, qe vijn nga Karpatet,Deti i Zi dhe qe pushtuan krahinat Danubit te Perandorisë romake të Lindjes. Prokopios thoshte se Antet dhe sllavët ishin pothuajse të barabartë në të gjitha gjërat, kishin të njëjtat zakone dhe të folur pra të njëjtën gjuhë . Në kërkimet e sotme moderne është e diskutueshme nëse Antet ishin me origjinë sllave, hipoteza të tjera, duke përfshirë edhe atë të origjinës thone qe ishin iranian.
Back in sochol, I’m doing so much learning.
Fshatra ne jugperendim te Bullgarise:
Katunci, Gega, Teplen, Shale, Turjan, Çurka, Buk….
Dhe dicka, po te ishin gjyshrit tuaj bullgare, ather ne vitet 1912-1914 kur bullgaret kane hyre edhe ne pogradec elbasan apo diber ata do i bashkoheshin bullgareve e nuk do luftonin kundra tyre. Prandaj ne kete rast ose gjyshrit tuaj jane tradhetar te kombit bullgar kur kan luftuar kundra bullgarve, ose ju tani shkelni mbi eshtrat e gjysherve tuaj dhe beheni me armikun.
Algert lexova shkrimin e Dokles dhe nuk jam aspak dakort me ate.Me beri pershtypje se me cfare pasioni ai mbron kombin bullgar, gje qe me habit. Ketu vazhdohet dhe behet i njejti gabim i nisur nga ju. Dokle eshte nga Shishtaveci i Kukesit dhe nuk eshte nga Golloborda e Dibres. Per ata thuhet se jane gorane ndersa gollobordasit nuk jane permendur per gorane. Ka dhe dallime te tjera per keto dy zona, ndersa ne shkrimin tuaj vihet shenja e barazimit, si rrjedhim na del Dokle gollobordas, gje qe nuk eshte e vertete.
Ilir vella, e kuptoj shqetsimin tuaj. Jam i sigurt se edhe nje nga nga Gora e Kukesit kur merr vesh se sa i pafytyre eshte Selim Muca qe eshte Gollobordas do e distancoje menjehere veten. Por per fat te mire Selim Muca nuk perfaqson Golloborden, dhe as Goren nuk e perfaqesojne Doklet te cilet 15 vjet me pare vendosen te behen Bullgare. Goranet jane shume njerez te mire ashtu si dhe gollobordasit, kane traditat e tyre, pershembull dallohen per guzhinier te mire, apo ndertues. Une e thash jam nga Permeti, nese dikush do shkruante per Permetaret qe jane deklaruar greke, apo per pallatin e kultures ne qender te permetit qe po behet kishe, une nuk kam pse te ngelem i ofenduar. Kjo nuk na demton ne, perkundrazi na vetdijeson.
Pra, nuk ka qene arsyeja e shkrimit tim kundra goraneve apo gollobordasve.
Ne cdo qytet te shqiperise ka dialekte tradita te ndryshme por nuk do te thote se nuk jemi shqiptare.
Zt Dokle, ju shoh se ju si Gollobordas a Goran qe jini ju paska prek ky artikull, por nuk kuptoj perse nuk i beni 1 kerkese min se Jshteme Bullgare dhe ambasadorit Bullgar ne Tirane , Sa Arberesh ka Bullgaria??? sa Vlleh ka shteti Bullgar??? Pse Bullgaret jane e vetmja rrace Sllave Flok zinj edhe Esmer kur dihen se sllavet jane popullsi Bionde e Bardhe…. Gjate perandoris Osmane te paret qe bene pakte me Osmanllinjte qene Bullgaret e Kostandinopojes, pastaj erdhen Serbet te cilet e bene Dhender te tyre Sulltanin e Turqise dhe me vone u bene Kisha ortodokse Greke. eshte e Vertete se Shqiptaret tradhetuan Fene e tyre por shkaku ishte 1 tjeter sepse Popullsia Shqiptaro-Arbereshe ishte e vetmja qe ju kundervu me lufte Osmallinjeve plus Ortodoksia Shqiptare njihte Vatikanin si Patriarke edhe jo Kostandinopojen(Stambollin). Shqiptaret Kristjane Ortodoks e Katolik nuk hynin nuk benin pjes ne Marveshjen(Pagimi i Takses se Kristjanit) qe Neshkroi Sulltani i Turqis me Patriarken e Kostandinopojes. Kjo ishte arsyeja qe shtetet Sllave nuk kishin shume Shatrrime nga Osmanllinjte. megjithate shume Sllav u Islaminizuan, ketu kemi parasysh qe Boshnjaket sjane asgje tjeter vecse Serbe Mysliman, Pomaket ose Pumaket edhe keta jane thjesht Bullgar Mysliman, etj etj keto sjane pallavra Neti por jane arkivat e Vatikanit, po nuk besove mundesh edhe te kontrollosh, keshtuqe edhe ju mos lexoni vetem pallavrat Bullgare mbi historine e tyre por ckan shkruar te tjeret per Bullgarine dhe Gjithend, ju pershendes gjith te mirat
une jetoj ne canada montrealkur kam ardhur jam cuditur qe shume arberesh te ardhue ketu flasin e vazhdojne te flasin brez mbs brezi tash 500vjet keto njeret prezantohen jo si italiane as si canadez por thoj vijme nga shqiperia
kjo gje me mbush me krenari ndresa per zeraudin doklen mos te flasim nje familje pa moral perse iku nga shkodra se si mbeti ftur me ndejt ndersa gollobodasit kane qare tru per skodranet kan ndertu hidrocentralel skan shku ne shpi nga 2 vjet dhe i vinte telegrami se je ba me djal ca me fol ma naten
I nderuar Z.Dokle, shoh qe ne 3 postimet tuaja nuk na keni treguar asgje pervecse lavdine e Bullgarve dhe hanxharin e Turkut. I nderuar, mund te hapesh nje teme te vecante per hanxharin dhe teme te vecante per lavdine e bullgareve.
*Tek poezia e Ivan Vazovit e perseris edhe njehere tregohen masakrat qe pumaket u kane bere bullgarve. Pra Ivan Vazov ne poezite e tij tregon sesi stergjyshrit e dokleve vrisnin bullgaret.
Perderisa Ivan Vazov eshte nje figure e madhe e botes sic shpreheni ju, ather perse ju nuk mendoni si ai qe pumaket nuk jane bullgare?
*Tek regjistrimi qe ju be popullsise ne bullgari shqiptarve nuk i eshte njohur e drejta te shprehin kombesine e tyre. Shqiptareve gjate komunizmit u jane ndryshuar emrat me dhune, behet fjale per mijra qe une numrin e sakte nuk e di, por sipas nje kerkimit tim te mbiemrit arnaudov ne facebook nuk i gjeta dot fundin listes se personave me kete mbiemer. Pse nuk e njeh bullgaria meqe ju nuk jeni nacionalista?
* Tek biografia e Zehrudinit qe gjendet ne mbi 50 faqe ne internet ai vitet 90 i ka lene bosh te pa shenuara dhe ne biografine e tij gjendet cdo detaj i jetes madje dhe kur i kane lindur femijet apo kur ka qene regjizor ne teatrin e shkolles. Perse Zehrudini nuk i ka shenuar keto vite qe ka qene si sekretar i ambasades shqiptare ne Bullgari? pra perfaqsonte shtetin shqiptar ne bullgari.
* A keni ndonje liber te shkruar nga dikush prej jush para komunizmit qe keni qene bullgare? apo ju erdhi ideja mbasi Zehrudini perfaqsonte shtetin shqiptar atje dhe organizonte takime te nivelit te lart sic ai shprehet…
* Nese te paret tuaj e dinin qe ishin bullgare, athere pse ne vitin 1914 kane luftuar kundra bullgarve?
*Nese fshatrat e gores jane bullgare, ather pse fshatrat qe jane ne territorin e maqedonise apo te kosoves nuk pranojne te jene bullgare?
*Ata 200 studenta qe con cdo vit Zehrudini ne Bullgari, a jane te gjithe gorane apo edhe shqiptar te qyteteve te tjera te cilet pajisen me pashaporte bullgare?
* Perse Zehrudini kerkon qe tu jepen pashaporta goraneve ne ambasaden bullgare ne Tirane? A eshte Zehrudini dora e Bozhidar Dimitrovit???
Kam dhe pyetje te tjera…
Nese ke ndermend te pergjigjesh, leri turqit persianet serbet e greket rehat.
Ps: meqe ra llafi te pavaresia e Kosoves, e dime mire arsyen por nuk duam te dalim nga tema.
I nderuar Z.Dokle, shoh qe ne 3 postimet tuaja nuk na keni treguar asgje pervecse lavdine e Bullgarve dhe hanxharin e Turkut. I nderuar, mund te hapesh nje teme te vecante per hanxharin dhe teme te vecante per lavdine e bullgareve.Algert. EKZAKT.
Algert Edith Durham qe para 100 vjetesh thote:Qe ne Shqiperi gjen intelektuale qe per nga kultura dhe miresjellja nuk i gjen as edhe ne perendim.
Dua te them qe miresjedhja jote me superlativa e kalon kufirin.Per mua nuk duhet te kishe hyre ne diskutim me komentues qe nuk dalin hapur me indetitetin qe kane.Sidomos me pseudointelektualin dokle qe ja kam servirur prejardhjen e bullgareve nga wikipedia gjermane perseri vazhdon me budallallekun e vet.
Ju uroj per artikullin ku nuk ka asnje nxitje nacionalizmi ekstrem pervec se resheshimit te vertetes historike qe dokles dhe disa te tjereve u dhemb se u pelqen te prezantojn njerken per nene se u vjen turp per nenen e vertete pa shkolle dhe e gjitha kjo per nje perfitim material.Pershendetje dhe me shkrime te tjera si ky.E verteta historike do te miqesoi popujt ballkanike te molepsur nga urrejtja pa sens prej politikaneve idjote dhe historianeve pseudointelektuale te papergjegjshem.Pershendetje.
ARNAUT, Turqit Osmanllinj therrasin edhe sot e kesaj dite Shqiptaret, dhe Arnautllek do te thote Shqiperi, dhe nga Osmanishtja e Vjeter ne Shqip fjala ARRNAUT perkethehet Djegez, i Nxehte, ne kuptimin i Serte. Kjo ishte fjala qe Osmanllinjte perdoren per Arbereshet sepse keta te fundit ishin te vetmit qe u sollen probleme, qe u ndalen vershimin e pushtimit te Europes.
I nderuar z.Algert e te tjere komentues perfshi edhe komentuesin dokle, sa per saktesi po Ju njoftoj,se nuk kam punuar kurre ne ambasade.Per temen nuk dua te flas sepse ne menyre te figurshme do te thoja;mos t’i biem daulleve pa nevoje. Me respekt Zehrudin Dokle
I nderuar Z. Zehrudin Dokle, e kuptoj qe ky Dokle tjeter me budallalliqet qe flet po ua merr me shume fytyren por ky nuk eshte faji im, ne fund te fundit eshte fryt i “revolucionit” tuaj. Ashtu si edhe ky shkrim nuk ka asgje te re pervec asaj qe ju keni bere apo keni folur ne intervisten tuaj, apo qe ka si qellim shoqata juaj. Pres nga ju te me falenderoni per shume gjera qe une sjam marre me to, por qe patjeter do dilnin ne momentin qe ju do fillonit te mohonit dicka…
Ju drejtohem si Babai im ne moshe qe jeni. Ju lutem, hiqni dore nga propaganda e Bullgareve. Goranet i kam ne zemer, dhe prandaj e bera kete shkrim. Nese keni qofte edhe nje fakt qe ndonje goran ka shkruar se jeni bullgar para 20 vitesh une do terhiqesha nga shkrimi im…
Daullet duhet te bien me force. Kur shtremberohet e verteta historike per vende dhe popuj. Kur shkrimet ne medie jane plot me gabime gjuhesore. Por me te per daullet duhen te bien me force kur me shkrime dallkauke hidhet benzine ne zjarrin e nacionalizmit. per te yshtur shqiptaret me urrejtje per fqinjet. qe nuk i kane bere kurre keq. Pa respekt dokle.
Goranet,Gollobordasit, jane po aq shqiptare sa edhe gjithe ne. Me duket pa kuptim te nxisim percarje mes nesh. Bilingualizmi eshte i njohur ne zona te ndryshme te vendit dhe justifikohet me levizjet e njerezve per nevoja pune dhe tregetie. Fakti qe ata perdorin sllavishten si edhe shqipen nuk eshte tregues i prejardhjes.Pasi edhe ne perdorim barbarizma nga gjuhe te tjera po jemi gjithsesi shqiptare. Nese ata ndihen dhe thone se jane Shqiptare kush na i jep neve te drejten qe t’jua mohojme kete te drejte te tyre? Rrofshin Goranet,Gollobordasit,Vllehet,Himariotet edhe minoritaret se jemi te gjithe Shqipetare.
pershendetje me beri pershtypje idea qe ne shqiperi paska bullgare deri me tani kisha degjuar per greke,maqedonas,vllenjte qe ndahen ne dy kategori ata qe e kan ruajtur gjuhen dhe ata qe jane asimiluar,jevgjit qe flasin shqip,romet qe kane gjuhen e tyre te folur dhe jane nje komounitet pothuaj i shperndare ne tere boten,camet myslimane te perzene nga greqia,came ortodoks pothuaj te asimiluar ne greqi,golloberdasit qe vine nga krahina e golloberdes midis dy dibrave,goranet nje komunitet qe flet nje dialekt sllav,per keto komunitete kam degjuar por shifrat per te cilat flitet jane teper te fryra,minoriteti grek ne shqiperi perbehet nga krahina e dropullit qe eshte pjesa tradicionale disa fshatra ne sarande,ne permet nje fshat,ka pjeserisht disa zona ne himare por te mos harojme qe pjesa tjeter jane shqiptare toske ose ndryshe leber,2 ose 3 fshatra ne vlore,te mos ngaterojme kombesine me fene,vllenjte jane nje komunitet i shperndare kryesisht ne shqiperine jugore por te mos harrojme qe ata s flasin greqisht po gjuhen arumune,camet nuk eshte nevojati permend gjithkush e di historine e tyre te trishtueshme,golloberdasit qe nuk sqarohet preardhja e tyre,goranet qe na dalkan bullgare dhe se dija dhe vine nga shishtaveci na del qe shishtaveci eshte me i madh se tirana ne kohen e komunizmit,atehere del se une jam amerikan ose anglez se gjyshi im fliste anglisht,grek se fliste greqisht,ose francez se fliste frengjisht,italian se fliste italisht ose turk se fliste turqisht aha harrova fliste edhe shqip cfare duhet te jem une me thoni te nderuar lexues.
Pasardhes i Ademit
pershendetje.ekzistenca e bullgareve ne shqiperi eshte veshtire te pranohet.Ketu ka ndikuar shume dhe informacionet e pakta ne kohen e diktatures , ku e bente popullsine shqiptare 99% te paster shqiptare.Shume nuk arine ta kuptojne si ka mundesi qe ne shqiperi ekzistojne bullgare.pos as vete deri ne vitin 1990 nuk e kam ditur qe ka pasur bullgare ne shqiperi , me vone duke burime te ndryshme historike , por dhe vete njerezit filluan te hapen me shume dhe te tregojne origjinen e tyre kuptova qe ketu ka pas bullgare por nuk jane ndier ne kohen e diktatures.Po eshte fakt qe ne gjithe shqiperine ekzistojne toponime sllave, sidomos ne jug te shqiperise 80% e toponimeve jane me origjine sllave (ketu nuk jam ne gjendje te dalloj serbe apo bullgare).bile ka fshatra qe jo vetem emri i tyre eshte ne bullgarisht por edhe lumejte malet luginat guret, fushat, butimet ,ruget bile deri ne sendet me te vogla jane ne keet gjuhe.
Pra perderisa ka toponime ketu ka pas bullgare , ( apo serbe).toponime , bullgare pa bullgare nuk ka mundesi,pastaj si u transmetuan keto toponime tek shqiptaret nga bullgarisht qe ne i flasim akoma, vete fakti tregon qe ka pasur bashkejetese , ne nje kohe te caktuar, dhe me vone ka mundesi qe nje pjese e tyre te jene larguag , po pse jo nje pjese asimiluar , dhe nje pjese akoma jetojne dhe ndihen bullgar.Ballkani nuk ka pasur shtetet per 2000 vjet . popullsia ka qene e levizshme,(fillimisht roma dhe me pas osmanllijte).pra nuk mund te kuptohet popullsi e paste ne asnje vend te ballkanit, ashtu sic ka dhe vlleeh apo turq e greke,Perndryshe keta njerez qe kerkojne te jen bullgare nuk u c menden dhe u kujtuan sot per keet kombesi.
Per cfar i duhet shqiptareve te shkret te jen nacionalista, qe nga momenti qe jemi nga vendet e fundit ne bote dhe politika me e korruptuar, per ca i hyn ne pun nje shqiptari qe te thot: Une jam shqiptar kur ne kufi i griset pashaporta sikur te ishte leter bakalli dhe shteti shqiptar nuk i del per zot gjos vet.
keshtu vellezer mos kerkoni meshir nga te huajt qe duan qe ne te mos egsistojm fare por meruni me keto “idot” qe po na drejtojn sikur te jemi me te vertet nje komb jevgjitesh.
Po ketu fajin e madh kane politikbersit shqiptar si ne Shqiperi edhe ne Kosov.
ju qe dini tshkruani shqip letrare mos tju duket vetja intelektual tmdhenj se esht gjuha me primitive nevrop (per afrik se di ) se qe ne klase 8 mund ta prefeksinosh… them qe esht gjuh primitive se ka shum pak fjal ne fjalor nkrahasim me popujt e tjer po nejse kjo tem do me shum sqarim edhe sbesoj se do mkuptojn tgjith…edhe ju tjeret qe permendni skenderbe e prralla me pirat duhet me e kuptu se skenderbeu ska pas kte botkuptim qe ju keni tani,kjo do t thot se skenderbeu ska luftu per shqiptaret ose shqipri pasi skan ekzistu si koncepte po per fe qe ka pas rolin e shtetit tani… po per kte se keni fajin ju po ajo histori e trillume nga gjith “historianet” qe mbas krijimit te kombit shqiptar nga fundi i shek 19 dhe qe u vulos perfundimisht nga enver djali per tu msuar neper shkolla nga brezat e ardhshem per te mbushur me kto dokrra botkuptimin e kufizuar te ktij populli kaq ” antik” … kte shpjegim e bera per tju then qe e keni t gjith gabimin kur flisni per histori tmesjetes edhe me pare me emra kombsish kur kto u krijuan rreth shekujve 18-19 njekohesisht me krijimin e shteteve perkatese (shqipria ishte nder tfundit ne evrop) por sidoqoft ky kocept nuk ishte ndarje e sakt e etniteteve apo rracave por vetem e gjuhes ,nji shembull i thjesht esht amerika qe ka perzierjen e gjith rracave te botes por esht nji komb krenar dmth qe kombsia esht nji kocept qe tzgjon ndjenja por esht artificiale dhe aspak e vertet …gjitashtu gjepurat per prejardhjen ilire e pellazge tregojn inferioritein dhe primitivizmin e ketij populli qe kerkon te ndertoj nje krenari artificile… per te dal te tema e diskutuar me lart dua t them meqe kriteri kryesor i percaktimit te kombesis esht gjuha pse goranet mos te marrin kombesi e pasaport bullgare pas shekujve diskriminim nga cdo mbretri e qeveri dhe ndarjes mes tre shtetesh per ta asimiluar kte popullsi vedase ne ato troje qe kush i ka pa ua din bukurin ,kjo tpakten esht e drejt nga ana morale… dy faqe historie ne wikipedia nuk te bejn historian dhe kte e kam dhe per autorin e shkrimit lart(as per vete se pretendoj nje gje te till) kush esht vertet i apasioniuar pas historis duhet te lexoj libra te mirfillta historie dhe jo historin e enverit… per ta myllur dua t them se npergjithsi kudo ne ballkan nuk ka etnitet apo rrac homgjene ,kjo gje dalloet edhe ne fizionomi ku asnji popull nuk ka vecori dalluese ne te vertet por t gjith jan pasardhes te rracave te perziera ciao
pershendetje une quhem shpetim najdo jam nga ostreni vogel une dua te boj nje poshaporte bullgare cfare te boj une ju pres pergjigje nga ju faliminderit numri telefonit 00306992166502