Rrallë ndodh që një kafshë të kthehet në lajmin kryesor të ditës.
Por, kjo gjë ka ndodhur me qenin e Barack Obamas një ditë më parë.
Shuarja e tij ka marrë vëmëndjen e mediave më të rëndësishme në botë.
“Për më shumë se një dekadë Bo ka qenë një prani e vazhdueshme, e butë në jetën tone që na ka parë në ditët e mira, ditët e këqija dhe ato në mes.
Ai kishte një lehje shpuese por nuk kafshonte, i pëlqente të hidhej në pishinë në verë, ishte i adhurueshëm me fëmijët, ishte pikërisht ajo që na duhej dhe më shumë nga sa prisnim ndonjëherë. Do të na mungojë tmerrësisht”, shkruajti Barack Obama një dite me pare.
Bo ishte 12 vjeç dhe siç zbuloi Michelle Obama në profilin e saj në Instagram, u shua nga kanceri.
Michelle Obama gjithashtu tha fjalë prekëse për humbjen e kafshës së saj në rrjetet sociale.
“Kjo pasdite ka qenë e vështirë për familjen tonë. Ne i dhamë lamtumirë mikut tonë më të mirë, qenit tonë Bo, pasi luftoi me kancerin. Gjatë fushatës së vitit 2008, ne u premtuam vajzave tona se do të merrnim një qenush pas zgjedhjeve. Në atë kohë, Bo duhej të shoqëronte vajzat.
Ai ishte aty kur Barack dhe unë kishim nevojë për një pushim, ai hyri në zyrat tona sikur të ishte pronari i vendit, me topin të shtrënguar fort në dhëmbë.
Ai ishte aty kur fluturuam Air Force One, kur Papa erdhi për vizitë … Dhe kur jeta jonë u ngadalësua, dhe pastaj ai ishte aty, duke na ndihmuar për të parë vajzat në kolegj dhe për t’u përshtatur me jetën në një shtëpi të zbrazët .
Të gjithë në familje do ta vuajmë atë tmerrësisht. Ne jemi mirënjohës që ai jetoi një jetë kaq të lumtur plot me përqafime, lojëra dhe mbrëmje të kaluara të shtrirë në divan”, shkroi ish-Zonja e Parë.
O shkrues lajmesh, ne shqip themi ngordhi dhe jo u shua.
O I vetquajtur”linguist”! Bota e emancipuar nuk thote ngordhi por vdiq per kafshet qe jetojne ne shtepi bashke me njerezit. Me pak fjale, te thuash per qenin qe vdiq eshte me njerëzore per vete ne se sa te thuash ngordhi njelloj si te thuash per nje neperke…
Nuk ka ne anglisht fjale qe te perkthehet fjala shqip “ngordhi”. Ashtu si nuk ka fjale te vecante per fjalen “grandkid” ne SHqip! Keshtu femijet e mij, per nenen time, jane femijet e vellait ose te motres!
Tipike evropiane jane disa sjellje. Si dashuria per kafshe shtepiake, sporte exterme, gjueti, kujdesi per lulet dhe oborret etj etj. A ka pasur Obama qen kur ka qene i vogel? Baaa se mendoj. Pra llogjika me thote se kejo eshte thjeshte propagande, te duket se dobici ( kejo eshte mese e vertete, sepse memen dhe babane i tij si njeh asnje si shumica e zezakeve) eshte si gjithe njerezit e tjere te kulturuar. Sigurisht qe s’eshte.
Ngordhi themi ne shqip per tipa si ty , per qente besnike …..u shua kuptove dallkauk ??? Kuptova thuaj …..