Te fundit
Sot, në gjithë botën letrarët festojnë "Bloomsday", ditën e famshme të "Uliksit" të James Joyce
16 Qershor 2025, 10:41Kulturë
TEMA
“Bloomsday” është përkujtimore vjetore e mbajtur në Dublin – dhe më gjerë – kushtuar shkrimtarit irlandez, James Joyce. Kjo festë mbahet çdo 16 qershor për nder të romanit të tij më të famshëm, “Uliksi”, i cili tregon historitë e jetës së protagonistëve të ndryshëm që vijnë në jetë më 16 qershor 1904, në Dublin. Emri i tij rrjedh padyshim nga mbiemri i protagonistit të romanit, Leopold Bloom. Botimi i tij i parë u zhvillua në vitin 1950 me rastin e tridhjetë vjetorit të botimit të romanit, nga disa shkrimtarë të cilët vendosën ta nderonin autorin duke rikthyer bredhjet e Leopoldit në qytetin e tij.
Pa dyshim, pjesa më interesante dhe e famshme e historisë së romanit është ajo e treguar në rrjedhën e vetëdijes nga Leopold Bloom. Leopold merr reklama për një gazetë dhe jeton me gruan e tij, Molly. Kjo sigurisht që është një lloj parodie e Penelopës nga Odisea, me ndryshimin e vetëm se, ndërsa bashkëshortja e Uliksit e pret për njëzet vjet duke qëndruar besnike, Molly, nga ana tjetër, ka një lidhje jashtëmartesore, për të cilën Leopold, ndër të tjera, është gjithashtu i vetëdijshëm.
Në Dublin, Nju Jork, Pula, Melburn, Shangai, Moskë, Paris, Londër, Montreal, Sao Paulo, San Francisco dhe të paktën njëqind qendra të tjera të mëdha dhe të vogla nëpër botë, përfshirë Trieste – qytete që, ndër të tjera, me emrin atdheu i tij i dytë – Bloomsday do të festohet. Por në këtë vit pandemie dhe kufizimesh, shumë nga ngjarjet përkujtimore lëvizin në internet dhe bëhen virtuale. Midis këtyre edhe Bloomsday i famshëm i Genova.
Edhe në Shqipëri kjo ditë festohej nga galeri “Zenit Art” e Krenar Zejnos, botuesi i Uliksit në shqip dhe nga kafe-librari “E për-7-shme” nga Agron Tufa dhe Elvana Zaimi.
Përkthyesi i kësaj kryevepre në shqip është Idlir Azizi.
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Lini një Përgjigje