Te fundit
Pse u vendos vula e Sulltanit në fasadën e Xhamisë së Parrucës në Shkodër?
15 Shtator 2016, 20:33Kulturë
TEMA
Kjo kerkesë për heqjen e vulës së sulltanit nga fasada e Xhamisë së Parrucës në Shkodër iu drejtua kryebashkiakes, zojes Voltana Ademi në faqen e saj zyrtare në Facebook, shkruan për Dita, Paul Tedeschini:
Para do kohe isha në Shkodër, ku kam parë një gja që më ka habitë e më ka lanë pa mend. Në fasaden publike të Xhamisë së Parrucës, nga ana e rrugës kryesore, Myftiu i Shkodrës, imami Muhamed Sytari kishte vendosë një shkrim osmanisht me përmasa të stermdha rreth pesë metra me dy metra. Ky shkrim osmanisht me kujtoi njenen faqe të një monedhe të vjetër turk-osmane. Pyeta disa miq muslimanë shkodranë dhe kosovarë për kuptimin e këtij shkrimi, por asnjeni prej tyne nuk dijti t’ma spjegonte. Atëherë iu vuna vetë studimit nga ku nxora se:
Në pjesën ma të siperme të stemes së perandorisë turk-osmane asht nji rreth ngjyrë të gjelbert, që osmanisht quhet “tuğra” e sulltanit. Duke vazhdue kërkimet, konstatova se kjo “tuğra” asht në fakt “myhyri” apo vula e sulltanve, dhe se shkrimi në fasaden e Xhamisë së Parrucës në Shkodër asht identik me “tuğren” apo “myhyrin” pra “vula” e sulltanve. Poshtë nga e majta e shkrimit osmanisht në fasaden publike të Xhamisë së Parrucës, asht shtuar data “1379” dhe djathtas mbrenda “tuğres” një datë tjetër “1761 ose 1769”. Po djathtas nga siper, jashtë “tuğres” apo vulës së sulltanit, shifet nji shkrim tjetër osmanisht, i cili duket të jetë një shprehje fetare, që lartëson vulen e sulltanve.
Data e parë 1379 e shkrimit osmanisht në xhaminë e Parrucës perputhet (afërsisht) me datën e betejës së Fushë – Kosovës të sulltan Muratit të I-rë, mbas së cilës ushtritë e turqve osmanë filluen pushtimet e tyne të mëdha në Ballkan dhe shënuen fillimin e humbjes së pavaresisë së principatave shqiptarë. Ndersa data e dytë 1761 (ose 1769) mendoj se mund të ketë lidhje me ndonjë datë me randësi të ndonjë pashai shkodran.
Lind pyetja: Pse myftiu i Shkodrës imami Muhamed Sytari nuk ka vue në fasaden publike të Xhamisë së Parrucës per shembull një shprehje fetare islame në gjuhen shqipe per harmoninë fetare, por ka vue në osmanisht, sot mbas një shekulli Pamvarsie të Shqipnisë, vulen e sulltanve të kalifatit islamik, të pushtuesve turq-osman masakrues të popullit shqiptar, a thue se xhamija nuk sherben per lutje fetare, por asht një garnizon i dikurshem turk-osman ?!
Imagjinoni Ju lutem vetem per një minutë zoja kryebashkiake, se sa do të trumbetohej me të drejtë si veprim antikombëtar dhe skandaloz, sikur nëpër fasadat e kulteve të tjera fetare të vendoseshin stemat e mbretenve të dikurshem pushtues sllavë o grekë o eruopianë !!!!
Un mendoj se rranjët i këtij veprimi të myftiut të Shkodrës, imamit Muhamed Sytari, duhen kerkue tek Enver Hoxha, i cili në vitin 1967 prishi Kisha dhe Xhamia dhe zhduku kleret tona fetare tradicionale. Për të mbushë këtë boshllek klerikësh, mbas vitit 1990, shumë të rinj shqiptarë u derguen per studime teologjike në vendet arabe, prej ku sot po na sjellin shumë gjana negative, që në vendin tonë nuk i kemi pasë, deri edhe evokimin dhe hymnizimin e perandorisë pushtuese turk-osmane.
E nderta kryebashkiake, zonja Voltana Ademi !
Vendosja në fasaden publike të Xhamisë së Parrucës në Shkodër e vulës perandorake të sulltanve të kalifatit islamik të pushtuesve turq-osman:
1 – Asht një veprim antiligjor, sepse bjen në kundershtim me vendimin e parë të Qeverisë së Parë Shqiptare të datës 28 Nandor 1912 në Vlorë mbi Shpalljen e Pamvarsisë së Shqipnisë nga pushtuesi turk-osman, vendim që asht në fuqi edhe sot.
2 – Asht një veprim antikushtetues, sepse institucionet fetare në Shqipni me ligjë janë të shkëputuna nga Shteti dhe me ligj, institucioneve fetare u asht ndalue të merren me politikë, ose të bëjnë në kultet fetare propagandë politike.
3 – Asht një veprim antikombëtar, sepse hjedh baltë mbi gjakun e mijëra patriotëve shqiptarë të qyteteve tona, të fushave tona dhe të maleve tona, të cilët pa asnjë dallim fetar, si vllazen, dhanë jeten e tyne gjatë luftrave shekullore për Pamvarsinë e Shqipnisë nga pushtuesi 500 vjeçar turko-osman.
4 – Asht një veprim shumë i damshem per mbarë shqiptarët edhe nga pikpamja politike ballkanike. Shqiptart nuk kanë asnjë interes politik të jenë hyzmeqarët e njenës apo tjetrës palë, të dy pretendentëve antishqiptarë shumë shekullorë në Ballkan, siç janë Turqia dhe Rusia. Vetem rruga europiane u garanton shqiptarëve një siguri politike, një siguri ushtarake dhe një perspektivë ekonomiko – kulturale. Këtë e vërteton shkëputja e Kosovës nga Serbia dhe futja e Shqipnisë në Nato. Jeta vertetoi se çdo rrugë tjetër asht e gabueme dhe me pasoja fatale.
Mbasi tash më shumë se 100 vjet s’asht ma Shkodra vilajet turk, si dhe per arsyet që ma nelt tregova, un, si qytetar i vjetër i këtij qyteti, kërkoj nga Ju zonja kryebashkiake, së pari ta verifikoni Ju vetë kuptimin e atij shkrimi osmanisht në fasaden publike të Xhamisë së Parrucës dhe pastaj, mbasi Ju jeni personi me kompetencë të plotë në Shkodër për problemet publike të qytetit, kërkoj:
të urdhnoni heqjen sa më parë të vulës perandorake të sulltanve të kalifatit islamik të pushtuesve turq-osman nga fasada publike e Xhamisë, fakt që është pa preçedent në Shqipni dhe në Ballkan.
Perfundoj me bindjen per mirëkuptimin dhe nderhymjen Tuej. Me nderime, Paul Tedeschini!
31 komente në “Pse u vendos vula e Sulltanit në fasadën e Xhamisë së Parrucës në Shkodër?”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
sepse atij myftiut i do q***e çi permban pragu i familjes, ketij Turku i do mare edhe pashaporta shqiptare dhe do degdisur andej nga kane ardhur i gjithi si familje
KETA JAN MBETJE FEKALE OSMANE NE TOKEN E SHQIPTARVE. JAN KANCERI QE PO SEMUR NGA BRENDA SHQIPERINE DHE MBARE BOTEN SHQIPTARE KUDO.
JAN FATKEQESIA ME E MADHE I KETIJ KOMBI.
Paul,
Keta jane islamike dhe mendjen e kane te rraca turkomongole.
Pershendetje
Shkodrane…. bejani asaj Xhamie atë që ja bënë Lezhianet pllakës Osmanisht së Kalasë së Lezhes. Bejeni Copë&Cikë dhe po kerkuan ta ribejne hidhni ne tok Kultin e Besimit te pushtusit. Keshtu mendohen më mir heres tjetër
Ska gje le te livadhisin funderrinat e llumit osman .Shkodranet le te tregojne barcaleta.
Shkodranet jane o sere, o turke o humoriste
Si Shqiptar , esi shkodran dhe ne fund si muslimant kjo Vule duhet hek shpejt , teper turp ?
Ti syrtari je nje extremist Taliban i shpifur a ke turp ?apo ju turqt e mutit nuk e njifni turpin ti nuk je shqiptaresh por turk mut i ardhur me pushtimin turk ik ne siri mor cuni i kurves violetes ta kan qier e sterqier
sepse leshqeni injorant me callme as nuk e ka idene se cfar mund te jete por shume mundesi ka qe e kane vene per zbukurim
ALLAHU EKBER,
PERPARA ERDOAN.
Të dhjefsha Erdomutin
me qen shkodran te tana i ban e moret vesh pse u coptuat ne 1912 edhe pse u quajne mbetje osmane.jeni i vetmi vend ne ballkan qe pushtuesit i thoni vella edhe keni nostagjli per pushtimin Osman.shqiptaret akoma nuk jane cliruar nga pushtimi Osman.
vula nje eshte palexueshme… ka mundesi te jete emri i sulltanit te kohes
vula 2-4 jane emrat e sulltaneve te kohes perkatese…. te vula 4 eshte shume e qarte
te xhamia shkrimi thote Ne emer te Zotit, Meshiruesit, Meshireberesit. Kush di te numeroje deri ne dy e di qe kjo shprehje nuk mund te vendoset ne je vule.
kerkimi yt ngjan me ate don te zbuloje elektricitetin ne 2016 kur ai ka shume kohe qe eshte zbuluar…
mund te kishe pyetur nje qe din arabisht dhe nuk do te ishe lodhur kaq shume…
p.s. do t’i kishe kursyer vetes edhe turperimin..
Me kjen shkodran te tana i ban
TURP I Q.. I SHKERDHEU TURKU BERI VRASJE SOLLI JEVGJIT PERZURI SHQIPTARET DHE SOT KTA T RROJ TURQIA PTU FARE E KEQE SHQIPFOSLIS TURQ QE SOT PO NA PUSHTOJNE PRAP ME XHAMI E ARABI.AS KA AS DO KETE SHQIPTAR MYSLIMAN POR KTA JANE SHQIPFOLSA QE NE ORGJINE JANE TURQ SI PSH JEVGJIT QE KA NE COD CEP T SHQIPERIS.
Xhahila e katila ku kuptoni ju cfare eshte tugri.
Ti syrtari je nje extremist Taliban i shpifur a ke turp ?apo ju turqt e mutit nuk e njifni turpin ti nuk je shqiptaresh por turk mut i ardhur me pushtimin turk ik ne siri mor cuni i kurves violetes ta kan qier e sterqier
vula nje eshte palexueshme… ka mundesi te jete emri i sulltanit te kohes
vula 2-4 jane emrat e sulltaneve te kohes perkatese…. te vula 4 eshte shume e qarte
te xhamia shkrimi thote Ne emer te Zotit, Meshiruesit, Meshireberesit. Kush di te numeroje deri ne dy e di qe kjo shprehje nuk mund te vendoset ne je vule.
kerkimi yt ngjan me ate don te zbuloje elektricitetin kur ai ka shume kohe qe eshte zbuluar…
mund te kishe pyetur nje qe din arabisht dhe nuk do te ishe lodhur kaq shume…
p.s. do t’i kishe kursyer vetes edhe turperimin..
Eshte vene me ferman te myfteshes Mirela Kumbaro ditën që u synetllua vullnetarisht. (para se ti binin dhëmbët)
Vula eshte aty sepse myslimanet e Shkodres jane me shume se 80% turq, e pjesa tjeter podgoricane. Nderkohe qe Mali i Zi i vuri drurin malazezeve qe u konvertuan ne myslimane dhe i debuan masivisht ne Shqiperi, Shkodra jone e mjere u be cerdhja e tyre dhe vuan sot e kesaj dite nga keto dy raca. Cdo verior e di qe myslimanet e Shkodres ne te vertete te gjithe i quajme turqit e Shkodres.
Pa folur pastaj per Shqiperine e mesme. E mjera Shqiperi.
Mos fol ma se e prish tan anadollak Jan shumica Juniqer turq.kam kojshi edhe te pakten nuk e mohojn Jan me origjin nga libani ..
Cfare mund te na thote per kete gje “Prof”,”dr”,”anal-isti”,”gazetari”,”kronisti” Arben Llalla?Ju lutem botoni komentin tim!
“nje shkrim osmanisht” ?!!!!, O daje, me sa di une nuk ka existu ndonjihere nji shkrim osmanisht, atebote osmanet perdornin shkrimin arabisht!
Debil,ne gjuhen osmanisht (dialekt i turqishtes) me shkronja arabe ?
Turqishta filloi te shkruhej me shkronja latine ne kohen e Ataturkut,a kupton o turkoshak muti ?
Kur të bahet ferra Brahim dhe kur nxit urrejtje pa asnjë lloj të drejte, njeriu bahet gazi i botës, me injorancën e tij. Shkrim që nxit urrejte dhe aspak i saktë, por plot injorancë, sepse përmbajtja e kësaj pamje të bukur nuk është ashtu si pretendoni, nuk është vula dhe as myhyri i Sulltani, por diçka që shkruhet gjithandej nëpër literaturën dhe dekoracionet islame dhe kuptimi i saj në shqip është i tillë:
“La ilahe il’lall-llah” (Nuk ka zot tjetër, përveç Allahut dhe Muhammedi është i dërguari i Tij) dhe “Bismilahi Rrahmani Rrahim” (Me emrin e Allahu, Mëshiruesit Mëshirëbërësit).
Ndërsa injoranca tjetër e madhe e jotja, që tregon se kur njeriu e ka nijetin e keq, që në fakt nuk është dhe nuk ka qenë në traditën e shkodranëve, është se data të cilën ju e keni marrë si viti 1379, në fakt është viti 1429 hixhri, që po të konvertohet në kalendarit gregorian i bie viti 2007, vit në të cilin është inauguru hapja e kësaj xhamie. Dhe në atë vit myfti i Shkodrës nuk ka qenë Imam Muhamed Sytari, por Imam Ndriçim Sulejmani.
Këto shkrime nuk i bajnë aspak mirë askujt, prandaj mos u mundo të futësh urretje, sepse Shkodra dhe shkodranët nuk e kanë pasë dhe me ndihmën e Zotit, por edhe me drejtimin e mirë që Myftiu i nderuar i Shkodrës, Imam Muhamed Sytari, po bën, nuk do ta lejojnë një gjë të tillë.
Ca lodhesh me kta mbeturina pash zotin (per ihamja) kto qi shajne ktu pa dit kane shtaze
Siç e shkruajta edhe te Respublica, ajo nuk është tugër, por një besmele e stilizuar (formula: Bismilah etj.). Kështu është kur nuk di, ama do ta thuash me çdo kusht mendimin tënd pa vlerë. Se ç’lidhje ka me sulltanët, një Zot e merr vesh! Shkoni edhe njëherë në shkollë, studioni e pastaj ejani dhe na bëni leksione. Turqit osmanë janë shfaqur për herë të parë në viset shqiptare më 1385, në betejën e Savrës, shumë më në jug.
Se harrova, viti 1379 hixhri i korrespondon vitit tonë 1959/1960.
komente te sinqerta te qytetareve te vertete shkodrane gjejn n pergjigje nga nje , ndoshta jo imam, por ma keq se nje imam. Shkrimet e simbolet e hueja s’na duhen as ne xhamija as ne kisha as ne tyrbe. Prandaj zotnija i fundi qe na paraqitet si njohes e studiues, patjeter se a eshte i races mongole-turko-tartare, se shqiptar aspak. Zotni rri ne karriken tande e fli gjume rehat, qyetaret e Shkodres e dijne mire punet,
zani popullit asht zani i Zotit, e ju Zotni s’jeni popull qe t’iu degjohet zani, mbaje per veti.
Sidoqofte, artisti i stemes se Perandrise Osmane paska qene me t´vertete nji artist i madh, stema duket fort e bukur, ska fjale!
Nuk jemi kundra besimeve fetare normale, pa eksese te tipit musliman suni, bektashi. Te krishtere orthodoks, katolik.
Sepse njerezit jane ose teista ose ateista. Por qe te radikalizohet feja, pastaj kalojne ne ate qe thuhet qe Feja behet Opium per popullin. Kjo nuk duhet lejuar ne asnje menyre.
Cdo fjale, cdo shprehje nga besimet fetare duhet te propagandohet vetem ne gjuhen e bukur shqipe. Prandaj duke filluar qe mbrenda ne xhami cdo lutje dhe diskutim te behet ne gjuhen shqipe. Cdo thirrje disa here ne dite me altoparlanta ose bokse duhet bere ne gjuhen shqipe.
Bile keto thirrje dhe bertitje te behen vetem ne dite festash fetare dhe jo cdo dite duke filluar nga heret ne mengjez e deri ne darke, duke bertit si klysh gomari henzes. Pra, keto lloj thirrjesh dhe te bertiturash prishin ambjentin dhe mjedisin rrethues dhe behen te peshtira. Prandaj per te gjitha keto duhet te nderhyje qeveria. Ku te rregulloje deri pamjen e jashtme dhe veshjen e disa njerezve si meshkujve dhe femrave qe nuk duken me si shqiptare dhe evropiane por si arabe muslimane. Ne nje kohe qe kemi veshjet tona kombetare dhe evropiane te civilizuara.
Qe te na lavderojne osmanet, turkun dhe te na lavderojne Baba Sulltanet eshte TURP. Nuk kemi si ti kemi turqit vllezer sepse jemi edhe si rrace tjeter. Besimi fetar nuk te ben vllezer, Ah po neqoftese Musliman te Gjithave Venedeve Bashkohuni eshte e njellojte si Proletar te te Gjithave vendeve Bashkohuni eshte problem tjeter, qe quhert politik. Osmanet, Turqit me Sulltanet ne krye kane qene pushtuesit me te eger ne Shqiperi dhe nuk na kane dashur kurre, sepse per asnje cast nuk e kane lejuar gjuhen, arsimimin dhe kulturen ne gjuhen shqipe. Ne nje kohe ne vendet e tjera te pushtuara nga ato kane lejuar mesimin e gjuhes sipas vendit si serbisht, bullgarisht, greqisht, etj. Eshte problem tjeter ne qoftese keto kane ardhur per udhetime dhe pushime turistike. Kete t’na vertetojne me dokumenta e kohes. 6 MIJELION jane ne Turqi me ORIGJINE SHQIPTARE per asnje cast e deri ne keto momente nuk eshte lejuar mesimi i gjuhes shqipe ne Turqi. Prandaj keto probleme duhet te shikohen mire.
Ne sipas Patrioteve te Rilindjes Kombetare FEJA e SHQIPTARIT eshte SHQIPTARIA dhe MOS shikoni KISHA dhe XHAMIA. Pra, ne duhet te shohim vetem nga vendet dhe popujt me te zhvilluar te Evropes dhe jo te kemi nostalgji per BABA SULLTANIN mbas 104-ter vjet PAVARESI. TURP dhe SKANDAL. Keshtu eshte kur kemi politikan mafioz, te korruptuar dhe gangstera te tipit SALI BERISHA, qe gjate kohe qe ishte ne pushtet, ne pozite na futi anetare ne vendet islamike, FATOS NANO, ILIR META, LULEZIM BASHA dhe EDI RAMA.