Te fundit
Nuk paguan për vajzën e sëmurë, por për ‘lepurushen’
25 Tetor 2011, 11:00Lifestyle
TEMA
Një avokat i pasur në SHBA refuzon të paguajë aparatet e dëgjimit për vajzën e sëmurë, por në vend të kësaj i blen të fejuarës së re një unazë që kushton 215 mijë dollarë.
Ira Shahter nuk preferoi t’i japë paratë për aparatin duke i thënë të shoqes: ‘Nuk jam ATM, jam babai’. Çifti është përfshirë në një betejë të ngjashme me atë të filmit “Lufta e Rose-ve”. E bija e Iras, 17 vjeçarja Ariel vuan nga mungesa e dëgjimit ndaj i duhet aparati. Por babai në vend të kësaj i ka dhuruar një unazë fejese 215 mijë dollarëshe të fejuares, një modele e Playboy, që njihen ndryshe me emrin ‘lepurushe’.
Lepurushja
Avokati
18 komente në “Nuk paguan për vajzën e sëmurë, por për ‘lepurushen’”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
ky nuk eshte njeri, eshte ariiiii ?
Po me mua cfare ke???
Na fal daku ti je ne rregull je shume me lart se ky tipi!!
Historia nuk na thote se sa para ka paguar mamaja e vertete e vajzes ne fjale per aparatin, pais fajin e ka gjithmone babai.
Nje gje eshte evidente ne kete histori, fakti se kjo bjondja eshte verbuar nga dashuria per avokatin.
Plere
surrat manjaku seksual ?
si qeka si torre
kete nuk jane njeres po egersira. keta me shume duan kafshet se njerzit evet
lepurushja i paska mire veshet,po ketij trapushit iu dashkan prere me veshe e me ko..e.
Cifut eshte qeni.
Tamam ashtu eshte! Ky eshte 100% cifut rrace e felliqur!
Pyetje per Klean: kush jane “keta…”?
Verejtje per Temen: urgjentisht duhet te rregulloni situaten me perkthimet, jane katastrofike.
Ne pakicen e rasteve gabimet jane thjeshte nje mungese fjalori nga ana e perkthyesit, ne ditet e sotme kjo eshte e pafalshme, ka me dhjetra fjalore ne internet qe perkthejne nga shqipja, ose ne shqip.
Ne shumicen e rasteve gabimet jane per mosnjohjen e kultures, koncepteve, normave te shoqerise e kultures nga eshte huazuar lajmi apo ngjarja. Ne kete rast veshtiresia e perkthimit eshte shume me e madhe dhe nuk eshte aq e thjeshte sa te hapesh fjalorin e te shikosh fjalen, por pikerisht ketu ndahet edhe perkthyesi-gazetar me njeriun e thjeshte.
Tema duhet te gjej perkthyes gazetar apo gazetar-perkthyes kur boton lajme apo ngjarje nga nje gjuhe e kulture tjeter ne shqip.
Shembulli qe po ve keti I marre nga lajmi I perkthyer ne shqip e shpjegon qarte : “…Çifti është përfshirë në një betejë të ngjashme me atë të filmit “Lufta e Rose-ve”!!!!!!!!!
Lufta e trendafilave- ka qene nje lufte per fronin e Anglise.
Filmi- Lufta e trendafilave e ka huazuar emrin e kesaj lufte, per titull duke krijuar keshtu nje parabole simbolike per luften ndermjet burrit e gruas ne nje familje qe nuk funksionon.
Kurse- Lufta e e Rose-ve qe na ka afruar perkthyesi eshte nje habi qe te le me shume fjale…
Nje tjeter katastrofe eshte diferenca ndermjet lajmit original dhe qethjes nga Tema apo perkthyesi I Temes.
Artikulli origjinal thote me pak fjale:
Nje avokat ndahet nga gruaja. Gjyqi paraprakisht vendos qe ai ti paguaj gruas $60,000.00 cdo muaj.
Gruaja e ndare ka marre femijet per momentin dhe Shakter I kerkon. Ajo ben pushime ne Afriken e Jugut dhe ne Evrope dhe kostot i paguan Shakter.
Gjyqi vendos qe ai ti paguaj koston e shkollimit per femijet 11 dhe 13 vjec.
Shakteri I ka blere te fejuares (nje ish modele ne Plejboj) nje unaze $215,000.00 Mbas dy muajsh ndahet me te fejuaren dhe ajo e kthen unazen.
Shakter nen keshillimin e avokatit te tij ka deklaruar ne gjyq: une nuk jam nje bllok ceqesh, une nuk jame nje bankomat, une jam baba.
Gjyqtari i Gjyqit Suprem te Manhaten-it, qe mbulon ceshtjen ka autorizuar Shakter-in (zoterine e divorcuar) qe te mos beje pagesat pa aprovimin paraprak te gjyqtarit.
Kosto e aparatit te degjimit eshte $12,000.00
Mamadhia qe ka marre apartamentin 3.2 milion, qe ka fituar $60.000.00 ne muaj pse nuk e paguan aparatin per vajzen?
Gjyqi qe I la femijet i ka dhene edhe mjetet financiare per ti mbajtur, por mamadhia shkon ne Afriken e Jugut per pushime…
Tani krahasojeni kete informacion me lajmin e qethur me lart nga Tema…sikur ndryshojne goxha…
I nderuar, te pergezoj dhe urime qe te qenka postuar dhe jo censuruar kritika mese me vend qe keni shkruar
Pa dashur te shtoj as nje pike e asnje presje, te nderurar Temiste, keni jashtezakonisht tema interesnate (nga Shqiperia) me te cilat mund te informoni/terhiqni/argetoni shume e shume lexues te shqipes, nuk eshte nevoja te shtremberoni kaq shemtuar lajme ekzistente “te jashtme”
Une kete e kam vene re pothuajse ne te gjitha lajmet “nga jashte” dhe sinqerisht me keni zhgenjyer jashtezakonisht …
C’te mendoj atehere per vertetesine e lajmeve te brendshme shqiptare kur as nuk jetoj ne Shqiperi?
Shume miqesisht ju kerkojme te ruani nivelin me te cilin u kemi vleresuar qe ne fillim.
E po Greqi hesapi.Jo cdo gje ven korrekt deri atje
Tironco,po kuptohet,per keta qe jetojne ne Selanoqii. Jaqne nja 2-3 dite, mbrapa botes.Por per kete lajm po i jap te drejte Arvanitaqisss,loqe loqe.Ky zotnia (Tironce),pagun reth 8000$,ne muaj, (shkojne te gruaja e divorcuar, dhe per femijen),dhe as ai, as ajo, se kane problem per te paguar, por bica,eshte bitch.Nejse mi bej te fala Plakut ne tel, dhe ju uroj gjithe te mirat.
Hic mos u shqeteso per vertetesine e lajmeve nga vendi, se jane mese te sakta. Urime dhe suksese te metejshme Gazeta Tema!!!
Po e shoqja nese eshte divorcuar do kete marre aq pasuri sa t’ia blere vete aparatet e degjimit te bijes. Po qe se s’eshte divorcuar te divorcohet urgjentisht e t’i marre gjysmen e pasurise ketij palo babai. “Nuk jam ATM po jam babai” thote ndyresira.
une kam shkruar para nje 2 ditesh nje verejtje per lajmet nga jashte po nuk ma botua edhe per dreq nuk e kisha ruajtur ne “arkiven” time sic bej zakonisht