Te fundit
Çfarë mendon Rusia për të gjithë këtë histori? “Uashingtoni është çmendur”
4 Qershor 2017, 08:50Bota
TEMA
Nga David Ignatius
Kur zyrtarët dhe analistët rusë flasin për hetimin e SHBA-ve për sulmet e tyre të dyshuara për fushatën e 2016, mbizotërojnë dy qasje: Ata janë të kënaqur që vendi i tyre shihet si një kërcënim i fuqishëm dhe ata janë të habitur se Shtetet e Bashkuara janë aq të preokupuar me skandalin.
Kjo është linja zyrtare, për të qenë të sigurt, por diçka e tillë u shpreh edhe nga disa kritikë të regjimit që kam intervistuar këtë javë. Njerëzit nuk mund të besojnë plotësisht kthimin e papritur të fatit: Rusia është kthyer si një forcë globale, pas dekadash të poshtërimit. Dhe Shtetet e Bashkuara, që për aq kohë ishte superfuqia mbizotëruese, tani është e ndarë, e çorientuar dhe, në sytë e Rusisë, në tërheqje.
Për versionin e Kremlinit, ja si Sergej Karaganov, kreu i Këshillit të Rusisë mbi Politikën e Jashtme dhe të Mbrojtjes, përshkruan reagimin e tij ndaj hetimit: “Është një përzierje e neveritjes dhe simpatisë. I pështirë sepse 99 për qind e kësaj është gënjeshtër ose një shpikje, ndoshta 100 për qind. Sa i përket simpatisë, është një pamje e dëshpëruar kur një demokraci e madhe po vret vetën, duke kryer vetëvrasje kolektive”.
Ka një ton të padiskutueshëm të mashtrimit këtu, edhe pse zyrtarët flasin për reagimin e tepërt të SHBA-ve. “Unë do të isha krenar dhe i lumtur nëse autoritetet e vendit tim do të kishin përdorur disa hakera që të depërtonin në sistemin tënd dhe të tregoj se po jetoni në një pallat kristali dhe nuk duhet të ndërhyni në punët e të tjerëve”, tha Karaganov , I cili është një këshilltar informal i Kremlinit, përveç drejtimit të think tank-ut.
Presidenti rus Vladimir Putin fiton në çdo rast, argumenton Andrei Kolesnikov, një analist i pavarur i cili është një bashkëpunëtor i lartë në Qendrën Carnegie Moscow. “Nëse ne u përziem në zgjedhjet tuaja, ne tregojmë fuqinë tonë. Nëse nuk e kemi bërë, ne jemi të pastër.”
Një vlerësim i ngjashëm i dinamikës fitimprurëse për Putinin vjen nga Andrei Soldatov, një prej gazetarëve më të mirë hulumtues të Moskës dhe autor i shumë ekspozitave rreth inteligjencës ruse. “Çfarë arriti Rusia [nga sulmi] në aspektin e politikës së jashtme? Pothuajse asgjë, përveç se Rusia duket e fuqishme”, më tha ai. “Kjo është arsyeja pse Putini është kaq popullor. Ai u jep njerëzve një identitet: përsëri, ne jemi një superfuqi”.
Ajo që surprizon rusët është se sa shpejt rendi botëror i udhëhequr nga Shtetet e Bashkuara është duke u larguar që nga zgjedhja e Donald Trump. Zyrtarët rusë hidhëruan Hillary Clinton dhe favorizuan Trump. Por nuk ka gjasa që, edhe në korridoret më të errëta të Kremlinit, këshilltarët e Putinit imagjinonin se Presidenti Trump do të ishte kaq shkatërrues, ose reagimi ndaj tij aq i paqëndrueshëm. Rusët janë rritur duke u frikësuar nga Shtetet e Bashkuara; Ata nuk e imagjinonin se ishin aq të brishta.
“Ne mendojmë se Uashingtoni është çmendur”, tha Andranik Migranyan, një ish-zyrtar i qeverisë ruse që ka mësuar politikat në Shtetet e Bashkuara. “Historia amerikane bazohej gjithmonë një vetë-mjaftueshmërinë. Tani shohim një ndjesi të cenueshmërisë. “Ai e sheh zgjedhjen e Trump si një “ndryshim paradigmë” për një Amerikë që ishte shumë më e polarizuar dhe e mbingarkuar se sa elitat e realizuara. Tani, sipas tij, është koha e shpagimit.
Ju mund të prisni që rusët të ndihen të zënë ngushtë nga akuzat se ata u përpoqën të përmbysnin fushatat e SHBA-ve dhe ato evropiane, por është e kundërta. Migranyan shpjegoi: “Na siguron që Putini është i gjithëfuqishëm, se mund të bëjë çfarë të dojë, të rregullojë zgjedhjet, të ndryshojë Evropën, ose të bëjë asgjë”.
Mediat zyrtare këtu janë gojëndyra për zbulimet e çdo dite në mediat dhe Kongresin e SHBA. Kur senatori John McCain (R-Ariz.) tha këtë javë se Rusia ishte më e rrezikshme se shteti islamik, një agjenci e lajmeve ruse u përgjigj: “Dikush t’i japi këtij zotërie një qetësues.” Kur një histori shpërtheu në lidhje me problemet e këshilltarit të Shtëpisë së Bardhë, Jared Kushner, e njëjta faqe titulloi: “Edhe një herë, ata rusë!” Në parim, ata mendojnë se është qesharake.
Trump është një lloj i njohur i figurës politike për rusët – i madh, i dashur, i pangopur, pak a shumë si Boris Jelcin. “Unë nuk do ta dëshiroja që ai të përqafonte Rusinë”, tha Karaganov për “Trump”, por nëse sistemi juaj nuk mund të siguronte më mirë, pse jo? “Ai e përshkroi Trump si “pabesisht të guximshëm” në sfidimin e ortodoksisë politike amerikane, përfshirë thirrjet e tij për marrëdhënie më të mira me Rusinë.
Virtuti kryesor i Trumpit për Kremlinin është se ai mposhti Klinton, e cila mishëronte politikat agresive, pro-demokratike dhe ndërhyrëse, që Rusia i konsideronte si një kërcënim vrastar. “Ne i pamë ato si absolutisht 100 për qind të rrezikshme,” tha Karaganov. “Këshilla ime ndaj qeverisë nëse ai fitonte ishte: Vendosni forcat tuaja bërthamore në gatishmëri, kështu që ata do të ishin në dijeni”.
Putin po pret një festë të fuqisë së re të Rusisë këtë javë, në Forumin Ekonomik Ndërkombëtar të Shën Petersburg, një takim i ngjashëm me Davosin. Kjo nuk është një paradë fitore, por mund të jetë gjithashtu një e tillë. Për Putinin dhe aleatët e tij, “rendi ndërkombëtar liberal” i Amerikës po shpërbëhet.
“Ketë rend botëror ne nuk e pëlqenim, dhe tani duket se po e heqim qafe”, tha Karaganov.
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
