Shqetësimi javën e kaluar ishte se administrata Trump po merrte shërbimin e rremë për Iranin duke hedhur në erë çisternat e naftës në ngushticën e Hormuzit për të justifikuar një luftë kundër Iranit. Më pas, këtë javë, Presidenti Donald Trump tha se sulmet iraniane nuk janë ndonjë gjë e madhe dhe ngushtica nuk është edhe aq e rëndësishme për Shtetet e Bashkuara.

Presidenti mund të ketë goditur Iranin, por oreksi i tij për konfliktin e ri ushtarak në Lindjen e Mesme është padyshim i kufizuar.

Episodi është një tjetër tregues i modestisë themelore – jo një fjalë që zakonisht shoqërohet me Donald J. Trump – të administratës.

Le ta heqim shijen e Trump-it për polemikat e vazhdueshme dhe ankthet retorike, dhe mbetemi me një qeveri të qendrës së djathtë që ka ndjekur një politikë fiskale ekspansioniste dhe ka shmangur luftën e huaj, për një periudhë paqeje dhe prosperiteti që – në çdo univers tjetër- do të ishte në thelbin e një mesazhi për rizgjedhjen.

Trump nuk ka shpenzuar kapital politik, siç donte George Ë. Bush, në një përpjekje të rrezikshme për të ripërtërirë Lindjen e Mesme ose për të reformuar programin më të popullarizuar të Kombeve të Sigurimit Social. Ai nuk bëri, siç bëri Barak Obama në dy vitet e tij të para, të kalojë një agjendë të brendshme gjithëpërfshirëse drejt përfundimit se një president transformues.

Trump kryesisht e shpenzon kapitalin politik me pastime në Tëeeter dhe reagime të tjera, dhe shumica e energjisë së tij transformuese është e përkushtuar për të ndryshuar normat tona për mënyrën se si një president flet dhe sillet.

Për njëfarë kohe, doktrina e Obamës ishte: “Mos bëj gjëra idiote.” Ekipi i Trump ka ndërtuar doktrinën, “Konsideroni privatisht dhe nganjëherë kërcënojini hapur gjërat idiote, por në fund të ditës, mos i bëni ajo (zakonisht). ”

Kërcënimi tarifor i Meksikës ishte tipik. Nëse Trump do të kishte miratuar tarifat e shkallëzimit të vazhdueshëm, do të ishte një goditje për ekonominë tonë dhe atë të një aleati, duke rrezikuar një revoltë politike në Kongres. Në vend të kësaj, ai përfitoi disa lëshime kuptimplota nga Meksika.

Problemi lidhur me një kërcënim të Trump është nëse ai do t’I dalë në krye apo jo. Ai do të tërhiqet nga Marrëveshja e Tregtisë së Lirë të Amerikës së Veriut, në fakt jo, jo. Ai do të imponojë tarifa për Kanadanë, mirëpo, jo në të vërtetë. Ajo që do të bëjë është të nënshkruajë një marrëveshje të re tregtare me Meksikën dhe Kanadanë, që është një version disi i ndryshuar i NAFTA dhe kërkojnë që Kongresi ta kalojë atë.

Aleatët mund të jenë të habitur (ose ndonjëherë të alarmuar) me zakonin e tij për t’i përfunduar ato dhe për t’i shtrënguar ata për koncesione, por sistemi i aleancës, një produkt i forcave më të thella se personaliteti i ndonjë presidenti, mbetet i paprekur.

Diplomacia e tij personale me Kim Jong Un ishte sigurisht aksion i lartë dhe i keq-këshilluar, por ishte vetëm një version më dramatik i politikës dypartiake të dështimit për të bërë Kim që të heqë dorë nga programi i tij bërthamor, sepse kjo është shumë e vështirë, gati e pamundur.

Në Lindjen e Mesme, Trump përshpejtoi një fushatë anti-ISIS që trashëgoi dhe shkatërroi kalifatin, njoftoi një tërheqje nga Siria, dhe mbajti trupat në Afganistan.Duket situatë e qëndrueshme.

Ai solli në Jeruzalem ambasadën e SHBA në Izrael, një ndryshim simbolik i rëndësishëm, por shqetësimi se ajo e bën një proces paqësor të pamundur, është i tejskajshëm, pasi nuk ka pasur ndonjë proces paqesor për të folur për një kohë të gjatë.

Tërheqja nga marrëveshja bërthamore e Iranit është një marrëveshje shumë më e madhe, duke pasur parasysh se nuk është krejtësisht e qartë se si administrata e imagjinon zgjidhjen e krizës (edhe pse Trump thotë se dëshiron të flasë dhe thuhet se dëshiron të shtypë retorikën e zjarrtë nga ekipi i tij).

Një lojë tjetër është lufta tregtare me Kinën, një largim vërtet i rëndësishëm nga konsensusi i vjetër dypartiak, por edhe këtu, Trump me sa duket ka një pengesë për një marrëveshje nëse ai vendos që ai dëshiron të fitojë.

Në shtëpi, përsa i përket ekonomisë, gjithçka (me përjashtim të tarifave) është përshtatur për të ruajtur dhe rritur rimëkëmbjen, nga shkurtimet e taksave, deri te mungesa e interesit për shkurtimin e shpenzimeve, Rezerva Federale për të mbajtur normat e ulëta.

Veprimi mbi emigracionin është shumë i fokusuar në kufi, me qëllim të zvogëlimit të një krize në rritje në vend që të modifikojë një transformim në zbatimin e emigracionit që është aktualisht përtej mundësive të administratës.

Trump e ka mbajtur Senatin të zënë me një dietë të qëndrueshme të nominimeve gjyqësore të miratuara nga institucioni ligjor konservator.

Çdo vendosës politik i gardhit, i prirur për ta konsideruar këtë si një rekord të ngadaltë të arritjeve, ka programimin konkurrues për të marrë në konsideratë kontradiktat e vazhdueshme të Trump dhe polemikat e pandershme dhe pa kuptim. Ndërhyrjet e huaja me George Stephanopoulos që dominonin ciklin e lajmeve gjatë ditëve të fundit ishin një shembull klasik. Edhe sikur Trump të ishte mbërthyer me përgjigjen e tij fillestare se ai do të pranonte një ndihmë të tillë, nuk kishte asnjë mundësi që dikush në fushatën e tij të merrte me të vërtetë një takim me përfaqësuesit e një fuqie të huaj.

Duke pasur mundësinë e zgjedhjes, ndoshta do të preferonit që njerëzit të besonin se administrata juaj ishte e kujdesshme dhe inkrementale, ndërkohë që ndërmori ndryshime të gjera, në vend që të besonin se është në prag të daljes jashtë kontrollit, duke ndjekur një rrugë mjaft të arsyeshme.

Dalja jashtë kontrollit ka qenë një mundësi reale në kohë, natyrisht. Trump lundroi me sukses hetimin e Muellerit pjesërisht sepse iu that ë largohej nga idetë e tij më të këqija ose injorohej kur planifikonte të vepronte bazuar në to. Kur ai ka vendosur vetë mbi çështje të rëndësishme, si mbyllja e qeverisë apo politika e tolerancës zero në kufi, situate ka përfunduar në lot.

Ai ende nuk është testuar me një krizë serioze të detyruar nga ngjarjet, ashtu siç ka ndodhur me presidentët e tjerë. Çdo gjë mund të ndryshojë me shpejtësi rekordin e tij qeverisës. Tani për tani, ai mund të ndërmarrë me vendosmëri iniciativën për rizgjedhje, që pavarësisht asaj që mund të keni dëgjuar ose mbledhur nga provokimet e tij, ai ka qenë një administrator i një vendi që ka kaluar kohë të mrekullueshme.(politico.com, përgatiti në shqip për TemA: Diona Çeço)

1 komente në “A është Trump në të vërtetë… modest?!”

Nje qytetar says:

23 Qershor, 2019 10:37 te 10:37 am

Diona , shko moj vajze e meso anglisht , bile edhe shqip , se nuk ditke mire ! C,eshte ky perkthim me google ?

Përgjigjjuni