Erdogan kujtoi hadithin: Një njeri i bardhë nuk ka asnjë avantazh ndaj një njeri të zi dhe as një i zi nuk ka përparësi ndaj një njeriu të bardhë
Presidenti Rexhep Tajip Erdogan komentoi vdekjen e George Floyd nga brutaliteti policor, për çka janë ndezur protesta të fuqishme në SHBA e një pjesë të globit.
Përmes profilin e tij zyrtar në Twitter, Presidenti Erdogan lëshoi një deklaratë në anglisht në lidhje me vuajtjet e amerikanit Floyd, një i zi, për të cilin aludohet se pikërisht ngjyra e lëkurës i morri dhe jetën.
“Qasja raciste dhe fashiste që çoi në vrasjen e George Floyd si rezultat i keqtrajtimit policor në Minneapolis, jo vetëm që na mërziti, por ishte gjithashtu një nga manifestimet më të dhimbshme të padrejtësisë me të cilën përballemi në të gjithë botën.
Si pjesë e Islamit, një besim që na mëson se përveç Zotit duhet të duam edhe njerëzimin, unë e dënoj me forcë këtë veprim çnjerëzor. Turqia gjithmonë do të kundërshtojë çdo lloj dhune, pavarësisht se në çfarë mënyre dhe pse ndodhi.¨
Duke kujtuar hadithin (thënien) e Muhamedit a.s. “Një njeri i bardhë nuk ka asnjë avantazh ndaj një njeriu të zi, dhe as një i zi nuk ka përparësi ndaj një njeriu të bardhë (përveçse në devotshmëri)”, Erdogan shkroi:
“Në përputhje me këtë parim, ne do të vazhdojmë të luftojmë për mbrojtjen e të drejtave të të gjithë njerëzimit, pavarësisht racës, ngjyrës, fesë, gjuhës ose besimit.”
“Unë besoj se autorët e këtij akti çnjerëzor do të marrin dënimin që meritojnë. Ne do të ndjekim këtë ngjarje. Vlerësim për të ndjerin George Floyd, ngushëllime për familjen”, shkroi presidenti turk.
Avantazh dhe Perparesi kane kuptime te ndryshme. Do ishte mire qe shprehjen ta kishit publikur edhe ne gjuhen origjinale. Kshu si e keni perkthyer nuk tingellon drejt.
po ata kudet te ju ne turqi a jane te bardhe a te zi apo te mesem ?
erdhi dite e keqe per sunitin,cti besh Zoti nuk i beri te gjithe njerezit njelloj…………allah uakbar!
Te te japi dhe erdogani leksione drejtesie !!
Kesaj i thone , shan i dhjeri te permjerin…