Te fundit
Media në Prishtinë hap debatin: A po islamizohen emrat në Kosovë?
4 Janar 2022, 21:40Rajoni
TEMA
Dua Osmani lindi në ditën e fundit të majit 2020. Mbiemri mund t’i dallojë, por emrin e ndanë bashkë me 210 vajza të tjera që lindën në 2020-ën, e që u emërtuan po njësoj. Del se ky është edhe emri i vetëm shqip, në mesin e 5 emrave më të shpeshtë që u lanë atë vit, sipas Agjencisë së Statistikave të Kosovës – ndonëse mund të marrë edhe një kuptim.
“Dua në shqip është me dashtë diçka të mirë, por edhe arabisht është lutje ndaj Zotit”, sqaron teologu Fitim Flugaj.
Katër emrat e tjerë nuk kanë ndonjë kuptim në gjuhën shqipe, Ajla, Alea, Asja e Inara. Ndonëse njihen si arabë, nuk janë të tillë, të paktën arabët i përdorin si emra pasi tingëllojnë bukur dhe kryesisht i shkurtojnë nga emrat tjerë më të gjatë.
“Ajla është emër me origjinë nga Irlanda, pra nga Ijla, Ejla e te në ka përfundu si emër Ajla, përdoret edhe tek arabët. Asja, është nga emrat më të vjetër në botë, e ka pasur gruaja e një faraoni të Egjiptit”, thotë Flugaj.
Kjo formë e pagëzimit të fëmijëve nuk i duket aspak e udhës gjuhëtarit Bardh Rugova, njofton Klan Kosova.
“Po tregon se ka një ndryshim të narrativës, përnjëherë kemi më shumë prindër që po e lënë anash identetin etnik shqiptar e po merren me ku e di unë, islam, e kjo po tregon kah po shkon shoqëria jonë,” ka thënë Bardh Rugova, profesor gjuhës shqipe.
Por sipas teologut Flugaj, jo domosdoshmërish, shqiptarët duhet lidhur për fenë kur emërtojnë të vegjlit.
“Feja islame është mjaft demokrate dhe jep hapësirë që emrat të jenë me kuptim të mirë edhe qoftë në gjuhën e vendit ku jeton ai popull, shqiptar p.sh.”.
Praktikën e zbehjes së emrave vendorë, e kritikon edhe një etnolog, që thotë se emërimi i foshnjave duhet kontrolluar nga shteti. Zymer Neziri vlerëson se emrat shqip janë mjaft të çmuar sa t’u bëjnë ballë shekujve.
“Emrat e brumit shqip të mesjetës dhe emrat e kohës ilire i kemi të pranishëm edhe sot” thotë studiuesi pranë Institutit Albanologjik.
Neziri jo vetëm për gjuhën e emrave, por edhe trajtën e tyre ka ankesë në qytetarët që thotë se ndikohen nga jashtë e nga padijenia emërtojnë gabim fëmijët, kryesisht vajzat.
“Oj Teutë bie fjala, por kur shkon me mbiemrin nuk shkon me A. A-ja është ndikim nga gjuha romane e sllave.”
Ndërkohë profesori Bardh Rugova ka edhe një shpjegim pse në Kosovë nuk i përdorin më aq shpesh emrat që moti kohë identifikojnë shqiptarët.
“Të jesh shqiptar, jo doemos është një markë shumë e mirë në botë, ose të paktën kështu e perceptojnë vetë shqiptarët dhe e ndjejnë një nevojë të identifikohen me emra të huaj.”
Emra të dëgjuar kryesisht në lindje janë edhe 5 më të shpeshtit tek djemtë si Ajan, Tiar, Amar, Noar e Omer.
13 komente në “Media në Prishtinë hap debatin: A po islamizohen emrat në Kosovë?”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Mire në Kosove por kjo po ndodhe edhe ne Shqiprie takoje para ca ditve nje djale 20 vjeqjare nga fshatrate e Tiranes me emrin Avdulla o Zote thashe me veti sa turpe .. Dhe vet djali na thoshte më thrrisni Dulle e Jo Avdulla tupe per prindit e tyre dhe pastaj keta njerze done me jetue në Shqiprie dhe Evrope.. Une besoje se edhe ne Turqi ju vine emra më bashke kohore se ju vine besimtare myslimane Shqiptare
jo veq ne [email protected] Ik ore turkoshak i kosoves ne shqiperi rralle gjen ndonje emer muhamedan tek te rinjte…Turkoshak i kosoves mos krahaso shqiperine me kosoven se Shqiperia eshte ne cdo gje perpara …Ju kosovaret jeni akoma primitive islamike.
për fat nuk e kanë qujt mamut!!
në vënd të dullës do ta thërrisnin muti!!
Kosovaret jane turq shqipfoles, qe nuk kane asnje lidhje me arberit. Jane shtet ne vete, kane nenshtetesine kosovare dhe per sa kohe nuk prezantohen si shqiptare, nuk me plas fare se cfare emrash i vendosin femijeve.
Mirditori plak. Kuptohet qe ty ste plas per Kosove e shqiptari Ashtu si te paret e tu qe shpallen Mirditen republike dhe shprehen deshiren per tju bashkuar Serbise. Po ashtu si brezi yt (meqe e quan veten plak) qe vrane mesuesin e pare te gjuhes shqipe Zef Ndrecaj. U egzekutua nga mirditoret vetem sepse donte ti mesonte femijve ne mirdite abetaren shqipe. Mirditoret edhe nga fizionomia nuk kane asnje te perbashket me rracen shqiptare. Nuk eshte per tu habitur perse nuk te intereson Kosova e shqiptaria.
Bravo Kosova provojuni tani Serbeve qe kishin te drejte kur thoshin qe nuk jane vendalinj jane te sjelle (te ardhur) nga Azia……. Mbaruan emrat Shqiptare dhe Europiane keshtu ?
Kjo puna e emrave tralala eshte nje tragji-komedi tipike shqiptare qe nuk i shihet fundi. Burimin e ka te pasiguria ekonomike, e me nje emer te huaj nuk qele pranvera.
a thu se kjo “pasiguria ekonomike” ndryshohet me emër leshi??
sipas teje budallallëku nuk është burimi kryesor??
Ajo qe thua ti eshte lene te nenkuptohet nga shkrimi im. Pasiguria ekonomike dhe budallakia e formojne nje rreth djallezor gjithnje me te forte. Kush duhet te jep impulse per te dale nga ai rreth, natyrisht shkollaret. E qka thot ai “shkollari” Rugova nga “kulla e fildisht”, se identiteti shqiptar eshte nje “marke” !!! Kjo ta kujton at thenjen e Einstein-it: Dy gjera jan pa fund, gjithesia dhe budallakia, e per te paren nuk jam i sigurt.
Beqiraaaaaaaaaa te paftire,li eshte rrealiteti,kthehuni ne origjinen tuaj arabe.
Me qen arab nuk eshte mekat,fundja kjo ishte deshira e allahit qe ju te lindnit te tille,mekat eshte mohimi i origjines,DNA, besimit, identitetit…..allah uakbar.
Cfare idioti ! ‘nuk ndihesh mire…prandaj perdore emra arab’!!! Ku jeton o gomare?? Je me komplekse inferioriteti(perulesie) ke kaluar ne semundje psiqike si grekissss.. E keqja eshte se nga doktoret nuk keni shpetim .Zoti ju ndihmofte . Ketu-ne shoqerine e lire- edhe somalezet, pakistanezzet, kamboxhianet a filipinsit mburren per kombesine e tyre dhe tjeret i nderojne … NQS ti fshihesh…ka arsye ! Ska pse te tjeret te meshirojne ! MERITON PERBUZJEN E QYTETRIMIT !
Ju te Temes ,si ushtare te betuar te Janulles mund te ju sugjeroni disa emra kaurresh ,sepse e kuptoj qe shkruani per te marre pagesen e rradhes nga boset tuaj.si giithmone provokes dhe antikombetare.
Shqiperia ka emrat me te pakuptimt dhe me te cuditshem ne bote!