Në gazetën “Koha Jonë”, e enjte, 31 mars 1994, në faqet 5-6, është publikuar një intervistë e shkrimtarit Ismail Kadare, dhënë gazetarit Milaim Zeka për radion e Suedisë, Stokholm. Rikthimi në vëmendjen aktuale të kësaj interviste të 30 viteve më parë, si shfletim i arkivës, ka për qëllim vlerësimin që shkrimtari ynë i madh i ka bërë disa çështjeve që kanë qenë dhe mbeten aktuale edhe sot.
Kadare cek në bisedë, botimin e veprës së tij në Paris në dy gjuhë, në veçanti në shqip dhe rëndësinë që rrjedhon. “Dihet se monumenti më i madh që ka krijuar populli shqiptar gjatë shekujve është gjuha shqipe. Është një gjuhë madhështore dhe nga linguistët profesionistë quhet si njëra prej gjuhëve më të njohura të Evropës.” shprehet mes të tjerash Kadare.
Për t’u ndalur më pas tek roli që duhet të kenë (kishin) akademitë, ajo e Shqipërisë dhe e Kosovës, për të mbrojtur dhe përfaqësuar interesat e kombit shqiptarë, në të komponentët e saj të përkatësisë identitare. Për të vijuar me politikën, e cila ka qenë dhe mbetet problemi i problemeve, jo vetëm duke u fokusuar vetëm te parehatia që konfliktualiteti i saj i krijon një shkrimtari, por e zgjeron fokusin, duke e akuzuar politikën së cilës i “… ka hypur qejfi i madh që të bëjnë sa më shumë grindje, sherre, dhe përçarje”. Kadare ndalon gjithashtu te zhgënjimi që ai ka patur me Ramiz Alinë, por edhe parapërgatitja që ai ka bërë çdo të papriture, duke çuar dorëshkrimin e veprës së tij editorit francez, i cili do ta promovonte dhe botonte, por edhe ta mbronte shkrimtarin nga përdorimi që regjimi mund t’i bënte atij si shërbëtor i komunizmit.
Me shumë interes në këtë intervistë është mënyra se si e ka trajtuar shkrimtari atë që mund të ishte e paprecedent në diplomaci. Ambasadori i asokohshëm në Suedi ka atakuar personalisht Kadarenë, si vepër dhe si vlerë i letërsisë shqiptare, në takimet zyrtare që ai ka pasur me personalitete të ndryshme suedeze, duke minuar mundësinë e laurimit të shkrimtarit me çmimin Nobel. “Mund të ndodhë që për shijet e tija private, të mos e dojë, ose të mos e pëlqejë një shkrimtar, edhe të mos e lexojë kurrë. Por që në momentin që ky njeri përfaqëson vendin e vet, ai ka disa detyrime ndaj tij; morale, zyrtare dhe kombëtare. Këto nuk janë të shkëputura nga njëra-tjetra”, shprehet mes të tjerash për këtë çështje shkrimtari.
Sipas tij: “… fushata kundër meje për çmimin Nobel, ky ose është dashakeqës në përgjithësi i kulturës shqiptare… Nuk ka ambasador në botë që të shajë kulturën e kombit të tij”. Fatkeqësisht, ky zell për të luftuar me çdo mjet dhe formë, nderimin me Nobel të shkrimtarit tonë të madh, është ende i pranishëm edhe pas 30 vitesh, vite këto në pritje të Ismail Kadaresë për këtë meritim jo privilegj.
Ky ambasador qe ka shpifur per Kadarene dhe agjituar me dashakeqesi kunder Tij dhe Veprave , duhet shpallur "Armik i Kombit" .mallkuar qofte Ai dhe Rraca e Tij Kuterbuese.
NUK E DI CFAR KA BERE AMBASADORI DIKUR KUNDER KADARESE - CILADO TE KET QEN ARSYEJA ESHTE NJI VEPRIM I PAPRANUESHEM ( XERRO KARAKTER ) ________NDERKOH QE KADARE ISHTE MESUAR QE I GJITHE SHTETI SHQIPTARE TA MBESHTESTE NE KRIEREN E TIJ SI SHKRIMTARE SI KISHTE BERE GJATE GJITHE KOHES -DUKE E FINCUAR SHKOLLEN NE RUSI DHE ME VONE E SHQIPERI ! _______________PRA KJO I ERDHI SI NJI GODITJE SURRATIT SHKRIMTARIT TE USHQYER E RRITUR NE CICAT E OMLA TE PARTISE KOMUNISTE______ SI TE ISHTE KADARE CUNI I VETEM I SAJ PRADAJ VET AI E QUAN FUSHATE KUNDER TIJ ! __________NUK KA TE BEJ ME FUSHATE ( SIPAS MEJE ) ASPAK _____ EDHE PSE KA PASUR ZERA KUNDER__ GJE ME TE CILEN NJI SI KADARE E KISHTE TE PAMUNDUR TE AMBJETOHEJ KUR DIHET SE SI ISHTE'' RRITUR'' KJO E BENTE TE NJI DIKTATORE MENDIMI TE CILIN ASNJI NUK MUNDET T'I DILTE KUNDER ! MBI DIKTATORIN S'KISHTE NJERI TJETER NE BOTE . NJI I TILLE NUK NJEH KRITIKEN E MEDIMIN E LIRE E ITELEKTUAL . KA PSUR KRITIKE TE TIJ DHE KONKURENTE POET E SHKRIMTARE QE KADARE I KA KERCENUAR TE HESHTIN (SEPSE I K SHUME TE FORTE MBS VETES DHE NJI FJAL E TIJ ATA ZHDUKEN ! ) ___________ ASNJI CUDI . ESHTE E VERTETE SADO TE MOS PRANOHET . PO E MBYLL DUKE THENE JI TE VERTETE __ PLOT OBJEKTIVITET ___ SE ; RELITETI ESHTE KY (PER ATA QE KUPTOJNE LETERSINE E VERTETE SOT ) LETERSIA E KADARESE I FLISTE TE KALUARES DHEE REALITETI NE TO ISHTE INEKSZISTENT !__________SHKRIMET E TIJ JETONIN NE______TE _K A L U A R E N ______OFSJT KSAJ BOTE REALE PRANDAJ DHEE E PELQEJN SHQIPTARET (KOMISCHE WEISE ) NE SHKRIMET E TIJ UN PEERSONALISHTE NUK SHIKOJ NJI TEKST LITERTURE TE MIREFILLT POR THJESHTE TE NJI KRONIKANI ME PREZENCE E TIJ E EPOKEN E SOTME MODERRNEE QEE JETON SHPIRTERISHTE VETEM NE TE KALUAREN _______PRA E MBYLLA SHKRUANTE NJI LITERATURE TE NJI NIVELI MESATARE VITE LARG ASAJ QE I DUHET NJI KONKURENTI PER NOBEL ( PER ATA QE KUPTOJNE ME KOKA TE FTOHTA NJERIU ) KLM
Gjynah qe Tema te paska kushtuar pak hapesire per te shkruajtur brockulla dhe per me teper me germa kapitale
Mos u merzit ? Hah haaaa haaaaaaaaaaaaa . Cilat BROCKULLA °!° haaaahhhh Oh Zot me kto idiot ! E para , un komentoj se zbvitem ktu sepse s'mar sgje seriozishte ,(hajt mo kalo kohen si me then ) ee dyta , s'me rruhet fare per Haüpsirat e tua dhe te temes ! Mee germa kapitale shkruaj qe t'i jap ng nji shanc idioteve si Ty ,qe jan te shumte aty , per t'me replikuar mua,perndryshe un as qe dua te dij ,ekzistoni ju po jo . Haajt shko e pirdhu yyyyyy dmth parfumosu
Ti me shkonja kapitale ve bast se je nga ata qe rrinin tek kafeneja e shkrimareve Dhe ke bere ca vjersha.E gjeta?
Mos u merzit se ,nuk do lejojmee me te Komentoje te huaj ,madje do ta kthejme ne Diktature Katunaresh , do ta rrethojme e mbulojme me Ferra temen e s'eemes qe mos t'i duket Vera /Gopi sepse me Hapsira pederash ? Noooooo s'kemi pun . Mos u merzit o Jevgjit se edhe per ty do gjendet Dikush ti mbushi Hapsirat ashtu si do ti (!)
or ti '' Mos u merzit'' _ tjetri vjen e dhjet per qejf te tij ktu ne kto hapsira Demokratike , ti si me qen Miza e Hales e bezdis ! __________ Mir qe s'di me then dicka ,por fillo e ha mut . Ku rriten kto Miza koq bezdisme mer yahoo ! I di ymer bozi kto gjona e ? Paa paa paa paaaaaaaaaaaaaaaaa . Nqs do vazhdonni keshtu ,do ta ngrem me Vinc Hlenee Tema e do taa cojme diku ne Afgaanistan me u ndje n'shtpin e vet Mizat e ymer B . uahhaahaaaaaaaaaaaaaaa .
Kush Ishte ky ambasador??E di njeri?
Po të kërkosh del emri i Bardhyl Kokalari