Te fundit
FOTOT e rralla: Shqipëria në vitin 1929
6 Maj 2017, 13:55Lifestyle
TEMA
Këto fotografi që datojnë në vitin 1929 janë realizuar nga Hugo Bernacikut i cili qëndroi për disa muaj në Shqipëri. Më pas këto fotografi janë mbledhur nga studiuesi albanologu, historiani Robert Elsie.
Në këto fotografi do të shikoni pamje të rrala nga Shkodra, Kosova, Shijon Elbasan, Tirana, Kruja, shtëpia e familjes Toptani, Kurbin, burrat duke pirë kafe turke, Malin e Taraboshit, parkun e Divjakës etj.
“Etnologu, fotografi dhe udhëpërshkruesi austriak, Hugo Adolf Bernacik (1897-1953), lindi në Vjenë, bir i juristit Edmund Bernacik (1854-1919). Kontaktet e para me shqiptarët i pati që para Luftës së Parë Botërore në Stamboll, ku njohu djemtë e rojeve të sulltanit. Hugo Bernaciku shkoi në Shqipëri për herë të pare në vitin 1914 gjatë pushtetit të shkurtër të Princ Vidit (Ëilhelm zu Ëied, 1876-1945). Në vitin 1915, kur ndodhej përsëri në Shqipëri, shërbeu vullnetar në ushtrinë austro-hungareze me një njësi artilerie.
Në vijim të një qëndrimit në deltën e lumit Danub në Rumani ku shkoi për zogjtë, Hugo Bernaciku erdhi përsëri në Shqipëri ku qëndroi nga 24 prilli deri me 6 korrik 1929. Të dhënat bazë mbi kushtet e jetës së vendit Bernaciku i mori nga gjeologu gjerman Ernst Novak (Ernst Noëack, 1891-1946), i cili e këshilloi që të kontaktonte të dërguarin gjerman në Tiranë, Franc fon Shajger (Franc von Scheiger, 1891-1960). Bernaciku ishte në kontakt gjithashtu edhe me çifligarin shqiptar Ago Agaj (1897-1994), me të cilin doli për gjueti zogjsh në Myzeqe. I pajisur me një çadër, një kajak dhe një aparat fotografik, Bernaciku kaloi plot dy muaj në Shqipëri. Rezultati i udhëtimit të tij ishin dy libra: Riesenpelikane und ihre Kinder (Pelikanët e mëdhenj dhe fëmijtë e tyre), Vjenë 1930, një album i vogël dhe tani i harruar për pelikanët e kënetës së Maliqit; dhe Europas vergessenes Land (Shteti i harruar i Evropës), Vjenë 1930, i cili doli në tirazhin e katërt të zgjeruar me titullin Albanien: das Land der Schkipetaren (Shqipëria: vendi i shqiptarëve), Vjenë 1939. Fotografitë e këtij koleksioni janë marrë prej këtij vëllimi të fundit”- shkruan Robert Elsie
7 komente në “FOTOT e rralla: Shqipëria në vitin 1929”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Bardhe e zi duket sikur jane bere ne kohen e Skenderbeut
Te shikosh fotot e turkoshqiptareve para 100 vitesh dhe turkoshqiptareve sot ne bathore kupton qe kjo rrace shimpanze nuk u be njeri kurre.
Populli ka nje thenie te tille ,qe ta dije komentuesi I mesiperm “kolonjar…” : O te zeste kolonjare , vajten per p… dhe hengren [email protected] . Ju lutem botoni komentin tim!
kto foto jan nje prove e qart shkencore ,qe cdo gjykate do ti merrte si prova direkte dhe vendimtare,te tezes se ne shqiptaret nuk e kemi prejardhjen nga homosapiensi por nga majmuni…
dhe shajn komunizmin masanej!
komunizmi dhe enver hoxha paskan bo nje revolucjon total pozitiv ne procesin e kthimit te majmunit ne njeri. ate qe sipas darwinit ,ndodh ne miljona vite,evolucjoni I qenijeve te gjalla pra sipas seleksjonimit natyral mbi bazen e mutacjoneve zinxhir ku qenija me positive triumfon dhe le pasardhes duke bare vazhdimesin,ate gje pra qe natyra me ndihmen e perendis e ben ne miljona e miljona vite,me shum dhimbje dhe harxhim kohe,enver hoxha e paska bo vetem fare,edhe me I zoti se perendija vet pra,vetem dhe ne nje koh record. ne aq koh sa kemi ne ne demokraci me ndihmen e gjith planetit dhe qe s po bejm qe s po bejm dot nje shtet te thjesht,nje cop zgjedhje te lira,nje ekonomi tregu fillestare…
vetem kto foto,te bejn qe te mendohesh thell sesa gabim po sillemi ne me historin tone.dhe se sa keq I ram te mires me shkelm.
nga shpellat dhe ksollat me kasht ne nje shoqeri te reformuar moderrne dhe te emacipuar vec ne disa dekada,kte vec enver hoxha e paska bo.
shikoni sesa kafsh duken njerzit shqiptare ne kto foto. tamam si debila. .. komb debil masiv thot tos lubonja per ne. dhe paska te drejt. shifni fotot.. dhe ato jua vertetojn kte.
shikoni sesi qeshin shqiptareshat e atehershme,. si kurvat e sotme te semaforve.
o sa turp me qen shqiptar!
Adriatik ku ti kesh met gjall e te vdek.
ary qenka dhe kulla e Salies
Per komantuesin “A..H.m”e ke gabim une nuk di qe kolonjaret te kene shkuar gjekundi.Greket erdhen ne Kolonje dhe mbasi iu hengren toçin patrioteve kolonjare u kthyen me turp andej nga erdhen
Shiko si thote nje kenge e vjeter kolonjare
Kendej late leshte o greke ditezinj/balle per balle Gani kolonjarit[Gani Butkes]
Kur ju kapi nje nga nje/ju nguli mirë në maje të [email protected]
Se kendej I thone Kolonje/e ju ketu s’kaloni dot
Kolonje e trimave shqipetare/grekoqen ky vend ka zot///
Ju lutem ma botoni komentin