FOTOT/ A ishin çamët kolaboracionistë? Fotot dhe faktet tregojnë të kundërtën

23 Qershor 2017, 18:11Dossier TEMA
FOTOT/ A ishin çamët kolaboracionistë? Fotot dhe faktet

Me disa foto të marra nga arkivat greke gazetari dhe studiuesi Arben Llalla provon se popullsia shqiptare e Çamërisë u shpërngul nga trojet e saj dhe u masakrua nga forcat e ushtrisë greke vetëm për t’iu marrë pronat dhe jo sepse kishte fakte se ata ishin kolaboracionistë të nazistëve, siç pretendohet.

Në fakt e kundërta është e vërtetë; ishin politikanër grekë, kleri dhe ushtria që bashkëpunuan me nazistët, ndërsa çamët luftuan me forcat partizane greke.

Ky libër sjell foto të rralla nga lufta e dytë botërore që tregojnë politikanët grekë, klerin e Kishës Greke dhe komandantë të ushtrisë greke me oficerët nazistë të ushtrisë Gjermane.

Studiuesi Llalla mbron argumentin se çamët u shpërngulën për t’iu sekustruar pronat, të cilat dhe sot e kësaj dite nuk arrijnë t’i marrin trashëgimtarët që jetojnë në Shqipëri.

Libri, botim i UET-Press në bashkëpunim me shoqatën Çamëria, në vazhdën e një projekti shkencor për të thënë të vërtetën historike, u promovua sot në UET.

“Së bashku me Shoqatën Çamëria, Fondacionin Çamëria ne kemi botuar së paku deri tani 2 vepra, një vepër tjetër është në plan, për Çamërinë si projekt shkencor, ose si e vërteta shkencore e Çamërisë. Libri i Arben Llallës, gazetar, publicist, aktivist, historian ndoshta edhe pak anon, e domosdoshme, universitare është një ndriçim, nga ato ndriçime për të cilat kemi nevojë vazhdimisht se koha kalon dhe harresa është shumë e madhe. Genocidi dhe kolaboracioni, genocidi mbi Çamërinë në fundin e Luftës së Dytë Botërore dhe në përgjithësi, është një nga të vërtetat e dhimbshe ndaj të cilës ne nuk duhet të pushojmë së dëshmuari, nuk duhet të pushojmë së kërkuari, nuk duhet të pushojmë së foluri, nuk duhet të pushojmë së botuari”- tha Henri Çili, administrator i UET-it.

Kreu i PDIU-së, Shpëtim Idrizi , vlerësoi bashkëpunimin mes kësaj partie, shoqatës Çamëria dhe UET-it, si një rrugë për të folur për historinë në mënyrë shkencore dhe me fakte.

“Është nga rastet më pozitive se si ne kemi arritur si shoqëri, si shoqatë dhe si qytetarë të çamërisë në një stad tjetër të arritjes së qëllimit të fitimit të të drejtave të këtij komuniteti. Se si kemi kaluar tashmë nëpër auditore, nëpër punime shkencore me historianë. Ju kujtoj që ne kemi botuar disa vepra në Universitetin Europian të Tiranës, dhe prandaj do doja që të bëja një vlerësim dhe falenderim publik për mundësi shumë të madhe, të hapur, të një ndër universiteteve më presitigjozë do thoja të Ballkanit dhe është një rrugë e nisur për të plotësuar hartën identitare të kombit shqiptar edhe në kët pjesë të mozaikut që është Shqipëria, me emrin Çamëria”- tha Idrizi.

Historiania Nevila Nika drejtuese e projektit të UET “Çameria si çështje shkencore”  vlerësoi punën e autorit duke e cilësuar një vlerë të shtuar në zbulim të së vërtetës.

“Është kënaqësi që në këtë universitet, në këtë tempull të dijes, kemi të tilla projekte që mbështesin hapjen e syve dhe të zemrave të shqiptarëve, kudo që ata jetojnë. E kemi nisur me Çamërinë, shpresoj do ta vazhdojmë edhe me krahina të tjera, jo për të kërkuar ndryshime kufijsh, për këtë jemi të qartë besoj që të gjithë, por për t’i mësuar brezave të rinj se sa e domosdoshme është të dijmë se çfarë ka ndodhur me neve”- tha ajo.

Autori Llalla tha se kishte bërë një punë studimore me fakte të cilat nuk mund t’i hedhë poshtë askush. “Nëse gjejnë grekët një dokument, një fotografi për kolaboracionizmin e çamëve me nazistët unë jam dorëheqjen si studiues, si historian”- tha ai.

Llalla tha se i kishte gjetur fotot nga arkivat greke, por jo në mënyrë zyrtare, për shkak të pengesave që kanë studiuesit shqiptarë për këtë çështje në shtetin fqinj.

11 komente në “FOTOT/ A ishin çamët kolaboracionistë? Fotot dhe faktet tregojnë të kundërtën”

  1. Alban Hamzai says:

    Ti A.LLalla nuk je as studiues ,as historian sic e emerton vehten .Ti thjesht kerkon ne internet ,pasi njeh gjuhen greke sepse jetove ne Greqi derisa mbarove te mesmen dhe ato qe gjen ne internet I transformon duke genjyer per te arritur tek konkluzioni tend. Fotot me Metaksane nuk kane asnje lidhje me bashkepunimin me fashistet ,sepse greket me Metaksane shpartalluan italianet dhe 14 batalionet shqiptare ,nga te cilat 3 batalione ishin vetem me came me 1940 . Fotot I perdor thjesht per te bere pershtypje tek poturaket qe nuk dine cfare eshte libri. Jo vetem ne mbi 250 librat,por edhe ne internet gjen foto per bashkepunumin e cameve me italo-gjermanet,por nuk ke pse jep doreheqjen nga dicka qe nuk je .Bashkepunimi I cameve me italianet filloi qe ne vitet 1920,pasi italianet donin te merrnin Epirin se bashku me pjesen e Shqiperise nga Vlora e poshte.Dhe atehere camet u kujtuan dhe u bene shqiptare ,pasi ne Kohen e turkut ishin turq e shkuar turqve dhe ne v.1913 kur Epiri u clirua nga Turqia ja cfare I shkruanin camet me 06.11.1913 Komisionit nderkombetar te Kontrollit :”…do te jetojme bashke me vellezerit tane te krishtere greke deri ne fund qe te shpetojme nga zgjedha e Shtetit Shqiptar dhe te gezojme lirine ne prehrin e nenes sone Greqi …” dhe kjo ne nje kohe kur vendoseshin kufijte e Shqiperise .Pa u zgjatur ne bashkepunimin dhe krimet e kryera ,po ju shkruaj disa nga dokumentat …Ja cfare I shkruante Nuri Dino ne shkurt 1943 Musolinit :”…Perkushtimi jone dhe mbi 40 vjet sherbim ndaj Italise me detyron tju komunikoj te gjitha ato qe ndodhin …” (Shih arkivat italiane ).Ndersa ne arkivat gjermane,sidomos ne ato qe ndodhen ne qytetinFraimburg ku ndodhen zarfet e reparteve gjermane qe kane sherbyer ne Epir ka dokumenta te panumerta qe tregojne bashkepunimin…Vetem prane grykederdhjes se lumit Aherona zona bregdetare ruhej nga gjermane dhe 2500came per te penguar zbarkimin anglez …Me 4prill1944 Parga ripushtohet nga 300gjermane e 1500came… Jo vetem me camet e Thesprotise ,por komanda Gjermane ne Shqiperi leshon urdherin :”…z.Nuri Dino ka lejen te formoje ne zonen e Gjirokastres nje brigate …Lidhja me drejtuesit gjermane eshte e domosdoshme…”.Ne momentin e formimit brigada kishte 691 vete nga te cilet 300 came nga Thesprotia e te tjeret kryesisht came nga jugu I Shqiperise…Brigata varej nga armata gjermane Steyrer.Ata morren 1000uniforma,1.ooopushke,16 mortaja,16mitroloza lehte,1000.000fisheke.32.000bomba e granata etj……Pa vazhduar me tej,vetem nga fundi I luftes ,u bashkuan me komunistet greke shume pake came qe kishin bashkepunuar me gjermanet per ta patur si gome shpetimi .Camet ishin rreshtuar ne 14 batalione perkrah gjermaneve …Ne korrik 1944 ne Finiq u nenshkrua marreveshja midis komunisteve greke dhe perfaqesuesve shqiptare qe ,midis te tjerave cameve tu jepej amnisti per krimet e kryera .Por vetem 40 came u bashkuan dhe ne korrik 1944,2muajpara se te largoheshin gjermanet ,kishte vetem nje battalion te perzier komuniste greke+came ,kurse ne krah te gjermaneve kishte 14 batalione came .Etj,etj…Ju lutem botoni komentin tim!

    1. Parga says:

      Genjeshtra, perralla. Pse i merr per te verteta keto qe deshiron?

  2. Genjeshtra Greke dhe spiuneve te tyre i ka kembet e shkurtra says:

    A ke iden sa do pak se cdo te thote Bataljon ? Se sa ishte numri i Bataljoni ? Ato qe thote Llalla jane te verteta, pasi Greket nuk po nxjerrin asnji foto me Camet nen komanden Gjermane. Bataljonet e krijuara nga Italajanet u krijuan ne Shqiperi, ku vetem Konispoli eshte pjesa e mbetur nga Cameria.
    Greket Fashizmin e kishin dhe vazhdojne ta kene te Institucjonalizuar. Lidhjet me Nazistet Greket i kishin shume here me te forta qe mund ti kishin disa individe nga Cameria, kjo eshte fakt i pa-kontestueshem nga askush.
    Sa per letra te shkruar nga persona renegate qe nuk perfaqesojne Camerine, nuk ka si te merret si fakt dashurie e Cameve per persekutoret e tyre Grek, por perkundrazi…..
    Camet nuk kane qene kurre Turq, por gjithmone jane identifikuar si Shqiptare. Edhe sot qe Greqia pretendon se eshte pjese e Evropes me 1 Kushtetute qe nuk njeh asnji minoritet, e megjithese vete eshte1 konglomerat popujsh….., vetem me kamera te fshehta njerzit e pranojne qe jane Came-Shqiptare qe nga Parga e dri ne Gumenice. Kjo tregon hapur represjonin dhe Aparteidin qe vazhdon edhe sot ne Greqi.

    1. Arkiva e se Vertetes says:

      Shikoeni kete link se cfare theon dokumentat dhe njerzit autetntik gjerman te luftes se L2 Botrore:
      https://www.youtube.com/watch?v=OgI0VE0DH0w

  3. EleΥΘeriskeΨi (1) says:

    Nese e lejon Dhalla natyralisht…. keni dokumente ketu https://www.youtube.com/watch?v=KSKkbN5IPGo

  4. Batalioni Cameria says:

    Nje terheqije vemendje propaganduesit shovinist grek ne faqet e internetit nen pseudonimin Alban Hamzai icili se cna kujton ,filozofin, Barka. Komenti i juaj eshte vetem fallsitet sic eshte historia greke e pas 1821-it. Se pari: Po te ishin camet bashkpuntor Greqia do te mbushte faqet e shtypit me dokumente autentke por vetem nxjerrin foto qe su perkasin cameve. se dyti qierje Hamzai : po te kishte patur me gjermanin sic thoni 1500 apo 2500 vete te armatosur camer sic thua ti qirje te siguroj se jovetem qe flliqesirat tuaja shovene nuk do te guxonin ti afroheshin camerise por do tie kunderpergjigjeshin deri ne Athine dhe me tej dhe do tu tregonin mire se sa ju vlente lekura. Camet ishin neutral dhe te npa armatosur si cthone dokumentat e po atyre zarfave gjermane qe ju thoni se ekzistojne , Se treti: Beni fjale per nje marveshje nte korrikut 1944 ne Finiq edhe kete e referoni me qellim dhe gabim. Midis PKSH dhe PK greke eshte bere nje takim dhe arritur nje marreveshje qe quhet Marreveshja e Konispolit ku behet thirrje per mbrojtjen e popujve minoritar dhe ne vecanti camerise dhe cameve qe po rrezikoheshin nga masakra te planifikuara te EDESit. Ne ket dokumen te botuar ne Athine , Aleksis Janaris dhe Bedri Spahiu deshmojne dh e bejne thirrje qe camet te mos rine NEUTRAL por te formonin frontin e tyre ose te bashkoheshin me frontin nac-clirimtar te dy vendeve si dhe kane nenshkruajtur mbrojtjen e jetes dhe pasurive te popujve minoritar cam dhe grek per sot dhe te ardhmen. Sidoqoft me keto propaganda cirni masken tuaj gjoja antigjermane dhe deshmoni se sa te pacip dhe genjeshtar dhe se sa mund te beni per te fshehur nje pjese te konsideruesheme te fityres greke vrastare. Nuk mbulohet dielli me shoshe thone thesprotet e urte cam.

    1. marjo says:

      O TI i “Batalionit Cameria” a mund te te beje nje Pyetje………
      Perse Ceta dhe me vone Batalioni Cameria u krijua ne Shkurt te 1943, pas Kapitullimit te Gjermanis ne Janar te 1943 ne Stalingrad. A ishte kjo nje reagim per te ndryshuar “busullen” disa nga Camet e Pa Bese qe kuptuan qe Gjermania i kishte ditet te numuruara…..
      Jo ore Majmuna, hipokrizia dhe pa besia tuaj nuk ka kufije
      Lexoni me poshte ne Aglisht Linkun “Paramythia executions”.
      Background[edit]
      Main article: Axis-Cham Albanian collaboration
      The town of Paramythia was the administrative center of Thesprotia Prefecture before World War II. When the war broke out it had a mixed population of 3,000 Greeks and 3,000 Muslim Cham Albanians.

      Axis propaganda had adopted a pro-Albanian approach, promising that the region would become part of Great Albania when the war ended. As a result, the Muslim Cham community collaborated in large parts with the Italian and later the German troops, committing a number of crimes against the unarmed population. The occupation forces installed a local Cham administration in the town of Paramythia, with Xhemil Dino as local administrator of Thesprotia and as a representative of the Albanian government.[3] Apart from the local Cham administration (Këshilla) and militia, a paramilitary organization named ‘Kosla’ was operating from July 1942.

      Anti-resistance activity and first wave of executions[edit]
      Due to increased guerilla activity in the surrounding region, in September 1943, German Lt Colonel Josef Remold ordered the initiation of several scouting missions consisting of combined German-Cham Albanian groups.

      On September 18, a group of 60 villagers was stopped by a patrol and were interrogated. Nine of them (one woman and eight men) were considered members of the resistance. The next day they were executed in front of the town’s elementary school.[4] On September 20, the scouting missions intensified and on several occasions engaged EDES units in combat. Remold himself remarked that the Cham units were very effective and “with their knowledge of the surrounding area, they have proved their value in the scouting missions”.[5]

      Reprisals[edit]
      On September 27, combined German and Cham forces launched a large scale operation, burning and destroying villages north of Paramythia, including, Eleftherochori, Seliani, Semelika, Aghios Nikolaos, and killing 50 Greek villagers in the process. In this operation the Cham contingent numbered 150 men, and according to German Major Stöckert, “performed very well”.[7]

      However, this operation was not enough, on the eve of September 27, group of Cham Albanian militiamen investigated almost every home in Paramythia. Cham militia officer Mazar Dino, based on a list of names in his possession, arrested 53 inhabitants and locked them in the town’s elementary school to await execution.[8]

      Local bishop Dorotheos travelled to Ioannina to convince the Nazi commander General Hubert Lanz to commute the executions.

      Execution of the captives[edit]
      The brothers Mazar and Nuri Dino, who had orchestrated this action to get rid of the Greek community’s representatives and intellectuals, were aware of Dorotheos’ intention and acted immediately. On midnight of September 29 the prisoners were taken to the execution site on the outskirts of town. However, four prisoners were released. According to German sergeant Helmut Götte, who was part of the firing squad:[9]

      The hostages were ordered to leave the school and to line up. A translator read them each person’s name that would be executed. They made a step forward. We had to move them to the execution site, out of Paramythia. The graves were already opened and in front of them they had to stay. The execution was performed with carbines at a distance of 5-6 meters. There were no Coup de grâce.

      According to Götte’s post-war testimony, Cham Albanians were part of the firing squad. Although there were reports corpses were looted for jewellery and money, Götte denies that fact. According to another German who was part of the firing squad, the relatives were immediately ordered to bury the bodies after the execution.

      The victims were people from all walks of life, but most of them were prominent personalities of the Greek community of Paramythia. Among them there were a priest, a doctor, five teachers, the school’s director and most of the local entrepreneurs.

      Trials and responsibilities[edit]
      In the post-war years a number of war crimes trials concerning the Axis occupation were held in Greece. However not a single defendant was arrested or imprisoned, as these had already fled the country. At the Nuremberg trials, General Hubert Lanz reported that the executions and the reprisal missions were part of “war regulations”, however he admitted utter ignorance about the executions in Paramythia.[10] In 1948 the Greek National Bureau on War Crimes ordered juridical research on the crimes committed by Italians, Albanians and Germans during the Axis occupation. Two days later, the immediate arrest of the defendants was ordered. Because all the defendants were abroad it is unknown if the Greek Foreign Ministry initiated the needed diplomatic procedure.[11] In the Hostages Trial in Nuremberg (1948) the American judges called the executions in Paramythia “plain murder”.[12]

  5. ballkan says:

    Problemi i kurves (greqise) gjithmone jane te ndershmit nqs ka shtetkurve me patente ne kete bote ata jane ”greket”edhe sot kane nostalgji per hitlerin ( si shtet i ngritur nga gjermanet ) kane ne parlament nje parti putane super fashiste e imagjinoni nje parti fashiste ne parlamentin e ”greq-ise demokratike”’ po kur thone demokracia lindi ne ”greqi” ANGLIA ka 1000 vjet parlament , kurse ”greqia” as 200 vjet shtet , , nje shtet ortodoks ne nje europe katolike qe u krijua vetem per ti ven nje kufi perandorise osmane ( turqise) me SHQIPTARE me aziatik dhe duke i imponuar nje fe sllave , RUSE qe te firmosej ekzistenca e shtetit grek

    1. korcari says:

      O idjot!skam fjale tjeter te te pershkruaj,vete fjala demokraci[dimokratia greqisht]ta shpjegon ku lindi demokracia.Anglia ka 1000 parlament na thua?Greqia ka 2000 vjet parlament,europa katolike!kush europa?me romaket?Kush ishte me perpara, katoliket apo ortodokset?Kur filluan kryqezatat e europes katolike?Ajde shendet meso me shume para se te shkruash.

  6. Ervini says:

    Puuuu injoranca shqiptare nuk njeh kufi, ne te dy krahet jane disa cope debilash qe duan te bejne histori me YouTube dhe llafe pazari. Nqs keni deshire ti dilni ne fund kesaj historie do tju duhet te investoni gjithe jeten tuaj dhe germoni ne te gjithe arkivat gjermane, italiane, greke, ruse dhe cdo faktori tjeter te Luftes se Dyte. Ca debila si ky Hamzai e kane historine se cfare kane thene Camet, a thua se historia shkruhet te kafja e lagjes se tij nga pleqte e dominose. Ca debila te tjere si ky tgfs na nxejerr ca njerez te pjerdhur ne YouTube qe nuk mbajne mend nese e bejne shurren ne kembe apo ulur. Pastajj ngrihet krahu tjeter dhe kerkon qe greqia te publikoje fakte se pse kane qene bashkepuntore. Nuk vihet ne vend historia neper kafe po me investime nga njerez me dy pare mend qe duan te tregojne historine sic ka qene me kollaboracioniste dhe me luftetare sic ka ndodhur ne te gjithe boten. Vetem injoranca i fut te gjithe nen nje kallep per drejtuar me lehte turmat.

Lini një Përgjigje

Adresa juaj email nuk do të bëhet publike. Fushat e domosdoshme shënohen *

Lini një Përgjigje