Te fundit
Dy raportet e panjohura, gjermanët janë larguar në dhjetor: Shqiptarët, njerëz të egër, të paaftë për të qeverisur
26 Nëntor 2012, 18:16Politika
TEMA
Nëse duhet të ndryshojë ose jo historia dhe në cilën periudhë, është tashmë një diskutim i hapur. Por po ashtu shumë diskutim ka nëse Shqipëria është çliruar më 28 apo 29 nëntor.
Në fakt, historianët e huaj po i kërkojnë historianëve shqiptarë të marrin parasysh këndvështrimet dhe dokumentet e tyre, sepse kanë dalë në pah të dhëna te reja.
Bernd Fischer thotë se ka në dorë 2 raporte, një gjerman dhe një amerikan, ku sipas raportit të parë, atij gjerman, nazistët janë larguar nga Shqipëria më 4 dhjetor dhe jo në fund të nëntorit, raporton Ora News.
Sipas raportit të shkruar nga gjermanët, thuhet se gjermani i fundit u largua nga territori shqiptar më 4 dhjetor.
“Ushtria gjermane kishte në Shqipëri përfaqësuesin e tij, i cili përpilonte raporte të hollësishme mbi situatën. Të dyja raportet, ai amerikan dhe gjerman ndryshojnë shumë nga njëri-tjetri. Në raportin amerikan flitet me nota pozitive për regjimin e Hoxhës, për shqiptarët dhe luftën e tyre, ndërsa raporti gjerman kuptohet se përdor një gjuhë krejt ndryshe për shqiptarët. Por në raportin gjerman dalin fakte të reja historike që mund t’i shërbejnë debatit tuaj mbi datën e çlirimit të vendit pasi në të thuhet qartë se ushtari i fundit gjerman është larguar nga Shqipëria në datën 4 dhjetor”, tha Fisher.
Historiani Fisher i prezantoi publikut 2 këndvështrimet e raporteve se si janë përshkuar nga gjermanë dhe amerikanë shqiptarët në vitet 1944- 1945.
Gjermanët i konsideronin shqiptarët si njerëz të egër, të paaftë për të qeverisur. Sipas tyre, duhej një udhëheqje e fuqive të mëdha për shqiptarët sepse e ardhmja e tyre (tonë) ishte e pasigurt. Shqiptarët përshkruhen si dembelë, ndërsa vendi në 1945 kishte bujqësi mesjetare.
Ndërsa në raportin amerikan për shqiptarët shkruhej: gjyqet politike dhe shërbimet sekrete ngjallin terror. Hapa të rëndësishëm u bënë në shëndetësi. Shqiptarët shiheshin nga amerikanët me dëshirën dhe prirjen perëndimore dhe për më tepër pro-amerikanë.
80 komente në “Dy raportet e panjohura, gjermanët janë larguar në dhjetor: Shqiptarët, njerëz të egër, të paaftë për të qeverisur”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
jo shqiptaret oj gjermani,,po malokeria jane kafshe te egra,,na ndihmoni dote ta zhdukim kete rrace deri ne qeliza,,ju gjermanet se vet nuk po ja arrijme qellimit ti zhdukim ne mase,,nuk po me pelqen kjo shfarosje e ngadalte per maloket,,sa me shpejte aq me mire..poshte kjo rrace e poshter malokerie se na kan bere gazi i botes,,,e kuptuat edhe ju gjermanet,,qe jane maloket kafshe te egra dhe jo shqiptare,,
kan te drejte o lon,,,edhe sot pas 80 vjetesh keshtu na prezanton malokeria ,,,,si kafshe.
nuk e shef qe do te na heqin perseri levizjen e lire,,, se gjith malokeria po kerkon azil politik si gjakmares ne europe.
bota ka ligj.
malokeria ka maliq.
Gjermanet e kane pasur fjalne per jugun se ne jug luftuan dhe qendruan ,
ndersa ne Veri nuk u futen fare me perjashtim te SHkodres.
Veriu nuk beri ndonje lufte kunder gjermaneve, qendroi asnjeanes
, ndaj edhe gjemrmanet nuk u futen fare ne veri –Ata kur iken kaluan nga Shkodra , porse sa koeh qendruan ne Shqiperi ata nuk u angazhuan fare ne veirune Shqiperise , se nuk kishin asnje arsye
Edhe kur flasn per bujqesine flasin per jugun, se veriu nuk kishte bujqesi fare ,
Veriu ishte vend blegtoral
Ndaj gjithe ato cilesime qe bejne gjermanet i kane per njerezit tuaj ne jug te Shqiperise dhe ne Shqiperi te mesme –Aty gjermanet u stacionuan dhe luftuan ne cdo fshat , pasi edhe brigadat partizane aty e luftonin gjemranin
__Ndja ta keni parasysh ato qe thote gjermani jane konkluzione te nxjerra mbi bazen e eksperiences qe ka pasur me shqiptaret e Jugut. te Shqiperise….
Hahaha… e bukur kjo pergjigje Raimond, mire e ke kap si situate. jo me shajte jugun se jam vet po nga njehere jeni aq te trashe e katunare e merrni flak kot pa kuptu se per cfare po flisni. Ne veri ska pas lufte me gjermanin o malok fushash. Vlora po pate noi dell nga vlora ti me raft pika mu tani.
Ju o raimond e paskeni zakon qe vrisni njeri tjetrin. Vrisni shqiptarin pas shpine, jo armikun gjerman a serb. ME pushtusin nuk beni lufte, e kuptuam ?
I jati i Skenderbeut ishte Ortodoks. Bijte e Arberit kane qene orotodoks. Katolik dhe Mysliman i kane kther pushtuesit, venedikas apo turq.
@ vlora injoranca moçalore qe instaluet ju per 50 vjet edhe sot e ksaj dite po i vuejme pasojat e saj. ju moçot e jugut instaluet injorancen moçalore, mafien drogen e prostitucion. trafiqet,e droga jane eskluzivetet i jueji. jeni ju moçalore qe shquheni per vrasje, dhunime, e gjakderdhje. e ke ndigju ate shprehjen republik bananeh, kjo shprehje asht per me itikue vendet e jugut. na ne veri kena nje shprehje. moçaloret kane 2 zanate o jane mafioza ose punojne token.
perpara afrika banane me shumice injoranca moçalore ju therret
dmth ti qenke ai legeni qe te can trapin edhe ke balkanwebi sa here ka ndonje ngjarje ne jug. Ne jug eshte dhe laberia, po legena si ty i vijne anash, se ju vetem markagjoner qe te godisnin mbas shpine keni prodhuar or trangull. kur flet dhe ti per injorance. kur jugu bridhte ameriken e perdorte telefonin ju ndricoheshit me qirinj me dhjam kafshe or dallkauk
ti na je bere si fere me kete “mocalor”nga jugu, qe as ke ardhe ndonjehere ne juge dhe as ke hapur ndonjehere librin e gjografise nuk eshte faji i jone,se po ti kishe bere ato qe thashe me larte do vertetoje qe vetem mocale s’ka patur dhe s’ka jugu . po ti fol se dicka do ngelet. tjetra me kryesore, vetem shkodran qytetar nuk je ti, identifikou me mire me emrin e fshatit se ofendon nje qytet me tradita… do mjaftohesha vetem me kaq ,se per me tutje eshte humbje kohe.
shkodra, shko bej ate qe beni me mire, vrisni njeri-tjetrin, se keshtu nuk do na cani me trapin. Mos harro te besh varken gati, se erdhi sezoni i Venecies. Kur flisni edhe ju per mocalor, qe jeni kthyer ne amfibie.
Ti o degjenerate e saliut, mos na u shit si shkodran se as nga veriu nuk je o legen i m.tit. Ti je nga ata spiunet e saliut qe leshojne komente percarese, po ik ca ferren ne mos do ndonje xhirro me skaf neper mocale dhe pastaj te nxjerrim ne semafor.
Mire e kane thene shqipetare te eger, jo vetem malokeria sipas jush, por edhe maloket e jugut e treguan per 50 vjet me ne krye kryekafshen Enver Hoxha.
O Loni mo legen,mor grek mutit që fut përçarje mes Shqiptarësh që na ban edhe si patriot pale..
Vazhdon me sha malokët nga ekrani i kompjuterit,banu trim he burrë,del rrugëve e shaj me zë të lartë malokët.
Po ty,nanën apo motrën ta kanë .. malokët?!
Gegë e Toskë nji asht Shqipnia.
Ioni. Bir kakerdhiqja dhe jashteqitja e Shqiperise. Ti nuk dhe ky Vlora me poshte dhe disa komentues te tjere nuk jeni gje tjeter pervec manuker endacake dhe pijaneca kanalesh. Malokerise ti rruash trapin ti dhe ky redaktori i kesaj Gazete qe publikon komente fashiste dhe percmuese ne kete gazetari horrelliku. Ju them ju te Gazetes Tema rrini urte dhe mos tju marre koka ere se e keqja behet shpejt. Si Gazete do tju kishte zili Gazeta Sun e Anglise dhe Gazeta e Tucve dhe e Hucve ne Ruande. Pidh rrobesh por mos te ishte kjo malokeri ju akoma do ishit nen sundim te baba domletit bashke me ate karakurven selvilsh Ismail Beyin. Ishin krahinat e malsise qe ju kundervune pashallekut osman ne shqiperi dhe u krijua ky komb se po te ishte per ju kakerdhiqa identitetin tuaj te bute dhe banal do ta kishit shkrire ne gabel grek, sllavo maqelesh dhe cufcullinje italjanesh.
Ju lutemi shume ju te gazetes Tema te mos botoni komentet percarese krahinore e kombetare.Mos ia shkaterroni seriozitetin kesaj gazete.Turp
Le ti botoje. Le te diskretitohen legenat dhe dhiaret e shpellave te Saliut.
Me cdo lloj race te ishimm bashkuar do ishim me mire se me ju o ti trim i maleve .
PS. Mos bej kaq shume vrasje se i trembe keta te Temes dhe nuk na i ze gjumi.
Me kete koment,verteton theniet e komentuesve te mesiperm qe,ti Erald,s’je gje tjeter vecse jashteqitje berishiane.Ashtu si serbi Berrriiish,edhe ti fyen Ismail Qemalin.Cfare shqiptari je ti?! E pra ,je tamam mut maloku!
Pervecse na qenke ulluk halesh dhe nje rr…… Qe flet ashtu per NJESHIN e shqiptareve, ISMAIL QEMAL BEJ VLORA, qenke dhe trim. A ka mundesi te na lesh ndonje adrese apo menyre kontakti dhe ta shohim sa te vlen ty ajo lekura ? Se gojes i jepke mire per te share ne internet,por nga afer ta shohim se per cfare do e perdoresh o lango!
o injorant ! po ju kurr s’keni luftuar ne jug ! jugu perher i ka mbrojtur vete tokat e tij me heroizem ! pengu i jugut eshte cameria, po ajo ishte nje genocid qe u be ne pabesi si dine burrecet grek te bejne ! nese ti thua qe veriu na mbrojti se pari mbrojtet veten token tuaj, ashtu si Vlora thyeu ushtrine e perandorise italiane ne 1920 ! pastaj kujto pak brigaden e mehmet shehut qe luftoi ne kosove, ai ishte nga jugu ! sa per ismail bej vloren para tij jeni inferior se ai pasuroi shqiptaret me shtet, jo si ju qe me shtetin po pasuroheni !
MOS FOLE GOMARLLIQE. SA PER LUFTEN E VLORES E DIME MIRE SE NGA KUSH U ORGANIZUA E SE KUSH LUFTOJ PER VLOREN. ISHTE AI SATRAPI ZOG QE E PERMENDNI JU QE E ORGANIZOJ DHE FINALIZOJ. SA PER CAMERIT JU DERR KOMUNISTASH ME TE VETQUAJTUR DETI KUQ E KA NJE HUQ JU KRIJUAT LLOJ, LLOJ EPITETESH RRACISTASH. MOS NA U HIQ SI HISTORIAN LESHI KUR NUK DI SE QFARE FLET. KUR KESHTU BRIGADA E MEHMET SHEHUT LUFTOJ NE KOSOVE? O RRUMPALLE MENTAL ISHTE BRIGADA E 24 E LUMES QE LUFTOJ NE KOSOVE ME NE KRYE NJAZI HOXHEN KUR AI KARAKURVA JUAJ DONTE TI BENTE KURTHIN NE SANXHAK I THA ENVERIT HAJDE ME RRUAJ KETO POTET SE MALSORET NUK I KAM MISH PER TOP PER TE MBROJTUR VLLAUN TUAJ SLLAV DHE E KTHEU TE GJITHE BRIGADEN MBRAPSHT.
Pushtuesi qe erdhi me arme ne krah,qe okupoi nje vend tjeter pa e ftuar njeri!!na nxjerr edhe perfundime,qe dikush duhet ti marri parasysh!!!shqiptaret njerez te eger,dhe nuk dine te qeverrisin”,,Ne ne shtepin tone ne hallin tone paskemi qene njerez te eger!!!po ju qe erdhet me arme ne krah!!ju paskeni qene njerez te but???ju egersirat e mutit qe u turret vend e pa vend na shisni pordh e jepni mend!!cilet do ishin shqiptaret qe do ju pelqenin ju fashisteve te mutit,,ata qe do u lepinin bythen per te qeverrisur,e qe i moret me vehte kur iket nga kjo tok,,c”te semes do qeverrisin njerzit kur jan te pushtuar,o koqet e kandarit???ju kafshet e mutit qe lat boten me gjak na cani akoma bythen me pordhet e tuaja??ne kemi ato te meta qe kemi e qe dime vet me mire nga ju muter e qe ja themi vehtes sa here ngrihemi ne mengjes,po nuk pranojme percaktimet tuaja qe kan dal nga mendje e tru fashistesh te shplar!!
@ loni moçalor jugu ato gjermanet jane ne veri te evropse e kan mentalitet e kulture veriore. kurse na shqiptart jena ne jug te evropes e kena mentalitet e kultur moçalore jugore. mmentalitet e kultura veriore jane shum e shum ma perpara se kulture e mentalitet moçalor jugor
Moço sa punon ne veri te evropes ma mire ktheju e thaje ato keneta e moçale qe ke andej posht ne jug e kur te kthehesh kthehu me mentaliteti e kulturen veriore
O Loni mo legen,mor grek mutit që fut përçarje mes Shqiptarësh që na ban edhe si patriot pale..
Vazhdon me sha malokët nga ekrani i kompjuterit,banu trim he burrë,del rrugëve e shaj me zë të lartë malokët.
Po ty,nanën apo motrën ta kanë .. malokët?!
Gegë e Toskë nji asht Shqipnia.
Botojeni ju lutem
Zotrinje kete lajm cojaniXhufit,Milos dhe Frasherit tuaj te dashur.29 Nentori u vu nga jugosllavet se deri me 1946 apo 1947 nuk kishim date clirimi.29 nentorin jepjani Edi Rames
Or mut kelmendas, nuk thote njeri se eshte patjeter 29-ta dita e clirimit, por arsyet qe jepte jo vetem Saliu jot, por edhe ca trapa pleq qe kur te tjeret luftoni ata plehra fshiheshin neper furriqe pulash, ishin thjesht se nuk jepnin argumente.
Dhe argumenti qe jep ky lajm qe eshte ne arkivat gjermane, mund dhe duhet te jete nje ftese qe te gjithe te shikojne mundesine qe te bien dakort per daten e clirimit te vendit dhe kjo date mund te jete edhe 4-dhjetori sipas dokumentit qe vete gjermanet e kane ne arkivat e tyre.
e sakte
O GJERMONO NAMIN PER POPULL I EGER NE EUROPE E KENI JU .
SHQIPETARE JANE POPULL I DURUAR , I VUAJTUR , I SHTYPUR , POPULL SHUME I DASHUR
MIKPRITJEN DASHAMIRSINE NUK E GJENI ME ASNJE. VEND TE EUROPES.
PERSA I PERKET DEMBELIZMIT KETE E KANE BURRAT E VERIUT , ATO NUK PUNOJNE , NXJERRIN GRUAN PER PUNE. NDERSA KRAHINAT E TJERA TE SHQIPERISE JANE SHUME PUNETORE.
“…PERSA I PERKET DEMBELIZMIT KETE E KANE BURRAT E VERIUT , ATO NUK PUNOJNE , NXJERRIN GRUAN PER PUNE. NDERSA KRAHINAT E TJERA TE SHQIPERISE JANE SHUME PUNETORE.” (!)
Gjëagjëzë: !”Burrat nën hije,
lozin,kuvendojnë,
pika që s’u bie,
se nga gratë rrojnë”
Për cilat krahina e kishte fjalën Çajupi?
Për t’ju ndihmuar, ju kujtoj filmin “Përrallë nga e kaluara”.
E gjen dot, Berlin ?
o klemendasi ,po si ka mundessi qe iken nga shqiperia ne 4 dhjetor dhe nga jugosllavia ne 29 nentor ,nuk ka kuptim, thuet iken nga shkodra ne drejtim te jugosllavis pra ku vajten??fluturuan ne gjermani??vere mendjen ne pune o koqe kandari. dielli nuk mbulohet me shosh sa do te mundohesh ti dhe sali kukuvaja ….dhe keshtu sikur te jete je gati ti dhe gadafi ta festojme clirimin e shqiperis ne 4 dhjetor ?? saliut nuk ja beje dote kete pyetje ,po po ta drejtoj ty.pergjigjen e di, ju nuk ju shqeteson data se kur do qe te jete ajo nuk ja humbet vlerat asaj(luftes),po ju keni problem me ata qe bene luften se ishin me trima se ty dhe salua.me qe ra fjala hodhi ndonje pushke babai i salos ne kohe te luftes!! ketu fle lepuri ai mohon luften se do te justifikoj baben qe i venin pordhet nga shtat dhe prandaj s’doli partizan…
Ju keni Berishen qe qeveris kafsherisht, kurse Idrizianet e Meta jua mbajne bolet Berishes. E c’pret nga qeveritaret shqiptar, ndoshta gjermanet kane te drejte kur i analizojne shqiptaret si te agresuar dhe te paafte!
1945
Abschlußbericht der Deutschen Wehrmacht in Albanien
Die italienische Okkupation Albaniens während des Zweiten Weltkriegs brach im September 1943 zusammen. Sofort besetzten Einheiten der Deutschen Wehrmacht das Land, um eine Alliierte Landung zu verhindern. Die Deutschen stellten die formelle Unabhängigkeit Albaniens wieder her und bemühten sich, sie in einigen Bereichen zu respektieren. Nichtsdestotrotz war das Land über ein Jahr lang von Deutschland de facto besetzt. Im Oktober-November 1944 zogen sich deutsche Truppen aus Albanien zurück und traten den langen Rückzug durch die rauhe Berglandschaft Bosniens nach Österreich und Deutschland an. Der Verfasser dieses Berichts war Mitglied der sogenannten Verwaltungsgruppe der Wehrmacht in Albanien, die während der Besatzung mit den verschiedensten Verwaltungsaufgaben betraut wurde. Er beschreibt die Zustände in Albanien in den Jahren 1943-1944 aus seiner Sicht und bietet eine Vielzahl von Angaben zu politischen, verwaltungstechnischen und Wirtschaftsfragen an. Dieser einmalige, wohl aus dem Monat Februar oder März 1945 stammende Abschlußbericht über die Besatzungszeit in Albanien wurde kurz vor dem endgültigen Zusammenbruch des Dritten Reichs verfaßt.
Abschlußbericht der Deutschen Wehrmacht in Albanien
I. ENTWICKLUNG DER ORGANISATION
DER DEUTSCHEN VERWALTUNG
Grundsätzliche Stellung der Verwaltung im neutralen Albanien
Eine militärische Verwaltung im eigentlichen Sinne hat in Albanien nicht bestanden. Soweit militärische Verwaltungsbeamte in Albanien eingesetzt wurden, waren ihre Aufgaben und ihre Arbeitsmöglichkeiten wesentlich andere als in Frankreich, Belgien und Serbien.
Beherrscht wurde die deutsche Albanienpolitik durch den Grundsatz, Albanien als unabhängigen neutralen Staat zu respektieren. Dieser Grundsatz hat zweifellos eine erhebliche innere Berechtigung gehabt. Als einziger, überwiegend muselmanischer Staat in Europa verlangte Albanien im Rahmen der gesamten deutschen Islampolitik und insbesondere mit Rücksicht auf die Türkei unbedingt eine politische Sonderbehandlung und mußte deshalb eine über seine sonstige Bedeutung wohl hinausgehende pflegliche Betreuung in der hohen Politik erfahren. Zweifelhaft ist, ob dieser bis zum Schluß durchgehaltene Grundsatz nicht sachlich und zeitlich überspannt worden ist. Jedenfalls gab er denjenigen deutschen Dienststellen, die sich mit der Lenkung der albanischen Geschicke zu befassen hatten, ihr besonderes Gepräge, wie er auch die Methoden und Möglichkeiten der Verwaltungsarbeit in eigenartiger Weise beeinflußte.
Besatzung Albaniens
Albanien wurde ab 9. September 1943 nach dem Verrat Italiens von der deutschen 2. Panzerarmee militärisch besetzt. Feindlicher Widerstand war im wesentlichen nicht zu brechen, so daß die Inbesitznahme der Städte und Straßen verhältnismäßig reibungslos und schnell vor sich ging.
Der Deutsche General in Albanien
Als territorialer Befehlshaber wurde General der Artillerie Geib eingesetzt, dessen Befehlsbereich anfänglich auch Montenegro mit umfaßte. Aus politischen Gründen wurde dieses Land aber sehr bald wieder verselbständigt. Die endgültig in Albanien eingesetzte bodenständige Dienststelle des „Deutschen bevollmächtigten Generals in Albanien“ (DGA) war KStN-mäßig nun mehr als Divisionsstab ausgestattet. Da der DGA als solcher auch nicht über Truppen verfügte, so war seine Stellung von vornherein nicht stoßkräftig genug.
Feldkommandanturen
Im Oktober 1943 trafen drei Feldkommandanturen (FK), 1030, 1039 und 1040 aus der Heimat ein, die mit den endgültigen Stabsitzen in Tirana, Prizren und Struga unter dem DGA die territoriale Gewalt in der Mittelinstanz ausübten. Die FK Prizren verwaltete das Kosovo-Gebiet, die FK Tirana im wesentlichen die Küstentiefebene Altalbaniens von Valona [Vlora] bis zu montenegrinischen Grenze und den Bezirk Elbasan, die FK Struga den östlichen, an Bulgarien angrenzenden Teil Albaniens. Der südlichste Zipfel des Landes, schon vom griechisch-albanischen Krieg her ein fortdauernder Brandherd, wurde erst vorübergehend im Hochsommer 1944 freigekämpft. Eine dann aus den bestehenden drei Feldkommandanturen gebildete vierte FK, die diesen Teil umfassen sollte, mit dem vorgesehenen Stabssitz in Korça, kam zwar noch zur Aufstellung, aber nicht zum praktischen Arbeiten, da die Entwicklung im Herbst über dieses Vorhaben zur Tagesordnung überging.
Orts- und Platzkommandanturen
Die unterste Instanz der territorialen Dienststellen bildeten die in den bedeutenderen Städten eingesetzten Orts- bzw. Platzkommandanturen, die je nach der Tatkraft und Verantwortungsfreudigkeit der Kommandanten mit die ausschlaggebenden Faktoren in der Verwaltung des Landes waren; denn sie stellten die einzigen deutschen Organisationen dar, die wirklich mit der Bevölkerung in lebendiger Fühlung und Wechselwirkung standen.
Der Sonderbevollmächtigte des Auswärtigen Amtes
Kurz nach dem Eintreffen des DGA wurden militärische Verwaltungsbeamte zum Befehlshaber und den Feldkommandanturen nachgezogen. Ihre Tätigkeit fand aber schon im November bzw. Dezember 1943 ein vorläufiges Ende. Sie wurden aus politischen Gründen zurückgezogen, da der Sonderbevollmächtigte des Auswärtigen Amtes für den Südosten in Betonung der Neutralität Albaniens die deutsche Einwirkung auf die albanische Regierung und die albanischen Behörden nach Möglichkeit begrenzt wissen wollte. Für die großen Linien der deutschen Albanienpolitik trägt also von diesem Zeitpunkt an der Sonderbevollmächtigte des Auswärtigen Amtes die ausschließliche Verantwortung.
Der Beauftragte für Wirtschaft und Finanzen
Zur Pflege der zwischenstaatlichen wirtschaftlichen Beziehungen und zur Durchführung der Wehrmachtfinanzierung in Albanien an Ort und Stelle wurde unter dem ehemaligen Verwaltungsgruppenleiter der FK Tirana die Dienststelle des Beauftragten für Wirtschaft und Finanzen beim Deutschen Generalkonsul in Tirana geschaffen. Diese Einrichtung litt daran, daß sie bei personeller Unterstellung unter den deutschen Generalkonsul, später Gesandten, ihre fachliche Weisung von Sonderbevollmächtigten des Auswärtigen Amtes erhielt; außerdem war sie sachlich dadurch gehemmt, daß sie keine deutschen Zweigstellen im Lande hatte. Da sie vielleicht aus Sorge, etwas von ihrer Selbständigkeit zu verlieren, den natürlichen Weg in die Provinz zu den Orts- und Platzkommandanturen nur in Notfällen fand, war sie allein auf die albanischen Behörden und Einrichtungen angewiesen. Die Folge war eine sachlich nicht immer glückliche Abhängigkeit von albanischen Interessen und Anschauungen, die gelegentlich zu Zwistigkeiten mit den militärischen Stellen führten.
Neuentsendung von militärischen Verwaltungsbeamten Anfang 1944
Anfang des Jahres 1944 setzte der DGA die Neuentsendung von militärischen Verwaltungsbeamten nach Albanien durch. Zunächst wurden lediglich zwei höhere Beamte, Oberrat Dr. Westphal zum DGA und MVR Schulze-Waltrup zur FK Tirana beordert. Später wurden noch MVR Heimer zur FK Prizren, MVR von Carlowitz zur FK Struga abgestellt und MVR Merten für die FK Korça in Aussicht genommen. Auch wurden in Anerkennung der steigenden Arbeitslast der Verwaltungsgruppe einige Bürobeamte und Sonderführer nachgeschoben. KStN-mäßig bildeten sämtlich militärische Verwaltungsbeamten die Verwaltungsgruppe des DGA bei Abkommandierung der einzelnen zu den FKen.
Grundsätzlicher Auftrag der militärischen Verwaltungsbeamten
Der neue Auftrag der militärischen Verwaltungsbeamten wurde von Obef. der militärischen Verwaltung Südost ausdrücklich dahin begrenzt, daß vorerst lediglich die Lage zu beobachten sei, um einen etwaigen Zerfall der albanischen Staatsgewalt rechtzeitig erkennen zu können und notfalls sofort eine mit landeskundigen Personen besetzbare Auffangorganisation bilden zu können.
Tatsächlicher Umfang der Verwaltungsarbeit
Wenn die militärische Verwaltungsbeamten sich in der Praxis an diese Richtlinie nicht immer halten konnten, so lag dies darin, daß dort, wo in deutschem Interesse Aufgaben zu erledigen waren, bei der Arbeitsunfähigkeit der albanischen Behörden nur einiges Eingreifen übrig blieb und vom DGA befohlen wurde. Daß ein derartiges Arbeiten angesichts des Fehlens von Befugnissen und von Exekutive außerordentlich schwierig war, bedarf keiner Darlegung. Es bedurfte vor allem mehr erheblichen Verhandlungsgeschicks, um eine leidlich sinnvolle Arbeitsteilung mit den anderen deutschen Dienststellen zu erreichen.
Deutscher Generalkonsul
Der deutsche Generalkonsul, seit Anfang Juni 1944 in Ausbau der zwischenstaatlichen Beziehungen zum Gesandten erhoben, beschränkte sich in vorsichtiger Zurückhaltung auf den eigentlichen diplomatischen Verkehr mit der albanischen Regierung und die Erledigung der Konsulargeschäfte. Hier ergab sich im Paß- und Ausweiswesen, wo die Verwaltung für die Ausstellung der militärischen Durchlaßscheine zuständig war, ein gutes Zusammenarbeiten.
Beauftragter für Wirtschaft und Finanzen
Zum Bevollmächtigten für Wirtschaft und Finanzen gestalteten sich die Beziehungen wesentlich schwieriger. Es gelang zwar, die Zuständigkeit des DGA in allen Fällen festzulegen, in denen militärische Belange berührt wurden. Diese Umschreibung war aber nicht genau genug, um in Einzelfällen Reibungen auszuschließen. Sachlich machte die deutsche Truppenführung dem Beauftragten vielfach den Vorwurf eines Übermaßes an Albanienfreundlichkeit und suchte den DGA zu veranlassen, dieser Einstellung entgegenzuwirken.
Kommandierender General d. XXI. Geb. A.K.s
Der Kommandierende General des XXI. Geb. A.K.s, der Truppenbefehlshaber in Albanien, griff zum ersten Male entscheidend in die territoriale Verwaltung Albaniens ein, als er im Frühjahr 1944 im Interesse der Küstenverteidigung die Räumung eines breiten Streifens gegen die See verlangte. Mit fortschreitender Entwicklung trat die Stellung des Korpskommandeurs auch in weiteren Fragen der Landesverwaltung in den Vordergrund, je mehr sich die militärische Lage zuspitzte. Als Anfang September 1944 die vollziehende Gewalt auf den Kommandierenden General überging, wurde die eindeutige Unterstellung des DGA eine auch organisatorisch festgelegte Tatsache.
SS Chef Josef Fitzthum (1896-1945).
SS Chef Josef Fitzthum (1896-1945).
SS Chef Josef Fitzthum (1896-1945).
Höherer SS- und Polizeiführer
Der Höhere SS- und Polizeiführer, ursprünglich zum Aufbau der albanischen Gendarmerie und Polizei nach Albanien entsandt, zeigte von Anfang an starke Neigung, sich allgemein mit der Verwaltung des Landes zu befassen. Als seine eigentliche Aufgabe Ende Juli 1944 undurchführbar wurde, schaltete er sich immer stärker in die Lenkung der inneralbanischen Verhältnisse ein. Es war daher nur eine folgerichtige Fortsetzung dieser Entwicklung, wenn Ende August 1944 DGA und Höherer SS- und Polizeiführer durch Personalunion in der Hand des Gruppenführers Fitzthum zusammengefaßt wurde.
Auftrag Oberführer Gstöttenbauer
Zur gleichen Zeit entsandte der Sonderbevollmächtigte des Auswärtigen Amtes einen eigenen Sonderbeauftragten nach Albanien, um die Politik zu aktivieren. Oberführer Gstöttenbauer war bestrebt, in engster Zusammenarbeit mit dem DGA alle Fäden der Politik und auch der Verwaltung in seiner Hand zusammenzufassen.
Kommandierender General alleiniger territorialer Befehlshaber
Als Anfang Oktober 1944 Oberführer Gstöttenbauer und etwas später Gruppenführer Fitzthum und der deutsche Gesandte zunächst Altalbanien und bald darauf ganz das Land verließen, vereinigte sich zum Schluß die gesamte territoriale Befehlsgewalt in der Hand des Kommandierenden Generals des XXI. Geb. A.K.
Wechselnde Unterstellung der Verwaltungsgruppe
Für die Verwaltungsgruppe bedingte diese dauernde Umorganisation seit Ende August 1944 einen ständigen Wechsel in ihrer Zugehörigkeit.
Gruppenführer Fitzthum löste als erste Amtshandlung in seiner Eigenschaft als DGA die bestehenden vier FKen aus Personalersparnisgründen auf und schuf die Dienststelle des „Deutsche Feldkommandanten in Albanien“ als einzige territoriale Befehlsstelle. Von dieser Einsparungsmaßnahme wurden die Verwaltungsgruppen als solche ausgenommen. Der Grund hierfür lag darin, daß die Notwendigkeit erkannt wurde, die Verwaltungsgeschäfte wenigstens deutscherseits weiterzuführen, da die albanischen Behörden und Dienststellen sich schon in voller Auflösung befanden. Durch die Auflösung der FKen verloren aber die einzelnen Verwaltungsgruppen ihre organisatorische Anlehnung. Daher wurde als Zwischenlösung der Leiter der Verwaltungsgruppe beim DGA und der Gruppenleiter der FK Tirana vom Stab Fitzthum übernommen. Der Gruppenleiter der FK Prizren wurde der dortigen Platzkommandantur angegliedert. Die Verwaltungsbezirke Tirana und Prizren blieben die alten. Der Bereich der ehemaligen FK Struga war entweder schon geräumt oder bandenverseucht. Daher wurde der dortige Verwaltungsgruppenleiter nach Skutari [Shkodra] abkommandiert, um an diesem wichtigen Platz die örtlichen Verwaltungsgeschäfte zu übernehmen.
Aus der Erkenntnis heraus, daß zum Schluß das Korps als alleiniger Befehlsträger übrigbleiben würde, trat Oberrat Mellin schon jetzt als Leiter einer Abteilung VII zum Korps. Nach dem Weggang des Höheren SS- und Polizeiführers kam MVR Schulze-Waltrup in gleicher Eigenschaft zur 297. I. D., die zur damaligen Zeit Altalbanien, soweit es noch nicht geräumt war, also von einer Linie etwa 40 km südlich Durazzo [Durrës] an, sicherte. MVR Heimer sollte ebenso zur SS-Division Skanderbeg in Kosovo treten. Da aber diese Division sehr bald zerfiel und Neualbanien aufgegeben werden mußte, kam seine vorgesehene Verwendung nicht mehr zum Zuge.
Zusammenarbeit der Verwaltung mit der Truppe
Der Übertritt der Verwaltungsgruppe zur Kampftruppe stellte sich unter den gegebenen Verhältnissen als notwendige und auch glückliche Lösung dar. Die Zusammenarbeit funktionierte bald reibungslos, da die Verwaltung mit ihrer Kenntnis von Land und Leuten wertvolle Hilfestellung leisten konnte. Die Truppe erkannte diese Mitarbeit dadurch an, daß sie Wert darauf legte, daß ein Verwaltungsbeamter bei den letzten Truppen verblieb. So hat MVR Schulze-Waltrup sowohl Tirana nach zwanzigtägiger Einschließung durch Banden, wie auch Skutari mit der letzten Kampftruppe verlassen.
Rückmarsch aus Albanien
Anfang Dezember traten die Verwaltungsgruppen mit ihren Truppenteilen einen monatelangen, sehr anstrengenden und verlustreichen Rückmarsch durch Montenegro und Hochbosnien an und erreichten Anfang 1945 Sarajevo. Oberrat Dr. Mellin ist infolge Flecktyphus, den er sich auf dem Rückmarsch zugezogen hatte, am 3.2.1945 in der Heimat gestorben.
http://www.albanianhistory.net/texts20_3/AH1945_4DE.html
Final Report of the German Wehrmacht in Albania
The Italian administration of Albania during the Second World War collapsed in September 1943. Units of the German Wehrmacht immediately occupied the country to prevent an Allied landing. The Germans restored the formal independence of Albania and, to an extent, respected the country’s sovereignty. Despite this, Albania was effectively occupied by the Third Reich for over a year. In October-November 1944, German forces withdrew from Albania and began their long march through the mountains of Bosnia back to Austria and Germany. The author of this fifty-page report was a member of the so-called Administration Group of the Wehrmacht that carried out various administrative and technical duties during the occupation. He describes the conditions in the country in 1943-1944 as he saw them and provides an overview of the political, administrative and economic situation. This unique report on German-occupied Albania by a Nazi official seems to have been drafted in February or March 1945, i.e. after the withdrawal from the Balkans and only a few weeks before Germany’s capitulation.
I. ORGANISATION OF THE GERMAN ADMINISTRATION
AND ITS EVOLUTION
Basic Position of the German Administration in Neutral Albania
There was no actual German military administration in Albania. Those officials of the military administration who were working in Albania had duties that were quite different from those in France, Belgium or Serbia.
German policies on Albania were guided by the basic principle that Albania was to be respected as an independent and neutral country. There were good reasons for this. As the only primarily Muslim state in Europe, Albania required special consideration within the framework of Germany’s policies towards the Islamic world as a whole, particularly with deference to Turkey, and had to be treated with special care and consideration at the political level, far more than its importance as a country would have warranted. One could, however, ask the question as to whether this principle that was respected right to the end, was not overdone. At any rate, it was a determining factor for German administrators who had Albania’s future in their hands and it largely determined the scope and limitations of the Administration’s activities.
The Occupation of Albania
Albania was occupied by the German 2nd Armoured Division as of 9 September 1943 following Italy’s treacherous change of alliance. There was no major enemy resistance to be put down and, as such, the towns and roads were taken with relative ease and speed.
The German General in Albania
Artillery General Geib was assigned territorial command. He initially had authority over Montenegro, too, but for political reasons, that country was soon made an independent entity. The office of the ‘German Commanding General in Albania,’ DGA [Deutscher bevollmächtigter General in Albanien], that was finally established in the country was set up as a division staff headquarters. Since the DGA did not actually have troops under his command, his position was weak from the very start.
Field Commands
In October 1943, three Field Commands (FC), Nos 1030, 1039 and 1040, arrived from Germany to exercise territorial authority under the DGA in the medium term from their final staff headquarters in Tirana, Prizren and Struga. The Prizren FC administered the region of Kosovo; the Tirana FC was mainly responsible for the coastal region of Old Albania, from Vlora to the Montenegrin border and including the region of Elbasan; the Struga FC was responsible for the eastern part of Albania bordering on Bulgaria. The southern tip of the country, that had been an eternal trouble spot since the Greek-Italian war was liberated temporarily during fighting in mid-summer 1944. A fourth Field Command was subsequently created from the three existing ones and included the southern region. Its headquarters were to be in Korça. It was set up but never became active in practical terms because event in the autumn superseded it.
Local Commands
The lowest level of territorial administration were the local commands in the major cities that, depending on the energy and dynamics of the commanders in question, were among the most crucial elements in the administration of the country. They were the only German institutions that had real close and reciprocal contacts with the population.
The Special Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs
Shortly after the arrival of the DGA came Military Administration officials to work under the general and the field commanders. Their activities were interrupted in November and December 1943 when they were withdrawn for political reasons. The Special Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs for Southeastern Europe (Sonderbevollmächtigter des Auswärtigen Amtes für den Südosten) endeavoured, in view of Albania’s neutral status, to restrict German influence on the Albanian Government and on the Albanian administration wherever possible. Exclusive responsibility for the general outlines of German policy in Albania fell from this time onwards upon the Special Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs.
Commissioner for Economy and Finance
As part of the Tirana Field Command, an office was created for a Commissioner for Economy and Finance [Beauftragter für Wirtschaft und Finanz], under the aegis of the German consul-general in Tirana, to deal with economic relations between the two countries and with the local financing of the Wehrmacht in Albania. The problem with this office was that, being subordinate to the German consul-general, later ambassador, it received its instructions from the Special Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs. Its work was also impeded by the fact that it had no German branch offices outside of Tirana. It was thus totally dependent upon the Albanian institutions and administration as, fearful perhaps of losing any of its autonomy, it only sought contact with the local commands in the countryside when this was absolutely necessary. The result of this was a not always profitable dependence on Albanian interests and views, which occasionally resulted in disputes with the military.
Return to Military Administration in Early 1944
In early 1944, the DGA brought the Military Administration back to Albania. Initially, only two high-level officials were seconded: Dr Westphal to work under the DGA and Schulze-Waltrup to work with the Tirana Field Command. Subsequently, Heimer was seconded to the Field Command in Prizren, and Von Carlowitz to the Field Command in Struga. Merten was also proposed for the Field Command in Korça. A few other officials were later added because of the increasing duties placed upon the Administration Group [Verwaltungsgruppe]. All of the military officials seconded to the field commands formed part of the Administration Group under the DGA.
Basic Duty of the Military Administration Officials
The new duties of the Military Administration officials were limited by the commander in charge of Military Administration in Southeastern Europe initially to observing the situation so that, should the Albanian state collapse, a replacement organization could be put in place immediately by using people with local experience.
The Actual Extent of Administrative Activities
If the Military Administration officials did not always adhere to this practice, it was because, where measures had to be taken in German interest, the Administration was forced to intervene under orders from the DGA because of the incompetence of the Albanian authorities. It is more than evident that it was exceptionally difficult to work without authorization from above and without an executive. Good negotiation skills were essential in attaining a proper division of labour with the other German institutions.
German Consul-General
The German consul-general, who was raised to the level of ambassador in June 1944 when relations between the two countries were intensified, confined his activities to discreet diplomatic exchanges with the Albanian Government and to consular duties. There was good cooperation with the passport and ID division where the Administration was responsible for the issuing of military laissez-passers.
Commissioner for Economy and Finance
More cumbersome were relations with the Commissioner for Economy and Finance. It was arranged that, wherever military interests were involved, responsibility would fall upon the DGA. This transfer of responsibility was, however, not clear enough in individual cases to overcome conflicts. The German military often accused the Commissioner of being too friendly to the Albanians and asked the DGA to bring things back into keel.
Commanding General of the 21st Mountain Army Corps
The Commanding General of the 21st Mountain Army Corps [XXI. Geb. A.K.], commander of the troops in Albania, first intervened decisively in the territorial administration of Albania when, in the spring of 1944, he called for the evacuation of a broad strip of coastline in the interests of sea defence. As events progressed and our military situation declined, the corps commander became more and more prominent in dealing with the country’s administration. When executive power was handed over to the commanding general in early September 1944, the DGA became his official subordinate.
SS chief Josef Fitzthum (1896-1945).
SS chief Josef Fitzthum (1896-1945).
SS chief Josef Fitzthum (1896-1945).
Supreme SS and Police Chief
The Supreme SS and Police Chief, who had been seconded to Albania originally to build up the Albanian gendarmerie and police, tended from the very start to involve himself in the country’s administration in general. When the job he had originally been sent to do became impossible at the end of July 1944, he began intervening more and more in the management of domestic Albanian affairs. It was thus logical and consequential at the end of August 1944 that the two positions, that of DGA and of Supreme SS and Police Chief, be united and conferred together upon Gruppenführer Fitzthum.
Duties of Oberführer Gstöttenbauer
At this time, the Special Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs also sent a representative of his own to Albania to stimulate political activity. Oberführer Gstöttenbauer endeavoured to take control of all aspects of policy and administration, in close co-operation with the DGA.
Commanding General as Sole Territorial Commander
When in early October 1944 Oberführer Gstöttenbauer left Old Albania and shortly thereafter the whole country, with Gruppenführer Fitzthum and the German ambassador soon to follow, territorial command as a whole was transferred to the Commanding General of the 21st Mountain Army Corps.
Changes in Subordination for the Administration Group
This constant reorganization after the end of August 1944 meant re-occurring changes in the subordination of the Administration Group.
As the first official act in his capacity as DGA, Gruppenführer Fitzthum dissolved the four Field Commands to reduce staff and created the office of the ‘German Field Commander in Albania’ with full responsibility for territorial command. The Administration Groups were exempted from this staff reduction measure. The reason for this was that it was recognised that at least the German administration had to continue functioning at a time when the Albanian administration and services were collapsing. However, with the dissolution of the four Field Commands, the Administration Groups lost their organisational subordination. As a temporary solution, the head of the DGA Administration Group and the head of the Tirana Field Command were added to the staff of Fitzthum. The head of the Prizren Field Command was made subordinate to the local command there. The administrative districts of Tirana and Prizren remained unchanged. The area of the one-time Field Command of Struga had either been evacuated or was taken over by armed bands. For this reason, the head of the Administration Group there was transferred to Shkodra to take over the administration of that important town.
Mellin was made head of the 7th Division of the Corps in recognition of the fact that the Corps would, in the end, be the only command authority left. When the Supreme SS and Police Chief departed, Schultz-Waltrupp took over the 297th I.D. to secure Old Albania from about 40 kilometres south of Durrës, to the extent that it had not already been evacuated. Heimer was seconded to Kosovo to the SS Skanderbeg Division, but since this division soon fell apart and New Albania had to be abandoned, he never really assumed his post.
Co-operation between the Administration and the Troops
The re-subordination of the Administration Group to the troops was necessary and proved, under the circumstances, to be a good idea. Co-operation was excellent since the Administration Group, with its detailed knowledge of the country and people, was able to provide useful assistance. The troops recognised its value and requested that an official of the Administration Group remain with them until the very end. As such, after twenty days in Tirana under siege by armed bands, it was with the last army troops that Schulze-Waltrup departed from Shkodra.
Evacuation of Albania
In early December, the Administration Groups began their withdrawal with the troops on an exhausting evacuation through Montenegro and central Bosnia that lasted months and during which many men died. In early 1945 they reached Sarajevo. Dr Mellin caught typhoid fever on the way and died in Germany on 3 February 1945.
http://www.albanianhistory.net/texts20_3/AH1945_4EN.html
1944
Fred Brandt:
Bei den Partisanen in Albanien
Der in Sankt Petersburg geborene und in Lettland aufgewachsene Dr. Fred Hermann Brandt war während des Zweiten Weltkriegs Mitglied der militärischen Abwehr der Wehrmacht. Als Entomologe (Insektenforscher und -sammler) war er 1937-1939 in den Iran gereist, um Schmetterlinge zu sammeln. In dieser Zeit erschienen einige wissenschaftliche Aufsätze von ihm. Um 1939 war Brandt Kommandeur des Bataillons “Brandenburg“ zbV 800. Sein erster Einsatz führte ihn nach Afghanistan, wobei ihm zur Tarnung seine berufliche Tätigkeit als Entomologe nützlich war. Anfang 1944 wurde Fred Brandt und seine Tadschiken von der Abwehr in Belgrad nach Nordalbanien entsandt, um in Nikaj einen Stützpunkt zu errichten. In den Bergen unterhielt er überraschend freundschaftliche Beziehungen zu den dort tätigen Offizieren des britischen Geheimdienstes. Anfang Oktober 1944, nachdem er zu seinem Chef in Peja (Peć) den Kontakt verloren und von einer Verhaftungswelle in Deutschland gegen die Offiziere der Abwehr erfahren hatte, ergab er sich den britischen Offizieren und wurde als Kriegsgefangener nach Süditalien evakuiert. Im Jahre 1957 veröffentlichte die britische Zeitung „Sunday Pictorial“ einen Bericht über ihn: „der schlaue Schmetterling-Oberst – er machte vor, er wolle bloß Schmetterlinge fangen, doch in Wahrheit war er Oberst Brandt, ein feindlicher Meisterspion, der versuchte, ein Todesnetz um die britischen Agenten zu werfen… Diese Spinne war ein Meisteragent der Nazis, einer der unglaublichsten Männer der dunklen Kriegsgeschichte von Spionage und Verrat…“ Im Jahre 1973 veröffentlichte Fred Brandt, der Meisterspion, den folgenden Bericht über seine Tätigkeiten in Albanien.
Mein Chef in Peć [Peja], Hauptmann d. Abw., erklärte mir, daß er aus Belgrad den Befehl erhalten habe, in den Albanischen Alpen westlich von Djakovica [Gjakova] einen Stützpunkt zu errichten. Dadurch sollte vermieden werden, daß englische Offiziere des Intelligence Service die Albaner mit Waffen und Kriegsmaterial versorgten und sie dazu brächten, unsere Verbindungswege nach dem Süden zu unterbrechen, sowie eine kriegswichtige Chromerzmine zu sprengen.
Diesen Stützpunkt der deutschen Wehrmacht in den Albanischen Alpen sollte ich zusammen mit einigen Tadschiken errichten und halten.
Bis zur felsigen Kette dieses Gebirges waren es von Peć aus ungefähr 75 Kilometer der Stützpunkt selbst mußte aber noch tiefer in das Gebirge hinein gelegt werden, jenseits eines Passes von 1800 m Höhe. Das Vorgelände bis zu den Bergen bestand aus dichtem Wald, der sich 30 km weit vor dem Valbone [Valbona] erstreckte. Erst hinter diesem reißendem Gebirgsfluß erhoben sich die steilen, felsigen Hänge der Albanischen Alpen.
Durch dieses Gebiet führten nur schmale Füßpfade, bestenfalls noch von Tragtieren begehbar. Der Stützpunkt würde also zwei volle Tagesmärsche von Peć entfernt sein, womit schon eines der Hauptprobleme, nämlich das des Nachschubs, auftauchte.
Ich bat meinen Chef, bevor ich mich zu dem Vorhaben aüßern wollte, um die Genehmigung zu einem Erkundungsgang. Er war damit einverstanden.
In den ersten Märztagen 1944 brach ich in Begleitung von sechs Tadschiken und einem Albaner von Gusinje [Gucia] (Montenegro) auf, mit dem Ziel, in den nördlichsten Teil der Albanischen Alpen vorzudringen. Unsere Bewaffnung bestand aus 7 MP, 7 Pistolen, je 6 Handgranaten. Der Albaner war mit einem italienischen Karabiner bewaffnet. Munition hatten wir reichlich.
Wir überquerten zuerst einen 2000 m hohen Paß an der Grenze zwischen Montenegro und Albanien, welcher zu dieser Zeit unter einer sieben Meter hohen Schneeschicht begraben lag. Auf den vereisten Hochflächen des Gebirges fegte ein Schneesturm dahin, der einem den Atem gefrieren ließ. Nach fünfzehnstündigem Marsch trafen wir im schmalen Hochtal von Theti [Theth] ein, wo ich bei einem mir bekannten Albaner gastfreundliche Aufnahme fand. Von dort zog ich fast drei Wochen lang kreuz und quer durch die tief verschneite Gebirgslandschaft, oft ohne Weg und Steg. Bei dieser meiner Wanderung erfuhr ich, daß der Führer der dortigen Partisanen, in Stärke von etwa dreitausend Mann, der Albaner Nik Sokol war. Bei seinem Stabe sollte sich auch ein englischer Offizier befinden. Das Hauptquartier liege im felsigen Teil des Curraj, in Nikaj-Mertur. In den Felsen über diesem Ort hätte Nik Sokol seinen “Adlerhorst“.
Nun war mir klar, wohin ich meine weiteren Schritte zu lenken hatte: Nach Nikaj-Mertur! Nur dort, bei Nik Sokol, konnte ich feststellen, ob es mir möglich sein würde, den befohlenen Stützpunkt in den Albanischen Alpen zu errichten.
Nach weiteren zwei Tagen beschwerlichen Marsches, – oft mußten wir uns die Pfade selbst in den tiefen Schnee treten -, erreichte ich das Tal von Nikaj. Hoch oben, am jenseitigen Berghang, unter den grauen Felsen des Hekurave, fast an der Baumgrenze, lag das Haus Nik Sokols. Weitere zwei Tage suchte ich nach einem Führer, der mich dort hinauf begleiten sollte, aber keiner der Albaner wagte es, mit einem deutschen Soldaten diesen Gang zu machen und vor den Mächtigen hinzutreten. Schließlich entschloß ich mich, allein zu gehen. Demonstrativ legte ich alle meine Waffen vor der Kirche von Nikaj ab, so daß es alle Bewohner sehen konnten, und machte mich auf den Weg hinauf zu Nik Sokol. Es war schon Abend, als ich aufbrach und die Brücke über den Currajit passierte; als ich die ersten Häuser am jenseitigen Hang erreichte, war es finstere Nacht. Dort endlich gelang es mir, einen alten Albaner als Begleiter zu gewinnen.
Gegen Mitternacht standen wir vor dem Hause Nik Sokols. Wir begehrten Einlaß. Als ich mich auf den Teppich neben dem Kamin hingehockt hatte, erschien Nik Sokols Frau, eine Serbin, und erklärte, daß ihr Mann nicht zu Hause sei. Sie fragte nach meinem Wunsch. Ich wäre in freundlicher Absicht gekommen, sagte ich ihr, und müßte ihren Mann unbedingt sprechen. Nach Mitternacht erschienen zwei Partisanen. Sie würden meine Botschaft nach Nik Sokol überbringen, und ich sollte so lange im Hause auf ihre Rückkehr warten.
Am nächsten Morgen erschienen die beiden Partisanen wieder und forderten mich auf, ihnen zu folgen. Eine Stunde fast dauerte der Abstieg ins Tal, bis wir an ein einsames Gehöft kamen, um welches es von Partisanen nur so wimmelte, alle bis auf die Zähne bewaffnet. Ich wurde ins Gästezimmer geführt, wo Nik Sokol neben dem Kamin saß. An beiden Langseiten des Zimmers hockten etwa ein Dutzend Partisanen, seine Unterführer.
Der Sitte der Skipetaren gemäß erhielt ich als Gast erst den Willkommenstrunk, zwei Tassen starken Türkenkaffee, an dem sich Nik Sokol beteiligte. Dann fragte er nach meinem Begehr. Ich bat, ihn allein sprechen zu können. Ich hätte ihm eine wichtige Mitteilung zu machen, und er könne dann selbst entscheiden, ob er sie seinen Unterführern mitteilen wollte. Mit einer kurzen Handbewegung wurden die Anwesenden aufgefordert, den Raum zu verlassen. Als wir allein waren, erklärte ich Nik Sokol, daß ich auf Befehl der deutschen Heeresleitung in Belgrad hierhergekommen sei mit der Absicht, in Nikaj einen Stützpunkt zu errichten. Ich wollte aber nicht als Feind, sondern als ein Freund nach dort kommen und ich würde ihm auch behilflich sein, soweit dies in meiner Macht stünde. Die Engländer würde ich als seine Gäste betrachten und sie weder angreifen, noch sie von hier zu vertreiben versuchen.
Ich drückte das alles nicht mit so wenigen Worten aus; wir diskutierten über alles ausgiebig, bis wir uns Punkt für Punkt geeinigt hatten. Zum Schluß reichte mir Nik Sokol seine Hand als Friedensbeweis. Dann nahm er mir meine Soldatenmütze vom Kopf und setzte mir sein weißes Albanerkäppi aufs Haupt, es zünftig auf den Hinterkopf schiebend. Bei ihnen in den Bergen sollte ich dieses weiße Käppi tragen, damit alle Albaner sofort erkennen, daß ich ihr Freund sei.
Bevor die Unterführer zurückgerufen wurden, gab ich Nik Sokol noch den Rat, nicht gegen die deutschen Truppen zu kämpfen und sich für die Engländer totschießen zu lassen. Vielmehr sollte er nur “Scheingefechte führen“, ein bißchen hier und ein bißchen dort in der Gegend herumballern und den Engländern dann melden, wie viele deutsche Soldaten getötet, Fahrzeuge vernichtet worden seien usw. Dafür würden sie ihm weitere Waffen und alles, was er sonst noch brauche, abwerfen. Von den Deutschen habe er dann auch keine Vergeltungsangriffe zu befürchten. Nik Sokol sah mich bei diesen Worten erstaunt an und schwieg. Ich konnte merken, daß mein Rat auf fruchtbaren Boden gefallen war!
Nachdem die Unterführer wieder in den Raum gekommen waren, erklärte ihnen Nik Sokol, daß ich als sein und ihrer aller Freund hier in Nikaj bleiben und mit 6 Soldaten einen Stützpunkt errichten würde, der für alle gemeinsam von Nutzen sein werde. Mit großer Begeisterung wurde dies von den Anwesenden aufgenommen, und so manchen “Bruderkuß“ mit meinen neuen Verbündeten mußte ich nun tauschen. Von meinem Rat aber sagte Nik Sokol seinen Leuten nichts, – er blieb unser Geheimnis. –
Schnell wurde ein Hammel geschlachtet und ein Festschmaus hergerichtet. Erst spät am Abend war ich wieder bei meinen Männern, an der Kirche von Nikaj. Bei mir befanden sich die zwei Partisanen, die mich am Morgen zu Nik Sokol geführt hatten und die er mir nun als ständige Begleiter und Mitstreiter zugewiesen hatte.
Am nächsten Morgen marschierten wir mit ihnen gemeinsam ostwärts, bogen dann nach Süden ab, um am Drin das Gebirge zu umgehen, denn die dortigen Pässe waren noch unter Schneemassen begraben und unpassierbar. Am Abend erreichten wir den Ort Paja, wo wir vom Bairaktar (Fürst), einem Anhänger Nik Sokols, als Freunde schon erwartet wurden! Wieder gab es ein Festmahl, bis tief in die Nacht wurde gegessen und getrunken. Anderntags führte unser Weg wieder nach Norden, entlang den Osthängen des Gebirges, bis zu einer Brücke über den Valbone, der Hochwasser führte und nur dort überquert werden konnte. Abends waren wir dort angelangt. An der Brücke stand ein einsames Haus, in ihm befand sich ein Krämerladen. Als wir uns näherten, wurden wir mit Gewehrfeuer empfangen. Es war schon dunkel, so daß zum Glück keine gezielten Schüsse mehr möglich waren. Erst nach dem Einspruch unserer beiden Partisanen gelang es, daß das Feuer sofort eingestellt wurde und wir freundlich willkommen geheißen wurden, nachdem sie den Anwesenden, – ebenfalls Partisanen – erklärt hatten, daß wir Nik Sokols und somit ihrer aller Freunde seien. Wir verbrachten die Nacht im Hause.
Früh morgens ging es dann über die schwankende Brücke über den Valbone [Valbona], dann weiter durch den tief verschneiten Bergwald von Bytyce [Bytyç], bis zum Ort Dega. Dort hatte sich im Februar ein englischer Stützpunkt befunden. Er war von einer deutschen Truppe aus Kukesi gestürmt und zerstört worden, doch die Offiziere des Intelligence-Service hatten rechtzeitig entkommen können. Jetzt mußte ich also die Enden des Netzes zusammensuchen, welches damals zusammengerollt hier gelegen hatte und welches nun über den ganzen Norden Albaniens ausgebreitet war! Einen Zipfel davon hatte ich schon in der Hand, – in Nikaj! –
In Dega gab es nur Häuserruinen, kein Stückchen Brot und keine Unterkunft war zu erhalten. So mußten wir weiter nach Osten marschieren, durch tiefen, schmelzenden Schnee, über Hochwasser führende Bäche und Rinnsale hinweg. Erst abends erreichten wir wieder bewohnte Gebiete, wo wir bei Freunden Nik Sokols Verpflegung und Quartier bekamen. Tags darauf war ich wieder in Peć. Drei Wochen lang hatte meine Erkundung, mein Spähtruppunternehmen gedauert.
Ich berichtete meinem Chef, was ich gesehen, erlebt und unternommen hatte. Er war mit allem einverstanden. Ich erhielt den Befehl, den Stützpunkt in Nikaj zu errichten, vollkommene Handlungsfreiheit wurde mir zugesichert. Anfang April 1944 bezog ich mit 6 Tadschiken den Stützpunkt in Nikaj, wo Nik Sokol für uns ein Haus geräumt hatte und es mir zur alleinigen Verfügung übergab. 1 MG, 1 leichter Granatwerfer, 7 MP, 7 Pistolen, pro Mann 10 Handgranaten standen uns zur Verfügung.
Am Ostersonntag besuchte ich erst in Begleitung meiner muselmanischen Getreuen die Hl. Messe in der katholischen Kirche zu Nikaj. Dann stiegen wir zum Hause Nik Sokols hinauf, um ihm unseren Osterbesuch abzustatten. Dort traf ich mit Major Neel zusammen, dem Chef des Intelligence-Service in dieser Gegend. Nik Sokol und einige seiner Vertrauten hockten um den niedrigen (kaum 20 cm hohen) Tisch herum, mit dem englischen Major und dessen Dolmetscher, einem italienischen Sergeanten, der fleißend englisch sprach. Wir lehnten unsere Waffen an die Wände, setzten uns zwischen die Anwesenden, – dabei fand ich meinen Platz neben Major Neel. Wir genossen ja beide die Gastfreundschaft im Hause Nik Sokols, was jede Feindseligkeit von vornherein ausschloß. Nach einem freundschaftlichen Händedruck goss Major Neel unsere Rakigläser voll Whisky und wir tranken uns zu. Damit war der Grundstein zu weiterer “Freundschaft“ gelegt.
Einige Tage später traf ich wieder mit Nik Sokol zusammen. Er kam auf meinen Rat zu sprechen, nichts gegen deutsche Truppen zu unternehmen, sondern die Engländer durch Scheingefechte zu täuschen. Er erklärte sich nunmehr damit einverstanden, wenn ich Major Neel davon verständigen würde, daß ich nichts gegen Fallschirmabwürfe in Nikaj und Umgebung einzuwenden hätte, sofern das abgeworfene Material für Nik Sokol bestimmt sei. Ich sagte zu. In der kommenden Nacht wurde ich von “meinen“ beiden Partisanen abgeholt zu einem Treffen mit Major Neel. Ich versicherte ihm, keine Einwendungen zu haben, wenn er Material in Bari anfordern wolle, um es Nik Sokol zu übergeben. Ja, ich würde mit meinen Männern sogar noch behilflich sein, die Fallschirme zu bergen. Wie mir Nik Sokol versichert hatte, war dies insofern ein schwieriges Problem, als die Behälter oft von “Freischärlern“ erbeutet wurden und so verloren gingen, manchmal mehr als die Hälfte.
Schon bei der nächsten Fallschirmlieferung klappte alles vorzüglich, es gab kaum Ausfälle, auch den besonders gekennzeichneten Fallschirm mit Gold und Post für die englischen Offiziere konnten wir bergen. Schließlich ging es so weit, daß ich die Abwurfplätze aussuchte und die Markierungsfeuer vorbereitete, mit welchen den Piloten in der Nacht die Anflugschneise gezeigt wurde.
Das war der Anfang! Später saß ich auch dabei, wenn das Abgeworfene verteilt wurde. Ich hatte auch Freunde außerhalb der Truppe von Nik Sokol, denen ich ebenfalls den Rat gegeben hatte, sich nicht für die Engländer totschießen, aber sich von ihnen versorgen zu lassen. Mit den Albanern, die in Blutrache zu den russischen Legionären in Peć standen, welche ebenfalls meinem Abw. Hauptmann unterstanden, fand ich allerdings keinen Kontakt. Warum es zu dieser Blutrache kam, wäre eine besondere Erzählung, die in diesem Bericht zu weit führen würde.
Mitte Mai 1944 machte mir Major Neel den Vorschlag, ihn zu einem Treffen der Offiziere des Intelligence-Service von Nordalbanien zu begleiten. Ich mußte mich sofort entscheiden, denn am Abend sollte schon aufgebrochen werden. Von meinen Tadschiken nahm ich meine zwei Vertrautesten mit, dazu “meine“ zwei Partisanen. Nik Sokol begleitete uns mit 5 Mann, sowie Major Neel und sein Dolmetscher. Wir waren ein schwer bewaffneter Trupp, als wir aus Nikaj aufbrachen. Nach mehrtägigem Marsch, meist bei Nacht, erreichten wir das Gebiet von Fusha i Lurës, wo uns Führer gestellt wurden, die uns nach Osten begleiteten, über den Schwarzen Drin hinweg, in die dortigen Berge hinein. Dort fanden wir den englischen Stützpunkt in einem einsam stehenden Albanerhaus, das voll war mit Waffen und anderem Material. Auch zwei Funker waren anwesend. Am nächsten Tage erschienen die anderen Teilnehmer des Treffens. Sie waren aufgehalten worden, weil Albaner die Engländer erkannt und das an eine deutsche Dienststelle gemeldet hatten. So erschien plötzlich eine SS-Einheit und begann das Dorf zu durchsuchen, welches aus weit verstreut liegenden Gehöften bestand. Wir hatten unser Haus verlassen, versteckten uns im hochgelegenen Buschwald und beobachteten durch das Fernglas die Aktion. Es war kühl, und der nieselnde Regen hatte uns bald völlig durchnäßt.
Schließlich wurde es Abend. Müde nach der ergebnislosen Suche standen die SS-Männer unten im Tal und sahen zu den letzten noch undurchsuchten Häusern in die Berghänge hinauf, resignierend die Achseln zuckend, und rückten ab! Gleich darauf saßen wir wieder in unserem warmen Asyl. Am nächsten Tage stießen weitere acht englische Offiziere zu uns, ich wurde ihnen von Major Neel vorgestellt und mit Handschlag begrüßt. So versammelte sich hier ein bunt zusammengewürfeltes Häuflein von Menschen: Engländer, Deutsche, Tadschiken und Albaner, die ein gemeinsames Schicksal für kurze Zeit verband. Wir fanden auch schnell eine gemeinsame Verständigung. Ich versprach, Major Neel und seine Männer vor Gefahren zu schützen, insbesondere gegen räuberische Albanerbanden. Dazu sollte ich versuchen, meinen Stützpunkt in Nikaj zu verstärken, – aber das hing von meinem Chef in Peć ab, und auch von Nik Sokol. – Kampfhandlungen unseren deutschen Kameraden gegenüber, sei es auch indirekt, lehnte ich unmißverständlich ab. Die Engländer akzeptierten diesen Standpunkt.
Nach zwei Tagen gingen wir wieder auseinander. Major Neel und Nik Sokol gingen nach Westen, um befreundete Albaner zu treffen. Mich zog es nach Norden, zu meinen Männern. Das Gebiet war uns fremd und von Partisanen besetzt. Der dort stationierte Engländer, ein Major, gab uns mit seinen Männern das Geleit bis nördlich von Bihac [Bytyç]. Über Prizren und Djakovica erreichten wir Peć, wo ich meinem Chef ausführlich berichtete. Er war einverstanden mit meinen Kontakten zur “Konkurrenz“ und wollte alles nach Belgrad melden. Auch wegen Verstärkung meiner Mannschaft fragte er dort an.
Nach einer Woche kam ein Oberstleutnant von der Abw. in Belgrad nach Peć. Ich erstattete ihm Bericht. Er war überzeugt, daß nur auf dem von mir beschrittenen Weg der Auftrag der Heeresgruppe auszuführen sei. Er gab mir weitere Handlungsfreiheit und bewilligte auch weitere 20 Tadschiken für Nikaj. “Die Engländer haben vollkommen recht“, sagte er, “mit 6 Mann kann man keinen Stützpunkt halten!“ – Seine letzten Worte waren: “Machen Sie nur so weiter!“ –
Ende Juni erschien bei Major Neel ein weiterer Offizier des IS, ein Leutnant Hibberdine, der auch gut Deutsch sprach, sowie ein Funker, so daß eine direkte Verbindung nach Bari bestand. Auf Wunsch der Engländer und im Einverständnis mit meinem Chef bezog ich Ende Juli ein gemeinsames Waldlager mit den Engländern, in dem sie sich meinem Schutz unterstellten. In der Nähe lagerte Nik Sokol mit einem Teil seiner Partisanen. Sie wurden von den Engländern verpflegt. Ich hatte unsere Verpflegung bis dahin jeweils von Peć in mühsamen Märschen mit Tragtieren holen lassen, aber nun war der Weg dorthin durch fremde Partisanen versperrt. So erhielten auch wir von nun an von den Engländern unsere Verpflegung! – Dessen nicht genug, übergab mir Major Neel noch weitere 3 MG, 2 Granatwerfer und 25 MP, dazu große Mengen von Munition, um für eine längere Kampfzeit gegen Banden und kommunistische Partisanen gerüstet zu sein. Wir blieben den ganzen August in diesem Lager. Dann erhielt Major Neel den Befehl, in die Gegend von Skutari [Shkodra] auszuweichen. Ich erklärte mich bereit, ihn mit meinen Männern zu begleiten. “So ruhig und sicher habe ich in Albanien noch nie gelebt, wie unter Ihrem Schutz!“, sagte er. Dafür mußte er meine Kontrolle über seine Aktivität in Kauf nehmen, und es konnte nichts gegen deutsche Truppen unternommen werden, solange ich mit Major Neel zusammen war. Auch Nik Sokol mit seinen Leuten schloß sich unserem Marsch an.
Anfang September schlugen wir unser Lager auf 1600 m Höhe in den felsigen Bergen des Shillaku-Gebirges [Shllaku] nördlich von Skutari auf. Einige Kilometer tiefer lag eine langgezogene Waldwiese, die sich gut als Abwurfplatz eignete. Um diese Zeit erhielt Major Neel den Befehl, ein deutsches Treibstofflager zu vernichten und eine Brücke über den Drin zu sprengen. Diesen Auftrag konnte er nur mit Hilfe der Albaner ausführen. Diese aber hatte ich vor die Alternative gestellt, meine Freundschaft, oder die der Engländer weiter zu behalten – sie entschieden sich für mich! Auch meine Tadschiken weigerten sich, an Kampfhandlungen gegen deutsche Truppen teilzunehmen, obwohl Leutnant Hibberdine mit allen Mitteln versuchte, sie dafür zu gewinnen.
Immer öfter erschienen nun einflußreiche nationale Partisanenführer in der Nähe unseres Lagerplatzes, auf jener Waldwiese, auf der sich auch eine schöne Wasserquelle befand, – eine Seltenheit in dieser öden Gegend. Fast täglich war auch ich dort, ich galt nicht mehr als Schützling Nik Sokols, sondern als der Kommandant des englischen Lagers, und als “Colonel“, für den mich selbst die Engländer hielten! – Ich würde als Gleicher unter Gleichen behandelt. Bald verfügte ich über einen gewissen “Anhang“ unter den Bairaktaren (Fürsten). Selbst Nik Sokol rühmte sich, mein Freund zu sein! –
In einem waren sich alle Skipetaren einig: es sollte eine Nationale Nordarmee aufgestellt werden, – gegen die sich im Süden formierenden kommunistischen Partisanen. Aber woher Waffen und Ausrüstung für eine solche Truppe nehmen! Ich erbot mich, bei den Engländern in diesem Sinne vorzufühlen. Schon lange fühlte ich mich diesen Menschen, den Skipetaren, verbunden und teilte ihre Sorgen mit ihnen.
Am Abend, beim Essen, sprach ich mit Major Neel darüber und erläuterte ihm das Ziel: nach dem Rückzug der deutschen Truppen eine nationale albanische Regierung zu bilden und zu unterstützen. Er war von dieser Idee begeistert und versprach, sich sofort mit Bari deswegen in Verbindung zu setzen.
Nach zwei Tagen kam die Antwort von dort: vollkommene Zustimmung. Die Nordalbaner würden mit allem versorgt werden, auch mit Waffen, und wir sollten jetzt schon mitteilen, was am dringendsten gebraucht werde. Am nächsten Morgen konnte ich auf der Waldwiese die frohe Botschaft den Albanern verkünden. Die Begeisterung war groß!
Als es an die Wahl eines Führers des nationalen Widerstandes ging, fiel diese auf mich. Ich war für alle Parteien annehmbar und neutral. Bei den Katholiken galt ich als einer der ihren. Bei den Moslems galt ich als Anhänger Allahs, und schließlich war ich ja ein Freund der Engländer, ja ihr Kommandant, und dazu noch “Colonel“!
In diesen Tagen wurde ich von Albanern gewarnt; der SD hätte eine Prämie auf meinen Kopf ausgesetzt, ob lebend oder tot! Ich wunderte mich nicht, täglich hörte ich doch die Meldungen im Rundfunk und erfuhr auch von der Verhaftungswelle gegen die Offiziere der Abwehr. Wenn ich auch nur ein kleiner Obergefreiter war, so saß ich doch schon seit Monaten bei den Engländern, – aber was hatte ich für einen Beweis dafür in meinen Händen, daß ich auf Befehl da war! Nichts hatte ich, und wo mein Chef sich jetzt befand, nachdem Peć geräumt war, konnte ich nicht einmal ahnen, – noch weniger, ob sich der Oberstleutnant in Belgrad an mich erinnern wollte! –
Bei den Skipetaren herrschte über eine Woche freudige Hochstimmung. Aus allen Teilen des Landes trafen Abordnungen ein, die mit uns zusammen kämpfen wollten. Schon begannen sich die Streitkräfte zu formieren. Nik Sokol drang bereits mit seinen Leuten in die Vororte der Stadt Skutari ein. Insgesamt standen jetzt über 2000 Mann auf unserer Seite. Alle warteten auf den Abwurf des englischen Materials. Aber es kam nichts, außer einem Funkspruch aus Bari mit der Aufforderung an Major Neel, zusammen mit den albanischen Führern und mit mir an die Küste bei Alessio [Lezha] zu gehen, um dort von einem englischen Kriegsschiff aufgenommen und nach Bari gebracht zu werden, zu einer wichtigen Besprechung. Uns wurde freies Geleit garantiert. Wir waren schon beim Abmarsch, da kam ein zweiter Funkspruch: wir sollten nicht zur Küste marschieren, sondern nach Montenegro in die Gegend von Berane, wo sich ein englischer Feldflugplatz befand. Von dort würden wir nach Italien geflogen. Alle Albaner weigerten sich natürlich nach Montenegro, zu den Serben, ihren alten Totfeinden, zu gehen. So marschierten nur Major Neel, sein italienischer Dolmetscher, sowie ich mit 3 meiner 26 Tadschiken nach Norden. Nach tagelangen Märschen erreichten wir Gusinje. Der Flugplatz bei Berane war inzwischen von den Engländern aufgegeben worden, wegen der dort auf dem Rückzug durchziehenden deutschen Truppen; die Lage in diesem Gebiet war so verworren, daß wir beschlossen in unser Lager bei Skutari zurückzukehren.
Dort erreichte uns die Nachricht aus Bari, daß alle gemachten Versprechungen an die Albaner zurückgezogen wurden. Sie würden von den Engländern weder Waffen noch Verpflegung bekommen. Es war aus! Major Neel erhielt den Befehl, sofort das Lager bei Skutari zu verlassen und sich an die Adriaküste zu begeben. Mir und meinen Tadschiken wurde freigestellt, ihn zu begleiten. Sollten wir mitkommen, würde uns der Status von Kriegsgefangenen zugesichert. Es war Anfang Oktober 1944.
Ein letztes Mal stieg ich zur Waldwiese hinab, um meinen albanischen Freunden mitzuteilen, was ich eben gehört hatte. Es war ein schwerer Gang für mich, und es wurde eine bittere Stunde des Abschieds, nachdem nun unsere gemeinsamen Hoffnungen zusammengebrochen waren. Ein Abschied für immer! Denn meine Entscheidung konnte nicht anders ausfallen, als das Angebot der Engländer anzunehmen. Ich konnte doch nicht allein, als hilfloser Mann, in diesem Land bleiben, das bald von schwersten inneren Kämpfen erschüttert würde.
Nach einigen Tagen erreichten wir die Küste südlich der Drin-Mündung, in einem unzugänglichen Sumpf- und Lagunengebiet. Dort wurden wir unter schwierigen nautischen Verhältnissen von zwei kleinen Kriegsschiffen an Bord genommen. Mit uns kamen noch zwei nationale Führer der Albaner, um einen letzten Versuch zu machen, die Engländer umzustimmen. Aber auch ihre Mission scheiterte. Es blieb dabei: alle Engländer verließen das Land, die Albaner wurden sich selbst überlassen. – Ich stand an der Reling und sah im Osten die Albaneralpen im Dunst verschwinden, wo ich acht Monate lang als deutscher Soldat, als “Brandenburger“, bei den Partisanen gelebt und meinen Auftrag ausgeführt hatte, den ich von meinem Chef erhielt.
Faleminderit per informacionin,Edor.
me kenaqesi Dean,
Une njoh nje ish ushtarak gjerman qe ka vdekur ne 1969 ne Tirane.U strehua dhe u martua me nje shqipetare. Edhe varrin ja bene ne oborrin e shtepise. Mosvallae do thone se lufta mbaroi ne 1969 ???
idiota!
Daten e clirimit e ka vendosur populli dhe komanda e Shtabit te Luftes Nacional Clirimtare.
SUSSSSSSSS…. Heshtni dhe ulni koken!
Qelbesira!
Edhe te eger edhe te paafte jemi.Nuk paskan genjy gjermont.
Gjermani i fundit u largua nga shkodra ne oren 04 te dt.29 nendor 1944 ndersa nga ulqini me 4 dhjetor 1944.
Me siguri ti akrep ke qene doganier ne ate kohe dhe i ke pare kur iken. Ndryshe nuk ka si shpjegohet siguria me te cilen flet.
Por me sa duket faktet jane kokeforte dhe bejne edhe me shume te besueshme versionin se kjo date u vendos nga Jugosllavet si dite e clirimit per ta unifikuar me festen e tyre.
Po si i behet se xhaxhi Enver na e ka lene testament kete date qe eshte data e tij e zemres dhe e padroneve serbe qe e vune ne krye te PKSH-se qe ata vete krijuan? Pergjigja eshte se komunistet nuk dorezohen. Ata do te vazhdojne te festojne festat e padroneve serbe.
Te gjitha i kan thene skan lene as pike e as presje Gjermante te sakte si perhera .
Per ate raportin e panjohur amerikan nuk di gje. Ndersa sa i perket atij raportit gjerman. Ai nuk ishte dhe nuk eshte aq i panjohur.
Nje perfundim te tille sic pershkruhet ne keto dy-tre rreshta te ketij lajmi ketu tek TEMA mund t´i nxirret edhe “Raportit perfundimtar te Wehrmahut gjerman mbi Shqiperine” shkruar ne Shkurt ose Mars 1945.
Ky raport teper interesant dhe i hollsishem ka me shume se dy vite qe gjendet (ne gjermanisht dhe anglisht) ne faqen e albanlogut te respektuar Robert Elsie:
(http://www.albanianhistory.net/en/texts20_3.html)
anglisht: “1945, Final Report of the German Wehrmacht in Albania”
gjerm: “1945, Abschlußbericht der Deutschen Wehrmacht in Albanien”
Mos harroni ju lutem se, gjermanet e viteve 1933 deri 1945 ishin te doktrinuar nga ideologjia reaksionare e kombit suveren, ate te kombit “arjan”. Kujtoni ju lutem librin “Mein Kampf” te Hitlerit, ku ky xhelat i popujve te Europes justifikonte pushtimin e tokave ne lindje me argumetin se, raca sllave ishte nje race inferjore sklleverish.
Kujtoni ju lutem se, cfare figurash te medha i kane dhene njerezimit RUSET. Kujtoni ju lutem, Pushkinin, Dostojevskin, Cehovin, Gogolin, babane e bombes atomike ruse Kurcatov, serine e piktoreve te medhenj ruse, etj, etj. Kujtoni sidomos faktin se, populli ( raca inferjore sllave ) rus ishte ai qe, perballoi peshen me te madhe te luftes se dyte boterore dhe mundi “racen superjore te arjaneve gjermane”.
Prandaj fakti qe, nje nazist gjerman ka shkruar keq per popullin tone trim dhe liridashes nuk duhet marre si, nje faktor historik. Harruan gjermanet se, kane vrare mbi 6miljon femije, pleq, burra dhe gra cifute, faji i vetem i te cileve ishte se, kishin lindur cifute.
Pra gjermanet le te pastrojne vehten e tyre nga krimet qe i kane bere Europes dhe pastaj te gjykojne popujt e tjere.
Keto jane fakte dhe faktet flasin me ze me te larte se ky “historiani” gjerman.
Nga ana tjeter une mendoj se, ne po bejme pa dashje, lojen e Sales dhe merremi me keto diskutime me 4 dhjetor ose 29 nendor. Ne duhet te shofim se si duhet te largojem kucedren shqiptare Sali Berishen dhe te mos merremi me historira data 4 dhjetor apo 29 nendor. Lerjani keto gjera historianeve.
Berthold Brecht ka thene se, ne fillim vjen barku dhe pastaj morali. Nje pjese e popullit merr buke me lista dhe ky duhet te jete diskutimi yne kryesore dhe jo datat 4 dhjetor dhe 29 nendor. Fakt eshte qe, ushtria nacjonal clirimtare e udhehequr nga Enver Hoxha cliroi Shqiperine nga gjermanet. Se kur e cliroi, kete duhet ta studjojne historianet dhe basta. Per momentin ne si popull kemi probleme shume me te medha. Ne na duhet pune,buke, drita, uje, institucjone te pamvarura, drejtesi funksjonale, lufte kunder korrupsjonit, krijimi i kushteve te favoreshme per investoret e huaj qe, te vine te investojne dhe te krijojne vende te reja pune.
Vendet e reja te punes nuk krijohen me mbjelljen e pjeshkeve te Lapardhase, mbjelljen e ullinjve qe, nuk ke treg ku ti shesesh, ngritjen e shkollave dhe mbylljen e universiteteve qe, jane kthyer ne fabrika diplomash pa vlere, furnizimi i spitalve me ilace etj.etj.
Me falni se e zgjata, por nuk me pelqen fakti se gjithashka thone dhe shkruajne te huajt per ne konsiderohen si “Bibel”. Edhe te huajt jane njerez si ne dhe historia ka provuar se kane bere shume gabime dhe krime.
Hitleri ia ka qelluar per sllavet ortodokse, ata vertete jane kafshe.
Ilir,
Me vjen keq por nuk ka mundesi qe nje popull i tere te jene kafshe.
Epo sllavet ortodokse ne fund e asgjesuan Hitlerin dhe gjithe Gjermanine. Kujdes…
ANALIZE : Te dy raportet jane vazhdimsi e rrenave ( genjeshtrave ) Woolsprapthit !!!
Ku eshte dokumenti shkruar qe thote per 4 dhjetor !!!
Ndersa per ate qe Shqiptaret sdine te qeverisen kjo i leverdis OSBE e keshtu qe justifikon mandatin e skaduar te sajin !!!
E gjithe kjo eshte skena qe krim Berisha ben per te larguar vemendjen ….
Por me 4.djetor. Do clirohet Shqiperia perseri e kete radhe nga krim Berisha !!!
ne radhe te pare fisheri e kazene vendin qe ,ne radhe te pare i them ashlo dhe lek mich an asch,shqipetaret ne ate kohe ,luftonin per liri,gjermanet nazista ,ishin pushtues,keto debate te qelbura qe ka apur saliprotopapa jane nje ulie e madhe per deshmoret partizanet te cilet me jeten dhe gjakun e tyre,luftuan per njeshqiperi demokratike,mbas lufte vendi ishte i shkateruar komplet,plerat e tiranes hidheshin te hotel dajti,lumi i lanes kalonte ne menyre te cregull,prane pallateve 1 mai duke krijuar disa here permbytie tekateve te para,jetoja ne kat te dyte( KETO JANE TE VERTETA TE JETUARA)PAMVRESISHT ne moshe shum te vogel 6 vjecare shume gjera i mbaj mend,shume i kam degjuar nga prinderi,luftetaret punuan vullnetarisht per te ndryshar shqiperine,bene shum gjera te mira si ruge jo me nivelet europiane,aq ishte fondi,fisheri dhe gjermanet e tjere flasin se sjane punetore shqipetaret, po pa te ardhura me kazem e lopate nuk ndertohet,pamvaresisht shkaterimit total mbas humbies gjermania u ndimua nga amerika,nje ndime kolosale ne miliarda dollar,kjo fale udheqesve qe drejtojne shtetin gjerman,te cilet drejtojne vendin me ligje dhe regulla te forta qe populli eshte i detyruar ti zbatoi ,kercet gjoba,keto jane regulla te domosdosheme per xhdo shtet,ne vendin tone per vectekeqiat qesolli regjimi mbas 1965 po dhe demokracia ,fallco ,hajduta te koruptuar e kriminele,qe nxjerin per te bere gjellurdi per teshkeputur vemendien ngabemat e tyre,jo po 28 jo po 29, tradhetarin te vete quajtur mbret e bene hero me permendore,neate vend ku duan te vene tradhetarin duhet te ishte ismail be vlora,epo me qe e vene te treni ka vend ku te menderosin njerezit e te dhjesin qente
“CLIRIMI” I VENDIT ISHTE PUSHTIMI I TIJ NGA MURTAJA KOMUNISTE.
C’rendesi ishte 29 nentori per t’i bere qefin Titos me daten e Jugosllavise apo 4 dhjetori sic e ka gjetur ne arkiva historiani Bernd Fischer. Me e rendeishme eshte qe te dihet, se shqiptaret nuk jane as popull dembel dhe as populli eger. Te tille i beri regjimi komunist i Enver Hoxhes. Shqiptaret para Luftes ishin si te gjithe popujt e tjere me standard jetese si te gjithe vendet perreth. Kush e mban mend Shkodren, qytetin me te madh te Shqiperise te asaj kohe me afro 30 mije banore kur Vlora kishte vetem 3 mije, le te flase ne TEMA. Kush ka pire kafe tek Kafja e Madhe ne Shkoder, qe nuk dallohej fare nga kafete e Parisit, te Milanos apo te Romes gjithashtu le te flase ne TEMA. Por nastradini do te flase per depot e mallrave poshte nivelit te Bunes, nje veper e mahniteshme arkitekture, qe shkodranet e vjeter sidomos ata te biznesit e mbajne mend mire. Kush e mban mend Muzafer Pipen, vellane e Arshiut, qe ju kundervu regjimit gjakatar per prishjen e depove te Bunes le te flase edhe ai. Sepse Buna ate kohe lundrohej e tera nga anije tregetare dhe Shkodra ishte PERLA e Ballkanit.
Qe te dalim tek tema e historianit Fischer: Shqiptaret jane popull i Lashte, qe kane shpetuar Krishterimin me shpate ne dore, keshtu qe nuk u lejohet historianeve te hedhin ne media dokumenta pa vlere historike, pa autor dhe pa adrese burimi. “Keshu kane thene amerikanet, keshtu kane thene gjermanet” thote zoti Fischer me “zbulimet” qe ka bere. Por nastradini thote se as amerikanet dhe as gjermanet nuk kane qene prezente ne vendin tone gjate Luftes se dyte Boterore. Kane qene vetem anglezet me misionin e tyre te posacem te derguar nga Inteligjent Servisi, miq te familjes se nastradinit dhe austriake te prapavijes, pasi Shqiperia ishte i vetmi vend i sigurte per terrheqje te ushtrive naziste nga Lindja. Te gjitha perrallat me Operacione Famoze te Dimrit dhe te Veres jane te sajuara ne bodrumet e Komitetit Qendror te PPSH-se. Sepse Enver Hoxha nuk kishte dale asnjehere nga tirana nga shtepia e Bahri Omarit, nga ku likuidoi me nje pabesi te habiteshme shoket dhe miqte e tij bolshevike. Per te pergatitur me pas rrugen per marjen e pushtetit te pakufizuar.
Horit te Bulevardit
Mos shaj more i pa edukate.Fjalen mut merre e mbaje ne gojen tende.
29 nentori qe mbrojne komunistet ka shume rendesi se ate e vendosi Enver Hoxha per hater te Milajdinit e Dushanit te Titos dhe keta palo historiane e mbrojne me fanatizem pa kerkue ne arkivat nderkombetare.
Xhufi ka per grue vajzen e nipit te Enver Hoxhes i falet po dhe Milo nuk eshte shqiptar nejse po ky Fshasheri cfare kerkon qe mashtron.Ti horro me emer te merites mos shaj i fshehur po qe burre me jep numrin e telefonit dhe adresen se te sqaroj
Qe te jesh aq trim se besoj po qe te vrisni ne prita kete e di sdo shume koment kelmendas i dhjere, nxirre emrin dhe ta jap edhe une se kom problem, sme plas fare ae je kokerr maloku se edhe une e kam nje dell maloku, dhe sta pertoj, panvarsisht se mund te jesh afer dallkaukeve berishiane, mos kujto qe kur vjen puna per gjak ju falim, jo kelmendas maloku, as berishen tat se falim panvarsisht se bon cubin tani i rrethu me treqind bythderra malok.
29 e kam ditur deri ta por as nuk me plas fare se aesht 28-29 apo 4 dhjetori.
Per te tjerat jepi pergjigje historianeve qe permend se mua te pakten sme lidh ashgje me ata por me shume sme ka lidhur me komuniste e spiune si berisha gjak i cili mund te jesh edhe ti. Kam qene gjithmone opozitar dhe ashtu do te mbes edhe kur ne pushtet te jene Rama apo ndonje tjeter, se opzitarizmin ta kerkon koha qe te besh nje jete me te mire dhe qe ta kesh duhet ta kerkosh, ska qeveri qe ti plotesoje te gjitha kerkesat po si kerkove dhe kur i kerkon ato, kjo quhet opozitarizem, po ku te jap ty shpjegime, qe as e ke fare haberin se cdo te thote te kundershtosh, ti njeh vetem bythlepirjen e shefit.
@horri i bulevardit! po si mbetet gjithe jeten ne injorance moçalore. ka ik koka e koleres se kuqe.
afrikaaaaa banane me shumice
O shkodran qe i thu vedit, po ku e shef ti mor lal se jami i kuq, po gjakun e kam te kuq dhe ti se besoj se e ke blu se pastaj kot qe flas, une mor ti shkodran, jam kunder Berishes, jo se me ka bere gje mua, se ska mundsi se shyqyr zotit jetoj ne Londer, por e kam urruer ne shume raste edhe ne rastin kur u permyt per te disaten here Shkodra jote dhe me erdhi gjynof per ata banore qe megjithmend ju shkaterrua puna e disa vjeteve edhe ne emigracion, qe kishin punuar si kafshe, ashtu sic kam punuar edhe une dhe me ka ardhur shume keq qe gjithe ai mund, ti shkoje per lesh vetem per bythen e Berishes e atij plehres Metes.
Jane shume gjera qe ketu sesht vendi me i permend dhe te them se sjam i kuq nga krahu politik, ne fakt jam me shume ne anen e Kuq e Zinjve, por jo se jam antar.
Ne qofte se do votoja ne kete moment, do tja jepja voten AKZ dhe sdo shifja jo Berishen jo e jo, por as nga Rama, sdo te votoja.
Kur nxehem nganjehere ketu, nxehem se ska dialog, por vetem po shave Saliun, je komunist je i kuq nga bindja e te tjera budallalleqe si keto.
Dhe te jesh i sigurte qe te gjithe ish spiunet e sigurimit te shtetit, sot jane instaluar ne PD e Sali Berishes.
HEJ KELMEND QE JE PA MEND ;PSE MORE SKE FARE NDJENJA PER SHQIPETARET QE NUK TE KANE SHQETESU NE ATE KELMENDIN TAT ; DHE JU JENI MIDIS ATYRE SHQIPETARE QE TI SHAN EI KUNDERVIHESH ;POR JANE EDHE ATA NE SHQIPERI DHE MUNDOHU TI BESH MIQ E TE VIJNE NE KELMENDIN TAT ME VERIU ;SE SKA PER TU SHKELUR KOM EUROPEIANI ME KETE SJELLJE JU NE KELMEND!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
o kelmendas, megjithese nga menyra si shprehesh ,nga pavertetesite qe thua nuk ke lidhje me ate krahine e cila pa ekzaxhirim eshte krahina me e paster shqiptare dhe megjithmend e meritojne te jene nje nga krenarite e kombit shqiptar ,qe kurre nuk ju ulen pushtuesit dhe rujten traditen dhe fene per mbi qindra vjet.ju thoni pse ofendon ,por une te them qe dhe ti kushdo me qene qofte dhe jashte shqiperie ,ne qofte se je shqiptar te kesh respekt per historiane qe jeten ja kushtuan kesaj shkence dhe jane me patriot se ty dhe disa qe flasin pa pike te vertete. historia eshte shkence nuk eshte thashathem kafeneje , dhe kristo frasheri eshte krenari kombetare dhe nuk ka ngel ta gjykosh ti ose na nji tjeter. po flasin dokumentat dhe jo fletoret e bakallit.
Ata qe permendni ju zoti al. quhen malsore, qe per mik e vatan e derdhin gjakun pa nje pa dy, malsoret e vertete, nuk luftuan as per para e as per pasuri, bile ne te shumtat e rasteve, dhane nga pasuria e tyre, per te luftuar dhe kur u vrane, u vrane si burrat dhe eshte kjo trimeri e ketyre malsoreve qe bukes i thoni buke dhe dheut i thonin dhe dhe atdhe, qe po pervetesohet nga disa sharlatane maloke, qe ate qe diten me mire ta bejne e bene si rrace, Spiunimin.
Dhe kelmendasi panvaresishte se ka vene nje emer te madh mbi shpine, truri i tij nuk arrin ta mbaje emrin e malesorit.
Ushtari I fundit I toges se fundit, se kompanise fundit, te batalionit te fundit, te brigades se fundit mund te kete ikur ne 45en. Dita w clirimit I kushtohet clirimit te shkodres qytetit te fundit.
Dhe ata qe vendosen ishin ata qe luftuan dhe e cluruan dhe jo doktori kriminel dhe as gjermanet e as amerikanet.
Kjo ceshtje eshte bere estrade nga doktor dhjeramani
Eshte shum interesante se kur dikush i huaj thote dicka nekative per shqiptaret, menjiher shqiptaret i besojne si kur te ishte bibel, sic e permendi edhe komentusi me lart (PLAKU), per fat te mire jan pak mendje shkurter qe ju flet b… para gojes!!
Sa per dijeni per MALOKERINE e JUGUT qe argumenti Gjerman ,se Shqiptaret jane dembele qendron, ARSYEJA SHUME E THJESHTE, NE JUG TE SHQIPERISE INJORANTCA DHE DEMBELIZMI TURK KISHTE ARRITUR KULMIN KU PERVEC BEJLERVE QE KISHIN SHTEPI PREJ GURI SHUMICA E BANORVE TJERE JUGAXHI-ARIXHI KISHIN SHTEPI KU FLININ ME LOPEN DHE GOMARIN(se kale nuk guxonin te mbanin)KURSE PER SHQIPTARET E VERIUT QENDRON KREJT E KUNDERTA ,-FUKARAI ME I MADH NE MALSITE E VERIUT KISHTE SHTEPI DY KATESHE PREJ GURI, TE PAKTEN 50-te koke bageti te imta,dhe te pakten 6-7-te lope sebashku me vicat e tyre, pra fukarai me i madh i kishte keto,-FAKTET JANE FAKTE DHE NUK DUHET MOHUAR POR SI RRACE E PRISHUR QE JENI JU JUGAXHITE BOLE-SHEVIK TJETERSIMI I HISTORISE ESHTE NE GENIN DHE EDUKATEN TUAJ.Faleminderit -I juaji Enver Hoxha-.
Vallahi shume te pasur keni qene ju te veriut !!!!!!!!!!!!!!Me vjen te qesh me ca injorante si ti qe nuk e kane idene e historise dhe marrin persiper te bejne dijetarin .Ju nuk keni patur buke te hani o shoku lexo shkrimet e te huajve per Shqiperine e atyre viteve dhe aty del e verteta se kush kane qene me te pasur ne Shqiperi ( gjithmone nese di shkrim dhe lexim ).
edhe mund te kete te drejte ky gjermani se gjermanet kur erdhen thoshin per Shqiperine e madhe sipas te thenave dhe me qe ne Ulqin flisnin shqip e dinte se ishin ne Shqiperi.Prandaj historianet duhet te percatojne vendin per ku shkruan.Dhe jo lesho nje fjale ne ere epasaj thote see di te sakte.
per te gjithe ata komentues qe mendojne dhe flasin si puna e lonit , e ”vlores” dhe e horrit te bulevardit, mendja mu me thot se keta komentues goje lige kur pergjithesojne dhe krahasojne figuren e Sali Berishes me ate te malokut , nuk bejne mire ,Pse? kur perdorim emrin malok per te ofenduar dike si puna e Sali Berishes nuk bejne gje tjeter vecse e lartesojne me shume kete njeri .Maloket ose malesoret nuk jane rrenca,genjeshtare ,karakterizohen nga nje ndershmeri e larte ,jane njerez te beses dhe fjales se dhene , nuk neperkembin te tjeret nuk shajne me famalije siq ka bere disa here me disa deputet ne parlament ky njeri i llojit te vecante e qe e ka emrin SALI BERISHA E QE MUA SIQ MA THOT MENJA IME ME SHUME NGJANE ME JU QE PERDORNI AT GJUHE APO SHENJE BARAZIMI MES KETIJ DHE MALOKEVE MALSORVE . Sa per dijeni sonte e ndoqa me vemendje ne televizor ku me siguri edhe ju do ta keni pare teper te hutar ,si te lodhur jo nga hallet qe sdo tja di per popullin por ,se per faktin se pas QERSHORIT te ardhesham nuk do ti kete me keto privilegje te pa merituara , nuk do ta shofim me te pershendesi neper mitingje te pa funde edhe per gjera fare te vogla , nuk do ta ndigjojme zerin e qirrur te tij ,zerin qe me siguri eshte duke i bezdisur besdisur te gjithe deri dhe me simpatizantet me te flaket te tij ,sepse ky as nje merite nuk ndan me ta, por te gjitha i mban per vehte dhe as gje per te tjeret . Ky njeri per pushtet vret dhe njerezit e vet .Kurse maloket i ka percare u ka dhene armet QE me njeri tjetrin me u vra . Qe te bindeni per keto klikoni tek DOSJA TROPOJA ose XHUNGEL NE TROPOJE dhe do bindeni se cfare te keqiash u ka sjelle malokve ky kryeminister i llojit tij qe ska shok ne bote . ju ftoj ju komentuesit ne fjale qe te ndryshoni mendim dhe mos ta fusni ne fjalorin tuaj PER TE KEQ FJALEN MALOK.Sa per ty vlora, me shkronje te vogel, as nje here ne maloket nuk ta kemi permendur emrin LAB me GJYSME OPINGE , por gjithemone jemi krenuar me VLOREN HEROIKE, ME VLOREN E ISMAIL QEMALIT ,ME VLOREN QE NE KETO DITE FUND NENTORI TE GJITHE E KEMI MENDJEN ATJE E TEK FLAMURI SIMBOLI YNE KOMBETAR. Ishalla do zoti dhe nentori i 101 i njeqined e nji na gjene me mire e me arritje me te medha …..te gjithve neve si komb e me te bashkuar …naten e mire dhe befshe te bardheedhe edhe ti vlora ….
si eshte puna me nje teke shqiptaret bohen tape ,po nji rrace jeni si veriu e jugu, bota na ka njohur e po na njeh dhe tani pse mbuloni koken me batanije, akoma jetoni me endra qe jeni race e.l.shte…..
Pune shqiptaresh, Pune barbaresh megjithate mund te debatojme. Te debatojme me ke! Shqiptaret jane njerz me bisht nga Jugu ne Veri nga Veriu ne Jug.
E para shqiperia nuk eshte çliruar akoma.
E dyta te mos flasim per çlirim por per largimin e gjermaneve.
E treta lufta behet midis dy paleve, njera eshte fituese dhe tjetra eshte humbese. Kemi partizanet dhe gjermanet per te tjeret nuk flasim sepse ata ishin shqipetare me te keqinj edhe se komunistet. Se fituesit thone nje date te tjeret e pranojne ndryshe fituesi te fshin sepse eshte me i forte.
E katerta e marrim si te pavertete daten 29 por 28 qe thote Sala nuk eshte aspak e vertete. Nje tjeter e vertete te gjitha kombet europiane e kane nje dite çlirimi psh Italia ka 25 prillin. Por çfare perfaqeson 25 prilli! Eshte dita kur Musolini i vdekur ma te dashuren Petaçi te lidhur per kembesh ishin varur tek sheshi Loreta Milano. Nuk kane date se kur iku gjermani i fundit pasi i fundit ndoshta donte te rrinte ne Itali por kane diten 25 prill.
Edhe komunistet si fitues te luftes duke pare se data 28 nendor ishte dita e pamvaresise e kane menduar ta afrojne pasi me 4 dhjetor do tu beheshin dy festa te ndara dhe keshtu i kane bashkuar. E nuk shoh gje te keqe biles eshte edhe racionale. Atehere Sali QENI çfare ka me daten, jam i sigurt se per kete ai nuk din asgje. Por Sali QENI eshte Cakalll i keq, keshtu qe shqiptaret mendoj qe duhet ta harrojne kete date pasi kurre nuk jane çliruar, por te varin Sali Qenin me familjen e tij e Klara Petaçin me falni Jozefina Topallin dhe kete date ta shpallim festa e çlirimit dhe e shfryrjes.
AS nji nga ata qe njerzit e vet nuk i kan marr pjes ne luften nacional çlirimtare nuk ka moral dhe te drejt te diskutoj per çlirimin e shqiperis,kjo e drejt i takonte vetem atyre qe luftuan dhe sakrifikuan jeten kunder okupatorit dhe çlirimtaret ishin partizanet ata njohin njizet e nent nendorin diten e çlirimit dhe ajo esht dita çlirimit,ate nuk kan moral dhe te drejt ta caktojn as tradhtaret dhe as bashkepuntoret e nazifashizmit,dum a po nuk duam ne komandanti i ushtris çlirimtare te SHQIPRIS ne luften e dyt ishte legjendari ENVER HOXHA?PARTIZANET ME NE KRYE ENVER HOXHEN E KRIJUAN RREZISTENCEN KUNDER NAZIFASHIZMIT DHE LUFTUAN ME HEROIZEM DERI NE NJIZET E NENTE NENDOR TE DYZET E KATRES LAVDI LUFTES PARTIZANE,sot dalin lloj lloj zhulanjosesh qe nuk i lidh asgje me luften patriotike dhe na japin men ,duke u nis gjithmon me mendimin qe nuk i njef kerkush,dhe diskutojn per nji gje qe nuk i takon ndoshta me hap as gojen,DITEN E çLIRIMIT E VENDOSEN FORCAT PARTIZANE ME GRYKEN E PUSHKES ME NE KRYE ATE QE SHUM NJEREZ NUK DUAN TA PRANOJN POR ESH I PA MOHUSHEM ENVER HOXHEN.
Per dijeni: Per ju jugaxhit byth-grisurdhe gjysme-opige, te pa ngopur barkun me buk kurre.Enver Hoxha krye-krimineli i MALOKERISE JUGORE,vetem tregtarve te medhenj te Shkodres Enveri jua ka konfiskuar -FLORIJN ME STOLI-SHUFRA-MONEDHE,me nje vlere nje miljard dollare te asaj kohe, sipas dokumentave te vet regjimit te Enverit,Kush eshte hajdut,gjakatar,dembel dhe i pa bese ne kete rast? Malokeria e jugt byth-grisur gjysmeopinge, apo MALSORET E NDERSHEM TE VERIUT? No coment -I JUAJI ENVER.
SHQIPTARET NEN TURQINE MOREN DHE DISA ZAKONE TE KEQIA SI DEMBELIZMI ,POE KJO ISHTE NE SHEKULLIN E KALUAR ANDEJ NGA VITET12-13 KUR U SHPALL PAVARSIA DHE DISI NE KOHEN E ZOGUT MBRETIT DALLKAUK QE RRONTE SI SULLTAN NE KOHEN KUR SHQIPTARET NUK KISHIN BUKE TE HANIN DHE BENIN DEMOSTRATE.NE VITET E ENVERIT ENVERI I MESOJ TE PUNOJNE DHE U BERI ZBOR SHQIPTARVE PER PUNE DHE PER LUFTE.NE DEMOKRACINE E PJERDHUR TE SALIUT DHE NE VITET E RAMIZIT U RIKETHYE DEMBELIZMI SEPSE SHTETI I STIMULOI ME RRUGE PARAZITARE TE PASUROHESHIN GJOJA DHE JU VODHI PASURINE.SI NDIHMA SOCIALE E RAMIZIT DHE AJO E SALIUT QE NGRITI FIRMAT PIRAMIDALE SYNONIN POS SHKATRIMIT TE EKONOMISE DHE SHKATRIMIN E VETIVE VITALE TE SHQIPTARVE .VETEM RILINDJA E RE MUND TE ELEMINOJE KETO PLAGE TE SE KALUARES.
po pse idhenohemi kot? Jemi te eger,sigurisht po jo aq sa germanet qe bane prush e hi milliona njereze!Pra egersia jone ka ende vend sa mallet per te arritur egersine e germaneve!
jemi ma te eger se evropa? po sigurisht po egersia jone shpetoj hebrenjt qe zemergjanesia e evropes detyroj me zgedh nder ose vdiq ose ik!
Me kaq i jap fundi ketij debati idiot,se a jemi a jo ma shume a ma pak te eger se gjermanet e evropianet!!
Gjermani e ka pas fjalen per Greqine e Re, mbase populli ish shqiptare te greko-filuzuem dhe Cameria ne at kohe ishte pjese e Shqipnise, historia e njef serbet dhe greket si barbar dhe katundari te pa gdhendur. Sidoqoft se ku e ka muhabetin ky “gjerman”?, te perkujtojm kete “Gjerman” se vete ata shkuan ne Greqi per ta clirua popullin othodokse nga Osmanet, edhe pse gjermanet nuk kishin asgje te perbashket me kete popull apo me kete vend te Turkut per 500 vjet, dhe prej kesaj vjen edhe perfundimi qe edhe ky “gjerman?” qe iki nga “Greqia e Re” eshte vete barbar dhe me mendje hajvanit.
Te rrime shtrember e te flasim drejt:POR vetem Italia fashiste dhe Gjermania naziste e administruan dhe njohen gjithe SHQIPERINE ETNIKE..,DHE E RESPEKTUAN KOMBIN DHE GJUHEN SI DHE RRACEN ARJANE SHQIPFOLESE…A SIKUR HITLERI TE KISH FITUAR NE STALINGRAD..?!
Jam fiks dakord me komentin e Plakut;detajet per daten e”ikjes”se gjermanit te fundit jane fare te parendesishme.Ai mund te kete shkruar dhe fallsifikuar,mund te kete bere nje raport”sui generis”.Nuk mund ti besojme nje raporti te shkruar nga nje gjerman dhe te tallavitemi me nje date te vulosur nga mijera partizane protagoniste ne çlirimin e Shkodres.Qekur historine e shkruakan humbesit dhe jo fituesit?!Kam qejf te permend nje shprehje te bukur te E.Fromm:”Mund te thuhet qe ne nje spital psikiatrik diferenca e vetme mes mjekesh e pacientesh eshte se te paret kane çelesat”.Ne shqiptareve na ka hyre ne gjak nje marrezi kolektive qe te mbllaçisim pershesh historik nate edhe dite.Diskutojme per data historike qe s’i kemi jetuar vete dhe mohojme ngjarje historike duke i reduktuar ne barcaleta.Per kedo qe ka lexuar barcaletat e nastradinit(edhe te ketij ketu ne forum)duket fare e kollajte te rivalizoje me nje version ndryshe,tek e fundit papunesia diku do gjeje nje valvul shkarkimi.Kalores i pare i kesaj marrezie kolektive eshte dora vete sali berisha,qe njesoj si Don Kishoti ka filluar prej kohesh nje ofensive don kishoteske per te revizionuar historine deri ne detajet me te panevojshme.Uroj qe historianet tane serioze te mbajne”çelesat”fort ne dore,se me kaq vrull sa po ndryshojme historine rrezik dalim çlirimtare te Kines.Pashe ne lajme ca kosovare qe ishin nisur per Vlore me kuaj,ca te tjere me biçiklete,po me deve elefant a ka ndonje?Ca te tjere jane niosur ne kembe duke shkuar dem autostradat e sali berishes.Ka plot te tjere qe veshin me flamure keshtjellat,veshin qytetet me njemilione flamuj,ne Tirane do shtrojne nje sofer ku do ndahen 2 mije qengja dhe desh e nje derr torte-birra domosdo qe do kete,po a eshte qyl e gjithe kjo?Kush e financon kete histeri te papare nacionaliste,dhe jo realisht e ekspozuar nga gjithe shqiptaret por nga disa sponsore qeveritare”kuqezinj”te ores se fundit.Sikur te na shihnin serbet dhe greket ne televizor do hapnin tender per bombe atomike,se duket sikur brenda javes do pushtojme tere Ballkanin.Ore zoterinj,Pavaresine e shpallen ne 1912 dhe mjaftoi nje flamur,mbani edhe ca flamuj per vitin tjeter more aman.Patriotizem nuk eshte te blesh flamuj me shumice nga Kina,patriotizem eshte te respektosh shqiptaret dhe tu japesh dinjitet duke i sherbyer si shtetar e jo te ngrysesh e gdhihesh me fjalime te çmendura e pa kuptim.Nuk e imagjinoj dpot sesi do shkoje 28 nentori,por sikur e kam idene sesi do gdhije 29 nentori ne sheshin e Tiranes.Sishe birrash te flakura gjithandej,brinje qengjash te flakura trotuareve dhe facoleta te mbledhura shuk.Fuçi me prush akoma te ndezur dhe arixhinj qe mbledhin kanaçet andej dhe kendej,kokat e qengjave,duke perdorur si thase flamujt e shperndare ne kaosin me absolut.Keshtu e mendoj une mengjesin e 29 nentorit ne sheshin e Tiranes.Sikur nje marsian te zbrese aty do mendoje se sapo ka mbaruar ndonje rit kanibal,se ta do mendja qe vetem Pavaresia nuk e meriton te festohet ne kete lloj feje.
beso,
Je me te vertete i madh. Ta kam thene disa here se, shkrimet e tua i ngjasin shume shkrimeve te Marko Travaglios. E shof gjithmone kete pene te forte italjane tek programi i Santoros te quajtur “servizio publiko” qe, jepet te enjteve ne oren 21.10 tek programi TV7.
Me pelqeu sidomos shprehja : “Qekur historine e shkruakan humbesit dhe jo fituesit.”
Me duket sikur shof “live” pamjet e qendres se Tiranes ne daten 29 nendor ne mengjez. I ke spjeguar shume bukur.
Beso, me kenaqe me shkrimin. Ti e di se une jam fansi yt.
Te uroj ty dhe familjes nje dite te bukur.
Pershendetje.
Gjermani e ka pasur fjalen per shtetin e fuqishem qe ngriti Naltmadhnia shkelqesia e Tij hajduti dhe tradhetari i kombit Ahmet Zogu qe bastardi Sali Berisha po e ngre ne qiell.Mos u grindni me njeri tjetrin o njeres te mire po kemi patur tere jeten batakcinj ne pushtet prandaj dhe bota tall bythen me ne.Ky realitet eshte dhe sot ku i rrjedhuri Sali i vuri vulen e turpin mbare nje kombi.
Sa qudi me vjen me kete popull qe nuk ndryshoi kurre mentalitet. Del ndonje historian apo politikan kushdo qofte ai hedh nje dokument apo deklarate dhe shqipetaret fillojn te gjuajn e shajn e vrasin njeri tjetrin!!! Jo nga jugu jo nga veriu jo kosovar,malok, qam ,tiranas ju,ata etj etj. Nuk e kuptoni qe te gjithe nje m… jemi dhe na vjen ere e per kete nuk na don njeri sepse nuk duajm vetveten se pari. me vjen turp sa te trashe jemi.
Nuk dua ti hyj debatit jug veri por ne kanunin e laberise nese nuk ishe i afte te vidhje nuk te jepnin nuse. Hajde thuaj pastaj kush jane kriminele. Lereni kete debat se nuk ka kuptim se jamei te gjithe shqiptare, se kemi bere krushqira ne jug dhe ne veri. Saliu dhe tropojanet nuk perfaqesojne veriun por as Edi Rama qe del nudo e qihet ne bythe e nuk dihet sa gra fiktive ka nuk perfaqeson jugun. Kemi pluset dhe minuset tona.
Le te kontribojme per te Civilizuar ato qe jane te prapambetur.
Tu japim Libra per te Lexuar dhe stilolapsa neper duar.
sa per iformacion. malok jan quajt te gjitha krahinat shqipetare qe nuk i paguashin taksa turqve. fjala malok eshte perdor me shum nga turqit e elbasanit per katoliket e maleve per’rreth nga qe donin ti ulnin vleren e tyre te populli i qytetit .por e verteta eshte se neper keto male u shkruajt gjuha jon ??? si qenka sal islamiku malok ,jo te dashur ai eshte islamik.me vjen shume keq kur shkruani fjal te keqija per njeri tjetrin pa lidhje ,dhe ma merr mendja mu se te gjithe ju qe keni ba komente krahinore jeni rrefugjat.
O Loni mo legen,mor grek mutit që fut përçarje mes Shqiptarësh që na ban edhe si patriot pale..
Vazhdon me sha malokët nga ekrani i kompjuterit,banu trim he burrë,del rrugëve e shaj me zë të lartë malokët.
Po ty,nanën apo motrën ta kanë .. malokët?!
Gegë e Toskë nji asht Shqipnia.
Botojeni të lutem,ka komente që nuk krahasohen me komentin tim..
o shqipetare po mjaft u shate ,u goditet, u rrahet , u peshtyte , e shume shume shume te keqia te tjera,, ME NJERI TJETRIM , po duani me shume njeri tjetrin . te gjithe kemi te aferm ne shkoder ne vlore , me kukes e himare ne lushjne e ne elbasan , po mjaft me kto MJAFT …. KERKOJME TE NA DUAN TE TJERET (TE NA PRANOJNE NE EVROPE ) , PO KESHU SI JEMI NUK MUND TE SHKOJME ASKUND? SI MUND TE NA DUAN TE TJERET KUR NE NUK DUAM NJERI TJETRIN???
Click to enlargeClick to enlargeSource: Nike’s Second-Quarter Results Were A Mixed Bag; Valuation UnchangedDisclosure: I have no positions in any stocks mentioned, and no plans to introduce more fees. The bag will be made of a cool, eco-friendly laminated fabric that wipes clean in a cinch, and it’s free!
Taxpayers saved AIG and now own 80% of its stock, but we
think Nike is fairly valued, abercrombie we think gross margins could suffer in
the back.