Një hajdut vërtet i paaftë është regjistruar nga kamerat e sigurisë, teksa përpiqet të vjedhë një laptop. Por, nuk ka arritur ta heqë atë më parë nga priza, çka ka bërë që ai të rrëzohet në dysheme. Në çast, një nga punonjëse e zyrës nxiton për ta mbajtur në tokë, ndërsa kolegia e saj me siguri telofonon policinë.
Ku zhvillohen ngjarjet ne amerike? Mos eshte huana kurti ky katallani qe e zhulat per toke hajdutin? Qenka dobesuar dhe paska krefur floket ?