Te fundit
LETRA e rrallë nga Arkivi i Austrisë/ Bajram Curri, patrioti shqiptar që vuante nga lakmia për para
23 Shkurt 2017, 20:25Dossier
TEMA
Një përshkrim i figurës së Bajram Currit nga ana e konsullit austriak August Kral në një letër dërguar konsullit të përgjithshëm Alfred Rappaport. Dokumenti gjendet në arkivin politik të Arkivit Shtetëror Austriak dhe është dëshmi që tregon sa hollësisht i kanë njohur diplomatët austriakë politikanët shqiptarë të asaj kohe.
«Përfaqësuesit në Shkodër. 1918.
Kral drejtuar Rappaport, Shkodër 11.1.1918
I dashur mik! Kërkoj falje që për shkak të një varg rrethanash u vonova t’i përgjigjem shkresës tënde të 9 nëntorit të vitit të kaluar (1917) sa i përket Bajram Currit. Po ngutem ta bëj këtë dhe më lejo të të njoftoj se në bazë të përvojave të mia dhe mendimit tim gjithsesi nuk mund të pajtohem me gjykimin absolutisht negativ që i bëhet Bajram Currit nga pala ushtarake, sidomos nga Cetinja. Për ta kuptuar atë duhet të merret parasysh edhe e kaluara e tij politike.
Ai nuk rrjedh nga një familje bejlerësh, por e ka marrë titullin bej tek më vonë nëpërmjet rangut ushtarak, të cilin ia kishte dhënë Sulltan Abdylhamiti. Zona e tij e ndikimit ishte Malësia e Gjakovës, sidomos fiset Krasniqi dhe Gashi, pjesërisht edhe në Has, ku ai është në rivalitet të ashpër me Riza Bej Gjakovën dhe dy djemtë e tij, të cilët atje rekrutojnë përkrahësit e tyre kryesorë. Armiqësia mes këtyre fisnikëve me vite të tëra dominoi jetën publike në rrethin e Gjakovës dhe shkaktoi disa herë luftëra të ashpra mes mbështetësve të të dyja palëve. Në kohën e luftërave në lidhje me Kushtetutën në Turqi (1908) Bajram Curri gjendej në mesin e atyre shqiptarëve, të cilët ishin mbledhur në numër të madh në Ferizaj, për të ndikuar në shpalljen e Kushtetutës dhe këtë synonin ta arrinin duke mbajtur qëndrim kërcënues dhe përmes depeshave dëguar Portës së Lartë. Që nga atëherë, së paku për aq sa kemi parë nga jashtë, ai ka qëndruar larg kryengritjeve të ndryshme të kosovarëve kundër turqve, me përjashtim të kryengritjes së fundit (1912), në rrjedhën e së cilës ai hyri në Shkup me rreth 10 mijë shqiptarë.
Gjatë luftës ballkanike ai me përkrahësit e tij luftoi kundër serbëve dhe malazezëve dhe në fund u tërhoq në Selitë, ku qëndroi deri në rënien e Shkodrës (prill 1913). Pastaj qëndroi gjatë këtu dhe më 1914 bashkë me Prenk Pashën mori pjesë në ekspeditën e dështuar kundër kryengritësve në Ishëm. Si shqiptar patriot ai plotësisht ia mbajti anën Princit von Wied, për mbrojtjen e tij shkoi në Durrës me rreth 800 të armatosur dhe braktisi detyrën e tij të atjeshme bashkë me Isa Boletinin tek pas largimit të Princit von Wied (në fillim të shtatorit 1914), më parë ai ishte treguar i gatshëm ndaj nesh për të luftuar serbët dhe malazezët dhe për këtë qëllim kishte marrë prej meje një shumë të caktuar parash. Ai ia kishte dalë që bashkë me Isa Boletinin të marrë me vete nga Durrësi dy topa të përshtatshëm për luftë në terrene malore dhe municionin përkatës. Tërë ekspedita shkoi me barkë në Medua (Shëngjin) dhe pastaj një pjesë përmes Shkodrës, pjesa tjetër përmes Kallmetit arriti në zonën kufitare. Pastaj nën udhëheqjen e tij vazhdimisht u kryen sulme kundër malazezëve dhe serbëve.
Që këto aksione nuk patën suksesin e duhur nga aspekti ushtarak ishte pasojë e unitetit të mangët të shqiptarëve, rivalitetit mes Bajram Currit, Riza Bej Gjakovës dhe Hasan Bej Prishtinës, por në pjesën më të madhe edhe për shkak të gabimeve dhe lëshimeve nga ana jonë. Siç e di ne nuk mund t’u jepnim luftëtarëve shqiptarë as para, as ushqime, as prijës, as armë dhe municion në masë deri diku të duhur, andaj këta njerëz të mjerë vareshin vetëm nga sakrifica e tyre, nga vetja e tyre. Përveç kësaj Bajram Curri u tradhtua nga bijtë e Riza Bej Gjakovës, andaj qe i detyruar të arratiset. Ai erdhi në Shkodër, qëndroi këtu deri në hyrjen e malazezëve dhe në fund të qershorit 1915 shkoi në Mirëditë, ku priti avancimin e trupave tona, ku mori pjesë aktivisht dhe me sukses bashkë me kushëririn e tij Hysni Currin.
Unë e konsideroj Bajram Currin gjithsesi patriot shqiptar dhe lojal ndaj politikës sonë. E gjithë e kaluara e tij dhe sidomos sjellja e tij gjatë kohës së Wiedit dhe gjatë Luftës Botërore tregojnë për evidencë se atij nuk mund t’i mohohet karakteri i qëndrueshëm. Akuza që i bëhet nga ushtarakët tanë – bazuar në lajmet e dyshimta të oficerëve çekë dhe serbë të spiunazhit – se ai vetë ua kishte dhënë malazezëve njërin prej topave të tij dhe se kishte lidhur pakt me ta, mua më duket se mbështetet në parakushte dhe përshtypje të gabueshme. Me sa di unë dhe përkundër supozimit të ushtarakëve tanë ai kurrë nuk ka negociuar me bullgarët. Që pala bullgare e ka joshur dhe e ka shfrytëzuar keqkuptimin që ekziston mes autoriteteve tona ushtarake dhe atij (Bajram Currit) është e vetëkuptueshme. Kur Basriu deshi të themelojë në Dibër qeverinë e tij famoze të Shqipërisë së pavarur (shkurt, mars 1916), ai i kishte ofruar Bajram Currit postin e ministrit të Luftës. Kjo flet shumë për këtë të fundit (Bajram Currin), i cili, duke lënë anash të gjitha motivet vanitoze shqiptare, nuk iu përgjigj ofertës dhe na qëndroi neve besnik.
Nuk më është e njohur se ai mund të jetë i komprometuar nga dosjet sekrete serbe si Prenku, Marka Gjoni, Primo Doçi dhe të tjerë. Ana e errët në karakterin e Bajram Currit është interesi vërtet i tmerrshëm personal, lakmia për para. Por këtu duhet të theksohet se ai nuk është i pasur dhe se përherë i duhen shumë para për të ruajtur ndikimin te malësorët, gjë që ka për pasojë që ai zakonisht gjendet në vështirësi financiare. Të kërkosh prej tij përkrahje me armë apo ndonjë veprimtari tjetër patriotike, e cila është e lidhur me harxhime të mëdha, është e mundshme vetëm nëse i vihen në dispozicionet mjetet e nevojshme. Në komandat e Perandorisë Austrohungareze në Gjakovë dhe Zhur atij i është zënë shumë për të madhe që vitin e kaluar herë pas here ka lejuar parregullësi gjatë mbledhjes së një të dhjetës së prodhimeve bujqësore në Has, por me atë rast nuk e kishte parasysh se faji i tij padyshim ekzistues bazohej në zakone të vjetra ose keqpërdorime. Secili bej në kohërat osmane ka menduar të përfitojë gjatë shitjes së një të dhjetës së prodhimeve bujqësore.
Është e qartë që ne po i luftojmë këto keqërdorime, gjë që po bëhet me sukses; njëkohësisht për shkak të ngjarjeve të tilla nuk duhet të gjykojmë politikisht njerëzit përkatës. Jo vetëm për shoqërinë, por edhe për individin nuk është punë e lehtë që mentaliteti tradicional mesjetar që bazohet në cubni të zëvendësohet me koncepte të reja, morale dhe të veprohet sipas tyre, përkundër domosdoshmërisë për të siguruar ekzistencën personale. Bajram Curri është i biri i njëfarë Shakir Aga Curri nga Krasniqja. Dy prej tre vëllezërve të tij kanë vdekur; njëri thuhet se është shurdhmemec. I mirënjohuri Hysni Curri, i biri i Ibrahim Agës, një vëllai të Shakir Agës, është kushëri i tij. Ky i fundit mendoj se ndaj nesh është absolutisht besnik në kuptimin politik.
Për nga karakteri dhe jeta private, interesi personal, ai fund e krye i përngjan kushëririt të tij. Aty ku bëhet fjalë për interesin personal, nuk duhet pritur qëndrim altruist as nga Bajrami, as nga Hynsiu. Meqë nën administratën tonë pushteti i bejlerëve nuk bazohet më në shtypje dhe eksploatim të bujqve, por në merita personale dhe zell personal, Bajrami dhe Hysniu kanë humbur shumë autoritet te popullsia, ndonëse nuk mund të mohohet se kanë njëfarë ndikimi.
Pranoni, i dashur mik, përshëndetjet e mia të përzemërta. Kral».
Burimi: Arkivi Shtetëror i Austrisë
Përktheu: Enver Robelli
Marrë nga Dialogplus: http://dialogplus.ch/patriot-shqiptar-qe-vuante-nga-lakmia-per-para-123874
21 komente në “LETRA e rrallë nga Arkivi i Austrisë/ Bajram Curri, patrioti shqiptar që vuante nga lakmia për para”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
BAJROM dhe ”shqiptar”……….!!!!???
o Zot cfare tjeter do te na shohen site!!!!!
Fytira e mazllumit flet qart per nje turk 100 karat e jo shqiptar…………….
Robelli paska ber “zbulim”. Kurse ju gazeta mos i botoni shkrimet pa i lexuar fare. Pergjigjen per titullin e jep vete shkrimi (letra e diplomatit Kral), i cili pohon se Bajram Currit paret i duhen per te mbajtur malsoret… Dhe mos botoni me copa historie qe jo vetem nuk sjellin gje te re, por mbi te gjitha shperndajne tymnaje tek ata njerez qe lenden e historise e kane lene per ta mesuar neper gazetat qe kane mbire si kerpudhat pas shiut.
si spiunojn ropt or burr I dheut. sikur me qen Juda.
dhe shajn masanej sigurimin e shtetit qe spiunonte! . po pse?
kta te spiunojn edhe pse ti don me pi raki!!!
se,nese ke dashnore I kallzojn grus tande qe me t prish pun.
legenat.
bythqimat.
tjetri ka jeten e vet personale e kta I numurojn edhe leshin e hajdarit sesa t gjat e ka!
O.pamuk myslimonet shqipefoles jane vazhdim i identitetit turk ne evrope … je langaraq 24 karat ,ty si dhe tfg1 dicka ju kane ber myslimanet, nuk kuptohet kaq urejtje, shpresoj te ta kene shqyer sumen dhe te te kene lene trauma te perjetshme , ik ore legen ,
arapi mou,neve nuk na rruhet shume ”bajromi” se c’mendoni ju turkoshqipfolesit [muslimon brothers] nese u pelqen ose jo ”urrejtia” jone ,ne thjesht u perplasim ne fytire juve JOSHQIPTARESINE tuaj,ok!
Ndersa habia jote se ku qendron shkaku i urrejties[sipas teje] sone ndaj sumave sunitoshqipfolese eshte se na kane lerosur me mut ”bajromin” ose ”erdoganin” mgjse pretendoni se e lani sumen 5 here ne dite………………
Asgje e re ,pse prisnit qe Curri te ishte patriot me barkun bosh,me c;fare do ti mbante trupat ? me uje apo me ajer ..edhe Esat Toptani i rripte para per te mbajtur trupat(shqiptaret tere jeten e tyre ,edhe sot,kane luftuar vetem me para,prandaj jane dhe pagan) Ky rrobelli kujt i sherben sepse Curri ka luftue te pakten derisa vdiq,por ky Rrobelli me ke lufton,apo me prinderit e vet?
NOTE
Per Robellët dhe robërit e tjere te perandorise otomane qe mbledhin nga dy fjale poshe e perpjete kesaj dynjaje dhe hopa topat e baltes, ndaj patrioteve shqiptare, po i pergjigjem me fjalet e Imzot Nolit.
Fan S. Noli
Shpell’e Dragobise
(Elegji për Bajram Currin)
Kur tufani e çthuri fenë,
Kur tirani e krrusi atdhenë,
Mi një brek të Dragobisë
Priret Flamur’ i lirisë.
Atje nisi, atje mbaroj,
Atje krisi, atje pushoj,
Rrufe-shkab’ e Malësisë,
Në një shkëmb të Dragobisë.
Vendi dridhej, ay mbeti
Se s’tronditej nga tërrmeti.
Dif drangoj i Dragobisë,
Trim tribun i Vegjëlisë.
0 Bajram, bajrak i gjallë,
More nam me gjak në ballë,
Te një shpell’ e Dragobisë,
Yll i rrall’ i burrërisë.
Thon’ u-shtri e thon’ u-vra,
Po ti s’vdiqe, or Baba,
As te shkëmb’ i Dragobisë,
As te zëmr’ e Djalërisë.
As je vrar’ e as po vritesh
Legjendar Ante po rritesh.
Dithiramb i Dragobisë,
Tmerr, panik i mizorisë.
Me Zjarr Shenjt u-ndrit kjo shpellë.
Gjer në qjell u-ngrit Kështjellë
Për çlirimn’ e Shqipërisë
Katakomb’ e Dragobisë.
I paguar nga turqit me rryshfete ,toka dhe tituj nuk flet njeri per tradheti ,dy pushke qe shkrepi kunder serbo-malazezeve dhe ja na u be hero. Majft me me keta heronj laramane ,qe u ra mendja per shqiperine vetem kur po humbnin privilegjet .Shtoj ketu edhe hajdutet dhe komitet si selam musai ,sali butka qe vidhte karvanet e tregetareve qe vinin nga selaniku deri dje ,dhe me pas per ndonje placke lufte ju bashkuan cetave qe me gjithe mend luftonin turqine, moren titullin heronj dhe patriote .A mjafton valle nje njeri qe ka kaluar gjithe jeten e tij ne mekate ,grabitje ,vrasje dhe tradheti te behet patriot, vetem se ne nje moment te jetes se tij ne dyshime te thella ju bashkua ceshtjeve patriotike ?Keto habira vetem ne shqiperi ndodhin
O pamuk vazhdim i indetitetit turk ne europe jane pondiot e sotem qe jetojne ne greqi turq te kethyer ne ortodoks , ata erdhen nga turqia dhe zabtuan tokat shqiptare ata banojne ne ksanthi , komotini, drama ,seres , selanik , kozan , kastoria , grevena , janin , arta , preveza . Ata kane zabtuar dhe politiken greke mbiemra qaramanlidhes , bakojanides , tsipra . Edhe po nuk e besove nga goja e nje shqiptari ate po ta thot edhe nje deputet i zirizas ne paralamentin greke e thote qarte qe pontiot jane turq te kethyer ne ortodoks ashtu si eshte edhe bullgaria .
arapi mou,ver koken lart te mendohet kur shkruan e jo ate posht si perhere ne 90% te jetes tende,ok!
”……myslimonet shqiptare jane vazhdimi i identitetit turk ne Shqiperi,Evrope e me gjere……etj, e ka thene historiani turk Orhan Pamuk[i nderuar me Nobel] e jo une apo ndonje tjeter,ok.I cili sot ndodhet i strehuar si azilant politik ne USA,pasi ndiqet nga sistemi fashist i Erdoganit dhe extremistet islamik turq pasi shprehu vite me pare se ; Turqia duhet te njohe genocidin armen dhe te hap kishen Agia Sofia ne Kostantinoupoli.
Ketu flitet per ”shqiptarin” turk Bajrom Cerrin e ti me kujton mua pontet apo bullgaret!!! yt turkoshak i tredhur qe nuk di se nga e ke zanafillen e soit tend Abkahsia apo Afghanistani i larget…………….
amano se na vdiqe me keto muslimanet tuaj…..A na tregon sipas kendveshtrimit tend cilet nga kabineti qeveritar i Edi Rames jane muslimane,,,se na shkrive gazit me comente …Ja po te ndihmoj nje cike,,,President Bujar Nishani,Kryeparlamentar Ilir Meta, Kryetar grupi Gramoz Ruci e Edi Paloka, Kryeminister Edi Rama ,,,,vashdo dhe na trego …..
me koken poshte mendoj vetem kur shkerdhej pidhin e sat’eme o rrace kurve
Ah pika qe s’te bie ty more jevg Anadolli e kush te ka lene ty te dalesh te shkruash nga spitali. Historiani Orhan Pamuk thote kokrra e injorantit. Po kete meso ne Elpidha mo? Po Pamuku eshte shkrimtar mo fend me lule. C’pune ka Orhani me historine ai maksimumi shkruan ndonje perralle. Po mbaroni per trillime ju psikopatet se ndjeheni mire. Kerkova ne internet e s’gjeta gjekundi ta kete thene kete Pamuk. Me shume mundesi jane nga ato lajmet qe lexon ju nga Jevgjitistani. Shqiptareve ti hash m.. mu ne bithe aty ku te rri mendja gjithe kohes, se para grekve jane Skandinav. Kur vete ne Greqi te heqin mallin e Egjiptit.
Ne ngjaka B.Curri si Turk po presidenti i Greqise se sotme si ngjan mo si satem? Prokopis Pavlopulosi ta leshosh ne mes te Arabise a Egjiptit behet njesh me jevgjit e tjere. Po c’them une mo, ka studime per kete pune, ku Greket e sotem kane gene nga Lindja e Mesme po aq sa Turqit e sotem. Una faccia una razza thote Italiani. Tani me keto 1 milion Sirian, Pakistanez, Nigerian, Egjiptianet, Tunizianet etj qe erdhen si refugjate e ua ngeci Europa, do kenaqeni akoma me shume. Do ju zbardhin fare. Apo c’dijne ti “greqizojne” robte aty. Fet e fet sirianin e beni grek per 5 vjet, vitin e 6 thote jam “grek i lashte”. Pika qe s’te bie, i semure psiqik. Ik tani shko shkallohu ne ndonje vrime me foton e Erdoganit, se ngele duke ja futur virtualisht.
O Mero po na i nxirr komentet mo? Mos te harxhojme kohe kot t’i shkruajme nese qenka keshtu.
Para dy ditesh Edi Rama ka ber nje postim ne Facebook, ne te behej nje vleresim per nje figure historike qe ma do mendja per nje pjese te mire te lexuesve ishte e panjohur Primo DocI!? Nuk dua te paragjykoj, eshte i drejt apo jo ky vleresim nga ana e Rames dhe se ne cilat burime arkivore historike eshte mbeshtetur. Pavaresisht se Rama i ka vene detyre vetes qe si personazh politik i vendit te munde te jap edhe nje kontribut ne eksplorimin e historise se vendit duke evidentuar edhe figura historike qe deri me dje kane qen ne hije . Kjo per mua mbetet detyre paresore e historianeve te mirefillte te vendit te cilet e kane per detyre tu japin hakun ketyre figurave!
Tani le ti kthehemi “perkthimit te Veke to Robellit! I gjithe materiali i “perkthyer i tij mu duk se kishte dy qellime! I pari te c’mitizoj figuren legjendare te plakut te maleve Bajram Curri, duke na nxjerr ne evidence nje ane te “erret” te karrakterit te tij,duke na then se asnjehere ai nuk ka luftuar per ideale patriotike, por per perfitime personale, per pasuri!? Se dyti dhe kjo eshte me e rendesishme per autorin Duke lexuar ” perkthimin” e to Robellit, ashtu si kalimthi has edhe portretin e Primo Docit, pikerisht ate figure per te cilin Rama para dy ditesh beri nje pershkrim si nje figure patriotike e cila meriton vemendjen e duhur! Cuditerisht autori i “perkthimit” jo vetem nuk eshte dakord me kete vleresim te Rames, por e cileson ate si nje rrenegat qe u ka sherbyer fuqive te huaja sebo malazeze!? Duket qe me kete “perkthim” autori kerkon te na thote : Mos e degjoni Ramen, se ashtu sic gabon ne vleresimin e figurave historike, ashtu gabon edhe ne politike!?
….hollesi e çuditeshme dhe vezhgim shume me vend
O Enver Robell
po kjo te mbeti pa perkthyer ty, or burre i dheut, nese je vertete i tille?!
Pra, nese neser pasneser, hapen arkivat e reja dhe t’i del i shperblyer nga Dikushj per keto perkthim/sherbime,
do kishim te drejte NE, te te akuzonim ne je shqiptar a i shitur ti, apo jo?!
Austriaket e gjermaniket tere kohet, por edhe Turqia (pavarsisht urrejetjes se perjeteshme te greqofileve ndaj saj dhe ndaj nesh) kane qene Aleate te Natyrshem ndaj Shqiperise e Shqiptareve.
Perpiqeshin e perpiqen edhe sot e kesaj dita vogelojne e hane e gerryejne edhe me, edhe sot e kesaj dite, o Enver Robell…
Dhe sic e thone edhe keto perkthimet e tua, ne to del se Bajrami, Curret e te Tjeret si ata, lumturisht jane besnike.
Nuk ka qene e lehte te jesh Memedhetar, as te orientohesh ne mjegull s’ka qene e as eshte e lehte, o Enver Robell,, njeriu edhe gabohet ne jetet e tij, por gezohet e cmohet kur arrin te bej sado-dicka per Dheun e Njerezit e Tij.
Bajram Curri ka bere e ka mbetur Bajrak.
Ore pamuk , ose tfgs1 ose tjeter te drejtohem se i njejti je ,araber muti jeni , mesoe dhe nje fakt ,para disa viteve nje univeritet i degjuar anglez iua perplasi ne surat dhe nuk u degjuat ju tha direkt qe nga pasardhesit e greqise se lashte vetem 12-15 % jane ,te tjeret jane arabe , turq ,qe ti aq shume i uren , hahaha ama tjeter mendim kam , nga azia e mesme shqiptare ( arvanitas) dhe ju atehere nuk e hapet gojen , nuk i thate studimit te universitetit qe cjane keto qe thoni , por bet papian , keshtu qe mos u hiq e piq , turk hesapi do jesh dhe ti o ropoperperithra, dhe shume trim mos u hiq me turqit se tu dha mundesia te tregoje veten ne 1996 -en dhe ike me bisht ne shal , i luteshe nikola berns , ata te hodhen elikopterin me tre marinsa mesa , dhe ju ………. mos te futeshin amerikanet ne mes , do ti kishit punet keq ,disa gjera jane baze , mesoi dhe mos sha te kaluaren tende prej turku se eshte krim hahaha , mesoi disa gjera baze , te thashe je ropoperperithras , o tfgs1 o pamuk , o turkofagosbythlepires
Kush ka sy e lexon, kush ka tru e gjykon, e sheh se “heronjtë” tanë në shekuj, janë mite e përralla të bukura, janë kaçakë-hajdutë, bejlerë e bajraktarë, shërbëtorë të njërës apo tjetrës fuqi, shkojnë tek kush paguan më shumë, shesin “truallin” mëmëdhetar, pa çarë bythën fare për patriotizëm, siç përpiqemi ne (nëpërmjet “historianëve” të tipit Xhufi e Kristo Frashëri), t’i servirim sot…(???!!!) E njëjta gjë, vazhdon edhe sot, me politikanët tanë, që lëpijnë bythën e çdo fuqie (sot SHBA, Turqi, Evropë etj.), që i mban në karrike, duke shitur edhe nënën e jo më interesat kombëtare…! Fatkeqësisht, kjo është “historia jonë e lavdishme” dhe faktet historike nuk mund të tjetërsohen, thjesht mund të gënjejnë përkohësisht një turmë injorantësh…për qëllimet e sunduesve tanë…! Sa më shpejt “të çlirohemi” nga këto përralla dhe ta shikojmë realitetin në sy (sidomos brezi ynë i ri), aq më shpejt do të shikojë një ditë të bardhë dhe ky komb i shumëvuajtur…! Kombi, që të përparojë, nuk ka nevojë për “heronj” (përrallash), por ka nevojë për njerëz të ditur, të emancipuar e me kulturë, që do ta shikojnë realitetin në sy…!
O Bexhet por c’fare thua ,or djale heronjte tane jane kacake por flitet per vitet para vitit 1913 ore derbar atehere ne c’do vend te botes patriotet si kacake fshiheshin se s’mund ti dilnin perballe fuqise otomane , Sa per ate qe thua qe patriotet lepin bythen e fuqive te medhaja ne nje vend i vogel ishim dhe jemi te njeri do lepiesh . Pastaj c’do shtet ka patriotet e tije me te mirat dhe te keqet e tyreve qe kane pasur keshtu ndodh ne c’do shtet mer shans nga nga patriotet e tgrf dhe pambukut byth q…t sa ben patriot dhe kacaket shqiptare arbanitas po te them dhe nje keshille kombi ka neveoje per njrezit qe luftuan per ate ka nevoje qe te doje vetveten dhe jo ta mohoje ate. Sa perate pambukun me larte qe me flet si maja e thanes harapi mu ne djall shkofsh andej nga turqia qe erdhe mongol azie.
Ο ROBELL GOMAR: Ky eshte konkluzioni i artikullit qe paske perkthyer??O GOMAR I PRAPE .A eshte titull per artikullin ky qe ke vene??.Po redaksia si ta pranoi???? EDHE VETE SHKRUESI I RAPORTIT NUK ESHTE ASHTU KATEGORIK SI TY MORE VIC I LEPIRE.Qerohuni nga shtypi ju legena qe shiteni si gjoja objektive o hajvane te gazetarise.