Eduart Shalsi dhe shtëpia botuese Toena kanë promovuar në Lezhë përkthimin e librit që ka bërë Shalsi "Garry Kasparov: Jeta si një lojë shahu" në praninë e botueses Irena Toci dhe shumë dashamirësve. Kujtojmë se kjo është sfida e parë jashtë politikës e Shalsit dhe e para e tij në sferën e përkthimit. Libri i përkthyer ka pasur jehonë të madhe dhe në panairin e vitit që shkoi. A.K./TemA
Mire Shalesi,nuk do te zgjohet dhe te shikoje perreth jeten si ne xhungel ketu.por shoh qe pereth tij,qe e degjojne jane budallepsur jo pak.Shalsit as qe ja mban bytha ti japi qofte dhe nje shah kalifit rama
Me siguri ja ka perkthyer Fred cako se ky analfabeti dhe trashamaku me brire shalsi nuk din as shqip. O Ku kemi aritur me keto budallenj qe na shtohen cdo dite!!!!!!!!!!!