Hosseini: Ka vetëm një mëkat. Më i pafalshmi! Vjedhja!

Çka është Mëkati? Sigurisht përgjigja ndryshon varësisht prej konceptimit tonë, nëse e shohim si kategori morale, apo edhe religjioze.

Ja se si e ka perceptuar shkrimtari Khaled Hosseini te romani Gjuetari i Balonave. Ja kend e ka konsideruar ai më të rëndin prej mëkateve, më të pafalshmin!

“Por vjedhja ishte një mëkat i pafalshëm, emëruesi i përbashkët i të gjitha mëkateve. Kur vret një njeri, i ke vjedhur jetën. Vjedh të drejtën e gruas për të pasur një burrë, u vjedh fëmijëve babanë. Kur i thua një gënjeshtër dikujt, i vjedh të drejtën për të njohur të vërtetën. Nëse tradhton, i vjedh të drejtën për besnikëri”

*Shkëputur nga Gjuetari i balonave i Khaled Hosseini, përkthyer nga Ledia Agolli,  OMSCA, Tiranë, 2003

————–

Tregim nga Dino Buzzati: Gungat në kopsht

21:30 Kulturë

Muzika, letërsia dhe rrënjët shqiptare. Ermal Meta flet për Il Giornale!

21:08 Kulturë 2 komente

A.S. Pushkini: Një lulëz mes librit gjeta...

20:30 Kulturë 13 komente

Giovanni Sartori: Varfërimi i të kuptuarit

19:28 Kulturë

Naim Frashëri: Shqipëri, të qofsha falë- të kam mëmë e më ke djalë

18:28 Kulturë 1 koment

Ermal Meta rrëfehet në romanin e ri: Dritat e natës, puthjet dhe Sanremo. Kështu zbulova tingullin e lirisë

18:20 Kulturë

Ibrahim Rugova: Ja kur i kemi shenjat e para të censurës në letërsinë evropiane

17:27 Kulturë

Porto Palermo Festival mbylli edicionin e pestë, qindra qytetarë dhe pushues u mblodhën për të ndjekur koncertin final

17:08 Kulturë

Eduard Llesh Marashi, njeriu me dy këmbë të prera që sfidoi regjimin komunist

16:22 Kulturë 4 komente

Festa e Ishmit! Organizimi në Kala shndërrohet në një mozaik të historisë dhe mikpritjes, promovohen prodhimet vendase

16:11 Kulturë