REPORTAZH/ Në qytezën arbereshe Falconara Albanese

24 Gusht 2015, 09:24Kulturë TEMA

Nga Alba Kepi

Në Kalabrinë e brigjeve të Tirrenit qyteza më e njohur dhe më e rëndësishme e “gjegëve” të zonës është Falconara Albanese.

Në autostradën Salerno-Rexho Kalabria, menjëherë sapo kalon Paola-n (qytezë kalabreze), tabelat rrugore të japin drejtimin për në Falconara e në udhëkryqin e parë drejt saj gjen të shkruar në shqip Fallkunarë.

Mali përballë është guida drejt “gjegëve” të Tirrenit. Kthesat janë aq të shumta, rruga e ngushtë e shtruar mirë, tek-tuk ndonjë makinë, e sy brenda tyre që të shikojnë kuriozisht deri sa humbet pas anës së malit. Herë majtas, herë djathtas, gjithnjë e në ngjitje duke shpresuar që përballë të shfaqet Fallkonara.

Asnjë shtëpi nuk ndesh buzë rrugës, veç nga një anë pyje e nga ana tjetër një masë e pafundme deti e qielli, lidhur në një ngjyrë unike që të lë pa frymë nga bukuria.

Gjendesh gjithnjë e më lart duke iu larguar detit e duke përshkruar malin rreth e qark. Kur mbërrin pothuajse në majë të tij, 700 metra mbi nivelin e detit e krejtësisht në anën e kundërt të asaj pjese që më parë shihte në horizont Tirrenin, shfaqet Fallkunara.

Banorët e parë të Fallkunarës ishin shtatë familje shqiptare të ardhur nga Kruja e Shkodra. Quheshin: Musacchio, (pa dyshin Muzaka në shqip), Candreva, Manes, Staffa, Fionda, Scuragreco e Ioschi. Familjet Musacchio, Scuragreco e Ioschi janë zhdukur e veç nga kjo e fundit ka mbetur toponimi i një përroi në rrethinat e Fallkonarës i quajtur “Përroi Josh”.

Legjenda popullore që arbëreshët kanë ruajtur e që i tregojnë çdokujt që i pyet se s’dinë mbi historinë e vendndodhjes së banorëve të parë në këtë tokë, thotë se brigjet e deti Jon qenë destinacioni i këtyre shtatë familjeve të larguara nga Shqipëria për t’i shpëtuar pushtuesve turk. Bregdeti jonik për afërsinë territoriale e lidhjet miqësore midis dy popujve duhej të ishte vendqëndrimi i kërkuar nga ata. Të gjendur në det, stuhia e fortë e një nate i shtyn në ngushticën e Messinës duke i detyruar të ndërrojnë drejtim. Vazhduan udhëtimin duke mos iu larguar bregdetit në kërkim të një toke të sigurt për ti mirëpritur. Ndaluan në afërsitë e Fiumefreddo Bruzzio-s, pronë e princit Girolamo Sanseverino, i cili i priti mjaft mirë duke i caktuar një territor banimi të quajtur “Campo”.

Në këtë pikë legjenda merr disa versione: ai më popullori thotë se një ditë prej ditësh shtatë familjet shikojnë së largmi në det anije turke që i afroheshin brigjeve. Braktisin gjithçka duke iu ngjitur malit gjithnjë e më larg detit. Versioni tjetër thotë se shtatë familjet u përzunë nga banorët e Fiumefreddo-s, të frikësuar nga sulmet e piratëve turk, e nga diferencat gjuhësore, fetare e zakonore. Një tjetër akoma tregon se qenë vetë arbëreshët e ardhur që u larguan nga mikpritja e princit Sanseverino, në kërkim të tokave më pjellore për t’u kultivuar.

“Gjeg” e ujqër takon lehtësisht në atë pjesë të Kalabrisë ku horizonti të ofron çdo ditë panoramën e detit me qiellin në një ngjyrë të vetme, që veçse shikimi i vendaliut arrin t’i japë kufirin ujit e ajrit.

“Gjeg” e ujqër janë banorët shekullorë të maleve në këtë pjesë të Kalabrisë që shtrihet mbi brigjet e detit Tirren. Pyjet e shkurret mesdhetare mbulojnë çdo pëllëmbë toke duke krijuar vendbanimin normal për një kafshë të egër e të shpejtë si ujku, por dhe territorin jetësor dikur perfekt për “gjegët” e zonës. Ky reliev malor, shumë kohë më parë krijoi për ta banesën e domosdoshme e të sigurt nga sulmet e turqve, në një terren që aq shumë i kujtonte vendlindjen.

“Gjegët” janë arbëreshët e Kalabrisë Tirrenike, prej shekujsh popullojnë territore në këtë zonë, duke shënuar fatkeqësisht humbjen e rëndësisë së tyre si minorancë etnike. Disa prej qytezave janë asimiluar me popullsinë autoktone, disa të tjera kanë pasur fatin e shumë fshatrave kalabrezë me një popullsi gjithnjë në pakësim, për shkak të emigrimit të kushtëzuara nga një ekonomi e orientuar veç në blegtori. Po të gjendesh në anën tjetër të Kalabrisë, në atë që laget nga brigjet e detit Jon, realiteti është krejt ndryshe, qytezat arbëreshë janë të shumta, të lidhura mes tyre e më një rol të respektueshëm në jetën sociale-ekonomike të territorit.

Fallkunara ka shumë rrugica të ngushta, që lidhin mes tyre shtëpi e ndërtesa publike. Duke i përshkruar ato habitesh kur ndeshesh me makina që xhirojnë lirshëm në këto hapësira e që më shumë qetësi presin sa ti të spostohesh në ndonjë kthinë porte për t’i lejuar kalimin. Nga rrugët e qytezës, më kryesoret janë: rruga “Jeronim De Rada”, rruga “Felice Staffa”, shkrimtar e poet falkonar, rruga “Nënë Tereza” e sheshi “Skanderbeg”.

I ndodhur në sheshin “Skanderbeg” me kokën e ngritur lart mund të admirosh në distancë një nga pamjet më të bukura të Fallkunarës. Quhet “Castellucio”, vendi piktoresk që çdo banor në shesh të fton ta vizitosh. Është një masë gjigande shkëmbi i lartë 50 metra, pak i përkulur para, që i ngjan një kulle shkëmbi të mbirë nga toka. Nuk është një ndërtim i epokës mesjetare, siç mund të mendosh në vështrim të parë, nuk ka as urë e as kullë brenda tij, është një krijim i natyrës veshur nga të gjitha anët me gjelbërimin e bimëve të zonës. Për t’u ngjitur deri aty mjaftojnë 127 shkallë guri e në pikën e tij më të lartë është vendosur një kryq i madh çimentoje. Pak shkallë poshtë kryqit ndodhet një kishë e vogël “Madona dell’ Assunta” e ndërtuar më 1544, e pranë saj një hark me formën e një kulle ofron përballë dy kambana, që në një anë të tyre shënojnë datën 1757.

Zona ku ngrihet “Castellucio”, quhet nga banorët “Kurtina” emër që i ka nominativ të tillë gjithë lagjes përreth. Çdo vit në ditën e Pashkëve, mblidheshin aty gjithkush që ka marrë pjesë në ceremoninë e quajtur “Motrat” duke konsumuar drekën me bazë vezë të gatuara në furrë, salsiçe e pije vendase. “Motrëmat” është një ceremoni e rizbuluar pak kohë më parë në Fallkonarë, e rinovuar në thjeshtësinë e saj e në respekt të kuptimit të saj autentik. Ashtu siç ndodhte në kohët antike një grup vajzash e djemsh, pasi kanë marrë pjesë në meshën e Pashkës, kanë rrethuar altarin më të lartë të kishës ku është vendosur një kryq.

Mbi të vendosin dorën e tyre të djathtë duke krijuar një grumbullim duarsh. Ceremonia kërkon që lartësia e duarve të arrij atë të kryqit e veç atëherë një djalosh e puthte atë e më pas të gjitha vajzat, që quheshin mes tyre motrëmat, e djaloshi i ri thërritej vëlla. Ky rit që veç një betim ku çdo i ri i premtonte tjetrit e bashkërisht impenjoheshin dikur për ta mbrojtur Shqipërinë përherë nga pushtimi turk. Sot është një thirrje e arbëreshëve ndaj atdheut të tyre, për të vazhduar e për te jetuar në traditat, zakonet, gjuhën e historinë e tyre.

Fallkonara është përbërë si çdo qendër urbane nga lagje, secila e quajtur me emra që kujton shtatë familjet e para që e themeluan si qytezë, por dhe njerëz të rëndësishëm të jetës sociale, fetare e politike të saj, si dhe kushtëzuar nga prezenca e një çezme apo të një kishe.

Por gjitonia është një prezencë e fortë e ende e pranishme jetën e arbëreshëve, një përbërje më intime e më thjeshtë e jetesës urbane të qytezës. Çdo gjitoni ka sheshin e saj ne formë rrethi, me shtëpitë përreth me shkallë jashtë e plot lulemëllage, karafila e lulebore që i zbukurojnë. Mbajnë emra të ndryshëm si “Dera e Baut”, “Mbrunkunxhilli”, “Kasteli”, “Kurtina”, “Kroi i vjetër” etj. Rregulli kryesor i gjitonisë kërkonte e impononte që në raste vdekjesh, fatkeqësisht natyrore, apo nevojëshmëri të rëndësishme të liheshin mënjanë mëritë e grindjet e të jepnin secili kontributin e tyre duke shprehur një solidaritet të sinqertë.

Në sheshin e gjitonisë kujton Mikele ka dëgjuar për herë të parë historinë e princit Skanderbeg, përralla e legjenda të treguara me zërin e pleqve.

Udhëza e bukur, Mbikatundi, Kaprikatundi, Kroj i Bardhë, Shoshi i Djallit, Kaiëndulla, Prroi Markes, Hjimaza, Kori Moll, Fikthi, Shola Belës etj janë disa toponime vendesh rreth e qark Fallkunarës, lidhur secila me një histori antike.

Ora News

12 komente në “REPORTAZH/ Në qytezën arbereshe Falconara Albanese”

  1. Berlin says:

    Ora News eshte nje stacion gjakdhjeres qe ka marre persiper te shkatrroj historine shqiptare.

    1. Ay qy says:

      Shume interesante historia e arbereshvet,por shkrimi eshte shume i lodhshem,i paqarte,i turbullt,i mbushur me “pordha moderniste”.Te besh nje shkrim per nje vendbanim arberesh duhet te kesh dashuri per historine dhe traditen,jo te derdellitesh ne perpjekje per te treguar “kumt letrar” te pjerdhur dhe te merzitshem ?

  2. sakoboni says:

    Z “Berlin ” nuk eshte mire te komentojme komentet sepse cdo njeri komenton nje shkrim sipas kendveshtrimit te tij . Por nuk me pelqen komenti juaj i cili nuk gjen shkak per te vjelle vrer ndaj shkrimit , sepse ai vec do pershendetur , dhe e derdh vreriv te”Ora Njuz ” .Gazetat dhe gazetaret keshtu duhet te jene , pra te shkojne atje ne vend te mbledhin informacionin apo lajmin , e jo te mbushin faqet e gazetave vetem me muhabete kafeneshe , se keshtu vec do teqelbin nga era e alkoolit dhe e thashethemeve te pa vlera .

  3. ☆ Theater says:

    po shikoja ca piktura nga Falkonara Albanese,dhe deri ne 1900 grate vishnin kostumet tradicionale shqiptare te veriut.
    shume bukur!

  4. vedeta says:

    Plotesisht dakort me komentin e sakobonit.

  5. iliria says:

    jo cne jane genjeshtra ata ne kohe te skenderbeut kane ikur per turizem sepse shqiptaret thone turqit i kemi komb vella dhe se perandoria osmane ka qene tolerante dhe ska vrare njeri edhe shkollat shqipe ishin hapur
    shikoni kombin me te cuditshem ne ballkan ne vend te kujtojne historine shqiptare shkojne e perkujtojne me MALLENGJI TE MADHE PUSHTIMIN TURK pthuuuuuuuu rrace muti

    https://www.youtube.com/watch?v=I3Je2BHTmuI

    1. ale says:

      E kam vzituar ate vend kur pushoja ne kalabri ,qelloj edhe nje punonjes i hotelit qe ishte nga falconara .(qe do te thote fulkue ase shqiponje) Ai me tha qe me vdekjen e Skenderbeut 100 luftetare te tij bashke me motren e vajzen e Skenderbeut moren anejen dhe u nisen drejt brigjeve Italiane dhe do zbarkonin ne brigjet perballe por nje stuhi e forte i beri qe te rrotulloheshin ne anen e tirrenit. Nga aty jane shperndare nga kalabria deri ne foggia. Ata ne pergjithesi ruajne traditat e kultures se asaj kohe bizantine. Dhe ato pak fjale qe kujtojne jane te shqipes se vjeter,qe veshtire te kuptohen sot.etj.

  6. vlonjati says:

    arbereshet bashkke me disa zona te shqiperise jane te vetmit qe si shkerdheu Turku dhe raca e atyre qe u shkerdhyen ndertuan xhami e teqe duke vazhduar shkerdhateriminn e injoranteve te tjere qe ngjiten ne malin e tomorit atje ku ishte krevati i shenjte i dervishit

  7. ale says:

    E kam vzituar ate vend kur pushoja ne kalabri ,qelloj edhe nje punonjes i hotelit qe ishte nga falconara .(qe do te thote fulkue ase shqiponje) Ai me tha qe me vdekjen e Skenderbeut 100 luftetare te tij bashke me motren e vajzen e Skenderbeut moren anejen dhe u nisen drejt brigjeve Italiane dhe do zbarkonin ne brigjet perballe por nje stuhi e forte i beri qe te rrotulloheshin ne anen e tirrenit. Nga aty jane shperndare nga kalabria deri ne foggia. Ata ne pergjithesi ruajne traditat e kultures se asaj kohe bizantine. Dhe ato pak fjale qe kujtojne jane te shqipes se vjeter,qe veshtire te kuptohen sot.etj.

  8. poli says:

    nga ky shkrim mesova se antonia candreva i lacios qeka arberesh
    https://en.wikipedia.org/wiki/Antonio_Candreva

  9. Mentari says:

    Falkone nuk do te thot Shqiponje por do te thot,Hute, Skifter.(Lexo anglisht; Falcone,Hawks etc.)

Lini një Përgjigje

Adresa juaj email nuk do të bëhet publike. Fushat e domosdoshme shënohen *

Lini një Përgjigje