Me postimet e tij për Londrën, Trump turpëroi veten dhe Amerikën, përsëri

6 Qershor 2017, 15:26Bota TEMA

Nga Jennifer Rubin

Përkushtimi stoik dhe dinjiteti i popullit britanik dhe udhëheqësve të tyre ishin në shfaqje të plotë në momentet pas sulmeve të tmerrshme terroriste. Britanikët luftuan përsëri, duke hedhur gotat me pije dhe karrige nga egërsirave që i sulmuan ata. Policia veproi me saktësi të shpejtë, duke vrarë të tre sulmuesit brenda tetë minutash nga thirrja emergjente. Dhe, Perëndia e bekoftë atë, një burrë u kthye në klubin ku përjetoi tmerrin e së shtunës – për të paguar faturën dhe bakshishin e tij. Qytetërimi nuk do të dëbohet nga Britania me tre ose treqind vrasës.

Ndërkohë – dhe kjo më shqetëson kur e shkruaj këtë – presidenti ynë veproi si një kokëbosh, një rrugaç i pashpirt dhe i shurdhër me postimin e një seri me tweets. Ai – komandant i përgjithshëm dhe udhëheqës i Botës së Lirë – postoi së pari një titull të paverifikuar dhe jozyrtar të Drudge rreth sulmit terrorist. Pastaj ai synonte të nxiste ndalimin e tij të udhëtimit mbi myslimanët (i cili nuk supozohet të jetë një ndalim i udhëtimit mysliman). “Duhet të jemi të zgjuar, vigjilentë dhe të ashpër”, tha ai. “Ne kemi nevojë për gjykatat që të na kthejnë të drejtat tona. Ne kemi nevojë për ndalimin e udhëtimit si një nivel shtesë sigurie! “(Përveç mospërputhjes së cicërimit të presidentit Trump, ai nuk arrin të kuptojë se gjykatat në këto raste po rikonfirmojnë të drejtat tona kundër një dekreti diskriminues).

Pas marrjes së kundërshtimeve për atë mesazh të padurueshëm, ai shkroi: “Çfarëdo që Shtetet e Bashkuara mund të bëjnë për të ndihmuar në Londër dhe U.K, ne do të jemi atje – JEMI ME JU. Zoti U BEKOFTË! “Por pastaj ai vendosi të sulmonte kryebashkiakun e qytetit të sulmuar, i cili i kishte paralajmëruar qetësisht bashkëqytetarët e tij londinez: “Londinezët do të shohin një prani më të madhe të policisë sot dhe gjatë ditëve të ardhshme. Nuk ka asnjë arsye për t’u alarmuar. “Trump e mori pjesën e dytë nga konteksti dhe u përgjigj egërsisht: “Të paktën 7 të vdekur dhe 48 të plagosur në sulmet terroriste dhe kryetari i bashkisë së Londrës thotë se nuk ka asnjë arsye për t’u alarmuar!” (Kryetari i Bashkisë, sigurisht, u thoshte atyre që të mos ishin të alarmuar nga prania e policisë.) Trump nuk u ndal së postuari, “A e vëreni se ne nuk kemi një debat mbi armët tani? Kjo për shkak se ata përdorën thika dhe një kamion!”

Dikush detyrohet ty pyesi mos vallë Trump shkon përtej limitëve së tij. Por ky është Trump – impulsiv dhe mizor, pa një fije mirësie ose mirësjelljeje njerëzore. Sjellja e tij nuk na habit, por duhet të na fyejë dhe të na shqetësojë, së pari, që ai mbetet fytyra dhe zëri i Amerikës në botë dhe, së dyti, që mbështetësit e tij tallen dhe flasin, duke e parë këtë si sjellje të parëndësishme ose të pranueshme. Kemi përfunduar me këtë president sepse miliona republikanë nuk mund të japin përparësi karakterit, mirësjelljes dhe aftësive të përgjithshme, për të marrë marrëzisht nga të qenit partizan (28 përqind shkalla më e lartë e taksave margjinale!). Udhëheqësit fetarë të vetë-emëruar dështojnë të shohin se kjo shpirtligësi – jo elita liberale që insistojnë të thotë “Festa të Lumtur” ose refuzon të përballet me diskriminimin ndaj klientëve homoseksualë – është një kërcënim për fijet morale të një demokracie që kërkon një modicum të përbashkët kuptimi dhe mirësjellje njerëzore për të funksionuar.

Sigurisht, politikat dhe retorika e Trump-it janë jokoherente dhe bazohen në një kullë gënjeshtrash. Shumë më keq, megjithatë, është karakteri i tij i tmerrshëm, i cili përshpejton erozionin e normave demokratike dhe kohezionit social që kërkon një demokraci e larmishme. Në raste të tilla, ata që do të na jepnin leksion në nënvlerësimin e Presidentit Obama për vendin unik të Amerikës në historinë njerëzore ose do të shpallnin se ata thjesht duhej të votonin për Trump sepse Hillary Clinton ishte një lloj përbindëshi, janë tashmë të ekspozuar si budallenj, hipokritë ose të dyja.

Sulmet në Londër sjellin më të mirën e Britanikëve dhe liderëve perëndimorë në kontinentin evropian; Ato sjellin të keqen në Trump dhe ndjekësit e tij. Të parët mbrojnë shpirtin e civilizimit perëndimor; I fundit nxit një kunj përmes ideve animuese që e bëjnë Amerikën të veçantë./The Washington Post – Lexo.al/

2 komente në “Me postimet e tij për Londrën, Trump turpëroi veten dhe Amerikën, përsëri”

  1. DinPak says:

    Kush e ka prkthyer kete artikull ketu, jo anglisht qe nuk di, por ai nuk di te shprehet as ne shqip.

  2. Meri says:

    E ” Nderuar ” Rubin , Trump eshte Presidenti i zgjedhur nga populli eshte Presidenti i vetem qe do ta ngrej Amriken. Zhargoni qe perderor kunder Presidentit eshte turp per Ju ndersa vet presidentit i rrit vlerat. Une si qytetare amerikane i uroj suksese ne rrugen qe ka zgjedhur per te miren e qytetarve amerikane dhe vet Ameriken. I uroj Jete gjate. Te luftojm te gjithe kunder radikalizmit musliman qe marrin jete njerzish te pafajshem. Gazeta TEMAAAAAA prese duhet te botoni nje artikull te tille kujt i shreben ? Zgjidhni problemet tuaja qe keni perpara.

Lini një Përgjigje

Adresa juaj email nuk do të bëhet publike. Fushat e domosdoshme shënohen *

Lini një Përgjigje