Ish-deputetja socialiste Ledi Shamku me profesion pedagoge në Universitetin e Bolonjës, i është përgjigjur ministrit të Brendshëm italian, Matteo Salvini, i cili tha dje se kishte marrë një letër kërcënuese nga shqiptarë.
Salvini shkruante dje në Twitter, se kërcënimi më i madh ishte për gramatikën italiane, duke ironizuar se letra ishte shkruar keq nga shqiptarët që ‘kërkonin’ t’a vrisnin.
Por duket se ish-deputetja socialiste ka qenë e vëmendshme ndaj mënyrës sesi është shkruar kjo letër dhe i rendit Salvinit, arsyet pse sipas saj, kjo letër nuk është shkruar nga shqiptarë. Ajo thotë se një shqiptar nuk e ka në shprehi, as kur është i zemëruar as kur mallkon të thotë: Derr me brirë!
“Një shqiptar i zemëruar nuk do të kishte shkruar “derr me brirë”. Jo i dashur, këto nuk janë shprehjet tona lokale, “metafora derr me brirë” nuk është shqiptare, nuk është pjesë e gjuhës sonë. Kjo letër është shumë italiane, i dashur.”-shkruan Shamku.
Më tej, me nota humori, Shamku thotë se kjo letër sado e shkruar keq nuk mund të ndikojë tek marrëdhëniet Shqipëri-Itali.
“ Nuk do të jetë një letër e botuar në mënyrë të papërgjegjshme për të shqetësuar një bashkëjetesë prej dy mijë vjetësh dhe kalon mes dy popujve. Jo definitivisht! Unë do t’ju këshilloja të lexoni pak më shumë rreth Sociolinguistikës. Është një disiplinë që e bën njeriun më të mirë se sa është”, shkruan Shamku.
@ Ledi Sh
.
Pedagoge je
mbase di më mirë:
Maiale = DERR
Frocio = Byth.irë
Cornuto = i tradhëtuar
…
Ku e gjen ti sharjen:
Derr me brirë?!
undefined
Ledo Shamku ja ka futur kot, sepse aty nuk ka derr me brire. Sharjet e shkruara Jane Tre fjale veç e veç – maiale ,(derr), froccio ( pederast), dhe cornuto (te tradheton gruaja, dmth te ka vene gruaja brire).
Pra nuk eshte derr me brire. Jane Tre fjale – derr, pederast, dhe burri I kurves.)
E njef Salvini kete hajduten e Rilindjes
O ti gopist androlog.
finocchio vjen nga bima e finokut, kur ne mesjete digjnin byth.irat ne turren e druve dhe kuterbonte era mish njeriu i pjek hidhej finok te prushi se mbyste eren.
maiale cornuto literalisht eshte derr me brire dhe dmth derr i tradhetuar.
jam dakort me Ledin qe skane lidhje fare me menyren se si flasim ne. kapishi mer ruota di penne ?
“nuk jane shprehjet tona lokale, prandaj nuk jane shqiptare..!!!!” O gruaja e Tanit, boll moj budallaçke se le nam me keto soj argumentash! Po pse si shajne shqiptaret ne italisht; “che ti scopassi la sorella!”? apo ke ndonje perkethim ne italisht te “te shkerdhefsha pragun e deres”, apo “te lerofsha tet eme”? O punto nero, punto nero çna gjeti me keta lloj “intelektualesh”!
Kush jeton ne Itali e kupton shume mire qe profesoresha ka te drejte…idiotlleqe te politikes,nuk ka kuptim,italianet i bejne perdite kercenime te tilla ,para dy ditesh kercenuan me vdekje gazetarin e emisionit “le iene ” sepse kishte denoncuar babane e Luigi di Maio per evasione fiskale dhe punetore ne te zeze…prandaj e kane nga brenda
Gopisti, kur nuk e din italishten mos fol.
Pse, ….. Demek, ……… ti din italisht? Mbase.
Kur flet edhe Berisha italisht, ti besoj do jesh oak me mire nga ai.
Thote tjetri nje llaf, ndersa 100 te tjere grinden se kush e ka thene, qysh e ka thene, pse ka thene.
Gati te plase pushka per nje llaf goje, siç e kemi zakon.
Une jam me logjiken e Znj. Ledi, shqiptaret nuk e kane shprehjen derr, megjithate kjo leter me ate shkrim qesharak nuk mund te frikosoj nje Minister te Brendshem Italian, kjo do ishte vetem per humor,
hahhaha e mer gopist, c`ja ngope gopin
NJE LETER ANONIM , SIGURISHT QE FSHINEN PAS SHQIPETAREVE , MEQENESE JANE FAMOSE.
Eshte e sigurt qe letren e kane shkruajtur italiane,po vene emrin shqiptaret per namin qe kane shqiptaret ne Itali.Ne Itali per shqiptaret eshte opinioni si njerez qe nuk ta pertojne.Dhe per ti futur friken ndonjerit thone: njof shqiptare ose do tu them ca shqiptareve.
Kjo historia me shqiptare eshte e vjeter,dhe te kujton Eriken qe vrau mamane dhe vellane,dhe tha qe ishin dy shqiptare.Ai qe kercenon per te vrare, nuk jep te dhena,prandaj eshte tipike italiane e ndertuar keq.
Hajde koment hajde, prifesoresha… Bravo G… Je i sakte
Z.Pedagoge , ne Itali Shqipetaret jetojne prej shume vitesh dhe pothuajse kane mesuar jo vetem gjuhen ,por dhe traditat , kulturen e tyre , padyshim qe dhe sharjet e tyre , prandaj nuk duhet qe nepermjet asaj letre derguar Salvinit ,te absolutizosh Shqipetaret . Mendoj ,qe as Salvini dhe askush tjeter nuk mund te ngreje akuza, per nje leter e cila nuk i dihet identiteti .
Pacavure te tilla mund te shkruaj kushdo duke perdorur anonimat .
JUSTIFIKIMI ME I MIRE ,PER SHQIPETARET , DO TE ISHTE , QE SHQIPETARET NUK E KANE NE GEN KERCENIMIN , PER POLITIKANE . PO TE ISHIN SHQIPETARET KAQ TE ZOT , KISHIN ZHDUKUR POLITIKANET TANE ,QE E KANE bERE SHTETIN PACAVURE .
SHQIPETARET DIKUR TE VRISNIN PER NDER , SOT TE VRASIN VETEM PER LEKA .
POLITIKANET TANE ,JETOJNE GJATE VETEM SE SHQIPETARET ,I LEJNE TE SHIJNE LAME .
C’jane keto ministra koti, qe duan te behen heronj me nje leter ordinere. Nuk kane asnje ide iteresante per te ofruar ne qeverisjen e tyre, dhe nxjerrin pislleqe. Te tilla letra kane ardhur gjithnje ne selite e pushtetit, prandaj harxhohen gjithe ate para per ruajtjen e tyre. Mua me irriton fakti qe keto plera, qe kane marre ne dore drejtimin e nje shteti te rendesishem si italia, bejne nje loje te tille, mbi te gjitha te amplifikojne stereotipin e shqipetarit kriminel. Muajin tjeter ndoshta do te nxjerrin ndonje letren te shkruar nga disa “marokene”, “afrikane” etj. e te pergatisin terrenin per zgjedhjet e ardheshme. Keshtu erdhen ne pushtet dhe keshtu do duan ta mbajne.
A I KENI VERE RE ITALIANET
SE SI VEPROJNE.????????????????????? KURE KRIMET BEHEN NGA SHTETAS TE TJERE ,FILLOJNE E SULMOJNE TE GJITHE MEDIAT .PORE KUR KRIMIN E BEJNE SHTETASIT ITALIAN ,TE GJITHA MIDIAT THONE SE KISHTE PRIBLEME MENDORE.d m th qe ne ITALI nuke ka kriminela ,jane te gjithe te ardhur nga vendet e tjera.MENDOJ SE MINISTRI E KA ME ATA QE KOMANDUAN ROMEN,NE LIDHJE ME KAZA MONIKA.
SINDAKET ,MARINO,ALEMANO,VELTRONI ,RUTELI etj .,sepse nuke ka mundesi qe te ndertohen gjitha ato vila lluksoze AABBBUUUZZZIIIVVVEEE.