Skandal në aeroportin e Kosovës/ Prishtina shkruhet Pristina

28 Tetor 2013, 11:06Rajoni TEMA

Inaugurimi i terminalit të aeroportit të Prishtinës ka shkaktuar shumë debate.

E përditshmja Koha Ditore shkruan se në krye të aeroportit, kompania turko- franceze ka vendosur mbishkrimin “Pristina International Airport Adem Jashari”, duke përdorur versionin serb “Pristina” në vend të emërimit në shqip “Prishtina”.

Aktivistja politike Donika Gërvalla ka nisur një peticion, që i drejtohet kryeministrit Hashim Thaçi.

“Mjaft e përdhosët vendin me emërtime serbe,” thuhet në peticionin, që ka nisur firmosjen./ep

23 komente në “Skandal në aeroportin e Kosovës/ Prishtina shkruhet Pristina”

  1. Slayer says:

    Idiotesi Shqiptare

    1. Epirioti says:

      Mos u Shqetesoni, eshte Shkruar Turqish Jo sebisht, hahahahahaha

  2. burreli says:

    Iditesi kosovare.Ata nuk kan asgje shqipetare perveç dialektit ne te folur.

    1. Kurbetliu says:

      Or “Naltmadheni” prej Macukullit.
      Po te mos ishin te paret e ketyre “idioteve” (sipas teje) kosovareve me Dede Gjo Lulin, Ise Boletinin, etj., etj., ti sot do ishe o maqedonas o serb, dhe nuk do te ta mbante te deklaroheshe shqiptar ndesa poshte Shkumbinit do kishte vetem “greke”.
      Nderkohe qe nje bythe Mali i Zi me 700 mije banore ka shtetin e vet, ne shqiptaret jemi 7-8 milion te ndare ne 5 shtete sepse Faren e Keqe si puna jote kjo toka jone gjithesesi e bekuar e rrit dhe e shumon (per fatin tone te keq) shume me teper se ne vendet fqinje.

    2. Vlonjati says:

      O burreli, ti nuk je shqiptar, por serb ose maqedonas, dhe burrec.

    3. Dardan says:

      burreli, Ky esht kompromise qe esht dashure te behet per ta anashkaluar dy gjuhesin pasi serbishtja esht gjuhe zyrtare ne Kosove per shkake te pa aftesive tona per ta qliruar Kosoven vete sikur shqiperia te ishte shtet normale dhe te na ndihmonte qe ta qlirojm Kosoven ne shqiptaret vete pa ndihmen e te huajve ather ne do vendosnim por derisa ne kemi qen te pa afte si kombe per te ber nje gje te tille tashe duhet te pranome edhe kompromis.

      Fajtore kryesore per te gjitha kompromiset e Kosoves esht shqiperia dhe pa aftesia e saje per te na ndihmuar qe ta qlirojme kosoven vete ne shqiptaret pa ndihme e te huajve nga zgjedha serbo-ruso sllave.

    4. leonardi antwerpen says:

      burreli
      Me ke then se je vetem 50 km nga Antwerpi
      Me kerkuar adres ta kam dhen por nuk u duke
      Po pate kohe ke Arizona e pim nga nje kafe

  3. Tiku says:

    O injorante te lindur, po si i thone Prishtines ne anglisht?? A lexon …International Airport ??

    1. Kurbetliu says:

      O “Tiku (Taku)”, o injorant jo i lindur po i “sajuar” pas “lindjes” nje shembull per ty:
      Ne anglisht Birmanise (siç i themi ne shqiptaret) i thone “BURMA” ndersa vendi sipas vendasave quhet “Myanmar”
      Ne Birmani te “vrasin” nese ti vendin e quan “Burma” apo “Birmanie” (versioni frengjisht) dhe jo ” Myanmar”
      Na plasi by… neve se anglezet e te tjere e quajnen dhe shkruajne “Pristina”.
      Per NE shiptaret e vertete dhe jo bastarde si puna jote aeroporti emrin e ka DHE DUHET TA KETE;
      Aeroporti i PriSHtines

      1. tiku says:

        Ti koqe e vogel ngaterron .arin qe te hyfte me dollarin. Ik mer trupeshk

  4. SHqiponja says:

    SHtete Hashimi,qe perkrahet nga mema SHqiperi.

  5. luli says:

    ndoshta e kane shkruar si per anglisht. edhe shqiperise i thone albania. vlores valona, shkodra skutari etj.

    1. Lori says:

      E ke gabim, valona dhe skutari i thone italisht ?

  6. Samir says:

    PRISTINA eshte varianti anglish i Prishtines.

  7. 100 vjet shtet says:

    Mos u ngutni, eshte shkruar ne anglisht komplet. Duhej te shkruhej komplet shqip: AEROPORTI NDERKOMBETAR “ADEM JASHARI” PRISHTINE.

    1. Liridon says:

      Plotesisht dakort me komentuesin 100 vjet shtet.

  8. iva says:

    Pristina eshte ne anglisht,

  9. I.Troplini says:

    Tymnaje gjithkund ne sferat shqiptare. Te dehur nga ndjenjat e vellazerise me Erdoganin, ja kemi nisur te harrojme edhe gjuhen e memes. Kush ka patur mundesine te degjoje shqipen e Hashim Thacit dhe Bajram Rexhepit gjate “ligjeratave” te tyre, nuk te hapit asnje gabim drejtshkrimor me. Nuk eshte pune gege a toske ketu,,,as dialekti,,eshte thjesht pune gomeresh qe nuk kane ditur kurre se cfare jane dhe se si duhet te prezantohen.

  10. Luan says:

    Po ç’na duhet anglishtja ne, sidomos kur perkon me emertimin serb! Ne Kosove flitet shqip dhe kushdo qe vjen duhet ta lexoje ate ne versionin shqip. Bile edhe shkrimi anglisht duhet te mbaje toponimet shqiptare: Kosova, Prishtina, Peja, Mitrovica, Podujeva, Fushe Kosova, JO ato serbe: Kosovo, Pristina, Pec, Kosovska Mitrovica, Poduojevo, Kosovo Polje! Mund te shkruhet ne kllapa ose me poshte shkrimit shqip edhe shkrimi ne anglisht: Mother Tereza International Airport of Prishtina(JO Pristina!), por keshtu eshte nje akt shume i ulet ndaj shqiptareve!
    Ne Shqiperi flitet e shkruhet shqip, ne Kosove gjithashtu, kush ka bere kete akt te turpshem, duhet te pergjigjet perpara popullit!
    Turp edhe per rrembythjen Thaçi qe njelloj si kralj Berisha, vepron ne anen e serbit!
    Luan T, nga Vlora

  11. edi says:

    Amani mo burra se eshte anglisht e gjitha. Akoma me keto dengla pseudopatriotike gjoja skandale leshi. Ky qenka halli me i madh i kosoves. Pristina tingellon serbe.

  12. Anda says:

    Ju lutem mos keq informoni. Pristina nuk eshte versioni serb, por versioni anglisht i Prishtines. Meqenese emertimi eshte International Airport (anglisht) dhe Pristina vendoser ne versionin anglisht. Dhe aeroporti shqiptar eshte Albanian International Airport ne anglisht jo Shqiperia International Airport.

  13. DARDANI II says:

    Cfare verzioni anglisht Prishtina. po ne mos as aq nuk din qe ne gjuhen Anlishte eshte marre nga gjuhe serbe, ateherna mos shkruaj. Kejo eshte ne pajtim me Nikolic-Erdogan-Hashimini Thaci.

    1. Pirro says:

      Pikerisht Dardan, popujt anglofone njohin emertimet serbe te qendrave shqiptare sepse Kosova deri dje ishte nen Serbi(Jugosllavi), pra s’ka emertime angleze, vetem emertime serbe qe i jane kaluar Botes, perfshi vendet anglishtfolese! Por komentuesit ketu hiqen si eksperte te zgjuar pa dy grame studim.
      Ky eshte nje gabim trashanik njelloj si ai qe i emertimit shteteror “Kosovo”, qe eshte emertim serb. Duhej quajtur KOSOVA, por kryeministrit filo-serb Thaçi, nuk i behet shume vone per keto “vogelsira”, perderisa shiti Mitrovicen dhe Luginen e Presheves tek Serbia.
      I takon studenteve, intelektualeve dhe veteraneve te Uçk-se qe te korrigjojne kete emer skandaloz, prej te cilit ka vetem nje te kenaqur: SERBIA!
      Pirro labi

Lini një Përgjigje

Adresa juaj email nuk do të bëhet publike. Fushat e domosdoshme shënohen *

Lini një Përgjigje