Nga Fate Velaj
Vjenë, e dielë…
Jashtë është gri, ftohtë dhe bie një shi i hollë, aq i hollë sa unë nuk po e kuptoj dot se nga bie… nga e majta apo nga e djathta.
Jam ulur te vendi im, këtu në shtëpi dhe, e vetmja gjë që mund ta kalosh ditën, pa shëtitjen e zakonshme në park, është të marrësh një libër e të lexosh…
Mora në duar antologjinë “Grenzgänger” (shëtitës ndërkufitar- të shkruash ndërmjet kulturave) me autorë nga vende të ndryshme…
Nuk e kuptova përse dora më përzgjodhi këtë liber…
Ishin shumë në raft, por, prapë dora më vajti te ky libër, ndoshta ngaqë dhe unë jam i tillë, një “grenzgänger”, që i njeh dhe lëviz në të gjitha, gati në të gjitha pikat kufitare të Ballkanit… e akoma më tutje.
Ndoshta ngaqë dhe unë pothuajse të gjitha fotografitë, ndoshta dhe shumë piktura apo edhe shkrimet e mia i kam realizuar nëpër rrugë, nga një kufi në tjetrin, mes kufijve… brenda kufijve, apo dhe jashtë tyre, qofshin ato virtualë me nga një tra kalimi… si dhe atyre që nuk ekzistojnë në mendjen time…
Ftografia eshte art i bukur…nga albumi me siper per t’u vecuar fotoja e pare e plakut rom dhe ajo e lacit qe hante akullore.
Fate, je gjigand.Fotografi te papara! Cdo foto,nje roman, nje ngjarje.Pershkrimi i te dieles vjeneze, si valset e Stausit. Duhet te sjellesh githmone shkrimet,analizat e fotografite e tua per lexuesit e gazetes qe te heqim pak mendjen nga ngjarrjet horror te politikes. Sill per lexuesit e Tema edhe axhenden tende politike qe po poston cdo dite ne Facebook, takimet internacionale qe te lexojne te gjithe ate qe po bene e per te cilen te solli Edi Rama. Je krenaria e Vlores dhe gjithe SHQIPERISE.
Fate Velaj je i vetmi qe di te tregosh e te arrish vetem me nje foto ato qe nje shkrimtari i duhet ne nje liber te tere. Je gjeniu i portreteve fotografike. Jo me kote kritikat te kane quajtur ” Fate Velaj eshte tregimtari modern midis Lord Byron dhe Elvija Čelebija i koheve te sotme”. Vazhdo gjigand rrugen tende mes artit dhe politikes dhe fut sa me shume art e kulture ne kete vend pa kulture. Fut sa me shume Vjene, Berlin, Paris, Londer, Bruksel, Prag, Rome…ne Tirane dhe ne Vloren pacavure pa kulture qe ska as Galeri Arti e qe ate qe ishte e beri Restaurant. Ska Kinema dhe, ate qe ishte ka 8 vjete qe ka dhene leje Shpetimi dhe gropa mban era m…se ka 8 vjete qe mbushet me plehra. Ska pallat kulture se eshte bere Bar Lavaza e kafene te tjera, ska….
Ka vetem femije te pafajshem qe i merr Sherbetori dhe i ve te lexojne pamflete ne mbrojtje te kriminelit sic e quajti i madhi Lubonja. Ka nje Kryetar Bashkie qe del ne koncertin Folk te organizuar nga sherbetori dhe thote qe ne dt 15 do vete ne gjyq por keta femije nuk do i marre me vete ne salle. Ku ishin baballaret e ketyre femijve? apo mos jane ata qe ju eshte dhene nga nje Kiosk?
Hape nje ekspozite me keto foto e te tjera ne Vlore, Fate. Mbajme mend ekspoziten tende “Vlora, mon amour” dhe ate me fotografi nga Vjena dhe ishte risi per qytetin. Eja ne Vlore Fate! Sill me vete edhe ata ambasadoret e shumte qe sillje, ata Eurodeputet e shumte qe sillje. Vlora ka nevoje per nje vemendje. Vloren e kane marre ne dore, topet e shumta ne shesh te flamurit se bashku me ato ne skele.
Ajo e mishit te therrur e shitur ne oborr eshte makabre
ashtu eshte , po eshte realitet i hidhur shqiptar ku theren kafsh ne cdo cep, dhe ne vrapojme te blejme mish …
brezi i fates e ka te veshtire te shkoje larg. Ngel tek halli. Ben filozofi me fshataret rrugeve dhe harron se cdetyre ka. I duket sikur eshte futur ne Big brother.
Perendimi i diellit mbi liqen.. foto sh e bukur.
O Miri, cilin nga redaktoret e Temes ke korruptuar qe te publikon idiotizma te tilla.
Shiko dil njehere nga Kristali per ndonje diplome fallco.
Te fala nga Orizi.
ti dhjetorist duhet te jeshe shume i ngeshem, ne cdo gazet komentet e tua shikon …
Fate do te kesh kohe te fotografosh pasojat mjedisore shendetesore qe do te lere mbrapa shkaterrimi I lendeve kimike Siriane ne Shqiperi.
Keshilloje mikun tend Ramen qe nese I pranon smund te flitet me per culture ne ate vend por per mbijetese.
Tani e keni mundesine te tregoni vertet qe cfare keni thene ne fushata keto 8 vite s`kane qene demagogji por te verteta qe duhet ti mbani e zbatoni.
Me falni po kesaj i thone “fshati digjet e k…. krihet”.Ky Fatmiri i Kalit te Trojes eshte delirant i lindur dhe kokrra e vulgarit ne shijet artistike.Ne fakt artistin nga amatori nje pike uji e ndan…..
O Kryetar Edi,te lutem thuaji ketij elektricistit te deshtuar te mos dali ne media se la nam.
ooooooo fatmir velveshi
cdo mesues cdo fotograf ordiner ka pamje me te goditura dhe me te bukura
hyni ne face book dhe shikoni foto adoleshentesh dhe gjimnazistesh
jane perla
ky do na udheheqi kulturen
po kush e kalon me ate shkrim cope cope qe nuk eshte as lajm as reportazh as informacion as nje gje
cdo mesues fillor do e ngelte ne klas
hiqeni mos lini nam ju te temes
se na e flliqi faqet dhe socilistet dhe kulturen dhe gjithcka
tani duhet te perballet me profesionist dhe koka
ky fatmiri qe eshte ne shoqaten e pederasteve dhe e ka bere emrin emer gruaje fate
hiqeni se late nam
rama
ka alamet historiani moikom zeqon ose artan shkreli ose maksi velon
cfare e mban kete skandal
ky eshte bere qytetar ne austri jo me pune por me te falur piktura koti budallenjeve deputet ne austri
se deputete njesoj jane kudo
ore
ai aparati i tij nuk ka faj se canon me gyp te gjate eshte por kur lyen burri 60 koken qe te duket i ri
me ngjan si nje pseudo piktor ne fier viktor bulgari
qe tallet qyteti
me te
Fate esht turp qe del e na jep mend je nje bur qe lyen koken me boj njeri pa shkoll pa diplom ajde albani ajde Po ju qe nuk njini turpin ecni bravo Un jam ekonomist i lart i kohes se merhumit dhe punoj privat dil dhe ti mat forcat ne terren jo lepbin bythen e politikes te fala nga Orizi lagja jote o tutkun
O Fate di te lexosh ti gjermanisht?
Sepse te degjova njher kure flisje ne gjuhen gjermane dhe le kokrren e namit!!
O fate, te lumshin duart per fotot, duket qe ke aftesi te medha, po
me duket se te kane vene per tjeter detyre dhe po me krujohet pershtypja
se po abuzon pak me kete detyre. Po shfrytezon nje gazete online te
famshme per te publikuar fotot dhe per tu afirmuar ne te ardhmen si nje
fotograf. Mos do fillosh gje fotografi i Qeverise ne te ardhmen?
hiqeni te paftine
se do nainfektoj gjthe shqiperine
shkrimi reportazh edhe kopshti e tregon me bukur
ku eshte talenti te ky
njeri
hiqini se late nam
nuk krahasohet as me punonjes vatre kulture qe dergonte ne gazeten lokale vlora foto dhe shkrime te tilla
hiqini emrin
dhe po te mos e dini se te kujt jane foto dhe pune
nuk do i botonte as gazeta e ballshit lokale
hiqeni se na turperoi
me keto pacavure tere lyre dhe aspak art
mos e zhysni opinionin dhe turperoni gazeten se nuk ka njeri nge te shohi
keto injorante
si foto e pallatit qe u shemb
i kishin me te bukura tv dhe gazetat e tjera se keto te fates
qe i kishte mare nga deti
shume merr vesh nga “kultura” patriot , se dhe shkrimin e ke shume te “kulturuar” … kush e di cte ka kaluar neper melci
Pa dashur te komentoj se c’ben Fateja te dielave, me duket shenje e mire qe ai gjen kohe te shkruaje gjera triviale. Kjo do te thote qe eshte i qete dhe i ka vene punet e Diplomacise Kulturore ne vije.
marre nga faqja e Fate Velaj ne Facebook
Mbrëmë,17.10 2013, me ftesë të ambasadorit të Rumanisë, në Tiranë, Z. Viorel Stanila, mora pjesë në një koncert, të organizuar nga amabsada rumune, në teatrin kombëtar, me rastin e 100 vjetorit të marrëdhënieve Rumani-Shqipëri.
Me këtë rast, Ambasadori me dha edhe mundësine, se bashku me te të përshëndes të pranishmit e shumtë, mes tyre ishin presidentë, deputetë e ish- deputetë edhe nga trupi diplomatik.
Në fjalën time, në statusin e këshilltarit të KM. Edi Rama për diplomacinë kulturore dhe rilindjen europiane shqiptare, ndër të tjera do të thosha se:
“..në ish- funksionin tim, si kryetar i Forum Weltoffen International, në Vjenë, unë kam prezantuar shumë nga vendet e juglindjes së europës, në institucionet qendrore europiane. Në mes tyre ishte edhe Rumania, dhe sot, kur kultura rumune vjen të prezantohet në kryeqytetin tim, detyrimisht është obligim për mua të them dy fjale falenderimi për popullin e kulturën rumune.
…në shkollë, ne mësuam se shumë intelektualë shqiptarë, dijetarë, poetë dhe shkrimtarë të viteve 1900 e më pas, ata që ne i quajmë ndërgjegja kombëtare, erdhën në Rumani dhe, që aty i përkushtoheshin Shqipërise, duke transmetuar kështu në errësirën shqiptare të kohës, ndriçimin e Rumanisë së kohës. Rumania ua dha mundësinë atyre të ndërtonin jetën, por njëkohësisht i trajtoi si të barabartë, që të paraqesnin edhe identitetin e tyre kulturor e intelektual, duke iu dhënë mundësi të krijonin shoqatat dhe gazetat e tyre….
..im atë, pasi kishte mbaruar studimet e larta për naftë, në universitetin e Moskës, na tregonte gjithnjë për një specializim dy mujor në Rumani, në vitin 67’. Na rrëfente gjithmonë për Rumaninë e Bukureshtin e bukur. Më vonë, aty nga vitet 70’ kinematë e Shqipërisë u mbushën me filma rumune…
Ndërsa në vitin 2004, me ftesë të presidentit Lon Iliescu, une do të nisesha për në Bukuresht, në Muzeun Cotroceni, të organizoja të suksesshmen “Good Morning, Balkan” dhe përjetova nga afër të gjitha ato që kisha mësuar në shkollë dhe kisha dëgjuar nga miq e të afërm.
Sot, Rumania është një vend anëtar i BE-së dhe si atëhere, kur Bukureshti i bukur ishte qender e Shqiptarizmit edhe tani, Bukureshti zyrtar duhet të mbajë mbi shpatulla “përgjegjësinë”e ardhur nga historia e të mbështesë mikun e vjetër, Shqipërinë në përpjekjet e saj për integrimin në familjen e përbashkët, atë europiane.
Une jam i bindur, se kjo mbrëmje, në këtë sallë të mbushur plotë, me këto dy artiste të shkëlqyera Arlinda Morava e Klara Bregu, për të cilat më mori në telefon Dr. Topçiu nga ambasada e Shqipërisë, në Bukuresht, është një shenjë e mirë e një tregues i dashurisë dhe respektit për kulturën e ankoruar thellë në zemrat dhe mendjet e të dy popujve tanë.
Bledi nga MIlano,
nuk eshte intelektualisht e ndershme te perkthesh me google translate nga gjermanishtja fjalimin e Fatese dhe ta postosh ne shqip. Kaq.
Altin, une nuk e perktheva nga gjermanishtja fjalimin por hyra ne faqen e facebook te Fate Velaj dhe e gjeta atje. ishte ne shqip sepse kete fjalim ai e ka mbajtur ne Teatrin Kombetar ne Tirane
sme binde i dashur Fate per asgje ?
Fate, fotot jane shume te bukura. Te urroj suksese dhe lumturi ne jeten tende. Gojet e liga gjithmone do te mbeten te liga. Nga nje miku yt ne Vlore.
Keto pamje i shofim zakonishte ne TV dhe mediat e huaja,dhe asnjeher amo asnjehere diqka pozitive,ne vende se ne se paku te tregojme anet pozitive,dhe te i japim pake vullnet ,dhe shprese popullit se pune munde te arrijm te jemi si shtetet e tjera,ne i bashkangjitemi propagandes,kunder vendit tone.realitetin e dime te gjithe,keto foto i shofim çdo dite,pore edhe foto te bukura munde te behen gjithandeje SHqiperise.behu pozitive per vendin tende,te huajte na i tregojn anet negative,te cila edhe vete i dime,se po jetojm me to.Mendo pozitive do veprosh pozitiv .
meqe ketu jane 2 persona qe shkruajn me emra te ndryshem, ose me mire eshte vetem njeri qe ka gati 6 muaj qe ka ngecur diku, poshte rripit te pantallonave te Fate’s po sjelle dicka nga faqja e tij ne Facebook ku dite per dite poston takime qe realizon me ambasadore apo personalitete te tjera. Te gjithe mund ti shohin ne faqen e tij ne FB. edhe ne ate personale. i ftuar per dreke nga Ettore Sequi, i ftuar nga ambasadori i OSBE, i ftuar nga ai si Spanjes, i Gjermanise, i Hungarise…etj.
Lexim te mbare.
Takim me ambasadorin Hungarez, János Huszár
8. November 2013 um 08:13
Sot, më 07 Nëntor,
në Kryeministri, zhvillova një takim me Dr. János Huszár , ambasador i Hungarise, këtu në Tiranë.
Biseda me ambasadorin János Huszár, filloi tek bashkëpunimi që unë, si artist, në kuadër të ndërtimit të projektit tim “Europa Boulevard – 100 hapa drejt Europes” në vitin 2009, në Pogradec, kisha bashkëpunuar thellë me Ambasaden e Hungarise, bashkëpunim ky që me bindje të plotë do të vazhdojë edhe me ambasadorin János Huszár në thellimin e prezences se hungarise në të gjitha fushat, si dhe për të forcuar dialogun kulturor mes dy vendeve tonat.
Në vazhdim të bisedës, ambasadori János Huszár, më informoi për mbajtjen, në dt. 25 Nentor, këtu në Tirane, të presidencës hungareze të “The Platform Culture Central Europe” me pjesëmarrje artistash nga Hungaria, Austria, Cekia, Polonia, Sllovakia si dhe më ftoi për të marrë pjesë në dialogun mes drejtorave të departamenteve të kulturës së ministrive të jashtme të këtyre shteteve që do të mbahet në dt. 26 Nëntor.
Gjithashtu, i nderuari ambasador do të tregonte me pasion për artin, kulturën, trashëgiminë mbreslënëse hungareze dhe ndër të tjera do të thoshte se:”….Hungaria në krahasim me shumë shtete të tjera është relativisht një vend i vogël dhe, nuk mund të matet nga ekonomia me gjermaninë apo nga influenca politike me SHBA por, ne kemi me cfarë matemi e cfarë t’u tregojmë botes, ne kemi Janos Hunyadi, Béla Bártok, Franz Listz,.. etj
Unë do i shtoja listës se hungarezëve të famshëm edhe Ferenc Molnar, autorin e librit të famshëm të fëmijërisë sime “Djemt e rrugës Pal” apo Imre Kértesz cmimi Nobel për Literatur, i cili më dergoi disa ide mbi identitetin europian gjatë kohës që unë ndërtoja “Europa Boulevard” në Pogradec apo dhe Franz Léhar, Ferenc Púskas si dhe europianin e madh Georgy Konrad.
Nga ana ime, e informova ambasadorin për startmin në dt. 22 Nëntor në Universitetin “Ismail Qemali” në Vlorë të iniciativës “Europa fillon te pragu i shtëpisë tënde” si dhe “Sounds and words without borders – European Community Meeting”, që unë, në statusin tim si këshilltar i kryeministrit Edi Rama, për diplomacinë kulturore dhe rilindjen europiane, së shpejti do të startojë.
Nga ana e tij, Ambasadori János Huszár, vlerësoi bashkëpunimin e frytshëm që kam patur me ambasadën hungareze dhe shprehu bindjen e tij, të thellë, mbi rëndësinë e vecantë, si për suksesin e iniciativave që do të startojmë, ku në vecanti cilesoi projektin e “Europa fillon te pragu i shtëpisë tënde” si dhe “Sounds and words without borders – European Community Meeting”, dhe gatishmërinë e dëshiren, që edhe ai të jetë pjesë e kësaj lëvizjeje të re kombëtare dhe të dialogoi me studentët dhe intelektuelët shqiptar në një nga universitetet e vendit ku kjo iniciativë do të bëjë stacion.
Fotografi me nivel artistik, por megjithatë zoti Fate, megjithëse hiqesh si kosmopolit kulturiar, nuk i shpëtove dot injorancës nacionalisto-patriotike të një pjese të shqiptarëve…
Keto foto nuk jane vetem nga shqiperia. Jane nga Greqia, Maqedonia, Serbia, Kroacia, Mal i Zi, Austria, Anglia. i kam pare ne ekspoziten qe eshte hapur vjete.
Fate Velaj, JE GJIGAND. Mos e qeth fare per keta BQ qe shkruajn ketu. jane ata qe hane 200 lek fara te Bono dhe 300 lekshi qe ju ngelet, nga ato para qe ju ngelet e harxhojne ne internet kafe.
FATE VELAJ ESHTE KRENARIA E SHQIPERISE.