Te fundit
"Der Standard": Shqipëria, historia e tmerrshme e një vendi të mrekullueshëm
27 Mars 2016, 20:38Turizëm
TEMA
Der Standard
Deri në rënien e komunizmit Shqipëria ishte vendi më i izoluar i Europës, në vitet 90-të ndoshta ishte vendi më i rrezikshëm. Sot ky vend i bogël i Ballkanit është i sigurt, stabil dhe falë infrastrukturës gjithnjë e më të mirë mund ë vizitohet lehtë edhe nga individët. Është një vend që do të duhej zbuluar shpejt para se të zbulohet prej hotelierëve, kompanive të lira ajrore dhe masave të turistëve. Kjo mund të ndodh shpejt duke pasur parasysh bukurinë e natyrës, trashëgiminë mbresëlënëse kulturore dhe përzemërsinë e njerëzve.
Shqipëria nuk mund të klasifikohet lehtë, përkundër territorit të vogël koloriti i saj është i jashtëzakonshëm; mes veriut të egër dhe jugut urban, rajoneve të pakalueshme malore në prapavijë dhe bregdetit pjesërisht të banuar dendur, rrënojave staliniste, prapambetjes fshatare dhe pallateve të reja prej xhami. Kësisoj, bën vaki që autostrada befas të shndërrohet në shteg me zall, që distanca mes modernes dhe mesjetës të mos jetë as 100 metra. Myslimanët jetojnë derë më derë me katolikët dhe ortodoksët – dhe kjo ndodh në një vend ku para një gjenerate me dekret ishte shpallur ateist.
Kush dëshiron ta zbulojë Shqipërinë nga veriu në jug, i duhen disa javë. Kush nuk ka aq shumë kohë, duhet të përcaktohet për një pjesë të vendit. Për ecje të gjata në bjeshkë, përtej civilizimit, shumica ecin në grupe të organizuara në të ashtuquajturat Alpe Shqiptare fare në cep të veriut të vendit. Por kush dëshiron të përjetojë të gjitha që i ofron Shqipëria, ai duhet të bëjë shëtitje në jug dhe – me atë rast – t’i ndërlidh tre mijë vjet histori e kulturë me bredhje idilike në parqet e shumta kombëtare dhe çlodhje në plazh. Kjo më së miri bëhet në pranverë apo në vjeshtë, kur në male nuk ka më borë dhe kur ende s’ka nisur vapa e verës. Kulmi kulturor i vendit janë Berati dhe Gjirokastra, qytete të cilat gjenden në listën e UNESCO-s të trashëgimisë botërore si dhe rrënojat greko-romake të Butrintit. Mes tyre gjenden disa prej trevave më të bukura të Ballkanit, të cilat më së miri zbulohen me veturë të cilën mund ta merrni me qira. Komunikacioni kryesisht është i durueshëm, shoferët të disiplinuar. Nuk është për t’u habitur: çdo e dyta veturë është Mercedes, për të cilin pronarë kanë kujdes.
Fluturimi nga Vjena në aeroportin e Tiranës zgjat një orë e gjysmë; aeroporti bart emrin e nobelistes Nëna Terezë e cila ka origjinë shqiptare. Vetura e rezervuar për t’u marrë me qira tashmë është gati, udhëtimi në qendër të qytetit ecën pa problem. Në krahasim me vende e tjera europiane hotelet janë të lira, po ashtu edhe ushqimi fantastik mesdhetar me ndikime greke, turke dhe italiane. Kujt ia mbërrin xhepi, ndalet në hotel Rogner, i cili qe 20 vjet është qendra e atyre shqiptarëve që ia mbajnë vetes se janë dikush.
Në Tiranë është mirë të kaloni një apo dy ditë, me disa muze përreth sheshit qendror Skënderbeu – Muzeu i madh Kombëtar dhe Galeria e Arteve me koleksionin e saj të pikturave absurde-staliniste -, me një xhami elegante dhe me lagjen e Bllokut, ish-getoja e kuadrove të Partisë Komuniste, ku tani zhvillohet jeta e natës.
Rrugës për në Berat mund të bëhet një ekskursion te Shpella e Pëllumbasit te e cila arrini duke ecur një orë nëpër kodër mbi një luginë të qetë lumi. Shpella është shumë e errët dhe 360 metra e thellë. Berati, qyteti i vjetër osman, «qyteti i një mijë dritareve», ofron një pamje të pakrahasueshme: shtëpitë renditen si në një galeri nga kodra teposhtë te lumi Osum, të dominuar nga një Kështjellë gjysmë e rrënuar mesjetare. Gjatë verës në lumë ofrohen xhiro raftingu, në malet përreth mund të bëhen shëtitje të bukura.
Por shtigjet më të bukura për te ecur në male gjendet në rajonin e Përmetit, ku mund të shkohet me veturë me katër diferencialë, po qe si shkoni rrugës së drejtpërdrejtë. Zakonisht duhet bërë një rrugë rreth e rrotull e cila ofron mundësinë për të vizituar Byllisin, qytetin antik iliro-grek që gjendet mbi luginë.
Qyteti i vogël i Përmetit viteve të kaluara është bërë qendër për bjeshkatari dhe rafting në lumin Vjosa. Tejet e bukur është ngjitja që zgjat disa orë në qafën e Dhembleit në 1500 metra lartësi mbidetare, prej nga mund të shihet lugina e Zagorisë që gjendet edhe më larg. Ajo mund të arrihet duke ecur disa ditë.
Kthimi në Përmet ofron një befasi të veçantë. Pak para së të arrijmë në luginë, nën një fshat malor, gjendet kisha e Shën Mërisë nga shekulli i 17-të. Shoqëruesi ynë, i cili banon këtu, merr çelësin e kishës te një fqinje dhe hap derën: muret janë fund e krye të stolisura me afreske shumëngjyrëshe të figurave fantastike. Ky xhevahir rastësisht i ka shpëtuar shkatërrimeve nën komunizëm. Burime të ujit mineral, një urë guri nga koha osmane dhe një kanjon, përmes të cilit gjatë verës mund të udhëtosh thellë në brendi të një parku kombëtar, janë atraksionet e tjera të trevës.
Gjirokastra, caku tjetër, gjendet si Berati në një kodër nën hijen e një kështjelle. Rrugicat e qytetit të vjetër janë edhe më të ngushta, shtëpitë disakatëshe të familjeve dikur të kamura – disa prej të cilave janë rinovuar me stil, të tjerët gati janë rrëzuar – janë shumë interesante. Më e mira gjendet nën dhe: në qytetin e lindjes të diktatorit shumëvjeçar Enver Hoxha u nderua një sistem tunelesh nëntokësore ku do të ishte tërhequr udhëheqja partiake në rast të luftës së pritshme. Në tunelet e gjata janë renditura një sërë dhomash me pamje të mjerë – një pasqyrë frikësuese e burokracisë së tmerrshme të asaj kohe.
Udhëtimi nga Gjirokastra në Butrint, i cili zgjat tri orë, mund të ndërpritet ne gjysmë të rrugës për një ekskursion të shkurtër te «Syri i Kaltër», siç quhet një burim uji. Mes lëpushave dhe bimëve ujore në sipërfaqen e një liqeni malor gurgullon një ujë blu në të gjelbër. Butrinti gjendet në një siujdhesë pak më të largët në zemër të një parku kombëtar dhe është vatër e ndërtimeve mbresëlënëse të para më shumë se dy mijë vjetëve. Kohën e lulëzimit e përjetoi falë klimës së freskët si vend çlodhjeje i romakëve të pasur. Gjatë verës Butrinti popullohet nga vizitorët që vijnë prej Korfuzi, ishullit të afërt grek; jashtë sezonit mes rrënojave mund të kalosh orë të tëra në qetësi.
Nga atje një rrugë e gjatë bregdetare të shpie te riviera shqiptare, lokalitetet e vogla të së cilës gjatë verës i vërshojnë para së gjithash vendasit dhe shqiptarët e diasporës. Çdo i dyti gji deti ka një kishë, një kështjellë apo një shteg për ecje. Pas Dhërmiut, lokalitetit më të njohur për pushime, rruga gjarpëron përpjetë Qafës së Llogarasë – një park kombëtar me hotele rustikale, prej të cilave mund të ndërmerren ecje deri në dy mijë metra lartësi mbidetare. Por edhe ngjitjet më të shkurta ofrojnë pamje madhështore në det, në ishujt e afërt grekë dhe, kur dukshmëria është e mirë, deri në Itali. Me këtë rast ngjallen kujtime nga koha e shkollës: këtu në vitin 48 para Krishtit u zhvilluan beteja të rëndësishme mes Cezarit dhe Pompeut.
Në veri të qafës terreni është sërish i rrafshët. Rrugës për në Tiranë gjendet edhe një qytet antik që patjetër duhet të vizitohet: qyteti port greko-romak Apollonia, i cili ka pësuar shumë gjatë shkatërrimeve të luftës dhe diktaturës në shekullin e 20-të. Plagët e historisë ndihen kudo në Shqipëri – edhe në tregimet e njerëzve me të cilët njihesh. Pikërisht kjo e bën këtë vend aq të dashur. (-lli)
25 komente në ““Der Standard”: Shqipëria, historia e tmerrshme e një vendi të mrekullueshëm”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
keshtu ndodh kur nje vend edhe pse i mbrekullueshem,jetohet prej dylbereve sunite…………….TMERR!
Zoteri ! Berati nuk eshte qyteti i nje mije dritareve, por qyteti i nje mbi nje dritareve, korrigjoje!
E di pse ndodh kjo? Sepse te gjithe mendojne se jane jo vetem gazetevrare ( me fal gazetar-uce desha te thosha) por edhe perkthyesa , gjuhetare shkrimtare, historiane, gjeografe, arkeologe, njohes te artit, kritike arti e gjithcka tjeter. Pervec se: asnjehere nuk pranojne kritikat/verejtjet. Si pasoje do te vazhdojme te lexojme akoma “perla” te tilla
Me pak fjale hajdeni te zbuloni kulturen e arkeologjine e periudhes greke, romake e osmane. Ne fund e nji cik komunizem. Kjo me kombinim muziken tallava qe degjon kudo, rruget plot me gropa, vrasje e vjedhje neper lokale, plehra posht pallateve hotele me sherbim katunar me njerez qe sillen me turistat njesoj sikur jan me delet ne fshatin e tyre, pa kulture e sjellje.
O fotaqis po s t pelqeu ik e lei t komentojn vetem ato qi ndjejn veten shqiptar ti ik shkruj per venin tat na le rehat ne shqiptarve
ME te tmerrshem jane ata ciceron( u thencin) qe vjellin vrer per historine evendit tone.
Thote: ” Ishte vendi me i rrezikshem! ” Per cfare ishte i rrezikshem ky vend, Shqiperia ? Keto jane disinformacione qe halabaket politike te Shqiperise por edhe horrat jopolitike te Shqiperise, i kane perhapur me shumice gjate ketyre 26 vjeteve. Ka qene i izoluar ? Ne cfare kuptimi ? Qe njerezit nuk i lejonte regjimi komunist te shkonin ne Europen Perendimore, pervec nje pjese te vogel te tyre ? Kjo eshte e vertete. Po aq e vertete sa c’eshte fakti se pas shqyerjes se dyerve nga vete Shqiperia ishin vendet perendimore qe i bene izolimin popullit shqiptar dhe e lejuan vetem pas 22 vjetesh te levize pa viza. Edhe atehere, duke i ndaluar neper aeroporte dhe porte dhe duke i pyetur se tek kush po shkonin, pse po shkonin, sa euro kishin me vehte, ne cilin hotel do te flinin etj. Kjo eshte Europa e hipokrizise, Europa qe e ka mbajtur Shqiperine te copetuar dhe qe i ka futur hundet here pas here ne punet e saj dhe s’ka lene gje pa bere per te krijuar kaos dhe anarshi per arritjen e synimeve te saj politike. Sic ka bere edhe ne vende te tjera te botes. Se bashku me ” vellain ” e pertejdetit. Dhe tani na shet moral. Edhe kush ? ” Kurva e Motit ” – sic thoshte Fishta.
E para. Artikulli sqaron se “ne vitet 90-te ishte ndoshta vendi me i rrezikshem”! C’fare ka ketu per tu habitur? Nje periudhe ku anarshia, vjedhjet, vrasjet, emigrimi ilegal, bandat e kontrabandes se droges, armeve, prostuticionit e femijve, pasiguria, hasmerite, bllokimet e rrugeve nga grupe te armatosura per te vjedhur emigrantet qe ktheheshin per pushime me automjetet dhe disa kursime te tyre nga Italia dhe Greqia, shpernguljet masive te popullsise nga zonat rurale dhe vendosja e tyre ne zonat urbane duke ndertuar ku te mundin me ligjin “e me te fortit”, shkaterrimi, rrenimi dhe vjedhja e plote e pasurise kombetare (fabrika, uzina, institucione shteterore, hotele, shkolla, hidrocentrale, miniera, spitale, etj, etj) e deri ne shperthimin e revoltes se armatosur apo Luftes Civile (1997) si dhe Grushtit te Shtetit (1998)! Te gjitha keto te duken “normalitet”??!!
E dyta. Qe te behesh pjese e Europes nuk do te thote qe shqiptaret, miliona prej tyre, ti versulen Europes dhe ajo, Europa, te te presi me lule, por, Shqiperia te vendosi nje sistem demokratik, stabilitet politik, ekonomik e social me drejtesi dhe ligje ashtu si dhe vendet europiane, te cilat faktikisht deri me sot ndodhen akoma ne fazen embrionale dhe qe vazhdojne e mbyten nga korrupsioni dhe padrejtesia.
Atehere kush ja ka fajin Shqiperise? Europa apo zgjedhjet e gabuara te shqiptareve gjate historise nje shekullore te ketij shteti? Ke te kujtojme? Revolucionin e xhon turqve, monarkine zogiste, qeverine kuislinge, pushtetin komunisto-stalinist dhe izolimin totalitar nga bota, tranzicionin berishian dhe aleancen islamike, pushtetin nanoist, metist, apo ate edist qe percakton te”vetmin aleat strategjik te shqiptareve”, “vellane e te njejtit gjak”, Turqine, duke mbajtur nder duar harten e “Shqiperise se Madhe”, ate qe Erdogan e njeh si Turqia Ballkanike??!!
Atehere kush eshte “kurva e motit”, kush eshte “delja e zeze e Ballkanit”, kush jane ata qe asimiluan identitetin e tyre ne gjashte shekujt e fundit dhe ndihen “krenar” me identitetin e tyre te huaj dhe aspak europian??!!
Si nuk lodhesh duke shkruar nje mal me karlliqe, mer koqe!!!!?!!!
Ik shih evgjitet neogreket cfare bejne ne halene e tyre, se ka plot per te shkruar, mjafton te shohesh nje ndeshje futbolli.
Ky artikull eshte propagande anti-shqiptare e kamufluar.
Ai nuk lodhet së për këtë punë paguhet o lelegu ,janë nga këta 300 evroshat , po “greke të vjetër ” posi.
Artikulli shpreh qarte tendencat shekullore dashamirese te Austrise (qendra e ish perandorise Austrohumgareze) dhe austriakeve, te botes gjermanike ne pergjithesi, duke perfshire vendet nordike, per popullin tone.
Eshte per te ardhur keq qe si rezultat i presionit 25vjecar dashakeq te fqinje, midis nesh kane mbire edhe qenie qe, ndryshe nga ne qe gezojme, terbohen nga zemerimi kur lexojne shkrime te mira per Shqiperine.
Eshte nje gje shume e mire qe kjo tendence ruhet akoma, kur kemi edhe mbeshtetjen politike te SHBAse, Britanise se Madhe dhe Gjermanise. Keta shtete pa diskutim qe kunderbalancojne shumefish tendencat antishqiptare shekullore te Rusise (pjeserisht edhe te Frances). Te tjere, si Serbia e Greqia (dhe vegla te tilla si Fottaqi, etj), nuk kane asnje peshe ne arenen nderkombetare, sado te lehin.
Rrofte Shqiperia dhe aleatet e saj perendimore.
Ky ” Standardi” nuk ka faj,fali eshte I injorances se gazetareve.Ky shoqeruesi I tij padyshim qe eshte ndonje permetar!!!!!!!….qe I ka treguar dhe mburrur kanionet e Vjoses pa permendur ato te famshmet e OSUMIT.
E kane perkethyer me ndihmen e xhaxhi googel-it. Nuk e lexova deri ne fund, por mu desh te ndaloj tek togfjalëshi ” bredhje idilike ” që nënkupton shtegëtime perrallore = nga origjinali= idyllische Wanderungen ose fjala Vielfältigkeit= larmi, shumellojshmeri perkethehet = kolorit. Po me perzihet stomaku keshtu qe nuk vazhdoj me me posht.
PS: klikoni ketu nese doni ta shikoni ose lexoni artikullin origjinal:
http://derstandard.at/2000033636708/Albaniengrausame-Geschichte
i ke rene pikes maloku
E po qe ti besh austriakut kete reklame ku genjeshtra per komercializm ka kaluar kufijte e cdo normaliteti mund ta gjesh vetem ne kete shkrim. Nje shkrim kitsch, i padurueshem per tu lexuar, i cili mund te jete porositur nga ndonje agjenci udhetimesh me menaxher ndonje shqiptar. Sado qe eshte munduar ai austriak i mjere me pistolete ne koke per te bere kete shkrim, aty ketu gjen mesazhe qe mund te deshifrohen mire se ne cfare vendi turistik mund te perfundosh.
E filloj me titullin “grausame Geschichte”! Duket qe shoqeruesi shqiptar ka bere punen e tij me llafet e shumta dhe pa permbajtje se nuk mund te gjesh ne bote “histori te tmerreshme”. Historia e cdo vendi eshte histori dhe gjak dhe tmerre ka patur kudo, ndoshta me shume se tek historia jone. Por e tmereshme kesaj nuk mund ti thuash. Ndoshta ka patur nder mend kohet e dikatutures, por jam i sigurte qe ai ciceroni i cili ka jetuar ate kohe aq shume i tmerrshem nuk ka qene me ate austriak te qujatur Eric. Nejse, vazhdojme me tej.
Te zbulosh Shqiperine, thote autori, te duhen disa jave. Nje mesazh i koduar qe do te thote qe ne ate Shqiperi te vogel te kalosh nga Veriu ne Jug te duhen disa jave, e pamundur per nje pushues austriak a te ndonje vendi tjeter. Arsyeja dihet: Rruget, infrastruktura, ku eshte zene ne goje ne disa vende ku monopatet e krijuara vetvetiu jane e vetmja mundesi kalimi pa shenja dhe pa treguesa tabelare sa ku do te perfundosh, sic mund ti gjesh edhe ne skajet me te largeta te Austrise alpine te Tirolit si Zillertal a Großglockner etj,etj,etj.
Ne vjeshte dhe ne pranvere mund te vizitohen rajonet alpine, thote austriaku i mire Eric, se atehere nuk ka bore, per shqiptarin tinegllon bukur, por per nje austriak qe eshte rritur dhe ka vizituar lendinat perrallore te alpeve te vendit te tij, ku bora ndoshta nuk shkrin kurre, i cili shkon ne cdo skaj dhe cep me teleferike, do te thote shume, teper shume.
Vijme ne Tirane, ku qendra na paraqitet po ashtu model, ne nje kohe kur eshte per faqe te zeze. Mund te jete kryeqyteti me qendren me te shemtuar ne bote, per te mos folur per muzeumet rreth e qark, qe mund te jene poa shtu per faqe te zeze. Muzeu kombetare me ate afresk qe po i bien pllakat dhe me vone zihet ne goje galeria e arteve qe vetem per arte nuk mund te jete. Vjena i ka muzete e saj te lara ne ar. Pastaj behet nje kalim ne bllok ku atraktiviteti i vetem eshte vetem e ka jetuar udheheqja komuniste ne ato shtepi te ndertuara nga koha e Zogut!!!! Ne foton e “der Standard-it” jepet nje pamje e pallateve te shallvareve me ate shatervanin tek Tajvani!!!
E cka ne ato gjera te vecanta?
Pastaj na zihen ne goje kanione, shpella te erreta etj,e tj ku padyshim Austria eshte aq e pasur me ato si askund tjeter. Edhe shpella ishte i erret, thote autori, dhe jo pa cudi. Se ne shpellat e Austrise ku vizitohen nga turiste ndrcimi eshte deri ne fund te saj. Ndersa ne Shqiperi ajo shpella e pellumbave a ku ta di une na ishte e erret! Ndoshta kjo gje ishte atraktivitet per te turist.
Nga Gjirokastra deri ne Butrint te duhen tre ore!!!! Dhe kjo do te thote shume kur ajo distance nuk besoj se i kalon 40km! Per tre ore nje austriak ka pershkruar nje distance prej 300 km me shpejtesi normale te tipit austriak prej 100km/ore! Ja dhe ky fakt per nje sy austriak do te thote shume.
Ajo kisha ne Permet hapej nga ai burri qe mbante celesin, kur kishat katolike ne Austri i gjen nate e dite hapur! Dhe perse? Perse-ja dihet.
Ne fund ato betejat e Pompeut dhe Cesarit nuk i mora vesh. Na ishin zhvilluar ne Dhermi a Llogara?
Dhe te gjitha keto udhetime fantastike ne Shqiperi kryeheshin me automjet sepse shoferet jane te disiplinuar dhe nje nga dy automjete na qenka Benz!
Si mund te perfytyrosh turizem pa trena, pe metro, pa teleferike, por vetem me taksi dhe furgone!!!!
Edhe kjo per nje sy austriaku dilte qarte se ne cfare niveli eshte turizmi shqiptar.
Ne fund, ku ne kete artikuj nuk jepeshin si ne artikullin origjinal, turistit austriak i ofroheshin hotele te tipit Rogner ose Hotel de Paris!
Si qershia mbi torte po sjell nje koment mbi kete artikull nga nje komentues tek “der Standard”:
Schöner Artikel, meine Ergänzungen: – die touristische Verschandelung beginnt leider an Fahrt aufzunehmen, letztes Opfer: der bis letztes Jahr unberührte traumhafte Strand von Palasa wird jetzt des nächtens von Diskomusik beschallt,…
…während rundherum Bungalows in die Gegend gepflanzt werden.
– die auf dem Foto gezeigte Brücke (Ura e Kadiut) führt nicht über die Vjosa, sondern über den Nebenfluss Lengarica. Die warmen Quellen liegen übrigens gleich rechts daneben.
– die Autofahrer diszipliniert: najo.
– Warnung: wie Frey richtig schreibt, auf keinen Fall ohne 4×4 die in sämtlichen Straßenkarten als “Hauptverbindung” eingezeichnete SH 74 von Berat nach Përmet benutzen, wenn einem sein Auto lieb ist.
– nach Byllis führt eine gut ausgebaute Straße, aber nur von Norden aus Richtung Ballsh. Meines Wissens kommt man von der Schnellstraße SH 4, die direkt südlich vorbeiführt, ohne Allrad nicht direkt zur Ausgrabungsstätte.
– Müll ist leider überall ein Riesenproblem
Perkthejeni vete ju lutem
EMRIN E PRUNE JATRAT TONA KUR IKEN NGA ARBERIA PSE HOQEN MENXYRAT NGA TURQIT..
BERATI ESHTE QYTET SHQIPTAR PREJ GURI 2400 VJECAR I VLERESUAR KESHTU EDHE NGA UNESKO DHE ESHTE QYTETI I ZANATIT TE GURGDHENDESVE SHQIPTAR DHE NUK KA ASNJE LIDHJE ME OSMANET QE KULTURE KISHIN ” SHTEPITE PREJ QERPICI ” !
NJE ARTIKULL FASHIST DHE SHKATERRIMTAR I HISTORISE SE VERTETE ME QELLIME TE ERRETA !
Shkrime komerciale per turistet behen per cdo vend qe vizitohet nga turiste dhe NE CDO RAST ato theksojne cdo gje te mire qe gjendet ne Shqiperi. Dhe kjo per arsyen e thjeshte qellimi i cdo shkrimi turistik eshte te sjelle turiste e jo ti largoje ata. Par rreth dy vjetesh nje artikull per te nxitur turizmin ne Shqiperi ka botuar edhe New York Times ku atraksionet turistike te Shqiperise levdoheshin me shume se ne Der Standard-in. Une kam ardhur cdo dy-tre vjet ne Shqiperi madje edhe me miq amerikane e franceze pershtypjet e tyre anojne nga ato qe shkruan Der Standard-i .
Lexojme shkrime per atraksionet turistike fantastike te Majamit ne Florida, por po te vesh ne Majami e kupton se aty ekziston absolutisht cdo gje e BOTES SE TRETE (pislleku, mafia, ndotja e ambientit, etj.)
Eshte pa kuptim, ose, ne rastin me te mire teper snobike (ah ky snobizmi s’na u nda kurre!), te na tregoni ketu se keni pare gjera me te mira ne Austri e ne Vjene, ose se jeni i shetitur ose dini emra vendesh turistike ne Austri ose Itali, ose te sillni ketu fragmente gjermanisht te paparkthyera. Shqiptari nuk eshte i interesuar te dije ku keni qene e c’dini ju. Keni harruar se Wir sind Albaner und wir stolz auf das!!!
Eshte e veshtire ta kuptoj kete zemerim qe ju shkakton leximi i nje shkrimi turistik per vendin tuaj edhe ne qofte se ai (sic ndodh absolutisht ne cdo rast shkrimesh te tilla) mbivlereson atraksionet turistike te Shqiperise.
Shpjegimi, mendoj une, ne rastin me te mire qe mund te perfytyroj eshte nje kompleks infrioriteti qe ju mundon. Ne rastin me te keq kjo mund te diagnostikohet si MISIA (nje gjendje shpirterore e urrejtjes patologjike per vendin tend).
Mos e deformo muhabetin o patriot “atdhetar”. Kam dhene vetem leximin e sakte te ketij artikulli. Kur thuhet se distanca Gjirokaster-Butrint zgjat 3 ore, atehere cdo gje merret vesh. Cfare do te them qe oh sa mire me kene shqiptar qe te zgjatet nje cope rruge 3 ore?
Po nuk te vjen turp per ate te ashtuquajtur muzeum ne mes te Tiranes ku nje kat i tere pershkruhet “Terrori komunist”? Une po e nxij Shqiperine apo ata “atdhetaret” qe i sherbejne atij vendi?
Po kur te thote qe pjesa malore mire eshte te vizitohet ne pranvere dhe ne vjeshte se ne vere te ze vapa dhe stinet e tjera ke bore, a e kupton qe ke nje pershkrim qe astriaku as nuk mund ta merre me mend a thua se je ne Himalaje?
Leri or ti llafet e shumta dhe brockullat me snobizma dhe inferioritete dhe superioritete se ju duket vetja sikur jeni njerez qe vini nga qendra e botes ku cdo turist qe vjen na “mahnitet” me bukurite shqiptare.
Ate pjesen ne gjermanisht nuk e kam perkthyer vetem se jam shqiptar dhe nuk doja ta rendoja poziten time perkundrejt jush, “atdhetareve” te medhenj qe mezi ju kemi. Eshte nje koment qe eshte tek artikulli origjinal duke nxjerre ca te palara per pasaktesi ne artikull, po nese do te perkthej vete frazen e fundit:
“Plehrat qe i gjen kudo jane nje problem madhor ne Shqiperi”.
Shiheni ate vend sic eshte se po lini kokrren e namit se kur nuk shihni ato vende ku jetoni qe me te vertete quhen te mahnitshme dhe vendosni fjalen “mahni” ne vende qe te mbyt tymi dhe plehrat atehere ne mes ka dicka qe nuk shkon nga ana e perpunimit te informacionit ne tru.
Ti te qofte e ti te mbette, o Claus qe ne nje artikull te shkurter te Der Standard-it te favorshem per Shqiperine nuk gjen asgje te vertete per vlerat turistike te Shqiperise sot. Komenti jot i gjate, ne dallim te qarte nga te gjithe komentet e tjere, ka VETEM KRITIKA per artikullin e Der Standard-irt
Perse gjithe ky qendrim negativ emocional ndaj vendit tend?
Ti prape vazhdon te flasesh per plehrat ne Shqiperi e une tu pergjigja se plehra, droge e ndotje te ambientit gjen edhe ne nje nga vendet me te frekuentuara nga turistet si Majami ne SHBA, por plehra une kam pare edhe ne Paris e madje edhe ne ne afersi te drejtperdrejte me Stacionin e trenit te Frankfurtit . Po kerkove per plehra ato do ti gjesh absolutisht ne cdo qytet te botes. Vetem plehrat e nje shoqerije kerkojne me ngulm plehra ne vendin e tyre.
Ka nje ndryshim te madh midis teje dhe ne “atdhetarwve”. Do te isha shume kurioz te me tregonit si e gjetet une nuk jam atdhetar i vertete por jam atdhetar ne thonjza. Nga ato qe shkruajta kjo nuk del. Mos valle ju mendoni se nuk ka me shqiptare atdhetare? Ne qofte se mendoni keshtu e keni shume gabim. Eshte tendence e qarte e ketij cerek-shekullit te fundit qe atdhetaria shqiptare te vihet ne shnjesten e forcave antishqiptare te vendeve fqinj, madje shume komentuese ketu (ne mos gaboj, ju jeni njeri prej tyre) e quajne atdhetarine “streha e fundit e maskarenjve”. Une , perkundrazi a shoh atdhetarine shqiptare si sivleren me te madhe moralo-ideologjike, si faktorin vendimtar qe ka shpetuar popullin dhe vendin tim nga asimilimi, shperberja dhe eliminimi si popull, shtet e komb, duke u ndodhur ne rrethanat me armiqesore te perfytyrueshme gjate dy shekujve te fundit. Kryengritesit e Tanzimatit, rilindasit tane mendjendritur, ata qe luftuan e vdiqen per pavaresine e Shqiperise kunder turkut, grekut e serbit, nuk e paten atdhetarine “strehe”, as nuk ishinmaskarenj.
Ky anonimiteti i internetit, pavaresisht te keqijave, ka nje te mire qe na lejon te gjitheve te shprehim ndjenjat lirisht sepse na fsheh nga shoqeria shqiptare identitetin tone. Ju shprehni zemerimin tuaj perse Der Standard dhe New York “zbukuron” Shqiperine edhe pse keto shkrime qe jane tipike per promovimin e turizmit do te ndihmojne per zhvillimin e turizmit. Une dhe,sic e shikon, shumica e komentuesve ketu shprehim kenaqesine kur degjojme ose lexojme te shkruhet mire per atdheun tone, e jo vetem kur shkruhet mire per Greqine.
Ky eshte nje ndryshim i madh e thelbesor: une dhe ju ndodhemi para se njejtes gje, nje shkrim qe ndihmon turizmin ne vendin tone , ne Shqiperi , dhe kjo na ngjall emocione te kunderta, zemerim te ju dhe entusiazem te une “atdhetari”. Ja e mira e anonimitetit qe zbulojme shpirtin edhe pse nuk behet i njohur identiteti yne.
Dhe mos u habit edhe per dicka tjeter.
Ne qofte se ne komentet per atraksionet turistike te Shqiperise do te te shkosh aq larg sa te na tregosh per “muzeumet e lara me ar te Vjenes” qe une nuk i kam gjetur ne Vjene, ne qofte se ti thua se nuk mund te perfytyrosh turizem pa trena, pa metro e pa teleferike dhe me fut 200 fjale te papekthyera gjermanisht (kjo mund te behet vetem ne nje studim te botuar ne ndonje revist te nivelit me te larte ku presupozohet qe e lexojne vetem erudite), per mua kjo eshte snobizem i paster. Ne qofte se ju dini no nje term me te pershtatshem per ta karakterizuar keto me ndihmo.
Tema, nuk e kuptoj, mund te ma shpjegoni pse nuk ma botoni pergjigjen time korrekte per Clausin.
Ti te qofte e ti te mbette, o Claus qe ne nje artikull te shkurter te Der Standard-it te favorshem per Shqiperine nuk gjen asgje te vertete per vlerat turistike te Shqiperise sot. Komenti jot i gjate, ne dallim te qarte nga te gjithe komentet e tjere, ka VETEM KRITIKA per artikullin e Der Standard-irt
Perse gjithe ky qendrim negativ emocional ndaj vendit tend?
Ti prape vazhdon te flasesh per plehrat ne Shqiperi e une tu pergjigja se plehra, droge e ndotje te ambientit gjen edhe ne nje nga vendet me te frekuentuara nga turistet si Majami ne SHBA, por plehra une kam pare edhe ne Paris e madje edhe ne ne afersi te drejtperdrejte me Stacionin e trenit te Frankfurtit . Po kerkove per plehra ato do ti gjesh absolutisht ne cdo qytet te botes. Vetem plehrat e nje shoqerije kerkojne me ngulm plehra ne vendin e tyre.
Ka nje ndryshim te madh midis teje dhe ne “atdhetarwve”. Do te isha shume kurioz te me tregonit si e gjetet qe une nuk jam atdhetar i vertete por jam atdhetar ne thonjza. Nga ato qe shkruajta kjo nuk del. Mos valle ju mendoni se nuk ka me shqiptare atdhetare? Ne qofte se mendoni keshtu e keni shume gabim. Eshte tendence e qarte e ketij cerek-shekullit te fundit qe atdhetaria shqiptare te vihet ne shnjesten e forcave antishqiptare te vendeve fqinj, madje shume komentuese ketu (ne mos gaboj, ju jeni njeri prej tyre) e quajne atdhetarine “streha e fundit e maskarenjve”. Une , perkundrazi a shoh atdhetarine shqiptare si sivleren me te madhe moralo-ideologjike, si faktorin vendimtar qe ka shpetuar popullin dhe vendin tim nga asimilimi, shperberja dhe eliminimi si popull, shtet e komb, duke u ndodhur ne rrethanat me armiqesore te perfytyrueshme gjate dy shekujve te fundit. Kryengritesit e Tanzimatit, rilindasit tane mendjendritur, ata qe luftuan e vdiqen per pavaresine e Shqiperise kunder turkut, grekut e serbit, nuk e paten atdhetarine “strehe”, as nuk ishinmaskarenj.
Ky anonimiteti i internetit, pavaresisht te keqijave, ka nje te mire qe na lejon te gjitheve te shprehim ndjenjat lirisht sepse na fsheh nga shoqeria shqiptare identitetin tone. Ju shprehni zemerimin tuaj perse Der Standard dhe New York “zbukuron” Shqiperine edhe pse keto shkrime qe jane tipike per promovimin e turizmit do te ndihmojne per zhvillimin e turizmit. Une dhe,sic e shikon, shumica e komentuesve ketu shprehim kenaqesine kur degjojme ose lexojme te shkruhet mire per atdheun tone, e jo vetem kur shkruhet mire per Greqine.
Ky eshte nje ndryshim i madh e thelbesor: une dhe ju ndodhemi para se njejtes gje, nje shkrim qe ndihmon turizmin ne vendin tone , ne Shqiperi , dhe kjo na ngjall emocione te kunderta, zemerim te ju dhe entusiazem te une “atdhetari”. Ja e mira e anonimitetit qe zbulojme shpirtin grek, sepse nuk behet i njohur identiteti yne.
Dhe mos u habit edhe per dicka tjeter.
Ne qofte se ne komentet per atraksionet turistike te Shqiperise do te e shkosh aq larg sa te na tregosh per “muzeumet e lara me ar te Vjenes” qe une nuk i kam gjetur ne Vjene, ne qofte se ti thua se nuk mund te perfytyrosh turizem pa trena, pa metro e pa teleferike dhe me fut 200 fjale te papekthyera gjermanisht (kjo mund te behet vetem ne nje studim te botuar ne ndonje revist te nivelit me te larte ku presupozohet qe e lexojne vetem erudite), per mua kjo eshte snobizem i paster. Ne qofte se ju dini no nje term me te pershtatshem per ta karakterizuar keto me ndihmo.
E kisha harruar kete shprehje te bukur: “ti te qofte e ti te mbette”.
Edhe vetem nga kjo shprehje qe perdor Ti “Atdhetar” une kuptoj se je nga Gjirokastra, se vetem ana jone e perdor kete shprehje, qe ka kuptimin “tani qe e bere kete, ose qe te zuri kjo e keqe (semundje psh.), le te mbetet te ti e mos zeje njeri tjeter”.
Dhe e ke gjetur mire per te shfajesuar ata qe i ka zene e keqja (se nuk mund ta fajtosh tjetrin pse u semur), por edhe per te na mbrojtur ne shqiptareve te tjere nga urrejtja per atdheun.
Te falemnderit mo gaz.
Fjalet e shumta jane fukarrallek i thojne te mocmit! Cfare eshte per tu thene Shqiperia edhe sikur te stimuloj turizmin nje gje gje nuk arrihet kurre per shkak te shume konflikteve mendore te Evropeaneve , Evropa ka destinacione delirante vetem po te marrim Spanjen Figeroras muzeumi i S.Daliut! Por cfare eshte nje realitet i tablose Shqiperia turistike si nje e perditshme apo si nje peizash kurre e jeton atje eshte dramatike dhe e rrendomte vete per faktin; pa siguri ,varferi, mungese infra strukture,ushqimi jo i mire ,ajri ne disa qytete tmerrues si Tirana dhe Durresi! Neper plazhet tona akoma nuk jane rregulluar kanalizimet e ujrave te zeza pa permendur plehrat qe tmerrojne cdo te huaj dhe shqiptar te edukuar. Nje here nje shqiptar i maqedonis me tregoi se si ishte befasuar ne pushimet e tija ne Vlore kurre pa nje djale te ri qe i vuri flaken nje peme ! Ne Shqiperi turistat ndien te izoluar per shume arsye, Evropeanet flasin me shume Anglisht ,frengjisht,spanjisht dhe gjermanisht . Cfare mund ti sjelli ne Shqiperi turistat kurre deri me sot Shqiperia ka frekuentim prej popullates shqiptare te Kosoves me shume, kjo edhe eshte nje tregues esencial i vete realitetit te zymte ! Vetem Shqiptaret e pranojne apokalipsin e cmendurise Shqiptare ndofta nga nostalgjia e dashurise per vendin e lindjes ne shumicen e rasteve kjo gje dhe i shtyn te udhetojne me deshire drejt vendit tone me zemer ,- por kurre largohen pothuajse te gjithe kane dhimbje koke nga ajo gje qe quhet posttraume apo zhgenjim duke e ditur qe me perpara se nje vend nuk ndryshon per 23 vjet por ndofta 50 vjet e pakta !
Kush thote qe vetem insektet dhe amfibet pesojne metamorfoze?
Ka dhe nje kategori qeniesh te tjera qe pesojne metamorfoze, nje nenspecie si Clausi, qe tani del maskuar me emrin jokorofillak “Tirana”.
Po e ripostoj edhe nje here, me qe me duket se ju ka humbur komenti im.
Kush thote qe vetem insektet dhe amfibet pesojne metamorfoze?
Ka dhe nje kategori qeniesh te tjera qe pesojne metamorfoze, nje nenspecie si Clausi, qe tani del maskuar me emrin “Tirana”.