Te fundit
Letra brilante e të internuarit nga kampi i Tepelenës për Enverin: Jetojmë shumë mirë, këtu është si dasëm. Tani e njohëm kush është partia
10 Janar 2018, 10:51Politika
TEMA
1952/Letra ironike e të internuarit nga kampi i Tepelenës për diktatorin
“Jetojmë shumë mirë, tani e njohëm me të vërtetë kush është partia dhe pushteti”
Nga Kastriot Dervishi
Një i internuar në kampin famëkeq tela me gjemba të Tepelenës, ka zgjedhur një mënyrë origjinale për të shfaqur protestën e tij kundrejt kushteve të jetesës në këtë kamp, me anë të një letre të shkruar me ironi, drejtuar diktatorit.
I internuari nuk ankohet, por “lavdëron” kushtet “e mira” të këtij kampi, se nuk i mungonte asgjë atje, se me ushqim ishte shumë mirë, se po hante mish, çaj, makarona, se po vishej mirë, etj.
Për të gjitha këto, ai shkruan se tani po e njihte mirë partinë dhe pushtetin (shprehje që përsëritet disa herë). Letra e të internuarit, ndryshe nga të tjerat e këtij lloji, nuk kërkon asgjë, por vetëm lavdëron “kushtet” e mira të kampit, në kohën kur gjendja në këtë kamp ishte shumë e vështirë.
Nëse i internuari do shkruante gjendjen në formën e vërtetë të saj, ky veprim mund të merrej për agjitacion e mund të dënohej. Për këtë arsye, kjo formë e maskuar revolte, është ndër më të rrallat e vërejtura në letrat e të internuarve.
Kampi tela me gjemba i Tepelenës (1949-1953) është njëri nga më famëkeqët e këtij lloji që funksionuan në Shqipëri nga marsi 1945 e deri në tetor 1953.
Kampet e këtij lloji ishin vende të izoluara, gati burgje, të përbëra në shumicë nga gra, pleq e fëmijë. Ato nuk ishin kampe pune të detyruar, pavarësisht se në raste të caktuara të internuarit janë përdorur për punë. Kampet tela me gjemba nuk ishin formuar duke pasur parasysh punën e detyruar.
Çarja e druve, transporti i tyre, punë të veçuara në bujqësi, rrugë, etj, nuk janë tipare për një kamp pune të detyruar.
Kampet e punës të konceptuara për punime bonifikuese, ndërtime e më vonë në miniera, si ato të ngritura në Jubë, Beden, Maliq, Shtyllas, kanalin Peqin-Kavajë, Tërbuf, Tiranë, Bulqizë, etj, janë ngritur në vendin e punës, kanë karakter tjetër dhe nuk duhen ngatërruar me kampet tela me gjemba.
***
Tepelenë, 30.3.1952
I shtrenjti komandant z.Enver, udhëheqësi dhe drita e syve të popullit shqiptar. Unë i internuari Fezo Dajlan Llënga nga katundi Koshnicë, Lokaliteti Bozhigrad, Rrethi Korçë, marr iniciativën t’ju shkruaj për sa më poshtë vijon:
Jam arrestuar nga organet e Sigurimit të Shtetit më 20 gusht 1950 dhe pa (u) marrë në pyetje jam drejtuar për në kamp. Sigurisht, kam qenë fajtor karshi partisë dhe pushtetit, por do t’i jem mirënjohës për jetë partisë dhe pushtetit pasi nuk kam qenë i aftë as për familjen time, as për partinë dhe pushtetin, mbasi unë tani e njoha partinë.
Cila është partia mbasi unë në shtëpi nuk kam pirë kurrë çaj, mish haja tri herë në mot.
Kurse në kamp kemi përditë çaj, mish, oriz, makarona, bukë gruri, rroba, këpucë.
Përveç këtyre, sipas punës shpërblehemi dhe me të holla.
Doktori na vjen në (çdo) javë. Unë them me plot bindje se nuk jemi në kamp, por jemi në dasmë.
Dëgjojmë kampet ja jashtme çeqin për copën e bukës. Këtu na jep të kuptojmë cila është partia.
Vetëm se kam merakun e familjes, pasi rrjedh nga një shtresë e varfër, nuk kam asnjë përkrahje.
Kam nënën 70-vjeçe, kam bashkëshorten dhe dy djem, më i madhi 4 vjeç.
Se unë për veten time këtë ushqim nuk e kam patur.
Kur të lirohem, sa të më tregojnë shokët e partisë në fshat se cila është partia, do t’ua tregoj unë, mbasi unë këtu në kamp e njoha shumë mirë cila është partia, pasi ka unë kam shërbyer në ushtrinë kombëtare më 15 korrik 1944 dhe jam liruar më 15 shkurti 1947, por nuk e kisha njohur mirë cila ishte partia.
Por në kamp e njoha partinë, për hir të partisë dhe të pushtetit tonë të dashur, zemra ime dëshiron të marrë pjesë në lumin e Matit ku do bëhet hidrocentrali. Të marr edhe unë pjesë si gjithë populli shqiptar.
Rrofsh sa malet i shtrenjti komandant që hoqe popullin shqiptar në luftë dhe sot e heq për lumturinë.
Rroftë partia (e) lavdishme komuniste!
Rroftë Stalini i madh, direku i paqes në botë!
Mbetem dhe nderime dhe bindje,
I internuari Fezo Dajlan Llënga
23 komente në “Letra brilante e të internuarit nga kampi i Tepelenës për Enverin: Jetojmë shumë mirë, këtu është si dasëm. Tani e njohëm kush është partia”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Lexoni kete raportin e CIA-s per kete kamp:
https://www.cia.gov/library/readingroom/docs/CIA-RDP80-00810A001300330001-0.pdf
Dhe kerkojne tani burgaxhinjte se pse nuk jane hapur dosjet e tyre?
Te ishin hapur qe ne 90-ten do ishte bere shume mire se te gjithe te denuarit do te merrnin vesh se i kishte spiunuar gruaja,femija,nipi,xhaxhai,daja,vellai,motra,tezja,halla etj e tyre dhe do kishin qeruar hesapet me njeri tjetrin qysh atehere!
Dhe tani Shqiperia,pervec refugjateve do te kishte rreth 500 mije banore se te tjeret do kishin perfunduar ne varreza ose ne burgje prap!
Keshtu do jetonim me mire ne te tjeret komunistet e Enverit!
Tani hani mut sa te doni!
Varet nga koteksti kohor se kur e lexon. sot tingellon ironike por mua me duket se eshte srvilosese ne kohen kur eshte shkruar. i internuari ka patur hallin e familjes ndaj ka shkruar kete leter. dhe ne fakt pavaresisht punes se rende qe benin dhe kushteve te renda te jeteses, ushqimi nuk i ka munguar, madje ka qene i percaktuar me normativa bazuar ne vlerat ushqimore qe duhet te perfitonin kategori te caktuara punesh. Ndaj Kastriot si burr me mend mos ja u vidh kohen njerzve dhe leri te lexojne gjera nga te cilat mund te mesojne.
A besoni ju burgaxhinjte e vrromes se njerez si ky nuk ishin edhe spiune te Sigurimit per te perfituar nga regjimi?
Po pse keto artistet kurva qe dalin tani pas 25 vjetesh dhe deklarojne se na kane perdhunuar sigurimsat,vertete keshtu ka ndodhur apo duan te mbulojne kurvllikun e tyre tani?
O Kaçi ! Te eshte bere faqja sholle . S’pyet me ne te shajne apo ne tallen me nje idiot si ty . Ato letrat qe gjen ti neper bodrume , bejne komplet efektin e kundert te asaj qe ti mendon . Budalla qe ngele tere jeten . I burgosuri dhe lopa i ben ironi Enverit . Dhe me imagjinaten tende e te Uran Butkes , ky i fundit ka ngelur i kenaqur . Po pse se provove edhe ti te beje ironi me Ustane ? O Trap ! Para se ti binte ne dore letra Enverit , ai i burgosuri dhe lopa do kalonte ne ” trajtim ” . Po e leme kete te pa shkollin nga fshatrat e Korçes . Sipas teje , burgjet me gjemba nuk Jane bere per te punuar te denuarit . Po ç’duhet te bejne ? Te lozin domino e te flene nga mengjesi ne darke ? Idiot qe s’je tjeter . Perderisa i gjithe populli punonte , keta ironiket qe dolen disidente , duhej te vrisnin miza tere kohen . Ne gjithe boten punojne , sidomos ne burgjet e denimeve te renda . Madje Kane edhe ulje denimi per punen e kryer . Njeri i trashe , ashtu si shefi yt Saliu .” Po e them nje Here ” thoni ju . Po e hengren mire , Po s’è hengren ,s’prish Pune , na eshte bere fytyra sholle . Genje , genje , se diçka do mbetet . Degjo o Kaçi i arshives ( bodrumit ) . Ky vend nuk u be e nuk behet , se ka shume plera si ty dhe Sali Biberaj .
Shqip! Bravo.Koment i sakt.Kastriot Dervishaj eshte gomar Narte.
Edhe sa kohë do të vazhdoni t’i jepni hapësirë këtij personi që vetëm gërryen haletë dhe shpërndan mutin në faqet e gazetës
Nuk e di por me eshte krijuar pershtypja se ju te Temes e perdorni kete “merhum” Dervishi per te tallur mender trapin me ne lexuesit !!!! Le te dali ndonje ketu dhe te me thote qe kaligrafija (e letres ) mund ti perkase ketij katunari Llenga nga fshatrat e korçes dhe kur …. ne 1952 ????!!!!!!!!! M e kete kaligrafi “katunari” analfabet do te kishte fituar çmim … si intelektuali analfabet me bukur-shkrimin me te mire ne …. bote !!!!!
O dervish Kastrioti! Ke gjetur menyre te pa pershtateshme per te nxjere honorare. Keto qe shkruan ti jane traplleqe
Ne vitin 1960 kur benje ushterine ne Korce, nje ushtar nga fshatrat e thella te Pukes u mrekullua ngs gazerma me tavan te lyer me te bardhe, nga carcafet, nga buka e grurit, mishi, veshmbathja qe ky nuk e kishte pare kure.Lumturine e cfaqte ore e cast dhe kjo u be shkak qe e shpune ne kursin per nenoficer qe ishte 3 vjet ne krahasim me ushtaret e tjere per te cilet sherbimi ishte 2 vjet
Edhe ky miku yt i Koshnices ndonje tip i tille ka qene qe mbeti gjalle se ata ta sigurimit ishin vete docer dhe nuk te linin te benje kollaj shaka me komandantin.
Brilante???? A ju shkerdhevte Muhamedi faren o fshatare…..
Ty oj kotille muslimane,
Taqifsha epiqendren e pidhit te nones islamike…..bre derrase e qenefit muhamedan………..
Me nderime
SHQIPTARI
Mire do jete te na shkruani c’u bene djemte….sa ai vete pas internimit z.Kaci…
Ato kampe pune i kemi njohur e vertet kush ka qene, i quante kampe pushimi,
fal kushteve. Ka parasysh ata qe punuan ne Aerodromin e Rinasitm,apo ata per
Ndetimin e apartamenteve ne Tirane.qe dhe ju deronin leke famileve.keto na thuaj po mujte.
Mire do ishte te na thuash pse burgoseshin apo internoheshi….Po nga te sinqerte ama, jo per propagande.
Dashmiresi.
kush kishte koqe ti bente ironi Enverit ne ate kohe ,e ka bere nga servilizmi dhe nga frika ooooo Kar(r)co
Kush e ka shkruar, Kastriot Dervishi? NJe idiot qe lekura i eshte bere sholle; duhen gozhde dhe çekan te i a çpojne.
Ketij Kastriotit i ka pjelle mushka qe i kane dhene celsat e arkives se shtetit, te cilen e paska privatizuar. Se me ç’ligj funksionon kjo arkiva jone nje dreq e merr vesh.
Por ky idiokastrioti eshte i mete nga trute qe nuk kupton se fshatrat e pasluftes ne vitin 1952 kur qenkerka shkruar kjo leter, edhe pse nuk ishte bere akoma kolektivizimi, ishin tejet te varfera dhe kete e thote ne menyre brilante edhe letershkruesi: “Kam merakun e familjes se rrjedh nga nje shtrese e varfe, nuk kam asnje perkrahje. Kam nenen 70 vjec, kam bashkeshorten dhe dy djem, me i madhi 4 vjec”.
Letra nuk eshte se i burgosuri “lavderon” kushtet e burgut, por me sa duket, i burgosuri kerkon ndonje mundesi mbeshtetjeje nga lart.
Per keto dhe njemije arsye te tjera, Kastrioti eshte thjeshte nje idiokastriot.
KASTRO DERRIIIIII :- Se c’fytyre e Qelbur Je e tregon me se miri me shkarravinat, qe i dergon Gazetes TEMA !
Kastriot ;;;Dervishi ;;;vazhdo keshtu ;;;; shkruaj per mrekullirat e enver diktatorit ;;; PER … NDRICIMIN E VENDIT …E BERI SHQIPERINE ME TE PASURIN NE RAJON…. AQ QE U CANE SERBET GREKET KROATET BULLGARET DUKE ARDHUR PER TE JETUAR NE SHQIPERI .. ESHTE SERVILOZE …. HA HA HA HA KY ANALISTI QENKA ME TE VERTETE FILLOZOF …. I KUPTOKA MIRE GJERAT … DUHET TA KETE BERE SHKOLLEN ME RAMEN LICEUN ME MIK …..
Devolliu paska qene I mencur dhe ndoshta ka perfituar nga kjo leter.
Po Mero i pa varuri nga Bença eshte?
O Kastriot je komplet gomar dhe samarin gati e ke. Je nje qelbesire ,,,je thjesht nje nevojtore,,,,,,,,,,,ce nxirrni kete mut muti ,,,,,,
Vazhdojne e lehin qente komuniste
Vazhdojne qelbin halet komuniste
Edhe sot pas gati 30 vjetesh qe shporrem nga vendi nje kancer te shoqerise si komunizmi
Keto plehra vazhdojne ta lavderojne.
Znj.Prokurore e Pergjithshme e Perkohshme, te lutem procedoje penalisht kete Kastriot Dervishin i cili ka vjedhur gjithe arkivin e MPB, gjate kohes qe ka qene drejtues i atij institucioni me bekimin e S.Berishes. Here pas here iu ben presion disa spiuneve te regjimit komunist me hapjen e dosjeve. Po me ç’te drejte? Sa per çfare boton, kuptohet qe nuk eshte ironi, po ai i shkreti i ka thene te verteten, sigurisht ne kontekst te kohes kur eshte shkruar. Shqiperia ne ate kohe ishte nje fshat, i cili sapo kishte dale nga lufta dhe per kete te internuarin duhet pyetur Kurt Kola i cili ka qene ne ate kamp. Kurti thote: …”Enveri me ka bere nje nder te madh, mua dhe familjes time, sepse ne atje ku jetonim, ne Macukull, kishim nje cop qiell dhe uqer qe na benin shoqeri” dhe vazhon me historine e tija ne librin “Ne Shqiperine burg” …
Keta qe shkruajne ketu ku banojne se qenkan per ne kopshtin zoologjik te gjithe me perjashtim te AKU-se