Te fundit
REAGIMI/ Ambasadori italian në Tiranë: Pier Ferdinando Casini nuk është mafioz, na keni fyer
26 Janar 2021, 20:34Politika
TEMA
Ambasadori italian në Tiranë, Fabrizio Bucci, ka reaguar pas një shkrimi të botuar në gazetën TemA, ku përmendet Pier Ferdinando Casini, emri i të cilit ka dalë në përgjimet e Ndraghetas, për të cilat po bëhet kaq shumë zhurmë në Itali.
Gazeta TemA në shkrim e vet në thonjëza thotë se “mafiozi” Casini është pritur në zyrë nga Lulzim Basha dhe është dekoruar edhe nga Ilir Meta.
Sa për sqarim, gazeta nuk e ka etiketuar si mafioz Casinin, pasi në të kundërt nuk do të ishte nevoja për përdorimin e thonjëzave.
Casini thjesht është marrë si shembull, për të treguar se akuzat e opozitës për lidhjet e Ndraghetës me politikën në Shqipëri janë qesharake, pasi ata kanë pritur vetë një prej të përfolurve në përgjime, madje dhe e kanë nderuar, dhe për këtë arsye edhe fjala mafioz është futur në thonjëza, për të treguar se bëhet fjalë për një akuzë qesharake dhe të pavërtetë.
Reagimi i plotë i ambasadorit italian:
Zoti drejtor,
në faqen ëeb që Ju drejtoni është botuar sot një shkrim i shkurtër në të cilin është përdorur një fjalë denigruese dhe fyese, edhe pse në thonjëza, referuar kryetarit Pier Ferdinando Casini, senator i Republikës italiane.
Kryetari Casini është një figurë e lartë insitucionale italiane që, gjatë karrierës së tij të pasur në nivel kombëtar e ndërkombëtar (ndër funksionet e ndryshme që ka mbajtur përmendim atë të ish- kryetarit të Dhomës së Deputetëve dhe të Komisionit për Çështjet me Jashtë në Senat, europarlamentarit, presidentit të Internacionales Demokratike të Qendrës, kryetarit të Unionit Ndërparlamentar, profesorit universitar) i ka shërbyer gjithmonë Republikës italiane me respektin maksimal ndaj shtetit dhe institucioneve.
Polemika politike është kripa e demokracisë dhe unë, si ambasador i Italisë në këtë vend, nuk mund veçse ta vlerësoj si zhvillim pozitiv të një rrugëtimi drejt konsolidimit të institucioneve dhe të shoqërisë shqiptare.
Një rrugëtim që Italia e ka mbështetur gjithmonë që prej rënies së regjimit komunist. Por përballja politike shqiptare – edhe pse me tone të larta – nuk mund e nuk duhet absolutisht të arrijë deri në atë pikë sa të hedhë qoftë edhe dyshimin më të vogël mbi integritetin e një përfaqësuesi të lartë të institucioneve italiane sikurse kryetari Casini.
Këtë nuk mund ta toleroj tani dhe as nuk do ta toleroj në të ardhmen.
Liria e shtypit është e shenjtë dhe Italia e ka mbrojtur dhe do ta mbrojë gjithmonë. Por kjo liri nuk mund të arrijë deri në sulme personale të pabaza, për më tepër për të goditur të tjerë.
Për fat të keq shkrimi i botuar në të përditshmen tuaj bën pikërisht këtë, me një qasje që, më shumë se sa e guximshme, është një fyerje për të gjithë italianët.
Për të gjitha këto arsye dëshiroj t’ju shpreh indinjatën time të thellë, gjithë keqardhjen dhe tronditjen time, si ambasador dhe si shtetas italian, për shkrimin e publikuar në gazetën tuaj ndaj kryetarit Casini si dhe për dëmin që i është shkaktuar imazhit të Italisë.
Do t’ju isha mirënjohës nëse do ta botonit të plotë këtë letër timen në vijim të shkrimit në fjalë.
35 komente në “REAGIMI/ Ambasadori italian në Tiranë: Pier Ferdinando Casini nuk është mafioz, na keni fyer”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
E di mbasadori se kur e fut ne thonjza tregon te kunderten?!
jooooooo ku di ambasadori keto gjera. Keto gjera vetem princat dhe kontet e Lanabregasit i dine
Jo gjithmone thonjezat japin qartesine e domethenies.Duke pare rendesine e personit ne fjale,duhej pasur ne shume kujdes ne shkrim ,duhet te ishte edhe shpjegimi ne artikull ne menyrei qarte,sepse ideja qe dha shkrimi ne per shqiptare, ishte e kunderta nga ajo qe kishte per qellim Tema.Per mendimin tim eshte momenti qe media ne Shqiperi duhet ti kushtoje rendesi te vecante redaksise.Ju duhen super profenioniste si redaktore qe te perkujdesen per c’ka shkruhet e botohet,si ne gjuhen shqipe edhe mbi permbajtjen.Per mua Redaksia e Temes qe la te botohet kete shkrim te tille ,eshte nje gabim i perseritur,qe me thene te drejten e kane te gjitha mediat ne shqiperi,vetem se kete radhe nuk behej fjale per Ramen Saliun Lulin apo Liken.Ky shkrim tregoi qarte edhe nje here,se sa pak profesionalizem ka ne mediat ne Shqiperi,dhe tema nuk ben perjashtim.
Dakord per thonjezat, po atehere perse Tema e ka shkruar kete lajm: per ta kritikuar opoziten apo per ta lavderuar? Pra, kane bere mire qe kane pritur e dekoruar Casinin apo kane bere keq?
Nji Politikan Serioze nuk shkon per asnji arsye e ulet te takohet
me Kapobandat e Krimit e Mafiozet e Politikes
dhe arrin deri aty sa ti lejoj vehtes e Dekorohet nga nji Kryemafioze si ilir meta !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Prandaj mos u fyeni fare ju si Italiane dhe i kurseni ato Lote Krokodoli ,
porse ata qe jane Fyer vertete jemi ne Shqiptaret ,qe politikan si Casini ,
ulin vehten deri aty sa te takohen me ca Kriminele e Mafioze qe
kan cuar nji Popull te tere ne mjerim , Politikanet me te Korrupstuar ne Bote ,
qe nuk kan punuar asnji dite pune (dhe ju i njihni me mire se ne shqiptaret se cilet jane kta kriminele e mafioze )
dhe sot kane bere pasuri Sheikesh e jetojne ne disa Vila Luksoze !
Ju i dilni ne mbrojtje jo Casinit ,
sepse Casini nuk e rruan fare faqen per Opinionin Shqiptare ,
porse ju mbroni Lidhjet ne Vazhdim me Banden e Krimit ne Shqiperi .
Prandaj boll derdhe lot zoti Krokodil !!!!!!!!!!!!!!!
Ku e pe ti,ku e lexove qe Kazini eshte takuar me mafioze? 1650 faqe te hetimeve ti i lexove? apo dikush i ka publikuar keto faqe? Ne aq sa eshte botuar,tregojne pergjimet e nje ish oficeri te guardia te financave,qe kerkon te beje per vete personazhe te lidhur me krimin e organizuar, duke premtuar investime te parave te tyre me fitim te larte ne Shqiperi,ku edhe thotte qe Kazini ka influence ne Shqiperi ,dhe do na bente shume pune.Tani ti takohesh neser me nje ish funksionar,dhe te del qe eshte sharlatan, dhe ti duhet te jesh sharlatan? Te aludosh per mafioz nje si Kazini,duhet tu permbahedh fakteve te forta,jo perralla me mbret.Pergjimet edhe per hetuesit Italiane nuk gjejne asnje mbeshtetje ne fakte reale.Gjeja me e mire eshte qe,ne qofte se eshte e mundur nga ana ligjore,Veliaj,Like, apo te gjithe ata qe ai ish financieri aludon per korrupsion,ti kerkojne demet ne gjykatat Italiane,keshtu ta detyrojne ,ta thote nen betim para trupit gjykues,ate qe tha ne pergjim.Nuk eshte cudi,qe avokatet e Kazinit, te kerkojne demet per demtimin e imazhit,si ne Shqiperi edhe ne Itali.
Pjeter ,
po na pret ne bese o Pjeter !
Ku lexon ti qe ne akuzojme Casini-n si Mafioze ?
Takimet me Mafiozet e Politikes Shqiptare – do te thote i implikuar ne Affera Mafioze !
Nqs ti s’e kupton dot kte gje .
Hajt tung.
Jeni njerez teper Naive .
Une jam i sigurte dhe nuk e njoh veten per naiv,preferoj tu besoj fakteve jo perrallave apo interpretimeve te dikujt,dhe faktet ne kete rast jane kokeforte mbi mafiozin shqiptar KAZINI.Ti vazhdo,je i lire te shofesh ke te lajm si nje leshko, e pastaj jam une naiv.
Po ky ç’pati?!
Po a permendet Casini i ketij ne pergjimet e Drangetas? Atehere sipas opozites ai eshte mafioz. Nqs jo atehere edhe ata te tjeret s’ka si te jene te tille apo jo o ambasador? Kaq. Lexoje fundja edhe njehere gazeten?
Mero vertet ti e vure ne thonjeza por ata do te vene ne kllapa. Une e di qe ti e di qe Casini nuk eshte mafioz por une e di qe ti e di se gomeret qe lexojne gazeten tende nuk i kuptojne “thonjezat”. Dhe ti e perdor injorancen e tyre per ti bere qejfin ustait tend . Suksese ne jete Mero
Suksese edhe ti o Berat qe paske ikur per skrap.. Nga “gomeret” qe lexojne gazeten Tema (nuk flas per bindjet politike) por te pakten nga ana e drejteshkrimit dhe menyra se si i artikulojne problemet dhe tematikat mund ti japin pa frike leksione shume “mendjendritureve”.. Pervoja ka treguar se cilido qe shkruan paster, drejt dhe pa gabime ka nivel intelektual dhe “gomeret” qe lexojne Tema e kane kuptuar me se miri ironine dhe sarkazmen qe u perdor ne artikullin ne fjale..
Nuk cilesoj asnjeri Casinin si Mafioze ,
kte nder /Titull mundet tja japi vetem Gjykata Italiane atij ,jo ne shqiptaret .
Na trego pak Zotria juaj Ambasdore perse takohet nji
Politikan Serioze e i nderuar jomafioze sipas jush me Tre Kerimeinelet e Mafiozet
e Politikes Shqiptare ?????
Cfar Temash munde ta lidh e konsumoje nji Politikan Serioze Italian ,
me Tre Mafiozet e Shtetit Shqiptare , qe shquen per Trafiqe Krime
Trafikante e nder Politikanet e njohur tashme nga Bota mbare ,
si me te Koruptuarit ne Ballkan e me gjere ????
Cfar mundet te bisedoj nji Politikan i Ndershem me Tre Kriminela e Mafioze Politika ,
qe nuk kan asnji Tipar Politikani as ne surrat e as ne Veprimtarine e tyre ,
te vulosur nga Krimi e Lidhjet Mafioze ?????
—
Ju i nderuar Ambasadore ,nuk mbroni aspak Casini.n me kte Deklarate fyese per ne Shqiptaret,
por ju Mbroni Banden e trehsen Mafioze ne Politiken Shqiptare Salih.basha-meta !!!!!!!!!!!!!!!!!
Dukeni nga ata qe keni ardhur me Qellime te Qarta ne Shqiperi .
Figli di Putana siete tutti .Mafiosi e Stronzi .
Ambasadori Italian Pier Ferdinando,
ka nji humor mjaft te holle qe shkon deri ne sarkazem , mirpo ne shqiptaret ,
nuk ja blejme kte Cfaqje qe na afron .
Krokodili t’i kursej lotet .(non piangere caro Ambasadore )
1) Asnji Politikan Korekt ne politike ,serioze, i ndershem , i cili nuk e lidh
asgje me Kauzat e Mafies ne Politike dhe Krimin e Organizuar (ku bejne pjes e njihen tashme Boterishte
Treshja qe Takoj Casini )
pra,
takimi me kta tre Mafioze e Kriminele e quajtuar Banda e Lalzit ,
ka bere qe Casini ose te kete pasur Oferta nga Krimi i Organizuar -Mafia ,
ose ka bere kte Levizje – Takim ,ne mbeshtetje te Bandes se krimineleve e Mafiozeve Politike ne Shqiperi ,
ne kembim –
sigurishte te nji X -Shume , gje e cila implikon Casininn ne kte Convention .
Ju ,zoti Ambasadore po ofendoni Opinionin shqiptare me kte deklarate ,
me humorin e se ciles mundet me qeshni vetem Ju .por aspak ne shqiptaret .
Ju zotria juaj Ambasadore , vecse po mbeshtesni me kto metoda Politike qe ndiqni ne Shqiperi ,
Krimin e Organizuar Politike (Mafiozet e Lalzit ) pra ate qe beri edhe Casini ,
poooooooor —–
cfar e ben me te rrezikeshme kto Lojra e Deklaratat tuaja eshte se nga ana tjeter ,
ju i beni Presion indirekt Drejtesise Shqiptare .
Turop te keni maskarenje .
ngjalat e Lalezit i ka ngrene Rama o “VERGOGNATI MASCALZONI” dhe jo personalitet e nderuara sic eshte Pier Ferdinando Casini…
BE e ka ndihmuar shume Shqiperine dhe Italia ka qene gjithmone ne anen e popullit shqiptar…ILIR METEN president nuk e zgjodhi as CASINI as BE por Edi Rama pas takimit te “ngjalave” …mos u beni mosmirenjohes ndaj ASKUJT e aq me teper Italise qe ka mire-pritur qindra mijera emigrante shqiptar …ik tani bej ndonje kenge per ERDOGANIN se ai jua ben nenen ju
E paralajmeruam Meron shume komentues qe njohim Italine me mire se ndonje injorant te Temes qe publikoi artikullin per Casinin.Bile i theksova se perdorin i thonjzave nuk kompeson permbajtjen .Ja pse redaksia duhet te shikoj komentet ,natyrisht jo ato idiotet dhe fyeset te cilat nuk duhet te publikohen.Mero …..shkodranet thone …mjere kush i hyn vehtja ne qef….
Ne vend te replikes se gazetes:
I dashur Ambasador,
e kuptueshme qe ju do te mbroni dinjitetin e personazheve italiane, per kete edhe paguheni.
Por, nese ju keni nje perkthyes te vetem qe e njeh sadopak gjuhen e bukur shqipe, do te kishit kuptuar se kjo nuk eshte fyerje, por perkundrazi eshte nje hedhje poshte ne menyre elegante e akuzave te opozites shqiptare.
Nga ana tjeter, nuk e keni te nevojshme te acaroheni ne kete mase, sepse pergjimet jane kryer nga nje institucion legjitim i shtetit qe ju perfaqesoni.
Italia eshte nje vend i bukur, dhe shume i dashur per shqiptaret, nder te tjere edhe per mua qe tregtoj vlera te konsiderueshme produktesh italiane ne Danimarke, duke ndihmuar keshtu edhe ne perhapjen e kultures kulinarike italiane.
Por ky vend i bukur qe ka nxjerre emra te medhenj, ka edhe dritehijet e veta, nuk eshte vetem vendlindja e Da Vincit, por edhe e mafias, nuk eshte vetem vendlindja e Pavarotit dhe Bocellit, por edhe vendlindja e Musolinit, nuk eshte vetem vendi qe perfaqesohet nga Casini, por eshte perfaqesuar edhe nga Piveti.
Keshtu qe i dashur Ambasador, merreni shtruar, mundohuni te kuptoni intonacionet gjuhesore te vendit ku jeni, dhe do te shikoni se cdo gje do te shkoje shume mire.
Un caro saluto da Copenhagen.
Respekte Mero!!
Kujdes Mero djali, se mos Casini “të bënë me flokë”! I vura në thonjza fjalët, pasi nuk janë të mijat, por të Prof. Dr. Ceke Beratit.
Përkthyesi apo interpreti i gjuhës shqipe, në ambasadën Italiane në vendin tonë, me siguri, ka mungesa të theksuara në formimin kulturor në leksikografi dhe gramatikë të shqipes, e lidhur kjo, edhe me njohuritë e pa sakta të përdorimit të pikëzimeve, apo aforizmave të llojit, si, Stambolli digjet dhe kurva krihet, e ëma e Zeqos në majë të thanës, hip këtu (bryli) të shohësh Romën, etj, etj.
Prandaj, gazeta, ka bërë mirë që e ka botuar të plotë letrën e ambasadës, por janë te nevojshme edhe këto sqarime.
Asnji shqiptar, nuk e ka keq interpretuar shkrimin. E vkeresojmë personalitetin e tijë.
Përkundrazi, e njohim dhe e vleresojmë shumë zotin Kazini, si njeri korrekt dhe të pastër, një figurë poliedrike me një staturë të pa kompromentueshme.
Me shumë respekt.
Sipas mendimit tim, mua me duket pak si shume e tepruar kjo sigurija jote mbi interpretimin korrekt te opinionit shqiptar, mbi domethenien e shkrimit ne fjale.
Mos haroni se kz CASINI KA QEN SHUM PREYENT NE SHQIPERI DHE NE KOHEN E PIRAMIDAVE FINANCIARE NE 97-TEN!
Po kunder antishqiptarit lubonja qe tha ambasadori eshte pale me ndrageten,ka gje per te thene z.ambasador.
Ambasodori qenka anlfabet funksional, nuk kupton dot nentekstin e nje fjale te futur ne thonjeza, fjale e cila eshte permendur nga shqupisat e jo nga gazeta Tema.
Casini eshte nje politikan i klasit te pare i respektuar dhe korekt. Shqiptaret e njohin per te tille. Tema duhet te kerkoje ndjese per perdorimin dhe keqkuptimin.
Casini? Lepiresi historik i Berlusconit.
Ambasador, merru me hallet ne itali se mbeti qeveria tuj u ndrru cdo vit, me keq se ne Shqipni.
Hajt, paçi sa ma shpejt nji kryeminister.
Hajde,hajde…u prish dynjaja ! Edhe ambasador edhe I painformuar per rregullat ementare te gjuhes sone ! Po perkthyes a ka , apo tha te behet edhe ky nje here “mafioz “
Hahaha…kaq te thella ti kete gjiperat Mero valle ?
z. Ambasador, besoje se e keni kuptuar qe nga mungesa e njohjes se gjuhes shqipe ke bere nje akuze qe nuk qendron. Gjeja e pare qe duhet te beshe eshte te kerkosh falje me nje leter te dyte.
Edhe pse e keni vene ne thonjeza, shkrimet e Temes per takimet e Casinit me opoziten shqiptare kane qellim diskreditimin e opozites shqiptare per takimet me mafiozet. Perndryshe nuk do te shkruheshin e nuk do te botoheshin. Prandaj, nese Casini nuk eshte mafioz, dhe kete e pranon edhe Tema, atehere opozita del e nderuar qe e ka pritur. Keshtu per here te pare “lavderohet” padashje opozita nga Tema. Por jo, qellimi i ketyre shkrimeve eshte per te diskredituar opoziten per takimet me mafiozet. Dhe kete e ka kuptuar edhe Ambasada Italiane. Bota nuk ha bar. Edhe nje here: Nese Casini nuk eshte mafioz (kete e pranon edhe Tema) del se opozita nuk eshte takuar me nje mafioz, nuk ka dekoruar nje mafioz, por nje njeri te nderuar, pra opozita del e nderuar.
Ne i themi mafioz te gjithve o fratelo pse merzitesh? E kemi per kompliment
mos e quani mafioz, vetem sponsor i Sales , pa thonjeza , nder shekuj.
disa komentues qe njohin thonjezat
ketu jane “gomere” dhe cuna “kurva”
pse ofendoheni i kam vene ne thonjeza
turp ja cila gazete ja ben “nenen Shqiperise”, ambasda Italiane eshte treguar shume dashamirese …
minimumi duhej te hidhte ne gjyq nderkombetar gazeten dhe do shikonin faturen qe do paguanin…
mgjth ja paguan edhe kete Rama Meros se eshte mesuar te humbase gjyqe dhe t’i paguaje me taksat e popullit, si me Becchetin etj etj
PA vend.!!!
Ja ku te con kapadailleku dhe deshira per te njollosur , kush te del perpara !. Kur te trubullohen trute , nga perat qe te afrojne , nje lloj njeriu s’pyet as per Nene e Babe . Shume njeres i ka marre fora , ne keto momente propagantash per pushtet , dhe nukse i kushtojne asnje vemendie etikes ; bejne cope – cop , kedo qe u del perpara . C’dokush , duhet te shikoj mire ku ndodhet , moralisht , shpiterisht , intelektualisht ; ne i fusim te gjitha ne nje thes , na duket se i dim te gjitha , dhe s’duam te dime per te tjeret . Per te hipur nga nje kat ne tjeterin , ka ca shkalle ; ashtu edhe ne shoqeri , ka ca shkalle zhvillimi . Atyre qe mendojne se i din te gjitha , shohin enderra se jane ne maje te shkalles , por ja si del fakti , se jane nga fundi i shkalles . Politiken , e bejne , dhe duhet ta bejne politikanet , mirpo ne per interesa , apo per kapadaillek , dalim kujtedo perpara , si kerrici gomarit . Lerini thonjezat e kllapat , ju deshironit te benit propagant , per tu dukur , pse jo edhe per interesa ; pa llogaritur se ofendonit nje personalitet , qe juve as se ju llogarit , as per skupexhinj .