Te fundit
Rama: Edhe kinezët dinë ta shkruajnë shqipen më mirë se ne
18 Nëntor 2013, 14:50Politika
TEMA
Kryeministri Edi Rama ka marrë pjesë në inaugurimin e institutit kinez “Konfuci” në Tiranë. Rama tha se ky institut do të ndihmojë studentët shqiptarë të njohin kulturën kineze.
“Instituti i Konfucit, që vjen ndoshta si nevojë e shkëmbimeve në rritje, por edhe e tregut besoj, se do të nxisë pikërisht këtë; dijen, njohjen. Përmes dijes dhe njohjes, zhvillimin, duke rikrijuar hapësirën e sotme të bashkëpunimit mes Shqipërisë dhe Kinës edhe pse fizikisht është një prani, në dukje simbolike, por cilësisht është një prani medoemos shumë më tepër se sa simbolike.
Jam i bindur që është një prani që duke e nxitur rikrijimin e hapësirës së sotme të bashkëpunimit do t’i hapë rrugë shumëllojshmërisë së eksperiencave në nivel individual, por edhe në nivel grupi, komunitetesh dhe sigurisht mes dy vendeve.
Për më tepër Instituti i Konfucit në Tiranë mund të kthehet në një qendër rajonale të njohjes së kulturës së këtij populli të madh dhe të gjuhës së një vendi me kaq rëndësi dhe peshë në punët e botës.
Instituti i Konfucit mund të jetë dhe një qendër e rëndësishme aktivitetesh dialogu kulturor dhe shkencor, në bazë rajoni, por dhe më tej kur sfondi i zhvillimit ekonomik pasurohet vijimësisht me rritjen e interesit të Kinës për këtë zonë të Evropës,” tha Rama.
Ndërkohë, ai ka ironizuar faktin e shkrimit me gabime të gjuhës shqipe nga administrata, duke marrë si shembull një shkresë të kinezëve.
“Ky është një eveniment i veçantë që lidhet me gjuhën dhe kulturën kineze, por unë dua ta filloj nga gjuha shqipe, duke rimarrë diçka nga fjala e rektorit që tha se në Kinë është një Fakultet i Gjuhës Shqipe i cilësisë së parë dhe duke iu treguar një episod të vogël të marrëdhënieve me ambasadorin, i cili erdhi një ditë në zyrën time dhe solli një dokument shqip, në emër të qeverisë kineze.
Ishte një dokument rreth katër faqe, i cili më bëri përshtypje se nuk kishte asnjë gabim ortografik. Mendova që kishin një redaktor të shkëlqyer shqiptar në ambasadë, dhe kjo përkonte me atë kohë kur unë bashkë me kolegët po diskutonim për përfshirjen e redaktorëve të gjuhës shqipe në kryeministri dhe në ministri, sepse një shkresë të atillë shteti shqiptar nuk e prodhon dot kurrë për nga korrektësia e gjuhës shqipe.
E pyeta kush e ka shkruar atë dhe më tregoi me gisht atë djalin që është aty mbrapa. Kështu që, me siguri, sot për sot, kush dëshiron ta studiojë gjuhën shqipe gjerësisht dhe thellësisht dhe ta shkruajë atë në mënyrë tërësisht korrekte duhet të shkojë në Pekin.
Kohë më përpara kam patur mundësinë të kaloj disa orë në ambasadën tonë në Pekin. Është një hapësirë shumë e madhe e mundësuar nga shteti kinez, m’u në zemër të Pekinit, krah për krah, me ambasadat e shteteve më të mëdha të botës, për përfaqësinë e Shqipërisë, një shteti shumë të vogël. Ajo hapësirë u krijua në një kohë kur bota ishte tjetër dhe kur disproporcioni i pamatshëm në madhësinë fizike, mes dy vendeve, nuk binte në sy, për shkak të një miqësie shumë speciale politike, që lidhte reciprokisht shtetet tona për disa dekada, disa kohë më parë.
As ndërrimi i kohës, që ndërroi botën dhe natyrën e shumë marrëdhënieve, mes shteteve, nuk solli ndërrimin e asaj hapësire. Ambasada e Shqipërisë vijon të ketë një hapësirë të pafundme. E, unë dëshiroj ta lexoj sot atë hapësirë, jo vetëm si dëshminë e lidhjes së dikurshme në një miqësi të posaçme politike mes shteteve, por edhe si shprehje të një dëshire të re për të mos e shkëputur, përkundrazi për ta forcuar lidhjen e re mes vendeve, Shqipërisë dhe Kinës”.
37 komente në “Rama: Edhe kinezët dinë ta shkruajnë shqipen më mirë se ne”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Zoti Kryeminister, nuk ke te drejte te ofendosh Qilin, Qimin, e as Grigjen, ato jane te shkollumun ne uniservitet, e nuk bon mire, ne nuk dume me i shajt atone, bej kujdes se i kena ma te mirat…falimnders o mret, eh ti mire e ke o zoteri, po kush te degjon thuaj?C`lidhje ka kur drejtohesh nga artisti ne mendje e shpirt me malesorin ne mal?
Edi ke te drejte sepse ky vend ka probleme shume te medha me identitetin e tij! I ka zene syte etja per para dhe harrojne te kene kulture, janekthyer ne kafshe! Vini standarte te reja, me sakte vazhdoni kete rruge!
Kina duhet te jete aleat me sesben! Eshte e ardhmja e ekonomise por jo e modelit social!
ti e flet me mire shqipen kalo
Alooo Çimi jam…Edo
Mire e ke ti, po bileten kush e paguan, ;-)?
Alooo Çimi isha…Edo
HE MO JU RILINDASIT MAVI SE BASHKU ME JU TE TEMES QE TALLNIT BYTHEN ME SALEN QE THOSHTE SHQIPTARET DO MESOJNE KINEZCE!
JA PA KALUAR 2 MUAJ NE PUSHTET RAMA JUAJ PO E BEN REALITET KETE POROSI TE SALI BEUT!
IKNI SHKONI E MBYTUNI TANI SE KETA TE MAJTET ME TE DJATHTET PO TALLIN MENDEREN ME NE!
Hajt rrofsh per vere.
Sala,Zhozi &co. ma përpara duhet të shkojnë në Kinë të mësojnë gjuhën shqipe.
O maçok, maçok i kuq, ngjyra mavi doli kur te kuqes (jo maçokut te kuq)iu hodh pigment blu. Shaka miku im, nëse te kam kuptuar mire, eshte thjesht nje shprehje therrëse e kryeministrit per menyren se se vete ne shqiptaret po perdorim gjuhen tone sot, troç modeli i saj korrekt perdoret nga miqte (pa frike duhet thene sot keshtu) kinezë. Ja si shprehej nje koment-bërës i joni para ca ditesh ne nje tv privat”…ky eshte nje element syrreal me fluiditet te habitshem..”. Te pershendes.
Hallall Edi! Je i madh…
CA LLAFOS QYEEE SHQIP FLASIM TE TERE NE….
Ina per ty Edvini eshte i madh,vetem se larteson kinezin duke poshtruar shqiptaret,kjo nje cudi,apo nje spot e rrefleks i pareve te botes se krim-korrupsionit politik nendore.Turp,Edvin Kristaq Rama as me pak dhe as me shume por nje pjelle diktatures komuniste qe si dje dhe sot vazhdon te poshtrojne shqiptaret.
Dita e shtetit te se Drejtes po troket ne dren Shqiperi,por as Edushka dhe as ju o pamers I Edushkes nuk doni ta besoni,se skenaret e rradhes se buces komuniste po ju bashkojne me Berishen e lulin me shoke ne bangen e drejtesie si pjese e fshehjes se krimeve berishjane ne vite.
Te shkruajshe eshte kulture e dije,por te zhgaravitesh per t’i sherbyer jashtqitjes shqiptare ne vite eshte jo vetem mekat,por dhe bashkepunim me djallin.
Ky eshte puro sofizem. Edi foli si diplomat, sigurisht qe ai e ka sarkazmen ne maje te gjuhes, eshte tipike per nje luftarak.
INES-edi rama-maoceduni.-si dy hunj te nje brumi.
po edhe administrata e sali berishes plot me kinez ishte mbushr
Nje trashegimi e mire nga e kaluara. Kinezet jane miqte tane te vjeter. Nje popull punetor qe nga puna e vet i jep dhe i merr edhe botes. Eshte fat qe ata kane mesuar shume nga gjuha dhe kultura jone. Pse te mos vazhdojme dhe ne aty ku e kemi lene? Perderisa eshte bere dhe goxha investim ne disa fusha? Ndersa vendosja e redaktoreve neper ministri eshte e domosdoshme, dhe jo vetem, edhe neper institute shkencore jane hequr, duke u konsideruar te panevojshem, sipas nje llogjike foshnjore qe tregon mosnjohjen e vlerave redaktoriale.
O macok I kuq.Mendoj se jane te renda per ty keto pune ovella.Kap ndonje mi dhe haje si nga mallet se ke nevoje te kthehesh ne identitet.Hiqu ngadal nga ke dale.Mos e kruaj me gjethe fiku se te ha.Kam degjuar nga Nastradini une.Di me shume se ty. bye.bye.
ORE FATOS SA EMRA TE BUKUR ZGJIDHNI JU KOMENTUESIT G-ay99!
SI PSH: FATOSI/ERMALI/ILIRI/ERA/MIRA/ TE VJEN PER TE VJELLE KUR MENDONI SE ME KETO “NICK NAME” DO I PERCONI IDENE LEXUESVE SE JENI TE PASTER APO TE DLIRE NGA MENDJA,ZEMRA E SHPIRTI!
JU JENI PER TU QUAJTUR TE GJITHE VIZA-HASHASH-BRIM-SILDA-SPIRA-PORDHA ETJ DHE SE FUNDMI EDI KIMIKU QE TENTOI TE FUSTE HORRORIN NE SHQIPERI!
MINJTE HAJINI JU SE BABALLARET TUAJ E FUTEN TALLONIN DHE USHQIMIN ME RACION!
KUPTOVE O FATOS REFRESH-isti?!
O edo merre ate kinezin perkthyes dhe redaktor ta kesh ne kryeministri…se administrata i zgjedh nga ngjyrat politike redaktoret.
sh e drejte….neper administrata, universitete nuk dine as te formulojne asnje shkrese, nuk dine as te shkruajne emrin e tyre, nuk dine qe alfabeti ka shkronja te medhadhe te vogla, ku emri nis me shkronja te vogla,… apo ka 36 shkronja…shume vete nuk dine te perdorin shkronjen “Ç”, “ë” per te mos folur per shenjat e pikesimit…te vjen keq per nje brez universitar qe nuk di gjuhen e sakte shqipe….te me pyesnin mua do t’ju sygjeroja qe gjuhen shqipe ta fusnin dhe ne Universitet me detyrim….derisa te merrnin Diplomen…
Kina ka shkolla shume te mira. Klasifikohet te modelet me te mira dhe ne permbajtje dhe ne metodologji.
Kurse sa per futjen e gjuhes shqipe ne universitete nuk besoj se do te sjell ndonje ndryshim te madh. Duhet reforma ne arsimin baze per te zhvilluar me tej gjuhen.
Mesoni nga KULTURA KINEZE,o DALLKAUKE turkoshake!!!
KINA ndonese nje shtet GJIGAND e hapi nje INSTITUT TE TERE PER GJUHEN SHQIPE,ndonese ne ishim dhe jemi nje shtet pa ndikim ne bote!!!
Por kinezet nuk e mbyllen INSTITUTIN E GJUHESSHQIPE as kur u prishem me ata ne 1978-ten,sepse LARGPAMJA E TYRE eshte me e fuqishme se AFER PAMJA e jone!!!
Kur ishim ne Kine ne vitin 1971,nje GRUP STUDENTESH prej 35 vetesh na shoqeronin per 3 muaj per te bere PRAKTIKEN E GJUHES SHQIPE PRANE NESH!!!
Dhe e flisnin shqipen njelloj si ne!!!
RESPEKTE PER POPULLIN KINEZ!!!
Shume e drejte z. kryeminister, por dua t’iu them se nese do e lini edhe ca kohe arsimin ne kete gjendje qe eshte tani rrezikojme qe pas ca vjetesh pak njerez do dijne te shkruajne shqip. Nxitoni z. kryeminister, arsimi po vuan, shume gjera te tjera presin por arsimi jo, nuk pret
O zot ky Kryeministri yne a ka njeri qe e keshillon per problemet e PR(Pubblic Relations)? Nga nje ane i thote JO Amerikes nga ana tjeter i thote PO Konfucit. O i gjati rekruto njerez, qe marrin vesh nga marredheniet me publikun, ore vic!
Nuk ka faj,se e kane cmende idete e keshilltarit te tij per rajonin,i cili mendon e flet shkinisht,te cilin e prezantoj me shume pompozitet nga kryeqendra filoserbe Parisi.
Kush do ti thote KM tone,qe nuk udhehiqet shteti me batuta e shfaqe.
E vertete,çeshtja e mesimit te gjuhes Kineze eshte diskutuar edhe rreth dy vite me pare,por ne fakt,nuk pati asnje zhvillim te ri….ne si vend i vogel na takon te investojme ne çeshtjen e mesimit te gjuheve ne pergjithesi dhe tashme te asaj Kineze….per dijeni te publikut,ne Suedi p.sh.,kohet e fundit ka nisur projekti i pregatitjes se programeve dhe stafit mesimor qe do drejtoje mesimin e kesaj gjuhe,proces qe zgjat disa vite…..kur je edhe i “vogel” si popull investimi ne kete aspekt te jep goxha avantazh ne marredheniet e biznesit,me kombin qe per rreth 10 vite me tutje,do te jete nr 1 i ekonomise Boterore…Iliri
Ke te drejte, o Edi Rama. Kete gje e pame tek shqipja qe ti shkruan tek libri yt Kurbani.
e ka fjalen per Halimin, Paloken , Berishen,Rulin e shume gojshremta te tjere qe flasin sikur kane dhjere.I degjoni kur vene tek programi Opinion i dobiçit fevziu qe gjithmon mer ne panel njerez te degjeneruar si pedua lubonje me grupin e vet te by.
书 / 口 / 成 / 今也 / 东 / 门 / 民孑 / 刁 / 给 / 洗 尺 / 人 / 又 / 史 火 / 么 / 人 / 女中 / 个 / 干 / 王大 / 下 / 天 / 三 没 / 主 / 太 / 亡中 / 个 / 干 / 王尺 / 人 / 又 / 史
DUN FAN NUN
TA JAN SHEN
XHUNGA XHUNGA LAUGE MAO T’SE DUN
TA VEN ZHEN MI MU SHIN FU
TA JA TA ZHEN MI DA QU SHIIIIIIIIIIN !
Projektuesi i Linjes Hekurrollore Tirane – Pekin
Ne adrese te Cimi,shoku i Melaminit-Ndrroje muziken MONOTONE!!Jeni teper i neveritshem po me te njejten melodi monotone.Sa here cfaqesh,menjehere e kapercej ate fare pseudonimi pa pike kripe!!!!!!Pershnetje,mimmo!
Ky “Patrioti” duhet te jete Edi Pordha Kaye/rrota I PeDe-se.
o macok ikuq bishti a di se cfar ngjure e ke apo ste le berisha ta thuash po mustaqet jan te mira tja fhish bythen z, rama
EVENIMENT = NGJARJE,DIÇKA QE KA NDODHUR
Filloje edhe ti zoti Kryeminister te flasesh shqip si duhet
Po i nderuar z.Kryeminister Edi Rama,eshte nje Ambasade Fantastike,ne Adresen:Rruga,GUANG HUA LU 28,Beijing.Perball me Ambasaden Angleze,ngjitur kemi Amb.Finlandes,dhe mbrapa Amb USA.Dhe per ironi,te dy heret qe sali Berisha ka qene ne pushtet,heren e pare president dhe te dyten kryeminister,ne te dyja rastet ka dashur ta nderroje Ambasaden me preteksin se eshte e madhe,ne te dy rastet per cudi jane kerkuar nga pala Shqiptare dhe apsolutisht jo nga ajo Kineze.
per cilen shqipe e ke fjalen? per shqipen e koleres se kuqe e injorances moçalore o per shqipen e Fishtes
z.kryeminister…
vazhdo me perjashtimin e gazetareve qe nuk dine shqipen si ne tv dhe ne gazeta te gjobiten sa here gabojne dhe te perjashtohen dmth te nderrojne zanat barij do ishte e goditur por para se te ndermarresh keto masa infomohu mire sa gazetare e njohin gjuhen shqipe se kam frike se po ngelim pa shtyp … tungjatjeta!!!