VIDEO/Francezët këndojnë shqip

9 Janar 2014, 09:53Kulturë TEMA
VIDEO/Francezët këndojnë shqip

Një video frymëzuese dhe mjaft mbresëlënëse është postuar në youtube në tetor të 2013.

Janë një grup këngëtarësh francez, të cilët këndojnë shqip.

Ata këndojnë këngën ‘Janinës ç’i panë Sytë’ e cila është njëra nga këngët labe më me emër.

34 komente në “VIDEO/Francezët këndojnë shqip”

  1. joni says:

    Vlerat e polifonise jane te padiskutueshme,kjo menyre e te kenduarit ku shprehet gezimi hidherimi apo pjese te historise tone,jane unike dhe pasuri teper e vlefshme e cila tregon orgjinalitetin e nje pjese te folklorit tone, si shqipetare jemi krenar per kete vlere te pasurise tone kombetare qe na bene te vecante nga popujt e tjere.
    Nje falenderim per artistet francez.

    1. Jani says:

      Shume emocionuse dhe nje interpretim i shkelqyer . Bravo dhe nje faleminderit polifonise franceze !

  2. soni says:

    E mnrekullueshme, me mahniti mjeshteria e kendimit.
    Bravo franceze.

  3. Ir says:

    Shumë bukur, vërtet për t’u admiruar! Sa mirë e mbajnë ison!

  4. dinjitet says:

    Shkelqyeshem. Shume emocionuse.

  5. Preval says:

    Në pjesën jugperëndimore të Francës, në Gaskonjën e muskëtierëve një krahinë evropiane “pellazgjike”, ekziston një polifoni popullore me burdon (iso) e tre zëra. Këngëtarët thone se zëri i isos (burdonit) është shtrati ku bëjnë dashuri dy zërat e tjerë.

    1. Kosovar says:

      Me kujtove ate olakun tek filmi “martesa greke” ? po s’lame nje popull pa bere pellazgo-iliro-shqiptare!

  6. Zigur Qarri says:

    Kenge qe ne muziken popullore nuk ka konkuruese ne Bote,absolut me e bukura,perla muzikes popullore.Megjithese e paligjeshme,ne vitet 90-te,pija e njohur Bacardi,ka perdorur per rrreklam muziken e kesaj kenge shqiptare,por me teks te huaj(grek).

    1. shqiptar me nder says:

      Vallja greke dhe kultura e vetme greke eshte kjo me poshte dhe asgje tjeter:
      http://www.youtube.com/watch?v=Ip-XQ1FJ3rE

  7. Asnjeanesi says:

    Per here te pare , prej vitesh , qe kur e njoh ne bloqet e gazetave shqiptare on-lines , jam plotesisht dakord me Zigur Qarrin .

  8. mohikani says:

    KUSH E BERI AMAN KUSH E BERI TI SHPALLIM LAB NGA GALIA

  9. NjeQytetarOptimist says:

    Fantastike..

  10. parlevu alvanika says:

    Ore po ec e thuajua Zenelis Celos qe eshte sot ne janine se kush luftoi ti clironte nga turku? dhe keta francezot e dine se cpo thone kur kendojne? do u ngrihet greku e do u prishi pashaportat kur te shkojne turista ne rothos se kane kenduar kenge patriotike alvanike qe do cliroje janinen. keta pushta ishin qe e ndane nga toka meme janinen ne 1913 tani na e kendokan kenge.

    1. shqiptar me nder says:

      Vallja greke dhe kultura e vetme greke eshte kjo me poshte dhe asgje tjeter:
      http://www.youtube.com/watch?v=Ip-XQ1FJ3rE

      1. Pirro i Epirit says:

        kultura e tyre eshte aq e pasur saqe te le pa mendje ndonjehere https://www.youtube.com/watch?v=vWpGUjx1Kdo

      2. Pirro i Epirit says:

        kultura e tyre eshte aq e pasur saqe te le pa mendje ndonjehere

        https://www.youtube.com/watch?v=vWpGUjx1Kdo

  11. tani says:

    Ja te lumte goja .ta gezoc ti me zize

  12. Polici alpin says:

    Ata valltart me fustanella plot ngjyra,qe kercejne me daulle te oborri i vilës,a mos jan gje arvanitas qe po gzojn se kan gjet pun ke efendikoi?!
    Apo nuk duken edhe rrac e fort si puna jon,te vegjel po me muskuj ama.
    Dhe jan shum krenar
    A se shef sedi i tundin mytht prej krenije ?

  13. Colt casse says:

    ..tamam si vallja e naplonit,vecse dhendrri ka bo pak me shum plazh sesa duhej.

  14. Kushunjery says:

    Sa bukur qe kercekan kta!
    Si grupi i çeçenve t Tropojs!
    Apo nuk jan edhe pran ambjentit maloro pyjoro alpin.
    Sales i ka pelqy shum.
    Vecse po ndigjojm vec zhurm daullesh..po cifteliat ku jan?

  15. arg says:

    duket qe jane artiste dhe kengetare te nivelit te larte,por vet fakti qe ambienti ku performojne ngjan si nje katedrale ku efekti akustik i interierit eshte i nje niveli te perkryer, i cili e ben tingujt akoma me te magjishem dhe ne gojen e francezeve..bravo!

  16. Mergim Vlora says:

    Shqipetareve ju ka dhembur shume shpirti kur erdhacakt grek ne Epir u moren me dhune dhe me mbeshtetje evropiane Janinen e tyre Janinen e Ali Pashait te Tepelenes. Zoti ju vuri melhem ne shpirtin e tyre te plagosur. Ju dha kete ze dhe kete kenge qe te mos harohet kurr Janina madje zoti po u ve ne gojen edhe popujve evropian qe ne ate kohe qeverit e tyre ndonse e dinin mire se Janina ishte thjesht qytet shqipetar apo kryeqendra e Shqiperise Jugore, ndihmuan barbarin dhe antivleren. Zoti nuk haron dhe nuk fal padrejtesin, por ka vene dhe ve ne prove njerezine!!!
    Epirot i malluar.

    1. Tajson says:

      Un e pelqej polifonine labe sidhe kenget popullore te jugut ,sepse vet jame nga jugu e me origjine te hereshme nga suli .
      Jam nji karakter njeriu , qe historite e verteta njerezore me prekin me shume se arti me i bukur i botes .Me kte dua te them, se si kenget came vallet came, mu nuk me pelqen asnji .Ndoshta vjen edhe nga gjaku origjina Suli(Cameri) ,s’e di ,di qe ne kenget came, ne zerin e mrekullushem te kengtares, ne gjuhen e saj eshte shpirti vet asaj krahine qe ne e quajm epirin e humbur ,dikur joni Cameria Krenare . Shpirti came eshte i tradhetuar nga fati ,eshte nji shpirt i madhe shume (sipas meje mendim personal)por i panjohur si duhet,nga te gjithe.

  17. FANE MIRDITE says:

    MREKULLI JAME NJERIU ME ME FATE NE BOTE QE JAME SHQIPTARE .SHQIPTARE LINDE DHE NUK VDESE K U R R E KAME KENDUAR KENGE LABE KUR KAME QENE USHTAR .

    1. Zigur Qarri says:

      Nje kenge e bukur me teme patriotike esht edhe kenga Kendojn pushket neper kulla,kenduar nga Qerim Sula.
      Por ajo qe do te veçoja nga kenget e veriut esht “Moj fusha e Korabit” e kenduar nga Aurela Gaçe(por edhe nga Liri Rasha).
      http://www.youtube.com/watch?v=mWajMKfiaYE

  18. Patrioti says:

    Brravo.Shume bukur. E mrekullueshme. Flm artisteve Franceze qe vleresojne folklorin shqiptar.

  19. TASO says:

    FALEMDERIT FRANCEZEVE mu mbushen sute me lote kur i degjova sidomos kur degjova JANINES çi pane “site” me ate akcentin e jugut.

  20. "AUTORI I BALASHIT" says:

    Bravo francezet…

  21. ben says:

    Zerat magjik
    Natyra ligjet I ka pershtatur me kohen,
    Mithet dhe legjendat goj me goj u zbukuruan,
    Polifonia me zerin e jetes eshte trasheguar,
    Kenga kjo qendrestare, na shoqeron e nuk shteron.

    Sirena e Nimfa, bregedeteve dashuris I kane kenduar,
    Me zerin mahnites dhe elegance magjepse, burrat I kane trubulluar,
    Femijet prinderve filluan tju ngjasojne,
    Dhe kenget neper Toke filluan te udhetojn.

    Vargjet rreshqasin pergjate maleve dhe era I ndimon,
    Thyhen e bien neper humnera dhe aty jehojne me shume,
    Ne burime, pyje, kodrina e fusha plotesohen e marin form,
    Thesare mbartin me vete, jane pasuria dhe krenaria jone.

    Cula dhe fyelli nga mali ne mal degjohen
    Dhe me tingujt e tyre te embel, me njeri tjetrin kodojne,
    Kur instrumentet me zile dhe kembor bashkohen,
    Habitesh me kete te rrall kombinacion.

    Ne valle burrat me fustanell kush I ka pare,
    Te lidhur fuqishem duar me duar vallen shtruar fillojne,
    Kur vargjet e kenges trimerin teregojn,
    Valltaret drejt qiellit leshohen, forca e muskujve vepron.

    Dalldisja e tyre duket te floket, fustanellat, fytyra dhe zeri kumbus,
    Koreografia u ka ardhur nga qielli dhe zeri I tyre atje shkon,
    Toka u jep shperthimin nga fjalet qe ata degjojne,
    Eleganca, harmonia e levizjeve nje pjes te jetes tyre tregon.

    Vale vale e dal nga dale, vale si deti me vale,
    Xhamat e dritareve thyhen, vibrimin e zerave s’durojn,
    Valet fillojne e shtohen dhe behen dallge,
    Dallget me furi perplasen dhe shpirtrat nga gjumi I zgjojne.

    Marresi me zerat e zanave dhe te zogjeve kengen e fillone,
    Kethysi ujin e paster qe shperthen nga thellsit me gurgullim imiton,
    Hedhesi me jehonen e maleve te larta ngjason,
    Hisua eshte sinfonia qe veshet e dirigjojn.

    Kenga me forc magjike te bene per vete,
    Gjaku me shpejtesi qarkullone, zemra nga vendi levis,
    Lotet dalin me mallengjim dhe mermerit,
    C’fare mrekullie ke ber moj nena natyre.

    Arben Dulaj 4 Janar 2013

  22. Pluhuri i se kaluares qe ka mbuluar origjinalitetin e pasurise tone kulturore nji dite te afert do te fshihet !

Lini një Përgjigje

Adresa juaj email nuk do të bëhet publike. Fushat e domosdoshme shënohen *

Lini një Përgjigje