Te fundit
Një libër i vjetër për Skënderbeun në suedisht
16 Janar 2014, 09:17Kulturë
TEMA
Në vitin 1788 u butua një ndër librat e parë në gjuhën suedeze për Heroin kombëtar të shqiptarëve, Gjergj Kastriotin – Skënderbeun.
Libri mban titullin: “Den store Castriotto af Albanien kallad Scanderbeg – Historia”(Kastrioti i Madh i Shqipërisë i quajtur Skanderbeg – Historia).
Ekzistenën e këtij libri të rrallë në gjuhën suedeze e publikoi këto ditë miku i madh i shqiptarëve z. Ullmar Qvick.
24 komente në “Një libër i vjetër për Skënderbeun në suedisht”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Ishalla ky liber sjell ndonje risi. Bravo suedezit.http://darsiani.jimdo.com/historia-histoire-history/
Lutja jote ne “ishallah”, 550 vjet mbas vdekjes se Kastriotit te Madh, nuk le shpresa per dicka pozitive per popullin e ketij heroi. Realiteti tregon se nje Kadare eshte fare pak ne ate “llum mizerjeje” shume shekullore!
Komenti yt Landi Sverige permban Diskriminim Fetar.
Komenti yt Landi Sverige ka nota te Ekstremizmit Fetar.
Ka shqiptar besimtar, Ka shqiptar jobesimtar,
Ka shqiptar mysliman, Ka shqiptar bektashian,
Ka shqiptar katolik, Ka shqiptar ortodoks, etj
Nuk ka asnje problem qe Ismail Kadare ka emer musliman.
Nuk ka asnje problem qe Darsiani fillon me fjalen ishallah.
Nuk ka asnje problem qe Shume Shqiptar fillojne me fjalet Do Zoti.
Shqiptaret pergjithesisht jane besimtar fetar tolerant, nuk jane besimtar fetar ekstremist.
Une konkretisht ne te tilla raste filloj me fjalen e bukur shqipe [Uroj].
Landi ju jeni injorant ekstremist antishqipar qe je kuner vetvetes.
Çeshtjen e kombetare e kane filluar te gjith shqiptart por mese pari s ata te fejes muslimane qe e vertetojn intelektualet e huaj qe mos te ishin shqiptRt musliman sdo te kishte shipni. Ty njeri i prapambetur lexo me shum qeti kuptosh gjerat me mire.
Po te thuash qe ska Shqiperi pa Shqiptare musliman eshte njesoj sikur te thuash nuk ka pase Shqiperi para pushtimit osman(musliman)
Pra Shqiptaret jane nje popull i krijuar nga pushtimi Osman!
SHQIPTARET jane pasardhes te natyrshem ILIR/ARBEROR.
SHQIPTARET jane Kombi Autokton me i Lashte ne BALLKAN.
Shqiptaret besimtar & jobesimtar jane Shqiptar.
Shqiptaret mysliman & kristian etj jane Shqiptar.
Shqiptaret nga veriu&jugu&lindja&perendimi jane Shqiptar.
Sipas Censusit Zyrtar te popullsise ne Shqiperi:
58,79 % e popullsise shqiptare jane besimtar mysliman
10,03 % e popullsise shqiptare jane besimtar katolik
06,75 % e popullsise shqiptare jane besimtar ortodoks
00,14 % e popullsise shqiptare jane besimtar protestant
SIGURISHT NUK KA SHQIPERI PA SHQIPTARET BESIMTAR MYSLIMAN.
…allau ekber o byrazer.
Allahu Ekber ! Allahu eshte me i Madhi dhe nuk ka zot pos tij.
Tjeter gje allahu, Tjeter SHQIPTARET.
Tjeter gje krishti, Tjeter SHQIPTARET.
Tjeter gje Besimtari Goni,
Tjeter gje MBRETI ILIR AGRONI.
Zotdri dushku mundesh me shkru me emrin origjinal. Hiytoria para iskame ne tfojet shqiptare dihet fort mire si ka qene ka shu te flitet ne kete drejtim grindjet vllezrore dhe asimilim.
Me ardhjen e islamit nder shqiptaret filloj forcimi kombetar qe verteton LIDHJA E PRIZERENIT .
Te flasish kot seshte ran por faktet flasin ndryshe. Por sidoqoft dovjrn dita qe brehi i tij i shqiptarve doe shijon bashkimin e tokave tona qe dikush tallet por ky realitet rshte ne levizje. Ta kesh kete te kjart ty injorant serb dhe grekofil…!
ke harruar nje “c” te vogel Z. Redaktor ?
Ne vitin 1778 Arberia quhej Albani?.Ky liber jep informim te vertete,apo eshte nje gabim koperine.
Shume i Vemendshem Komenti juaj.
Ja pra edhe nje fakt qe fjalet Shqiptar dhe Shqiperi,
Nuk u formuan ne shekullin e XIX, por akoma me perpara.
Imagjinoni çfar historianesh ka Shqiperia qe nje liber te botuar qe ne vitin 1788 ne nje vend tjeter ,per Herojn Kombetar Gjergj Kastrioti dhe historianet tan ,qe se meritojn te jen historian nuk kan folur kurr per kete liber ,ose gaboj un . Shpresojm qe historianet tan mos te marrin ndonje urdher nga Turqia per ta ber pjes te historis ton kete liber .
I nxjerin tani librat qe te manje cope ALPE nga Shqiperia !
Mos ia fut arushes se nga Suedia kemi pare veç mire edhe persa i perket studimeve albanologjike.
Kombet e tjere po te kishin nje Gjergj Kastriot, nje Nene Tereze, apo nje Kadare, do te ndiheshin krenar, shqiptaret duhet te degjojne barbarizmat e Shmid dhe halucinacionet e lubonjes.Kjo Europe qe per 400 vjet e kishte flamur te ndegjegjjes se saj Heroin e Shqiptareve, u mbyll dyert pasardhesve te tij.
Disa gjera nuk i kame kuptuar kurre. Perse quhej Kastrioti dhe jo Keshtjelltari, perse Georg-Xhorxh-Jeorg dhe jo Gjergj-Xherxh-Jerg, perse vellai i tije (Reposhi) ishte murg Ortodoks dhe Skenderbeu Katolik….
Thuhet qe per Skenderbeun jane shkruar mbi 1000 libra ne mbi 100 gjuhe te botes, valle i kemi te gjithe keto libra ne Shqiperi, sa libra nga autore te huaj jane perkthyer ne shqip?
Per ke eshte i interesuar e desheron ta bleje librin ne pdf:
http://www.books2ebooks.eu/odm/orderformular.do?formular_id=254&sys_id=2407784
Ne ate kohe shqiprija u thirre ARRNAUTISTAN,kjo mund te jete naj propagande,qe nuk eshte fshtire ta zbulojsh,po tju interesonte xhorxhi Suedezve,nuk do ishin ku jan,po do ishin sikur ne qe jemi te shperndare ne tan boten,duke jetu me mite te xhorxhit e gonxhes,duka ja bere qefin vetit e pastru Italine,e mos te flas per nenqmime qe naj ben greku e tj.
Ti Komentues kokbostan ngaterron me ose pa qellim,
Cilet Vende jane quajtur me [stan] ne Ballkan.
Konkretisht ne kohen e Perandorise Osmane:
SHQIPERIA eshte quajtur ARNAVUTLUK
SERBIA eshte quajtur SIRBI[STAN]
GREQIA eshte quajtur YUNANI[STAN]
Librin me te fundit per Skenderbeun e po e pergatit Lul Basha.
Ay na e jep figuren e skenderit te beut me ngjyrat e zemres se tij.
Luli e pershkru si nji pederast Nerin,si nji qirEs bythe.
Qinte shum nerbeu dhe luli e ka zili pse num osht mo gjall.
Sa do t ja kishte rrok hajdarin Lulja atij,dhe do ta ftonte ne kryedin e PD s.
Sala do bohej pak xheloz,do fillonte luften e brrylave por do nenshtrohej dhe do lakmonte hajdarin e sknerit legjend.
Kurse femnst e p d s Mersilat,Xhozefinat,ciljetat,….do knaqeshin karçe.
Se skneri jo vetem psllonte mashkujt por efhe femnat
I vetmi qe do kish probleme me Sknerbeun do ishte Dull Envdri.,sepse ai do ta fuste sknerin ne burg per qirje masive.
Por meqe skneri ka reputacjon edhe Dulla do myllte nji sym
Oh sa kam qesh me komentin e sali protopapes ..