Te fundit
Ismail Kadare, me 6 pretendentëve për çmimin letrar "The Indipendent"
12 Prill 2013, 10:39Kulturë
TEMA
Gazeta londineze “The Independent” ka botuar dje listën e shkurtër prej 6 shkrimtarësh që janë në garë për marrjen e çmimit “The independent Foreign Fiction Prize”. Mes 6 pretendentëve shquhet edhe emri i Ismail Kadaresë , i cili konkurron me romanin “Darka e gabuar’’.
Prej 16 shkrimtarësh pjesmarrës janë përzgjedhur vetëm 6.
Shkrimtarja Elif Shafak, një nga anëtaret e Jurisë së këtij viti , tha se lista e shkurtër e gjashtë titujve “reflekton një larmi magjepse stilesh , zhanresh dhe gjuhësh nga e gjithë bota”- citohet në gazetën “Panorama”.
Fituesi i këtij çmimi do të nderohet në Royal Institute of British Architechts, në Londër më 20 maj 2013. Vlera e tij është 100.000 paund dhe ndahet në mënyrë të barabartë midis autorit dhe përkthyesit./A.XH
5 komente në “Ismail Kadare, me 6 pretendentëve për çmimin letrar “The Indipendent””
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
E meriton ta fitoje, eshte nje nga shkrimtaret me te medhenj boteror, personalisht perpara merrja si reference shkrimtarin Albert Camus, e sot them qe Ismail Kadare eshte po aq grandioz; eshte shanci jone qe eshte shqiptar nje talent i tille…gjithe librat e tij i kam devoruar, por historia me e cmendur qe kam lexuar prej tij eshte pallati i endrrave; nuk e di se ku i gjen ide te tilla…e adhuroj stilin e tij; bravo e faleminderit per kenaqesine qe na jep ne lexuesve, dhe them qe cimimin me te madh e ka marre tashme nepermjet librave qe jane perkthyer e shitur ne mbare boten;
Kur fiton cmim Nobel nje letrar, ai deri ne ate date vetem punon koke ulur dhe nuk e ka mendjen tek cmimi,ai s’puonon per cmim punon per cilesi te shkrimeve te tij.Pas kesaj i vjen cmimi prej meritave qe vertet i ka.
…Ani, me bere te qesh, megjithese me shqipfoles si ti eshte per te qare…
Ku eshte Kadare per te mbrojtur gjuhen standarte apo letrare nga sulmet qe po i bejne tipat si Primo Shllaku,etj.? Perse nuk e hap gojen ? Sa vlere kane titujt apo medaljet qe merr ai kur librat qe ka shkruar ai nuk do te lexohen dot nga shtemberimet qe duan ti bejne gjuhes letrare ?
O Ani,une perzjedhjen e romaneve qe lexoj,zokonisht e bej sipas rrethanave(sidomos ato shpirterore) ne te cilat ndodhem, per te kuptuar,per tu ndihmuar e edukuar sa me mire.
Mesa duket Ju keni gabuar ne kete perzjedhje;Ne vend qe ne ‘muajin e mjaltit te lexonit “Shkelqimi dhe renia e shokut Zylo”,keni lexuar romanin “Dasma”;Dhe kur keni qene ‘ne maje te Thanes’,ne vend qe te lexonit”Dasma”,keni lexuar”Shkelqimi dhe renia e shokut Zylo”!