Te fundit
Më 14 shtator 2022, në moshën 93-vjeçare, ndërroi jetë aktorja e njohur ndërkombëtare me origjinë shqiptare, Irene Papas
14 Shtator 2025, 20:51Kulturë
TEMA
Më 14 shtator 2022, në moshën 93-vjeçare, ndërroi jetë aktorja e njohur ndërkombëtare me origjinë shqiptare, Irene Papas (Eirini Leleku), (1929-2022).
Gjatë xhirimeve të filmit legjendar “Odisea” në vitin 1968, një moment gjatë pushimeve ka mbetur i paharrueshëm.
Irene Papas dhe Bekim Fehmiu po flisnin në një gjuhë që askush tjetër në ekip nuk e kuptonte. Një nga gazetarët, i pushtuar nga kurioziteti, iu afrua dhe pyeti:
“Më falni, por çfarë gjuhe po flisni?”
Irene ia preku dorën Bekim Fehmiut për ta lënë të përgjigjej dhe tha:
“Është gjuha jonë amtare.”
Gazetari u habit:
“Gjuha amtare? Po cila mund të jetë ajo, kur ti je greke dhe Bekimi jugosllav?”
Irene u përgjigj me qetësi, por me bindje:
“Unë jam shqiptare nga Greqia, ndërsa Bekimi është shqiptar nga Jugosllavia. Por më e rëndësishmja është se ka qenë vullneti i Zotit që ne të dy të luajmë këto role, sepse dikur vetë Penelopa dhe Odiseu flisnin të njëjtën gjuhë që ne po flasim sot.”
Ky moment, i thjeshtë por i fuqishëm, tregon lidhjen e tyre të veçantë me rrënjët dhe kulturën shqiptare, edhe në mes të një produksioni ndërkombëtar./nid/
3 Komente
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Gjuha quhet arberore. Jo shqiptare. Ka ndryshim ne te folur.
Bekimja kishte bza sta "tourkika",gjuhen e nones ,si pasardhes i dobiceve te nizameve te sullton Muratit..... gezuar ramazonin ! Orthodhoxia Irini Pappa,nuk kishte asnje lidhje me turkospermen Fehmi!
“Unë jam shqiptare nga Greqia, ndërsa Bekimi është shqiptar nga Jugosllavia. Por më e rëndësishmja është se ka qenë vullneti i Zotit që ne të dy të luajmë këto role, sepse dikur vetë Penelopa dhe Odiseu flisnin të njëjtën gjuhë që ne po flasim sot.” sa per gjakdhjeri gerrku arrixhinji servi afrikani ......me paster nuk thuhet ........