Te fundit
Turqia po ‘pushton’ Ballkanin me telenovela
28 Dhjetor 2011, 13:52Sociale
TEMA
Agjencitë turistike në Maqedoni thonë se destinacioni kryesor për vitin 2011 ka qenë Stambolli, raporton Balkan Insight. Arsyeja duket shumë e çuditshme. Shumë nga maqedonasit vërshojnë aty për të parë vendin ku janë realizuar disa nga telenovelat e tyre të preferuara.
Në një artikull të publikuar së fundmi nga portali turk Hurryiet, thuhet se telenovelat turke po rrisin ndjeshëm ndikimin e Turqisë jashtë vendit, veçanërisht në Ballkan dhe në Lindjen e Mesme, duke mbështetur kështu të ashtuquajturën ‘pushtet i butë’ i diplomacisë turke.
Sipas Hurriyet, më shumë se 100 telenovela turke janë parë në mbi 20 vende këtë vit, duke fituar më shumë se 60 milion euro.
Një sociolog nga Shkupi, Ilija Aceski thotë se suksesi i këtyre telenovelave qëndron tek ngjashmëritë me shoqëritë turke.
Revista Time së fundmi e përshkroi eksportin e telenovelave turke si një ‘sekret të kryeministrit turk, Rexhep Taip Erdogan’.
Telenovelat turke kanë nisur të transmetohen vetëm së fundmi në Shqipëri, pasi më parë transmetoheshin kryesisht telenovela të Amerikës Latine.
TV Klan e nisi i pari me telenovelën Gymysh. Kanali televiziv pagoi mijëra euro që protagonistja e saj të shfaqej në një festival këngësh. Pas tij serinë e vijoi Vizion Plus me një tjetër telenovelë. Së fundmi edhe Albanian Screen ka nisur të transmetojë një telenovelë të quajtur ‘Sulejmani i madhërishëm’ me sponsorë bizneset turke që operojnë në Shqipëri.
49 komente në “Turqia po ‘pushton’ Ballkanin me telenovela”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Prof. turkofagos, si mund ti shpjegojme arsyet e ketij suksesi te telenovelave turke edhe ne vendin tone, sidomos Gymysh-i? Opinioni juaj…
file po te shpjegoj se [per ata qe nuk e dine] ky korraku qe duket ne foto,Beluli pasi palloi,[foto]Bikter nusen e dajos Adnan,u fejua me cupen e dajos ,Nihad duke u afruar me shume me dajon,,,,,,kuptimin nxirreni vet!!!
pune korrakesh varu qillon,nuk lene gje perpara,nusen ,cupen e dajos,tani ngelet dajua,,,,,,
file,po ate telenovelen Psithiroi Kardias me Erato jevgen,e mban mend dikur nga vitet 97-98?
sesi ishte ajo kenga?:
“karavi to fegari,sto soma kilise,
ke anoma pelagi krifa mas milise…
………
………
karavi to fekari,mesa sto krevati mas
ta kardiamas litroni,kai tin agapi mas
haaaaaaaaaa haaaaaaaahaaaaaaaaahaaaaaaaaaaahaaaaaaaaaahaaaaaaaaa
haaaaaaaaaaahaaaaaaaaaahaaaaaaa
file,ai film qe thua ti ka kuptim teper modest.
Tregon per dashurine qe lindi mes nje greku dhe nje cigane,madje duke e cuar deri ne finalizim,pra martesen e ciftit edhe pse vinin nga dy shtresa te ndryshme te shoqerise greke.Autori i filmit eshte teper popullor dhe eshte ai qe beri me vone filmin me shqiptarin qe ra ne dashuri me greken,mesa di une u shfaq edhe ne Tirane.Sa per kete telenovelen turke[peirazmos/ngacmim]mesazhi qe percjell rregjizori turk,por dhe nje vertete eshte se si mplexen niperit apo kusherinjte me grate apo cupat e dajove,gje e cila eshte teper e ulet[normalisht per ata qe i kane dy fara tru],,,,,,,
file nejse,desha te them se me kujtohet kur mblidheshim shpesh me motorra ne Kokkini ose ne Gouves me cunat per te pare ndonje serial te ri,mua sme pelqente shume por me teper per shoqeri..piqnim dhe ndonje mish kuptohet…
ti ke qene ne ate kohe ne Irakleion,97-98?..sma mer per keq qe te pyes..
hahaha,mos u lodh shume per leptomereies se plakesh shpejt e te bien kacurrelat,,,,,,mgjt te sqaroj se nga 13/3/’91 nuk kam levizur nga Athina dhe shpresoj se edhe per 21vjt te tjera nuk kam ndermend te leviz.Vitet ikin shpejt,eshte me rradhe kjo pune u plakem,erdha 24 vjt e pa u kuptuar u beme 45!!!!! por edhe keto 60vjt qe na kane ngelur do ti shtyjme…..!
geia sou file!
hahahahahahaha re file,per ke kacurrela e ke fjalen,per Timin???!!!
File,shume vite mbake mbi supe,45 s’eshte pak..nejse
arsyeja qe mendova se je ne Irakleion,ishte se pate thene vete qe une te te jepja 1 kafe aty tek Londaria…por mqs je ne Athine,tjeter gje…
per ty file kjo kenge dhe mos me thuaj mua qe,45vjt jane shume,se jeta fillon sta saranta,thote greku;
http://www.youtube.com/watch?v=Ustm0EWY96o&feature=related
hahahaha file per 40-en ke te drejte bera vetem shaka,po per kengen!!!
une:ha,pi,fle,analizoj,luaj,specializoj,flas,mendoj24/7 vetem e vetem Muzike Klasike,dmth vetem pak vjet drite larg muzikes se mesiperme
gjithsesi Flm
http://www.youtube.com/watch?v=rCQ1tu5aqHI
file,nuk besoj se duke ndejtur e pire gjithe diten te katandises keshtu;
http://www.youtube.com/watch?v=lJApSFQ4268&feature=fvsr
se behesh si Hajriu rrugeve te Instabulit,,,,,,,,
edhe kjo file eshte e bukur;
http://www.youtube.com/watch?v=5i6UZOcB-Xg&feature=related
re file un s’thashe qe pi alcohol,,,
pastaj edhe ata qe pijne s’duhet ti perbuzesh,se mund te jene te pashprese,ne depresion etj,dhe eshte gjyna nga zoti……si keta ne th’niki..
file degjoje pak,kete MREKULLI dhe perpiqu te kuptosh qe
te gjitha ato kenget greke qe degjon ti jane pak a shume pjella te bastarduara te nje muzike psh si puna e kesaj me posht.
http://www.youtube.com/watch?v=Ij0vZM54qDc
Legjenda SEZEN AKSU
file shijoje shijoje edhe kete mqs te pelqen muzika Orientale
http://www.youtube.com/watch?v=iaIXUEcawxg
Hahahahahaha….Plehrat turke. Habitem kur kane kaq sukses temadh pse nuk shikohen ne Amerike?
hahahah je 1-sh
Bravo o turkofagos !Je shume i “tharte ” ne pergjigjet e tua ! Edhe 1here pergezime je 1!
Jam i izoluar ne ALASKE,s’kam idene nga realiteti ballkanik,hahahahahahahaha,megjithese kam ardhe shpesh,,,,,pse more keto shofin robt ne Albanistan?cna dhine,,,,
filmi Shamikuqja,”al yazmalim”ishte shume i bukur,(psh)
jam mese i sigurte se dhe file TF nuk eshte aspak Prejudice,por perkundrazi an Open Minded,kur vjen puna per filma apo telenovela.
po keta njuerez te bardhe nga i kane gjetur keta.
po cte thote turkofagos,keto telenovelat turke,para se te pushtojne Shqiperine,pushtuan televizionet greke me pare,te gjithe greket vdisnin per Mehmetin…hahaha
ke te drejte …kam qene ne athine sivjet ne behar dhe me habiti fakti qe kishte disa telenovela turke qe trasmetoheshin nga tv greke….duke ditur raportet e grekerve me turqit…pyeta nje njeriun tim atje me tha qe telenovelat tuirke kane dale ne mode tani ne greqi…grekerit vdesin per ti pare…sidomos ate ACI HAYAT(jete e veshtire) keshtu me duket se e ka perkthimin ne shqip.. ….mer pjese nje personazh qe quhet mehmet kosova …pra luan rolin e nje shqiptari….kush do ta mendonte greket qe vdesin te shohin telenovela turke…pune bythshpumesh hesapi….
Ne radhe te pare blihen lire dhe ne kohe krize mbushen programet televizive me me pak shpenzime. Ne radhe te dyte keto telenovela ngjajne me jeten greke te viteve 1950, ashtu si dhe me jeten e vendeve te tjera ballkanike te diteve te sotme. Rreth 500 vjet nen sundimin turk dicka te perbashket do te kene.
SAKT,kosto e ulet per te mbushur programet e kanaleve tv private greke,te cilat jane ne krize,madje jane nderruar disa here oraret e trasmetimit te ketyre telenovelave,sepse shikohen nga gra te moshuara shtepiake qe duke bere punet e shtepise shikojne edhe telenovelat.
E par nga ana tregtare,eshte njelloj si xhirua e madhe neper dyqanet,kur kemi ulje cmimesh,,,,,lire dhe sasi,por kurrsesi cilesi!
Ndofta kosto eshte me e ulet, dhe nuk ka cilesi, problemi eshte se kur vishesh me roba te lira, kjo nuk te prek shpirtin, por kur ushqehesh me medioktitet kjo te ben njeri medioker.
Pra nese greket shikojne telenovela jo cilesore, ka dy mundesi, ose jane dele dhe niveli eshte i ulur per te harxhuar kohen me to, ose do behen dele duke i pare, ne te dyja rastet rezultati eshte i njejte.
file,mos i merr gjerat kaq serioze,televizioni ne vendet e zhvilluara thjesht shikohet per te kaluar kohen,pa u marr seriozisht,nqs vure re me lart thexova se kategoria e teleshikuesve eshte gra te moshuara shtepiake,,,
njerezit serioz e rinia nuk merren me tv,kane menyra te tjera argetimi,fatkeqsisht shqiptaret ne Shqiperi kalojne ore te tera perpara tv,duke pritur sa te ziejne fasulet e te hane darken,,,,
Se pari un nuk quhem file, keshtu qe nese nga fshati yt quhen te gjithe file, mundohu te adaptohesh dhe me persona qe nuk jane bashkefshatare me ty, jo per gje po paske dhe internet ne shpi.
Se dyti, Shqiperia dhe pse mangesira te medha, me korrupsion galopant, me maloke ne krye te saj dhe hajdute ne krye te tyre, vazhdon te defrehet, kjo eshte ne naturen e shqiptarit, ska vetem te keqija ne natyre.
Per te konstatuar kete, duhet te dalesh nga fshati ku jeton, te besh nje xhiro nga Tirona se tani ste kontrollon me polici te stacioni trenit, dhe jane heq vizat per katnaret.
mer kopan,c’me thua per argetim e qef te shqiptareve,ne nje kohe kur 90% e shqiptareve mendojne se c’do te hane te nesermen e vishen me rroba te perdorura…..!
c’kujton ti mer kopan,se ata VIP-at me dhembe si shkolle nate perfaqesojne shumicen e shqiptareve qe argetojne…..!
heren tjeter do te jem me i kujdesshem se ku te hedh plehrat,karagjozi re karagjozi……!
Nje fshatar qe shiti tokat e trasheguara, fitoi shume para, bleu nje kostum 1000 euro, kepuce, kemishe, kravate..dhe shkoi te hante ne nje restaurant shume te shtrenjte dhe pasi hengri ça ishte me e shtrenjte ne menu, i la 50 euro bakshish kamerierit.
Kur ngrihet nga tavolina, kamarieri i thote mirupafshim katnar.
Fshatari qe sihte veshur, shpenzuar ne tavoline dhe la bakshish si milioner i kthehet i habitur dhe i thote:
Mund te me thuash se ku e kuptove qe jam katnar!?
Kur u ngrite nga karrigja fshive bithen i thote kamarieri, dukesh qe je ul gjithe jeten perdhe.
Keshtu eshte dhe puna jote, sado qe te kesh mesuar ne Greqi qe greqishtja eshte gjuha me e perhapur ne bote, dukesh 100 km larg qe je katnar.
U ngritem ne rinia e Tirones qe permbysem çdo gje e te dhame te drejten te bisedosh me ne, problemi eshte se ti nuk arrin dot ta kuptosh, e per kete ste ndihmoj dot.
Argita, me pelqeve kur thua mos me thua file.Ky fshatari e ka pas jeten ne dy pika; Fshat, dhe Athine( besoj qe nuk ka hipur ne aeroplan akoma, e di Greqine qendren e botes).Per Tiranen,dhe tiransit kam respek, por demokracia erdhi me shume nga studentet dhe kur u cuan tiransit, kish plas me pare ne Shkoder, Kavaje,Korce etj, kuptohet jo ne Dropull,mgjse,,File,,hahaha,,,
“…Prof. turkofagos, si mund ti shpjegojme arsyet e ketij suksesi te telenovelave turke edhe ne vendin tone, sidomos Gymysh-i? Opinioni juaj…”
Shpjegohet lehtë,fyle (apo fasli): me genin e përbashkët turk që ke ti dhe ata që i ndjekin, me “thirrjen e gjakut”…Ju duket sikur shihni vëllain, motrën, BABAIN,…(DUM BABËN).
Ikni plehra, na ngelët nëpër këmbë…!
mos u bej legen, shko gricu me ndonje hoxhe andej kafir
A ju Q… telenovelat turke. Popull bastard dhe bastarta ata drejtues televizionesh qe u japin driten jeshile per transmetim.
ik shko ne buzuk se vetem ate di te besh…
ik thyej ndonje pjate dhe bej sikur kendon …
vdisni per me kendu tape ..filogreka…
Telenovelat indjane,turke dhe amerikano-latine me superlativa pa fund sentimentale qe jan shum larg formes artistike,te aktoreve,regjise apo skenarit,vetem se e derrmojn shpirterisht shikuesin ku shumica jan femra,por nuk percjellin ndonje mesazh te qarte kulturor dhe emancipues per jeten.Femra ballkanase vetem se plotson zbraszesine shpirterore te jetes se perditshme per disa çaste para ekranit,por kur droga mbaron depresoni eshte me doza me te medhaja se me pare.Renja pre e individt ballkanas prej ketyre filmave qe stimulojn melankoli,kotesi dhe deshperim ne shkrepat e Ballkanit ku rromacat dashurore shikohen me nostalgji,fshehin ne te vertete realitetin e eger social.Prandaj larg ekranit nga keto filma me personazhe steriotip,pa karaktere te reja,pa mesazh te qarte social te realitetit ku jetojm,qe mundohen te mbajne pa fryme gjendjen emocionale vetem duke ngacmuar dobsite sentimentale te njerezeve qe preferojn me mire te jetojne me enderra boshe te nje jete te pakapshme se sa me realitetin e perditshem.
merire e etdoganit, hajde koment hajde
ca merita ka obama per filmat amerikan ore,
kinemaja esht industri plus talent, nuk behet se do saliu i turqise aman me keto komente
Telenovelat kane punen e tyre, por qe Turqia po meton te ribehet serish perandori , kjo eshte e qarte dhe jo shume larg realizimit. Ajo qe me shqeteson mua eshte se mos nuk i vjen mire Greqise dhe GOJOREVE greke…..
Ti kanina, nqs je vertet nga Kanina, nuk ta lejon historia e fshatit te flasesh ne kete menyre per otomanet, persa i perket se cfare u takon te behen do ta maresh vesh se shpejti dhe do me kujtosh..
Do te doja shume te te sqaroja, por nuk di te ta lexoj emrin, se e ke shkruar ne nje gjuhe te panjohur per mua dhe nje anonimi nuk mund ti spjegoj dot gje…..Bota e perendimore shkruan me karaktere latine……
Kanina,ajo eshte gjuha e atij vendi qe po te jep pune e buke keto 21 vjet qe ti e njeh mire, dhe emri eshte i atij qyteti nga i cili varej administravisht dhe fshati jot bashke me 50 te tjere. Po Gjergj Kastrioti cfare do thoshte per keto qe thua?
qe kam thene keta te Temes jane turkofobista kjo dihet por te arrije deri ketu nuk me shkonte mendja…
po sipas kesaj llogjike qe permendi ” pushtimi i bute ” dmth qe dhe amerikano latinet paskan pushtu gjithe boten…
dhe Apple qe eshte shit ne gjithe boten dmth amerikani ka pushtu gjithe boten…
une e di qe jeni bere si Don Kishoti i Mances dhe ju ka ngel sahati 100 vjet mbrapa…akoma rrezik mendoni se jeni ne lufte me te tjeret…
shkoni qani per Kim Youngun se dhe ai bente bombe berthamore nderkohe qe e lente popullin te vdiste per buke me idene se ishte ne lufte me Ameriken dhe te tjere….
telenovela eshte industri filmi , nqs ka patur sukses bravo merita e saj …
se kuptoj pse e shikoni si pushtim dhe frike cdo gje qe vjen nga Turqia…
kjo ka nje shpjegim…thjesht eshte kompleks inferioriteti…
Kjo gje ne fakt eshte nje deshtim i yni si shoqeri , qe nuk arrijme dot te realizojme (si kudo tjeter) telefilmat shqiptare qe ti perkasin realitetit tone . Por si gjithmone ushqehemi me mallra te gatshem nga jashte .
Une gjithmone mendoja qe Greket kane baba Turkun por nga kjo foto na del qe greken jane bastard {kopila} egjiptian.
UNe habitem se si ky tipi tourkofagos e lavderon rracen greko>egjiptiane , duke ofenduar rracen ariane shqiptare
Si duket do kete kalu nga Bathorja
Tourkofagus e ka fobine vetem per bythezinjte kurse Mehmetit ja ben halall,haa haahaaaa.
Nuk lene fjale te poshter pa thone per turqit Turkofagos keto kohet e fundit nje fare Ksimara Landi e ku ta dij une lloj lloj pinxhosh kur vjen puna per te shpjeguar fakti e telenovelave turke ne televizoret greke fillojn e flasin percart jane te lira mbushen programet e ca tra la la te tjera nuk arrijn ta kuptojn se jane bo qesharak sa ska ku te shkoj po keshtu eshte kjo pune kur kane intelektin e 8vjecares se katuneve
Kujt i plasi per Turkun apo per Turkoshaket.
Kemi vuajtur boll nga keta Aziatiket. Kush eshte Shqiptar te rreshtohet me flamurin bizantin te Gjergj Kastriotit, dhe kush eshte Turk me Turqine. Bilancin e bejme me vone. Jam i bindur se ne te ardhmen peshorja do te anoje nga Arberia !
…librat jane si hudhra per vampirin..jepi atij qe s’ka nje te tille,keshilloja atij qe eshte hutuar mbas kotesive,duke ja mbushur keshtu diten me mendime te tjera…telenpvelat,po pate kohe dhe nerva shikoji me vone..
kye vend po harron te lexoje edhe pse per ate te madh alfabet u derdh shume mund.po rritet nje brez parazitesh, qe cdo informacion e do te gatshem dhe “te perpunuar” nga mediat…
Po lulëzojnë hithrat mbi mbeturinat që la pas bushtra otomane.Edhe ju dy filet boll na rrokanisët @@.
aman na vdiqen telenovelat turke po na bejn te mos e hapim me televizorin se e dime qe s’humbasim gje.