Te fundit
Si vlerësohet Shqipëria në një reportazh të botuar në Huffington Post?
17 Korrik 2013, 11:27Sociale
TEMA
Blogu i njohur, Huffington Post, publikon një reportazh nga Stewart Sverdlov, që ndërmerr një udhëtim nga Amerika në drejtim të Ballkanit.
Pas vlerësimeve për Maqedoninë, të cilin autori e cilëson si një vend të mrekullueshëm për t’i vizituar, ku qytetarët perëndimorë gjejnë veten, ai vjen në Shqipëri.
“Tjetra në radhë është Shqipëria misterioze. Ky vend nuk ka qenë pjesë e ish- Jugosllavisë, por ka qenë e rreshtuar me Kinën e Kuqe për dekada. Zonat rurale janë të mrekullueshme dhe çmimet janë shumë të ulëta.
Rrugët janë të ngushta dhe të pjerrëta, duke gjarpëruar mes maleve. Nëse ke një kamion ose autobus përballë, kaq ishte! Por shoferët shqiptarë i shmangin këto kthesa dhe në mënyrë të verbër kalojnë nëpër kthesat e forta dhe maloret e vështira. Mbrojtëset anash rrugës janë shumë të ulëta dhe nuk do e ndalonin një makinë që të rrëshqiste poshtë.
Kryeqyteti, Tirana, është një rrëmujë. Rrugët përfundojnë krejt papritmas, ndonjëherë edhe në ndonjë grumbull plehrash. Askush nuk flet anglisht apo ndonjë gjuhë tjetër, përveç gjuhës shqipe, që është një formë e greqishtes së vjetër. Ata janë në periudhë zgjedhjesh dhe pasi ne u larguam, pati një përplasje me armë dhe një politikan u vra!”, shkruan autori për Shqipërinë./ep
52 komente në “Si vlerësohet Shqipëria në një reportazh të botuar në Huffington Post?”
Lini një Përgjigje
Lini një Përgjigje
Më të lexuarat
24 oret e fundit
Javen e fundit
Blog Tema
Po Shqiperine digitale dhe autostradat si ne Gjermani nuk i pa ky?
Edhe ky mosmirenjohes si shumica e shqiptareve!
Jo mo xha Barka, ky eshte nje palle qe shqipen e quan “nje forme e greqishtes se vjeter.” Qenka gjuhetar qerratai
Mos u shqeteso Ndoni, e ka thene me te hedhur. Perderisa ne sipas tij flasim nje version te greqishtes se vjeter dhe dihet qe ky version i saj ne sot e quajme gjuhe shqipe eshte totalisht ndryshe nga greqishtja e sotme, do ti thote grekeve qe mos hani…se ate gjuhe te vjeter qe quheni si te doni e kane folur dhe flasim vetem shqiptaret. Keshtu nese do ti quanim greke ata te vjeterit, keta sot nuk jane greke. Dhe e kunderta nese i quajme greke keta te sotmit, ata te mocmit nuk kane qene greke.
Ne kete gazete ka shume qe bejne punen e lobit grek , kunder Shqiperise
,se duket kur ben linguistin e pjerdhur
Ne Maqedoni na flasin anglisht dhe ne Shqiperi , jo??
Genjen ne menyren me te ulet —
Me shume se sa flasin ne Shqiperi anglisht , nuk flasin ne asnje vend te Ballkanit
fiks fare mik
kta jan te verber dhe nuk e pane ate detaj qe quajti shqipen greqishte te vjeter. mjafton te hedh poshte punet e saliut dhe direkt gjen mbeshtetje nga populli shqipkar.
Ky Svjerdllovi qe ka bere reportazhin mos eshte me origjine ruse. Sa per prejardhjen e gjuhes shqipe je nje nul i thoni atij Svjerdllovit
Po mire me cfare prisni ju nga Huffington Post, Blog ne forme gazete…
Nuk flasin shqipetaret gjuhe tjeter?!
Shqipja nje forme e greqishtes se vjeter?!
Me Kinen per dekada?!
Ky eshte nje sllav i felliqur qe ska pike kulture dhe horizonti.
Ky duhet te kerkoje ndjese e mos ta permende me Shqiperine me gojen e tije te ndyre plot gjize.
Shteti ti kerkoje llogari ketij klyshi serb.
Ky eshte nje sllav ortodoks shovinist i qelbur.Gjithe bota habitet si ka mundesi qe flisni kaq shume gjuhe te huaja…ky palla na paska version tjeter.Plehra.Nuk e kuptoj ata qe e botojne e lexojne njeher artikullin?S’po e gjej dot origjinalin online,jam shume kurioze,se dhe perkthimi/pershtatja ne shqip ndonjehere le per te deshiruar.
Elona, ky edhe tekstin do e kete marre gati nga serbet, ose rruges nga maqedonet…
Me duket se ky paska vizituar vetem gropen e Hajdin Sejdise……
Shqiptaret mos te meren me artikullin mesiper por te rregullojne rruget e veta duke i pastruar nga plehrat por edhe nga shamite e islamikeve.
…diten kur u larguam binte shi. Ne avion une hengra buke me sallam dhe salsice. Pasi mberrita ne Amerike isha i lodhur. Shkova ne shtepi dhe ja futa gjumit. Tema ju dhjefsha gazetaret.
hahahahahha me dhive tu qesh o figure hahahahah, jane bere keta debilet e Temes si kavie laboratori. Thote ndonje debil amerikan nga ata qe hane big size sanduiç ndonje broçkull e keta vrap ta botojne, ja fut nje pordhe ai amerikani e keta vrap thone………”amerikani pordhi” hahahahah….
jam shume dakord me te gjitha ato qe ka thene ky autori, jane me se te verteta, pervec kesaj lajthitje, qe gjuha shqipe na qenka nje forme e vjeter e greqieshtes. dhe bej pyetjen, ky autor qe njeh kaq pak kete vend, qe njeh vec rruget dhe malet, si paska mundesi na njohu dhe origjinen e gjuhes shqipe???
ky paska bere ndonje kerkim shkencor per kete qe thote, apo keshtu i kane thene?? ajo qe nuk kuptoj une eshte se si keta njerez flasin pa lidhje fare, te vish ne nje vend dhe te mesosh cfare rrugesh ka, cfare malesh ka, qe njerezit nuk flasin anglisht, (kjo eshte per tu pare) dhe pastaj te flasesh direkt per origjinen e gjuhes, te thuash paradoksale eshte pak..!!
ky tipi paska nje metode shyume “te vecante” per studimin dhe njohjen e popujve, ky u hidhka nga rruget dhe malet, drejt e tek origjina e gjuhes.. hajde autor hajde, mesoi origjinen e gjuhes shqipe me nje te kaluar vetetimthi neper Shqiperi.. vari leshte, ketyre u ben efekt te cuditshem klima e Shqiperise..!!
Mos ia ka sugjerouar ndonje serbo-maqedonas shume trillime, se atyre u pelqen te na denigrojne sa me shume te jete e mundur.
Sa per gjuhen, ehde pse autori ka dashur te na ule, ne fakt ka vertetuar qe jemi popull shume me i lashte se keta palaco-grekerit e sotem. Kaq te paafte i kane gjetur gazetaret keta serbet dhe maqedonasit saqe edhe kur i thone te shkruajne keq per ne, prape u shket dora dhe bejne te kunderten ?
“Askush nuk flet anglisht apo ndonjë gjuhë tjetër, përveç gjuhës shqipe, që është një formë e greqishtes së vjetër. Ata janë në periudhë zgjedhjesh dhe pasi ne u larguam, pati një përplasje me armë dhe një politikan u vra!”, shkruan autori për Shqipërinë”
Sa informacione te shtremberuara,ne Shqiperi gjuha e dyte eshte italishtja dhe treta anglishtja,shqipja nuk eshte nje forme e grqishtes se vjeter,eshte totalisht e ndare nga ajo,dhe ne fund nuk u vra nje politikan,por nje votues…
Nuk eshte informacion i shtremberuar padashje.
Thjesht eshte kelysh sllavo komunist.
Xhaxhai i tij ka qene Presidenti i pare i Bashkimit Sovjetik.
Ate doja te thoja,pasardhes i Jakovit eshte ky mut.Vetem per ceshtje fetare e bejne kete deformim plehrat,tani qe Shqiperia ka fituar pak emer ne terren dhe qe kane filluar te diskutohen tema nacionalist.
Pse, cfare mund te prisni nga nje Sverdlov, nje sllav ne gen??!! Detyrimisht do jape informacion te shtremberuar, pervec informacionit qe nuk e tjeterson dot. Ta shpifin me idjotesirat e tyre!!!
Shqipja rrjedh nga greqishtj?!?!?!?!?!……….
As greket vete nuk e mbeshtesin 1 teori te tille,ndersa na ngrihet 1 Ruso-Amerikan dhe na zgjidh perfundimisht problemin e gjuhes Shqipe.
Edhe ju te Tema-s,si dhe shume gazeta Shqiptare qe komentoni edhe 2 rreshta opinion qe dikush jep neper media te huaja,beni shume gabim.Eshte forme e paster inferioriteti dhe duhet te hiqni dore nga keto praktika.
Fillon keshtu: Kujt i plasi se c’a mendon Bota per ne????????????
E rendesishme eshte c’a mendojme ne per veten tone dhe cfar bejme.Po qe se Shqiptaret nuk mesojne qysh t’ja tregojne gishtin e mezit Botes,ne keshtu kemi per te mbet gjith jeten.Inferior dhe te dyshimte per Identitetin tone.
Dean: No comment per “Po qe se Shqiptaret nuk mesojne qysh t’ja tregojne gishtin e mezit Botes,ne keshtu kemi per te mbet gjith jeten.Inferior dhe te dyshimte per Identitetin tone.”, se ne u jemi perulur gjithmone te huajve dhe gjithmone i pyesim se si u duket Shqiperia. Kujt i plasi se c’mendoi nje i huaj per Shqiperine. Ne duhet te ndjehemi krenare per cfare kemi dhe te ruajme te gjitha ato pasuri qe kemi…
te dy shume mire e filluat komentin me ate kujt i plasi ca mendon bota po qe te thuash se jemi krenar dhe te ruajm pasurine duhet te kishim bere dicka te hajrit. ne mezi kemi arrit te mbajme frymen gjalle. nuk eshte krenari kjo. do ishte me mire te thoshim: duhet te shohim veten dhe te korrigjojme gabimet e bera gjate shekujve , te mesojme nga te huajt por jo tu perulemi dhe te degjojme si ai femija 5 vjec se ca thote i madhi por si ai 20 vjecari qe ka fuqine por jo experiencen per te ndertuar dicka te mire qe ta gezoje gjate viteve dhe shekujve. dhe te ndertojme njesoj sic kane ndertuar me te zhvilluarit e botes pa prishur karakteristikat tona te vecanta. ky qe ka shkruar kete ne huff post eshe me te vertete ndonje dallkauk qe nuk e ka idene se ca eshte shqiperia. i eshte thene ne kufi nga maqedonasit qe te ruhet e te ike nje ore e me pare nga vendi dhe ashtu ka bere.
Shume e drejte eshte nderhyrja jote.
Ne duhet t’i adresojme me seriozitet dhe sinqeritet gjithe problemet qe kemi si Komb dhe per hir te se vertetes kemi Shume.
Por,ajo qe une doja te thosha,nuk eshte te ofendojme ke na del perpara,por te Injorojme komplet influencat e te huajve mbi Realitetin,Personalitetin,Identitetin … tone.
Ne shtepine tende e ben ti Ligjin dhe nuk del ne mes te pazarit e te pyesesh Boten se c’a me bo.Po keshtu duhet te veprojme edhe ne ndertimin e Shtetit.
Ia ke fut kot, plako.
E para, shqipja dhe greqishtja e vjeter s’kane asnje lidhje.
E dyta, shqiptaret jane poliglote.
Asnje ne Tirane nuk flet anglisht apo gjuhe te tjera? Shqipja forme e greqishtes se vjeter?
O te Temeeeeeeeeeeessss jeni bere grumbullues profesioniste plehrash, a ja vlen t’i riprodhoni keto pislleqe vetem pse del emri i shqiperise atje?
Po te famshmet prostituta shqiptare qe kan ul cmimet e tregut pse nuk i takoi?
Aq puntore te flakta jan ato saqe i jan bo flegrat e vagines si flamur kombtar ne er.
Haha! Askush nuk flet gjuhe te huaja ne Tirane? Perkundrazi, nuk ka njeri qe nuk di gjuhe te huaja.
Kam pershtypjen qe ky gazetari nuk ka qene fare ne Shqiperi. Mire eshte ta vertetojme me sistemin TIMS.
Mire e ke ti or tu befsha,por ky i cmenduri yne,kryeminister hajvani,ka tre ore qe llap e llap ne televizor,a thua qe jemi Luksemburgu!Vazhdon turpi i radhes,po nuk u zhduk Ky soji nga politika,ehe,ne vend numero do ngelemi,biles dhuna do na shoqeroje gjithe kohen!
do bej dhe une 1 BLOG dhe do shkruaj qe amerikanet jane populli me i trash ne BOTE. eshte thjesh 1 blog o njeres dhe kjo dihet qe aty shkruan c’ka te intereson..as gjuha jone nuk eshte greqishtja e lashte dhe as qe nuk flasim anglisht.. do mundohem te shkruaj dicka te ky blogu ameikan
kur u larguam binte shi… nuk kishte diell…. ishte vere nuk ishte dimer…..kur hypa ne avion ishte vape kondicioneri ishte prishur…porosita nje caj mali por kishte mbaruar…..me ne fund sosa ne shtepi…..isha i uritur, i pa gjume, i lodhur jo i clodhur…por kisha mall per Shqiperine per kthesat qorre, per plehrat, per njerezit qe nuk dinin anglisht por vetem shqip… pirce pirce se lirohesh… he he
Pronare e gazetes eshte Ariana Huffington nje buçe greke, prndaj mos u habisni kur degjoni qe shqipja eshte nje greQIshte e vjeter!
Ke hak o ameriken! Po mender autodhjarat e Saliut qe nisin nga Teherani,(Tirona desha me thone), “rruga e kombit shqyptar”,(ne fakt rrugica shkele e shko e S Ali-babait me 400hajdute nga te dy anet e kufirit)? E thua shume bukur se po kalon andeja eshte shans te shpetosh pa rene humnerave e perrenjve te shpellarit.Po si nuk te ka hy ne sy “autostrada Tirane-Durres qy eshte per t’i bere shurren.Ne fakt ato u duken mrekullira atyre qe nuk kane pare bote me sy dhe jetojne brenda injprances fshatare .Sidoqofte faleminderit edhe prej nesh per kete lajm publik.
Gjuha greke flasim per greqine antike faktikisht ishte gjuha pellasgve ilireve me Te cilen shkruajte Homeri I madh.
O legen, po amerikanet çfar gjuhe din perveç anglishtes,
gjuha shqipe eshte edhe gjuhe e vjeter italiane gjysem shqip e gjysem italisht greqisht s’ka lidhje fare .
Nuk e di se c’a kupton me “gjuhe te vjeter italiane” por une do thosha, Latinisht.
Eshte e vertet se Shqipja eshte shume e influencuar nga Latinishtja.
E ka mire se ne greqi eshte folur shqip vetem se grekerit kane manipuluar historine dhe jane ndimuar se kane kryqin ne flamur,me nje fjale jane te pergeledhurit e kontinentit te vjeter.
OK mund te bjeme dakord per shume te meta qe ka ky vend pooooor: shqipja dege e greqishtes se vjeter…….?!!!!! Shqiptaret nuk flasin anglisht ose ndonje gjuhe tjeter….?!!! Mjaftojne keto per te perbuzur gjithcka ka shkruar ky gazetaruc ?
vishja kot -e ke thene tamam.
Me shume urrejtje duket ky shkrim.
Pas me shume se 12 vitesh botes
Dua te themi se per te huajt
Shqipetaret I mirpresin me Mir
Se Ku do . Po ska faj ky gazetari
Se me ftohesi eshte mesuar . Anyway pyll
Pa derra ska le te vij ne New York
Dhe ti boj nje xhiro nga bronx
Ta hajn te gjall !!! Dhe pastaj te bej
Artikullin ?
Ky gazetaruc nuk e di qe ne parlamentin e pare grek u votua se cfare gjuhe do te flitej dhe fitoi gjuha greke vetem me nje vote me shume nga gjuha shqipe.homeri ka thene: perendite greke nuk flasin greqisht por nje gjuhe tjeter qe eshte gjuha pellazge ose ilire.por skemi cfare te bejme kur kemi sllave ose idiote e injorante te shkences dhe flasin cfare tu vije me mend e cfare ju intereson
“skush nuk flet anglisht apo ndonjë gjuhë tjetër, përveç gjuhës shqipe, që është një formë e greqishtes së vjetër”
A te motren sllave ku ta kesh o Stewart Sverdlov.
Nuk po e gjej origjinalin e ketij shkrimi se me ben vertet pershtypje perkthimi qe po flet ne menyre te njeanshme per Shqiperine. Nuk me duket reale. ne perendim sidomos ne Ameriken e veriut e kane shume shuje qe ta nxjerrin Shqiperine si delja e zeze ish-komuniste qe nuk e kane penetruar dot gjate kohes se luftes se ftohte dhe qe tani gjasme hiqen sikur nuk e kuptojne. Kontrasti qe ben me meqedonine me le per te deshiruar. Nuk ka mundesi te jete reale, ose vertet ky gazetari amerikan ngaqe ka qene periudhe zgjedhjesh nuk i paska kapur dhembi ndonje dreke falas, se atyre po u dhe “free lunch” te kane ne balle, i harrojne te gjitha.
“Vlora”! E morem vesh qe je trapojan i shartu me lumjan
Me duket tope fare. Di ndonje gjuhe ky mjerani?
Di ndonje gjuhe ky mavria? Mua me duket tope fare.
Gjuha shqipe eshte gjuhe indeuropiane,dhe ne gadishullin ballkanik nuk ka ndonje nuk ka asnje gjuhe tjeter qe te kete te tille prejardhje pervec asaj greke.Ka me mijera fakte qe tregojne qe eshte prejardhesja me e afert e gjuheve pellazge e te folura dikur ne ballkan. E vetmja e vertete e artikullit te ketij turistit do te ishte po te thoshte se gjuha shqipe ka te njejten prejardhje me ate greke. Kete e kane shprehur heret figura si Homeri,Herodoti,Straboni etj. te lashtesise dhe nuk ngeli ta mesojme nga ky b.q.-ri sllav…Me gjuhet latine apo sllave shqipja nuk ka asnje lidhje (pa llogaritur ketu influencat e ndryshme te shkaktuara nga pushtimet e ndryshme apo marredhenjet tregetare me fqinjet latine apo sllave…) Dean : qe t’ju tregojme ate gishtin e mezit atyre si ky qe nuk na duan, duhet se pari te”zhdukim” , por ne kuptimin e plote te fjales ama, te tillet keqedashes por “ne mes tone”,dhe se dyti t’ju tregojme se s’jemi nje komb i mbushur vetem me “Safeter” dhe ata qe na perfaqesojne te dine te debatojne per ceshtje te tilla…
eshte mik i fatos lubonjes.
Keto jan gjepura dhe aspak te verteta. Duke ju larguar mendimeve politike- kjo nuk esht Shqiperia jon. Esht me e bukur se kaq dhe ka me shum gjera te bukura per te treguar. nuk me vjen mire per keto pseudoshkrime