Late nam ju katunare te pa shkolle. Idilike eshte fjale dhe ne shqip. Do te thote vend me bukuri natyrore i pa trazuar nga ndikimet e jashtme. Po kur ske hap nje liber sdo mesosh ne internet. Gazetari ka faj fotot duhet ti shoqeronte me shqipe te thjeshte si: Une+ti=mire (Une+ti)+shume=keq Mjafton per sot kolopuca? Matematiken rradhes tjeter.
O shefo Idyllic ne anglisht ka kuptimin e dickaje piktoreske, qe te krijon nje ndjenje lumturie ne shpirt. Kete t’a krijon edhe nje gje ideale, prandaj keto fjale jane sinonime te njera tjetres. Por jane fjale te ndryshme megjithate. Ne fakt, duhet hulumtuar nese e kemi nje fjale te paster shqipe me te njejtin kuptim, por ky huazim ka kohe qe eshte bere, nuk eshte i sotem.
o razo, po lexo o razo lexo, mos bej si i mencur kot se vjen nga greqishtla e lashte dhe perdoret si en italisht, anglisht e shqip.madje une jam e bindur qe mund te kete dhe prejardhje ilire si fjale ? google-oni njehere se s’ju gjen gje dhe nese s’e dini ne kete moshe s’eshte turp i madh shume :-p L’idillio è un componimento poetico di brevi dimensioni con spiccate caratteristiche soggettive. Il nome in greco significa letteralmente “piccola scena” o “piccola poesia”.
Mos ja fusni kot tani. Muri KInez nuk eshte perdite keshtu, pastaj ne vendet turistike te njohura normal do kete njerez. Edhe ne santorini, jo cdo minute shikon turma
Ti Razo ben mire te konsultohesh edhe njehere me fjalorin. Idilike (idyllic ne anglisht) vjen nga greqishtja dhe latinishtja dhe ka kuptimin e paqte; eshte fjale me kuptim ndryshe nga “ideal”. He te paca.
Cfare eshte “idilike” ? Po do ta shkruash anglisht shkruaje ashtu sic eshte “ideal” shqiptohet “ai/dil”.
Beji njer prove fjalet shqip se nuk behet qameti te hapesh ndonje liber si pershembull Abetarja.
Keta lene nam, kane prekur fundin. Kshu eshte kur gazetaret ne Shqiperi mbarojne shkollen kafeneve.
Turp!!!
Late nam ju katunare te pa shkolle. Idilike eshte fjale dhe ne shqip. Do te thote vend me bukuri natyrore i pa trazuar nga ndikimet e jashtme. Po kur ske hap nje liber sdo mesosh ne internet. Gazetari ka faj fotot duhet ti shoqeronte me shqipe te thjeshte si:
Une+ti=mire
(Une+ti)+shume=keq
Mjafton per sot kolopuca? Matematiken rradhes tjeter.
Idilike nuk eshte shqip o koqe kandari. Mos na shit shume pordhe se spo mbajme dot tonat
O shefo
Idyllic ne anglisht ka kuptimin e dickaje piktoreske, qe te krijon nje ndjenje lumturie ne shpirt.
Kete t’a krijon edhe nje gje ideale, prandaj keto fjale jane sinonime te njera tjetres. Por jane fjale te ndryshme megjithate.
Ne fakt, duhet hulumtuar nese e kemi nje fjale te paster shqipe me te njejtin kuptim, por ky huazim ka kohe qe eshte bere, nuk eshte i sotem.
o razo, po lexo o razo lexo, mos bej si i mencur kot se vjen nga greqishtla e lashte dhe perdoret si en italisht, anglisht e shqip.madje une jam e bindur qe mund te kete dhe prejardhje ilire si fjale ?
google-oni njehere se s’ju gjen gje dhe nese s’e dini ne kete moshe s’eshte turp i madh shume :-p
L’idillio è un componimento poetico di brevi dimensioni con spiccate caratteristiche soggettive. Il nome in greco significa letteralmente “piccola scena” o “piccola poesia”.
Mos ja fusni kot tani. Muri KInez nuk eshte perdite keshtu, pastaj ne vendet turistike te njohura normal do kete njerez.
Edhe ne santorini, jo cdo minute shikon turma
Ti Razo ben mire te konsultohesh edhe njehere me fjalorin. Idilike (idyllic ne anglisht) vjen nga greqishtja dhe latinishtja dhe ka kuptimin e paqte; eshte fjale me kuptim ndryshe nga “ideal”.
He te paca.
O nga greqishtja o nga latinishtja. Ndaje mendjen o i mencur