Vjen në shqip romani më parë i pabotuar i Gabriel Garcia Markez

Ka ardhur më së fundmi në shqip romani i Gabriel Garcia Markez “Shihemi në gusht”. Ky roman ka qenë më parë i pabotuar (sepse Garcia Markez zgjodhi kështu) dhe vjen edhe në shqip me përkthimin e Mira Meksit. Botimi në shqip koinçidon dhe me botimin e tij anëkënd botës.

Kujtojmë se të drejtat ekskluzive për Gabriel Garcia Markez në shqip i ka shtëpia botuese Onufri, shtëpia botuese e kolosit të letrave shqipe Ismail Kadare.

“Shihemi në Gusht” rrëfen në mënyrë mjeshtërore historinë e Anës, një grua e martuar e cila çdo vit kur viziton varrin e të ëmës me datë 16 gusht dhe lë atje një tufë me gladiola kërkon një dashuri sa për një natë. Sipas shqipërueses Meksi “romani sjell ngjyrat dhe aromat e karaibeve”. Librin mund ta gjeni në librarinë “Onufri” në Myslym Shyr. A.K./TemA

Në Bazament Art Space çelet ekspozita "Inter"

08:34 Kulturë

Në Torrën Veneciane në Durrës u përkujtua Lasgush Poradeci

08:17 Kulturë

Qendra e Artit Agimi rikthen mbrëmjet poetike

09:34 Kulturë

Akademia e Filmit dhe Multimedias Marubi shfaq filmin "France"

09:26 Kulturë

Ministria e Kulturës, Ekonomisë dhe Inovacionit çel konkursin për Logon Kombëtare në 80 vjetorin e çlirimit

09:15 Kulturë

Ekspozita "Introspeksion" në Galerinë e Arteve vizitohet nga të huajt

08:46 Kulturë

Shpallen fituesit e tregimeve arbëreshe më të mira në konkursin: “Krenarbëria”

08:42 Kulturë 1 koment

Akademia e Shkencave firmos marrëveshjen me Institutin

08:35 Kulturë

Rita Petro propozohet nga QKLL për çmimin Europian të letërsisë

12:25 Kulturë 3 komente

Në Qendrën e Artit Agimi u shfaq komedia "Suita në Hotel Plaza"

09:39 Kulturë