BERAT/Studentët e Aleancës Franceze zhvillojnë takim me përkthyesin Balil Gjini

Ditën e pardjeshme Aleanca Franceze në Berat ka zhvilluar një takim me shkrimtarin dhe përkthyesin e njohur Balil Gjini.

Në këtë takim, nxënësit bashkë me mësuesit diskutuan për krijimet dhe kontributet goxha të vëllimshme të Balilit në letërsinë shqipe.

Balil Gjini në Shqipëri njihet kryesisht si përkthyes i shkëlqyer nga gjuha frënge  por dhe një krijimtar akoma më i mirë nga shqipja.

Ai ka përkthyer autorë që janë edhe klasikë por njëherësh dhe tërheqës si nga filozofia ashtu dhe nga letërsia. Autorë si Milan Kundera (Pavdekësia) apo Emil Cioran (Pohime dhe anatema) ose Michel Tournier (Mbreti i verrishtave).

Për vete ai është dhe poet e shkrimtar ku mund të veçojmë krijimet « Melusina », « Unëgjinjtë » apo dhe « Bishti i dhelprës ». A.K./Tema

Qendra Kombëtare e Librit dhe Leximit hap thirrjen për aplikime për përkthime të veprave shqipe

09:39 Kulturë

Ministri Blendi Gonxhja takohet me ambasadorin e Turqisë në Shqipëri

09:26 Kulturë

Beethoven vjen në Teatrin e Operas dhe Baletit

09:22 Kulturë

Në burgun e Spaçit çelet ekspozita "E kaluara e tashme"

09:13 Kulturë

Festivali “Marie Kraja”, Veliaj u dhuron “Kullën e Sahatit” anëtarëve të jurisë, personalitete të Operas Botërore

14:48 Kulturë

VIDEO/ Universiteti i Prishtinës renditet në top treshen e kompeticionit prestigjioz

12:21 Kulturë 3 komente

DURRËS/ Përkthimet e Prokop Gjergos i dhurohen arkivit të Teatrit "Aleksandër Moisiu"

09:25 Kulturë

Sejfulla Myftaraj: Koço Devole një njeri dhe regjisor i rrallë

09:13 Kulturë

Gjergji Marko: Tavani i Kishës së madhe në Shkodër nuk u prek

09:03 Kulturë 1 koment

FOTOT/ Zhvillohet nata e dytë e Festivalit Operistik Ndërkombëtar "Marie Kraja"

08:31 Kulturë